stringtranslate.com

Ричард Блюменталь

Ричард Блюменталь [а] ( / ˈ b l m ə n θ ɑː l / BLOO -mən-thahl ; родился 13 февраля 1946 года) — американский юрист и политик, старший сенатор США от Коннектикута , место, которое он имеет проводится с 2011 года. Член Демократической партии , он является одним из самых богатых членов Сената, [6] с собственным капиталом более 100 миллионов долларов. [7] Он был генеральным прокурором Коннектикута с 1991 по 2011 год.

Блюменталь родился в Бруклине, штат Нью-Йорк , и посещал частную школу Riverdale Country School в Бронксе. Он окончил Гарвардский колледж , где был председателем редакционной коллегии журнала The Harvard Crimson . Он проучился год в Тринити-колледже в Кембридже в Англии , а затем поступил на Йельскую юридическую школу , где был главным редактором Йельского юридического журнала . С 1970 по 1976 год Блюменталь служил в резерве морской пехоты США , дослужившись до звания сержанта . После окончания юридической школы Блюменталь прошел адвокатуру и работал помощником по административным вопросам и клерком у нескольких деятелей Вашингтона, округ Колумбия . С 1977 по 1981 год он был прокурором округа Коннектикут США . В начале 1980-х годов он занимался частной юридической практикой, в том числе в качестве советника-волонтера Фонда правовой защиты NAACP .

Блюменталь пробыл один срок в Палате представителей Коннектикута с 1985 по 1987 год; в 1986 году он был избран в Сенат Коннектикута и приступил к работе в 1987 году. Он был избран генеральным прокурором Коннектикута в 1990 году и проработал на этом посту 20 лет. В этот период политические обозреватели высказывали предположения о нем как о претенденте на пост губернатора Коннектикута , но он никогда не добивался этой должности. Блюменталь объявил о своей кандидатуре в Сенат США в 2010 году после того, как действующий сенатор Крис Додд объявил о своей отставке. На выборах 2010 года он встретился с Линдой МакМахон , магнатом профессионального рестлинга , победив с 55% голосов. Он был приведен к присяге 5 января 2011 года. После того, как Джо Либерман ушел в отставку в 2013 году, Блюменталь стал старшим сенатором от Коннектикута. Он был переизбран в 2016 году , набрав 63,2% голосов, став первым человеком, получившим более миллиона голосов на выборах в масштабе штата Коннектикут, и снова был переизбран в 2022 году .

ранняя жизнь и образование

Блюменталь родился в еврейской семье в Бруклине, Нью-Йорк , в семье Джейн ( урожденной Розенсток) и Мартина Блюменталя. В 17 лет Мартин Блюменталь иммигрировал в США из Франкфурта, Германия ; Джейн выросла в Омахе, штат Небраска , окончила колледж Рэдклифф и стала социальным работником. [8] [9] Мартин Блюменталь сделал карьеру в сфере финансовых услуг и стал президентом фирмы, занимающейся торговлей сырьевыми товарами. [10] [11] [12] Отец Джейн, Фред «Фриц» Розенсток, разводил крупный рогатый скот, и в юности Блюменталь и его брат часто посещали ферму своего деда. Брат Блюменталя Дэвид Блюменталь — врач и эксперт по политике здравоохранения, ставший президентом Фонда Содружества . [13]

Блюменталь посещал деревенскую школу Ривердейл в районе Ривердейл в Бронксе . Затем он поступил в Гарвардский колледж , который окончил в 1967 году со степенью AB с отличием и членством в Phi Beta Kappa . Будучи студентом, он был председателем редакции The Harvard Crimson . [14] Блюменталь был летним стажером репортера The Washington Post в лондонском бюро. [15] Он был выбран для получения стипендии Фиске, которая позволила ему учиться в Тринити-колледже Кембриджского университета в Англии в течение одного года после окончания Гарварда.

В 1973 году Блюменталь получил степень доктора права в Йельской школе права , где был главным редактором Йельского юридического журнала . [16] В Йельском университете он был одноклассником будущего президента Билла Клинтона и будущего государственного секретаря Хиллари Клинтон . [17] Одним из его соредакторов Йельского юридического журнала был будущий министр труда США Роберт Райх . Он также был одноклассником будущего судьи Верховного суда Кларенса Томаса и радиоведущего Майкла Медведя . [18]

Военная служба и споры

Блюменталь получил пять отсрочек от призыва во время войны во Вьетнаме , [19] сначала отсрочку по образованию, затем отсрочку в зависимости от его рода деятельности. [20] В апреле 1970 года он записался в резерв Корпуса морской пехоты США , что, как отмечала The New York Times , «практически гарантировало, что его не отправят во Вьетнам». [21] [20] Он служил в подразделениях, дислоцированных в Вашингтоне, округ Колумбия, и Коннектикуте с 1970 по 1976 год, [22] [23] достигнув звания сержанта . [24] Во время его предвыборной кампании в Сенате в 2010 году видеоролики новостных репортажей, на которых Блюменталь утверждал, что служил во Вьетнаме, вызвали споры. [25] Он отрицал, что намеренно вводил избирателей в заблуждение, но признал, что иногда «ошибочно говорил» о своем послужном списке. [26] Позже он извинился перед избирателями за высказывания о своей военной службе, которые, по его словам, не были «ясными и точными». [27]

Ранняя политическая карьера

Блюменталь работал помощником по административным вопросам сенатора Абрахама А. Рибикоффа , помощником Дэниела П. Мойнихана , когда Мойнихан был помощником президента Ричарда Никсона , а также клерком судьи Джона О. Ньюмана в окружном суде США округа Коннектикут и судье Верховного суда Гарри А. Блэкмуну .

Прежде чем стать генеральным прокурором, Блюменталь был партнером юридической фирмы «Каммингс и Локвуд», а затем и юридической фирмы «Сильвер, Голуб и Сандак». [28] В декабре 1982 года, еще работая в Cummings & Lockwood, он создал и возглавил Гражданскую комиссию по борьбе с преступностью штата Коннектикут, частную некоммерческую организацию. [29] С 1981 по 1986 год он был волонтером-консультантом Фонда правовой защиты NAACP . [15]

В возрасте 31 года Блюменталь был назначен прокурором США в округе Коннектикут , проработав с 1977 по 1981 год. В качестве главного федерального прокурора этого штата он успешно вел многие крупные дела, связанные с торговцами наркотиками , организованной преступностью , преступниками в белых воротничках , гражданскими правами. нарушители, мошенничество с потребителями и загрязнение окружающей среды. [15]

В 1982 году он женился на Синтии Эллисон Малкин. [30] Она дочь инвестора в недвижимость Питера Л. Малкина . Ее дед по материнской линии был юристом и филантропом Лоуренсом Вином . [31]

В 1984 году, когда ему было 38 лет, Блюменталь был избран в Палату представителей Коннектикута , представляя 145-й округ . В 1987 году он выиграл внеочередные выборы, чтобы заполнить вакансию в 27-м округе Сената Коннектикута , в возрасте 41 года. [29] Блюменталь проживал в Стэмфорде, штат Коннектикут .

В 1980-х Блюменталь дал показания в законодательном собрании штата в пользу отмены закона о смертной казни в Коннектикуте . Он сделал это после того, как представлял Джозефа Грина Брауна, заключенного, приговоренного к смертной казни во Флориде, который, как было установлено, был ошибочно осужден . Блюменталю удалось предотвратить казнь Брауна всего за 15 часов до ее назначенной даты, и он добился нового суда над Брауном. [32]

Генеральный прокурор Коннектикута

Блюменталь был избран 23-м генеральным прокурором Коннектикута в 1990 году и переизбирался в 1994, 1998, 2002 и 2006 годах. 10 октября 2002 года он был награжден премией Раймонда Э. Болдуина за государственную службу от юридического факультета Университета Квиннипиак . [33]

Срок владения

Заявка на аннексию земель Pequot

В мае 1995 года Блюменталь и штат Коннектикут подали иски, оспаривающие решение Министерства внутренних дел утвердить заявку признанной на федеральном уровне Машантукет Пекот на аннексию 165 акров земли в городах Ледьярд , Норт-Стонингтон и Престон . [34] Пекоты пытались передать землю в федеральное управление, юридическое назначение, чтобы предоставить им землю под их суверенный контроль, поскольку долгие годы колонизации оставили их безземельными. Блюменталь утверждал, что решение Министерства внутренних дел в поддержку этого действия было «фатальным, юридически ошибочным и несправедливым» и что «оно несправедливо исключит землю из налоговых ведомостей окружающих городов и лишит местный контроль над тем, как используется земля, в то время как налагая огромное бремя». [35] Племя объявило об отзыве петиции об аннексии земель в феврале 2002 года. [35]

Межгосударственное загрязнение воздуха

В 1997 году Блюменталь и губернатор Джон Дж. Роуленд обратились в Агентство по охране окружающей среды США (EPA) с петицией о решении проблем загрязнения воздуха между штатами, возникающих из источников Среднего Запада и юго-востока. [36] Петиция была подана в соответствии со статьей 126 Закона о чистом воздухе , которая позволяет штату требовать сокращения загрязнения из источников за пределами штата, которые в значительной степени способствуют проблемам с качеством воздуха.

В 2003 году Блюменталь и генеральные прокуроры восьми других штатов (Нью-Йорк, Мэн, Мэриленд, Массачусетс, Нью-Гемпшир, Нью-Джерси, Род-Айленд и Вермонт) подали федеральный иск против администрации Буша за «поставление под угрозу качеству воздуха путем выпотрошения важнейший компонент федерального закона о чистом воздухе». [37] В иске утверждалось, что изменения в законе освободили бы тысячи промышленных источников загрязнения воздуха от положения закона о проверке новых источников и что новые правила и положения приведут к увеличению загрязнения воздуха.

Табак

Будучи генеральным прокурором, Блюменталь был одним из лидеров судебного процесса против табачной промышленности, возбужденного в 46 штатах, в котором утверждалось, что участвующие компании обманывали общественность относительно опасности курения. [38] Он утверждал, что штату Коннектикут должны быть возмещены расходы по программе Medicaid , связанные с курением. В 1998 году табачные компании достигли национального урегулирования в размере 246 миллиардов долларов , что дало 46 штатам право на 25-летнюю выплату возмещения. Доля Коннектикута в урегулировании оценивалась в 3,6 миллиарда долларов.

В декабре 2007 года Блюменталь подал иск против Р. Дж. Рейнольдса , утверждая, что в рекламном распространении Camel в журнале Rolling Stone в 2007 году использовались мультфильмы в нарушение основного соглашения о табачных изделиях, которое запрещало использование мультфильмов в рекламе сигарет, поскольку они побуждают детей и подростков курить. [39] Компания заплатила штату Коннектикут 150 000 долларов для урегулирования иска и согласилась прекратить рекламную кампанию.

Иск Microsoft

В мае 1998 года Блюменталь и генеральные прокуроры 19 других штатов и округа Колумбия подали антимонопольный иск против Microsoft , обвинив ее в злоупотреблении своей монопольной властью для подавления конкуренции. [40] Иск, который касался операционной системы Microsoft Windows 98 и ее договорных ограничений, налагаемых на производителей персональных компьютеров для привязки операционной системы к браузеру Internet Explorer , в конечном итоге был объединен с федеральным делом, возбужденным Министерством юстиции США ( Министерство юстиции) под руководством генерального прокурора Джанет Рино . [41]

Знаменательное решение федерального суда 2000 года постановило, что Microsoft нарушила антимонопольное законодательство, и суд постановил разделить компанию. В 2001 году федеральный апелляционный суд согласился, но вместо того, чтобы разделить компанию, он направил дело новому судье для проведения слушаний и определения соответствующих средств правовой защиты. [42] [43] Средства правовой защиты были позже предложены Блюменталем и восемью другими генеральными прокурорами; в их число входило требование, чтобы Microsoft лицензировала отдельную версию Windows, в которой промежуточное программное обеспечение и код операционной системы не были смешаны. [44]

В 2001 году Министерство юстиции при администрации Буша заключило с Microsoft соглашение, которое многие штаты и другие эксперты отрасли критиковали как недостаточное. [42] В ноябре 2002 года постановлением федерального суда были введены те же средства правовой защиты. В августе 2007 года Блюменталь и пять других штатов, а также округ Колумбия подали отчет, в котором утверждалось, что федеральное соглашение с Microsoft и наложенные судом средства правовой защиты Microsoft не смогли адекватно сократить монополию Microsoft. [42]

Стэнли Уоркс

10 мая 2002 года Блюменталь и казначей штата Коннектикут Дениз Л. Наппьер помогла остановить враждебное поглощение базирующейся в Новой Британии компании Stanley Works , крупного работодателя Коннектикута, подав иск, в котором утверждалось, что решение о рекорпоративной регистрации на Бермудских островах было основано на желании акционера. голосование 9 мая [45] было «изобилующим нарушениями». Соглашение о временной приостановке переезда было подписано судьей Верховного суда Новой Британии Маршаллом Бергером. [46] 3 июня Блюменталь передал дело в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC) для дальнейшего расследования [47], а 25 июня он дал показания перед комитетом Палаты представителей США по путям и средствам , что «давние американские корпорации, ведущие операции в других страны могут уклониться от уплаты федеральных налогов на десятки миллионов долларов с помощью реинкорпорации в другой стране», «просто [подав] документы о регистрации в стране с дружественным налоговым законодательством, открыв почтовый ящик и проведя там ежегодное собрание» и что Stanley Works вместе с « Cooper Industries» , «Seagate Technologies» , «Ingersoll-Rand » и «PricewaterhouseCoopers Consulting» , и это лишь некоторые из них, также стали псевдоиностранными корпорациями с единственной целью — сэкономить налоги». Блюменталь сказал: «Корпорации, предлагающие реинкорпорироваться на Бермудских островах, такие как Stanley, часто говорят акционерам, что в законе нет существенной разницы», но сказал, что это не так и вводит в заблуждение их акционеров. [48] ​​Чтобы исправить эту ситуацию, он выступил за принятие Закона о корпоративном патриотизме, чтобы закрыть налоговые лазейки. [49]

Tomasso Group и коррупция Роуленда

Блюменталь участвовал в серии судебных исков против соратников губернатора Коннектикута Роуленда и различных подразделений Tomasso Group по поводу подкупа Томассо государственных чиновников, включая Роуленда, в обмен на получение выгодных государственных контрактов. [50] Блюменталь вызвал в суд компанию Tomasso Brothers Inc.; Строительная компания братьев Томассо; ООО «ТБИ Строительная Компания»; Загородный клуб Плантации Танксис; Компания управления Танксис; Танксис Менеджмент Ко II; и ООО «Тенерги Уотер» (все входят в группу Tomasso). Юристы Tomasso Group утверждали, что генеральный прокурор не имел особых полномочий проверять деятельность частных фирм в соответствии с законом о информаторах, поскольку ни один из реальных информаторов не выступил с заявлением, а все компрометирующие показания были связаны с федеральными делами. Закон Коннектикута требует, чтобы генеральный прокурор был одновременно адвокатом штата и расследовал правонарушения правительства штата, а правила, регулирующие деятельность офиса, не урегулировали должным образом этот неотъемлемый конфликт интересов. [51] Дело штата против Tomasso Group провалилось, но федеральные расследования закончились тюремными заключениями для президента группы, Роуленда и ряда его соратников. Tomasso Group прекратила участие в торгах по государственным контрактам, чтобы избежать серьезных юридических проблем со стороны Блюменталя в соответствии с недавно написанными законами о соблюдении требований. [52]

Иск чартерных школ

В сентябре 1999 года Блюменталь объявил иск против Робина Барнса, президента и казначея чартерной школы Village Academy в Нью-Хейвене, за серьезные финансовые ошибки в управлении субсидируемой государством благотворительной организацией. [53] Ссылаясь на общее право, иск стремился взыскать деньги, потраченные не по назначению, и серьезный ущерб, возникший в результате предполагаемого нарушения Барнсом своих обязанностей. [ нужна цитата ]

В решении Верховного суда Коннектикута по делу Блюменталь против Барнса (2002 г.) суд единогласно постановил, что генеральный прокурор штата может действовать, используя только полномочия, специально разрешенные законодательным собранием штата, и что, поскольку юрисдикция генерального прокурора определяется законом, а не Общее право, Блюменталь не имел полномочий ссылаться на общее право в качестве основания для подачи иска против Барнса. [54] [55] [56] [57] Несмотря на это постановление, Блюменталь объявил, что намерен подать в 2000 году отдельный иск против попечителей школы, поданный от имени Государственного департамента образования. [58]

Региональная передающая организация

В 2003 году Блюменталь, бывший генеральный прокурор Массачусетса Том Рейли , генеральный прокурор Род-Айленда Патрик К. Линч и защитники прав потребителей из Коннектикута, Мэна и Нью-Гэмпшира выступили против «формирования региональной организации по передаче электроэнергии (RTO), которая объединила бы три северо-восточных и средних - Атлантические энергетические операторы, называемые независимыми сервисными операторами (ISO), в единый суперрегиональный RTO». [59] В пресс-релизе он сказал: «Это фатально ошибочное предложение RTO поднимет тарифы, уменьшит подотчетность и вознаградит манипулирование рынком . Оно увеличит власть и прибыль операторов передачи с немедленной ценой в 40 миллионов долларов для потребителей». [60] Оппозиция возникла из-за отчета Synapse Energy Economics, Inc., архивированного 27 мая 2010 года, в Wayback Machine , энергетической консалтинговой компании из Кембриджа , в котором утверждается, что потребители станут хуже в результате слияния. [61]

Иск Джины Колб

В 2004 году Блюменталь подал в суд на Computer Plus Center в Восточном Хартфорде и его владелицу Джину Колб от имени государства. [62] Утверждалось, что КТК завысила цену на 50 долларов за компьютер (в общей сложности 500 000 долларов) по трехлетнему контракту стоимостью 17,2 миллиона долларов на поставку компьютеров государству. [63] Блюменталь предъявил иск на 1,75 миллиона долларов. [63] Колб был арестован в 2004 году по обвинению в воровстве первой степени. [64] Позже Колб подал встречный иск, заявив, что государство грубо злоупотребило своей властью. [63] Колбу первоначально было присуждено возмещение ущерба в размере 18,3 миллиона долларов, но Блюменталь обжаловал это решение, и первоначально присужденная сумма ущерба была уменьшена до 1,83 миллиона долларов. [63] Судья Верховного суда Барри Стивенс назвал первоначальную компенсацию присяжных в размере 18,3 миллиона долларов «шокирующей несправедливостью» и заявил, что на нее «влияли предвзятость или ошибка». [63]

Большой Восток и АСС

Блюменталь сыграл ключевую роль в расширении конференции Атлантического побережья и уходе Бостонского колледжа , Майами и Технологического института Вирджинии с Большого Востока . Он возглавлял усилия футбольных школ Большого Востока (Технологический институт Вирджинии, Рутгерс, Питтсбург и Западная Вирджиния) в судебном разбирательстве против Конференции Атлантического побережья , Университета Майами и Бостонского колледжа, обвиняя их в ненадлежащем раскрытии конфиденциальной информации и в сговоре с целью демонтировать Большой Восток. По словам Блюменталя, дело было возбуждено потому, что «будущее Большой Восточной конференции было под угрозой — ставки были огромными как для налогоплательщиков штата, так и для доброго имени университета». [65] Иски обошлись школам в 2,2 миллиона долларов за первые четыре месяца судебного разбирательства. [66] Иск против АКК был первоначально отклонен по юрисдикционным основаниям, но впоследствии был подан повторно. [67] Декларативное решение Верховного судебного суда штата Массачусетс оправдало Бостонский колледж по этому делу. Технологический институт штата Вирджиния принял приглашение от ACC и отказался от иска, чтобы выйти из неловкого положения, связанного с судебным иском против своей новой конференции. В конечном итоге было достигнуто внесудебное урегулирование в размере 5 миллионов долларов, включая плату за выход в размере 1 миллиона долларов, которую Бостонский колледж должен был выплатить Большому Востоку в соответствии с конституцией лиги. [65]

Некоторые [ кто? ] предположили, что этот иск был одной из главных причин того, что Университет Коннектикута не был востребован ACC во время его добавления в 2011 году тогдашних членов Большого Востока Сиракуз и Питтсбурга . С 2013 по 2020 год ЮКОН был членом менее прибыльной Американской спортивной конференции , преемницы первоначального Большого Востока, прежде чем снова присоединиться к Большому Востоку в 2020 году.

Автомагистраль между штатами 84

2 октября 2006 года Блюменталь начал расследование неудачного проекта реконструкции межштатной автомагистрали 84 в Уотербери и Чешире . Первоначальный подрядчик работ, компания LG DeFelice, обанкротилась, а позже выяснилось, что сотни ливневых стоков были установлены неправильно. [68] [69] Блюменталь впоследствии объявил иски против LG DeFelice и Maguire Group, инжиниринговой фирмы, которая инспектировала проект. United States Fidelity & Guaranty, страховщик, обеспечивший залог исполнения строительства I-84, согласился выплатить 17,5 миллионов долларов для урегулирования претензий. По соглашению штат Коннектикут сохранил за собой право подать в суд на LG DeFelice с требованием получения дополнительных средств. [70] В 2009 году облигационная компания согласилась выплатить дополнительную компенсацию в размере 4,6 миллиона долларов, в результате чего общая сумма вознаграждения составила 22,1 миллиона долларов (на 30 000 долларов больше, чем затраты на ремонт). [71]

Рекомендации по расследованию болезни Лайма

В ноябре 2006 года Блюменталь попытался, как описал это Пол А. Оффит , «узаконить существование болезни Хронический Лайм ». [72] Он начал антимонопольное расследование в отношении рекомендаций Американского общества инфекционистов (IDSA) от 2006 года относительно лечения болезни Лайма . [73] Отвечая на опасения групп, защищающих хроническую болезнь Лайма , Блюменталь заявил, что рекомендации IDSA «серьезно ограничат выбор и законные варианты диагностики и лечения для пациентов». [74] Медицинская обоснованность рекомендаций IDSA не подвергалась сомнению, [75] и журналист, пишущий в Nature Medicine, предположил, что некоторые члены IDSA, возможно, не раскрыли потенциальный конфликт интересов, [76] в то время как статья Forbes описала расследование Блюменталя как «запугивание». " ученых избранным должностным лицом, имеющим тесные связи с группами защиты интересов Лайма. [77] Журнал Американской медицинской ассоциации назвал это решение примером «политизации политики здравоохранения», которая идет вразрез с весом научных данных и может оказать сдерживающее воздействие на будущие решения медицинских ассоциаций. [78] В 2008 году Блюменталь прекратил расследование после того, как IDSA согласилось провести проверку руководящих принципов. [79] В 2010 году независимая экспертная группа из восьми членов единогласно согласилась с тем, что первоначальные рекомендации руководства 2006 года были «медицински и научно обоснованы» в свете имеющихся доказательств. Комитет не изменил ни одну из предыдущих рекомендаций, но изменил некоторые формулировки в кратком изложении выводов. [80] Блюменталь сказал, что рассмотрит окончательный отчет. [81]

MySpace/Фейсбук

В марте 2006 года Блюменталь отметил, что более семи случаев сексуального насилия в Коннектикуте были напрямую связаны с контактами MySpace . [82] Ранее в том же году Блюменталь и генеральные прокуроры как минимум пяти других штатов участвовали в обсуждениях с MySpace, в результате которых на веб-сайте компании были внедрены технологические изменения, направленные на защиту детей от порнографии и детских хищников. [82] По настоянию Блюменталя MySpace установил ссылку на бесплатное программное обеспечение для блокировки («K9 Web Protection»), но в мае 2006 года Блюменталь объявил, что на сайте не удалось облегчить поиск программы и что она не была четко обозначена. [83] Он также призвал MySpace предпринять дальнейшие шаги по защите детей, включая удаление глубоких ссылок на порнографию и неприемлемые материалы, ужесточение проверки возраста и запрет пользователей до 16 лет. [83]

Блюменталь вместе с генеральным прокурором Северной Каролины Роем Купером был сопредседателем Целевой группы генерального прокурора штата по социальным сетям. В 2008 году генеральный прокурор заказал отчет Технической рабочей группы по безопасности в Интернете, в котором исследовались «способы помочь подавить натиск сексуальных хищников, нацеленных на более молодых клиентов социальных сетей». [84]

Офис Блюменталя вызвал MySpace в суд для получения информации о количестве зарегистрированных сексуальных преступников на его сайте. В 2009 году MySpace сообщил, что за два года у него было около 90 000 зарегистрированных пользователей, совершивших сексуальные преступления (почти вдвое больше, чем первоначально предполагали официальные лица MySpace годом ранее). [84] [85] [86] Блюменталь обвинил MySpace в наличии «чудовищно неадекватных контрмер» для предотвращения создания профилей MySpace преступниками на сексуальной почве.

Блюменталь и Купер заключили соглашения с MySpace и Facebook , чтобы сделать их сайты более безопасными. Оба реализовали десятки мер защиты, включая поиск более эффективных способов проверки возраста пользователей, запрет осужденных за сексуальные преступления и ограничение возможности пожилых пользователей искать участников младше 18 лет. [87]

Крейгслист

В марте 2008 года Блюменталь направил письмо адвокатам Craigslist с требованием прекратить на сайте публикацию эротических услуг, которые, по его утверждению, пропагандируют проституцию, и обвинил сайт в том, что он «закрывает глаза» на эту проблему. [88] Он работал с Craigslist и группой из 40 генеральных прокуроров над созданием на сайте новых мер, направленных на предотвращение рекламы проституции и других незаконных сексуальных действий. В апреле 2009 года Craigslist попал под пристальное внимание правоохранительных органов после ареста Филипа Маркоффа («Убийцы с Craigslist»), подозреваемого в убийстве 25-летней массажистки, с которой он познакомился через Craigslist в бостонском отеле. [89] [90] Блюменталь впоследствии призвал к принятию ряда конкретных мер по борьбе с проституцией и порнографией на Craigslist, включая суровые финансовые штрафы за нарушение правил и стимулирование за сообщение о правонарушениях. [91] Он сказал: «У Craigslist есть средства – и моральные обязательства – остановить сутенерство и проституцию на виду».

Возглавляя коалицию из 39 штатов, в мае 2010 года Блюменталь вызвал Craigslist в суд в рамках расследования того, принимает ли сайт достаточные меры для ограничения рекламы проституции и получает ли он от нее прибыль. [89] Он сказал, что реклама проституции осталась на сайте, несмотря на предыдущие заверения, что она будет удалена. [89] В повестке требовались документы, связанные с процессами Craigslist по рассмотрению потенциально нежелательной рекламы, а также документы с подробным описанием доходов, полученных от рекламы, проданной Craigslist в категориях эротических услуг и услуг для взрослых. [92] В августе 2010 года Блюменталь призвал Craigslist навсегда закрыть раздел и принять меры по искоренению рекламы проституции в других частях сайта. Он также призвал Конгресс изменить исторический закон о коммуникациях ( Закон о порядочности в сфере коммуникаций ), на который Craigslist ссылается в защиту рекламы. [92]

Под постоянным давлением Craigslist удалил разделы услуг для взрослых со своих сайтов в США в сентябре 2010 года [93] [94] и со своих международных сайтов в декабре 2010 года . [95] Блюменталь назвал это решение победой над сексуальной эксплуатацией женщин и детей, и против торговли людьми, связанной с проституцией. [95]

Блюменталь и другие генеральные прокуроры штатов достигли соглашения с Craigslist по этому вопросу; Соглашение предусматривало, что компания взимает с людей плату с помощью кредитной карты за любую рекламу, носящую наводящий на размышления характер, чтобы человека можно было выследить, если будет установлено, что он предлагает проституцию. Но Блюменталь отметил, что после урегулирования спора реклама с использованием кодовых слов продолжала процветать. [ нужна цитата ]

Программа наблюдения за террористами

В октябре 2007 года Блюменталь и генеральные прокуроры четырех других штатов лоббировали в Конгрессе отклонение предложений о предоставлении иммунитета от судебных разбирательств телекоммуникационным фирмам, которые сотрудничали с программой федерального правительства по слежке за терроризмом после терактов 11 сентября . [96] В 2008 году Конгресс принял, а президент Джордж Буш подписал новый закон о слежке за терроризмом, включающий положения об иммунитете в сфере телекоммуникаций, против которых выступал Блюменталь.

Общенациональные финансовые

В августе 2008 года Блюменталь объявил, что Коннектикут присоединился к Калифорнии, Иллинойсу и Флориде в судебном иске к субстандартному ипотечному кредитору Countrywide Financial (теперь принадлежащему Bank of America ) за мошенническую деловую практику. [97] [98] В иске утверждалось, что Countrywide подталкивала потребителей к «обманчивым, недоступным кредитам и тренировкам, а также обвиняла домовладельцев в необоснованном невыполнении обязательств и чрезмерных судебных издержках». По словам Блюменталя, «Countrywide обманом выдавала клиентам кредиты, которые были явно недоступны и неустойчивы, превращая американскую мечту о домовладении в кошмар», а когда потребители объявили дефолт, «компания заставляла их заниматься тренировками, обреченными на провал». Он также утверждал, что Countrywide «впихнула недобросовестные судебные издержки в пересмотренные кредиты, еще глубже загоняя потребителей в долги» и «нарушила обещания домовладельцев о рефинансировании, обрекая их на безнадежно недоступные кредиты». [97] В иске требовалось, чтобы Countrywide возместила ущерб пострадавшим заемщикам, отказалась от неправомерной прибыли и аннулировала, реформировала или изменила все ипотечные кредиты, которые нарушали законы штата. Также требуются гражданские штрафы в размере до 100 000 долларов США за нарушение банковского законодательства штата и до 5 000 долларов США за нарушение законов штата о защите прав потребителей. [99]

В октябре 2008 года Bank of America первоначально согласился урегулировать иски штатов на сумму 8,4 миллиарда долларов, а в феврале 2010 года Countrywide отправила по почте платежи на сумму 3 452,54 доллара 370 жителям Коннектикута. [100] Мировое соглашение вынудило Bank of America создать фонд в размере 150 миллионов долларов, чтобы помочь погасить долги заемщиков, чьи дома были лишены права выкупа, 1,3 миллиона долларов из которых пошли в Коннектикут.

Блюменталь в защиту сенатора США и председателя банковского комитета Сената Кристофера Додда , которого резко критиковали за принятие VIP-займа от Countrywide , [101] «нет никаких доказательств правонарушений со стороны [г-на Додда], как и жертв, которые были введен в заблуждение или обманут Countrywide». В августе 2010 года Додд был оправдан сенатским комитетом по этике , который не нашел «никаких достоверных доказательств» того, что он сознательно пытался использовать свой статус сенатора США для получения условий кредита, недоступных общественности. [100]

Глобальное потепление

Блюменталь был ярым сторонником научного консенсуса по вопросу изменения климата , согласно которому человеческая деятельность несет ответственность за повышение глобальной температуры и что необходимо принять срочные меры по сокращению выбросов парниковых газов . Он призвал Агентство по охране окружающей среды объявить углекислый газ опасным загрязнителем воздуха. «Я призываю новое Агентство по охране окружающей среды Обамы объявить углекислый газ опасностью для здоровья и благосостояния человека, чтобы мы могли, наконец, начать устранять потенциально катастрофическую угрозу, которую глобальное потепление представляет для здоровья, окружающей среды и нашей экономики. Мы должны наверстать упущенное время, прежде чем оно произойдет. слишком поздно, чтобы обуздать опасное потепление, угрожающее опустошить планету и человеческое общество». [102] Он подал иск против ряда электроэнергетических компаний на Среднем Западе, утверждая, что угольные электростанции производят избыточные выбросы CO 2 . В 2009 году Апелляционный суд второго округа согласился разрешить рассмотрение иска Блюменталя. [103] Блюменталь заявил: «Ни один уважаемый учёный-климатолог не оспаривает реальность глобального потепления. Это простой и ясный факт. Дизеринг будет иметь катастрофические последствия». [104]

Перспектива кандидатуры губернатора

Блюменталя часто считали главным кандидатом от Демократической партии на пост губернатора Коннектикута , но он никогда не баллотировался на этот пост.

18 марта 2007 года обозреватель Hartford Courant Кевин Ренни сообщил, что Блюменталь серьезно заинтересовался возможностью баллотироваться на пост губернатора в 2010 году . . [106]

Сенат США

Выборы

2010 год

Результаты выборов по округам

После того, как Крис Додд объявил 6 января 2010 года, что он уйдет из Сената в конце своего срока, Блюменталь сообщил Associated Press , что он будет участвовать в выборах на место Додда в ноябре 2010 года . [107] Позже в тот же день, Президент Барак Обама и вице-президент Джо Байден позвонили Блюменталю, чтобы выразить свои наилучшие пожелания. [108]

В тот же день Public Policy Polling опубликовал опрос, который они провели двумя предыдущими вечерами, включая гонки, в которых Блюменталь был в паре с каждым из трех наиболее упоминаемых республиканцев, претендующих на выдвижение своей партии на это место. Он лидировал как минимум с 30% в каждой гипотетической гонке: против Роба Симмонса (59–28%), против Линды МакМахон (60–28%) и против Питера Шиффа (63–23%) с результатом 4,3%. указана погрешность . [109] Rasmussen Reports также провел опрос после того, как Блюменталь объявил о своей кандидатуре, и обнаружил несколько более конкурентоспособную гонку, но с сильным лидерством Блюменталя.

Февральский опрос Расмуссена показал, что Блюменталь лидирует на 19 очков против Симмонса и на 20 очков против МакМахона, и что республиканцы мало что продвинулись со времени первоначального опроса Расмуссена после объявления Блюменталя. [110] 21 мая Блюменталь был номинирован от Демократической партии путем одобрения. [111]

The New York Times сообщила, что Блюменталь оговорился по крайней мере один раз, сказав, что служил в армии «во Вьетнаме». [21] [112] Появилось видео, на котором он разговаривает с группой ветеранов и сторонников в Норуолке в марте 2008 года , говоря о поддержке войск, возвращающихся из Ирака и Афганистана: «Мы узнали кое-что важное с тех пор, как я служил в Вьетнам." [113] Были и другие случаи, когда он точно описал свою военную службу. На церемонии 2008 года в Шелтоне, штат Коннектикут, он сказал: «Я служил во времена Вьетнама... Я помню насмешки, оскорбления, иногда даже физическое насилие». [21] [114]

Командир Блюменталя в 1974 и 1975 годах Ларри Балдино из Вудбриджа обратился к этому противоречию в письме редактору New Haven Register . Балдино написал, что вводящее в заблуждение заявление было слишком «мелким», чтобы служить основанием для поддержки или неподдержки Блюменталя. Балдино далее назвал Блюменталя «добродушным» и «одним из лучших морских пехотинцев, с которыми я когда-либо работал». [115]

Через несколько дней после выдвижения опрос Института опросов Университета Квиннипиак показал, что Блюменталь опережал МакМахона на 25 пунктов. [116] Политический отчет Кука изменил свою оценку предвыборной гонки на «Демократический подход» , что сделало Блюменталя предпочтительным кандидатом по сравнению с МакМахоном. [117]

Блюменталь победил на выборах 2 ноября, победив МакМэна с 55% против 43%.

2016 год

Результаты выборов в Сенат США 2016 года в Коннектикуте по городам

Август Вольф , продавец облигаций и бывший олимпиец, был единственным заявленным кандидатом от республиканской партии, баллотировавшимся против Блюменталя на выборах в Сенат 2016 года . [118]

В августе 2015 года экономист Ларри Кадлоу пригрозил баллотироваться против Блюменталя, если Блюменталь проголосует за иранскую ядерную сделку. [119]

Согласно двум опросам Quinnipiac от 15 октября 2015 года, Блюменталь опережал Кадлоу на 34 пункта [120] и опережал Вольфа на 35 пунктов. [121]

Блюменталь был переизбран, набрав 63% голосов против представителя штата от республиканской партии Дэна Картера , став первым человеком в истории Коннектикута, получившим более миллиона голосов на одних выборах. [122]

2022 год

В ноябре 2020 года Блюменталь объявил, что будет добиваться переизбрания в 2022 году. [123] На всеобщих выборах он победил Леору Леви , которая победила бывшего лидера меньшинства в Палате представителей Коннектикута Фемиса Кларидеса на республиканских предварительных выборах. [124]

Срок владения

Блюменталь во время 112-го Конгресса

Блюменталь был приведен к присяге на 112-м Конгрессе США 5 января 2011 года. Он объявил о планах возвращаться в Коннектикут каждые выходные, чтобы присоединиться к «прослушивающему туру» по своему родному штату. [125]

Министр военно-морского флота Рэй Мабус вручает медаль ВМФ за выдающиеся заслуги перед государственной службой сенатору США Ричарду Блюменталю в 2012 году.

В марте 2012 года Блюменталь и сенатор от Нью-Йорка Чак Шумер привлекли внимание всей страны после того, как призвали генерального прокурора Эрика Холдера и Министерство юстиции расследовать практику работодателей, требующих пароли Facebook для соискателей и работников. [126]

Блюменталь работал с сенатором Марком Кирком над отменой пенсий для членов Конгресса, осужденных за уголовные преступления во время пребывания на своем посту. [127]

В деле «Блюменталь против Трампа» Блюменталь и член Палаты представителей Джон Коньерс-младший возглавили группу из 196 конгрессменов, подавших федеральный иск, обвиняющий президента Трампа в нарушении статьи о вознаграждении Конституции США . [128]

После штурма Капитолия США в 2021 году Блюменталь обвинил Трампа, заявив, что Трамп «спровоцировал, спровоцировал и поддержал» нападение. Он призвал вице-президента Майка Пенса применить Двадцать пятую поправку к Конституции США . [129] Блюменталь также просил провести расследование отсутствия реакции со стороны правоохранительных органов и военных. [130]

В декабре 2021 года Блюменталь выступил с речью в честь трёх местных профсоюзных активистов на церемонии награждения в Нью-Хейвене, организованной Всемирным народным комитетом Коннектикута, филиалом Коммунистической партии Коннектикута . [131] После критики со стороны национальных республиканских политиков и консервативных СМИ Блюменталь заявил, что он «решительный сторонник и сторонник американского капитализма» и не присутствовал бы, если бы знал о коммунистических связях группы. [132]

Задания комитета

Членство в собраниях

Законодательство спонсируется

Ниже приводится неполный список законов, спонсируемых Блюменталем:

Политические позиции

Американский консервативный союз присвоил ему пожизненный консервативный рейтинг 3% в 2019 году. [136]

Аборт

Блюменталь выступает за выбор. Он поддерживает попытки объявить демонстрантам преступлением блокирование доступа к медицинским клиникам. Он выступил против попыток Walmart запретить продажу средств экстренной контрацепции и поддерживает требования, чтобы аптеки выписывали рецепты на противозачаточные средства. Он поддерживает федеральное финансирование клиник планирования семьи. [137] После того, как в июне 2022 года дело Роу против Уэйда было отменено , Блюменталь заявил, что это решение «лишает женщин свободы принимать собственные решения в области здравоохранения и передает эту власть в руки правительства». [138]

сельское хозяйство

В марте 2019 года Блюменталь был одним из 38 сенаторов, подписавших письмо министру сельского хозяйства США Сонни Пердью, в котором он предупредил, что молочные фермеры «продолжают сталкиваться с нестабильностью рынка и изо всех сил пытаются пережить четвертый год устойчиво низких цен», и призвал свой департамент «настоятельно поощрить этих фермеров рассмотреть программу покрытия прибыли от молочных продуктов». [139]

В мае 2019 года Блюменталь и восемь других сенаторов-демократов направили Пердью письмо с критикой Министерства сельского хозяйства США за закупку свинины у JBS USA, написав, что для компаний «контрпродуктивно и противоречиво» получать финансирование из «долларов налогоплательщиков США, предназначенных для помощи американским фермерам, борющимся с торговая политика этой администрации». Сенаторы потребовали от департамента «обеспечить, чтобы эти закупки товаров осуществлялись таким образом, чтобы наибольшая выгода была получена американскими фермерами, а не деловыми интересами иностранных корпораций». [140]

В июне 2019 года Блюменталь и 18 других сенаторов-демократов направили письмо генеральному инспектору Министерства сельского хозяйства США (IG) Филлис К. Фонг с просьбой, чтобы Министерство сельского хозяйства США расследовало случаи возмездия и принятия политических решений Министерством сельского хозяйства США, и утверждая, что непроведение расследования будет означать следующее: действия могут быть восприняты как часть более широкой схемы нынешней администрации, направленной не только на принижение ценности федеральных служащих, но и на подавление, подрыв, обесценивание и массовое игнорирование научных данных, произведенных их собственными квалифицированными учеными». [141]

Антимонопольное, конкурентное и корпоративное регулирование

В июне 2019 года Блюменталь был одним из шести демократов во главе с Эми Клобушар , подписавших письма в Федеральную торговую комиссию (FTC) и Министерство юстиции, в которых рассказывалось, что многие из них «призвали как FTC, так и Министерство юстиции расследовать потенциальные антиконкурентные действия». деятельности на этих рынках, особенно после значительных правоприменительных мер, предпринятых иностранными органами по обеспечению конкуренции против этих же компаний», и требуя, чтобы оба ведомства подтвердили, начали ли они антимонопольные расследования в отношении каждой из компаний, и чтобы оба ведомства обязались публично публиковать информацию о любых таких расследованиях. Выводы. [142]

Арбитражные оговорки

Блюменталь является одним из наиболее ярых критиков Конгрессом арбитражных оговорок и отказов от коллективных исков . Он был ведущим спонсором в Сенате Закона о принудительной отмене арбитражной несправедливости вместе с представителем Хэнком Джонсоном , который запретил бы использование этих положений в потребительских контрактах. Блюменталь дополнительно вместе с представителем Конором Лэмбом представил отдельный закон , направленный на то, чтобы запретить Amtrak обеспечивать соблюдение таких положений в своих клиентских соглашениях. [143] [144]

Авиационная безопасность

Блюменталь призвал Федеральное управление гражданской авиации (ФАУ) временно приостановить полеты всех самолетов Boeing 737 MAX 8 в США до завершения расследования причины крушения рейса 302 Эфиопских авиалиний . [145]

Уход за детьми

В 2019 году Блюменталь и 34 других сенатора представили Закон об уходе за детьми для работающих семей, законопроект, который создал 770 000 новых рабочих мест по уходу за детьми и гарантировал, что семьи с доходом ниже 75% среднего дохода штата не будут платить за уход за детьми, а более высокооплачиваемые семьи должны будут платить за уход за детьми. платить «свою справедливую долю за уход по скользящей шкале, независимо от количества детей». Законодательство также поддержало всеобщий доступ к высококачественным дошкольным программам для всех детей в возрасте 3 и 4 лет и изменило систему оплаты труда и обучения персонала по уходу за детьми, чтобы помочь как учителям, так и лицам, осуществляющим уход. [146]

Детское программирование

В 2019 году, после того как Федеральная комиссия по связи объявила об изменении правил детских программ путем внесения изменений в Закон о детском телевидении 1990 года, Блюменталь и восемь других сенаторов-демократов подписали письмо председателю FCC Аджиту Паю , в котором выразили обеспокоенность тем, что предлагаемые изменения «ограничат охват образовательного контента, доступного детям, и оказывают особенно пагубное воздействие на молодежь из общин с низкими доходами и меньшинствами», и утверждал, что новые правила приведут к сокращению доступа к ценному образовательному контенту через беспроводные услуги. [147]

Помощь при стихийных бедствиях

В апреле 2018 года Блюменталь был одним из пяти сенаторов-демократов, подписавших письмо администратору FEMA Броку Лонгу с призывом к FEMA заключить соглашение с Министерством жилищного строительства и городского развития США , которое «противостояло бы Программе помощи в случае стихийных бедствий и решило бы проблему среднесрочные и долгосрочные потребности в жилье» эвакуированных из Пуэрто-Рико после урагана «Мария» . Сенаторы написали, что «отказ FEMA использовать имеющиеся в его распоряжении инструменты, включая DHAP, для помощи выжившим вызывает недоумение и глубокую тревогу» и что сотни выживших после урагана рискуют остаться без крова в случае, если FEMA и HUD продолжат не работать вместе. [148] [149]

Наркополитика

В феврале 2017 года Блюменталь и 30 других сенаторов подписали письмо компании Kaléo Pharmaceuticals в ответ на повышение цены на устройство для предотвращения передозировки опиоидами Evzio с 690 долларов в 2014 году до 4500 долларов и попросили компанию предоставить подробную структуру цен на Evzio, количество устройства Kaléo Pharmaceuticals, выделенные для пожертвований, и совокупность федеральных возмещений, полученных Евзио в предыдущем году. [150]

В марте 2017 года Блюменталь был одним из 21 сенатора, подписавшего письмо под руководством Эда Марки лидеру большинства в Сенате Митчу МакКоннеллу , в котором отмечалось, что 12% взрослых получателей Medicaid страдали той или иной формой расстройства, вызванного злоупотреблением психоактивными веществами, и что одна треть лечения проводилась от опиоидов. и другие расстройства, вызванные употреблением психоактивных веществ, в США финансировались через Medicaid, и было высказано мнение, что Закон о здравоохранении в США может «в буквальном смысле превратиться в спираль смерти для людей с расстройствами, вызванными употреблением опиоидов» из-за недостаточного покрытия лечения от злоупотребления психоактивными веществами. [151]

В апреле 2019 года Блюменталь был одним из 11 сенаторов, подписавших письмо генеральному директору Juul Кевину Бернсу, в котором утверждалось, что компания «потеряла тот небольшой остаток доверия, который у компании был, когда она заявляла, что заботится о здоровье населения», и что они не успокоятся до тех пор, пока «Опасные продукты Юла находятся вне рук детей нашей страны». Сенаторы попросили Juul перечислить каждую из своих рекламных покупок и подробно описать шаги, которые компания предприняла для обеспечения того, чтобы ее рекламу не видели люди младше 21 года, а также спросить, покупал ли Juul каких-либо влиятельных лиц в социальных сетях для продвижения продукта. [152]

Блюменталь получил рейтинг «C» от ​​NORML за свою историю голосования по вопросам, связанным с каннабисом . [153]

Экономика

В марте 2019 года Блюменталь вместе с пятью сенаторами-демократами подписали письмо Федеральной торговой комиссии с просьбой «использовать свои нормотворческие полномочия наряду с другими инструментами для борьбы с бедствием положений о неконкуренции, настраивающих нашу экономику против рабочих» и утверждая, что что неполные положения «наносят вред работникам, ограничивая их возможности найти альтернативную работу, что оставляет им мало рычагов воздействия на переговоры о более высокой заработной плате или условиях труда со своим непосредственным работодателем». Сенаторы добавили, что Федеральная торговая комиссия несет ответственность за защиту как потребителей, так и работников, и ей необходимо «действовать решительно», чтобы развеять их опасения по поводу «серьезного антиконкурентного вреда от распространения неконкуренции в экономике». [154]

ЗАСЛУЖИ ЭТО

3 марта 2020 года Блюменталь выступил соавтором законопроекта, запрещающего людям и организациям использовать шифрование в соответствии с Законом EARN-IT от 2020 года . [155]

В феврале 2022 года Блюменталь и Линдси Грэм представили двухпартийный закон в рамках Закона EARN IT Act , чтобы стимулировать технологические компании удалять материалы о сексуальном насилии над детьми (CSAM) со своих платформ и снимать общий иммунитет за нарушения законов, связанных с детской порнографией в Интернете. [156] [157]

Среда

В июне 2019 года Блюменталь был одним из 44 сенаторов, представивших Закон о международной климатической ответственности - закон, который не позволит Трампу использовать средства в попытке выйти из Парижского соглашения и поручит администрации Трампа вместо этого разработать стратегический план для Соединенных Штатов. это позволило бы ему выполнить свои обязательства по Парижскому соглашению. [158]

Иностранные отношения

Центральная Америка

В апреле 2019 года Блюменталь был одним из 34 сенаторов, подписавших письмо Трампу, призывающее его «прислушаться к членам вашей собственной администрации и отменить решение, которое нанесет ущерб нашей национальной безопасности и ухудшит ситуацию внутри Центральной Америки», утверждая, что Трамп « с тех пор, как стал президентом, постоянно выражал ошибочное понимание внешней помощи США» и что он «лично подрывает усилия по обеспечению национальной безопасности и экономического процветания США», предотвращая использование финансирования национальной безопасности в 2018 финансовом году. Сенаторы утверждали, что иностранная помощь странам Центральной Америки привела к уменьшению миграции в США, ссылаясь на помощь финансирования в улучшении условий в этих странах. [159]

Китай

В апреле 2018 года Блюменталь заявил о своей поддержке «решительных усилий по борьбе с кражей интеллектуальной собственности и несправедливой торговой практикой со стороны Китая или любой другой страны», но сказал, что Трамп реализует «торговую политику посредством твитов, реакцию, основанную на импульсе и необдуманной риторике». это может только усилить напряженность в отношениях со всеми экономическими державами и привести к торговой войне», и что действия США по торговле без стратегии или эндшпиля кажутся «крайне опасными» для американской экономики. [160]

В июне 2018 года Блюменталь выступил соавтором двухпартийного законопроекта, который восстановит штрафы для ZTE за нарушения экспортного контроля, а также запретит американским правительственным учреждениям приобретать или брать в аренду оборудование или услуги у ZTE или Huawei . Законопроект был предложен в качестве поправки к Закону о полномочиях национальной обороны на 2019 год и прямо противоречил объявленному администрацией Трампа намерению ослабить санкции в отношении ZTE. [161]

В августе 2018 года Блюменталь и 16 других законодателей призвали администрацию Трампа ввести санкции в соответствии с Глобальным законом Магнитского против китайских чиновников , которые несут ответственность за нарушения прав человека уйгурского мусульманского меньшинства в Синьцзяне . [162] Они написали: «Задержание миллиона и более уйгуров и других преимущественно мусульманских этнических меньшинств в центрах или лагерях «политического перевоспитания» требует жесткого, целенаправленного и глобального ответа». [163]

В мае 2019 года Блюменталь выступил соавтором Закона о санкциях в отношении Южно-Китайского и Восточно-Китайского морей, двухпартийного законопроекта, вновь внесенного Марко Рубио и Беном Кардином , который был призван подорвать консолидацию Китая или расширение его претензий на юрисдикцию как над морем, так и над воздухом. космос в спорных зонах Южно-Китайского моря. [164]

В июле 2019 года Блюменталь выступил соавтором Закона о защите будущего 5G Америки — законопроекта, который не позволит исключить Huawei из «списка организаций» Министерства торговли без акта Конгресса и уполномочит Конгресс блокировать административные отказы для американских компаний. вести бизнес с Huawei. Законопроект также закрепит указ Трампа от мая прошлого года, который уполномочит его администрацию блокировать иностранные технологические компании, считающиеся угрозой национальной безопасности, от ведения бизнеса в Соединенных Штатах. [165]

Средний Восток

В марте 2017 года Блюменталь выступил соавтором Закона о борьбе с бойкотом Израиля (S.270), который объявил федеральным преступлением, наказуемым максимальным наказанием в виде 20 лет тюремного заключения, [166] поощрение или участие американцев в бойкотах против Израиля. и израильские поселения на оккупированных палестинских территориях в случае протеста против действий израильского правительства. [167]

В марте 2019 года Блюменталь была одной из девяти сенаторов-демократов, подписавших письмо Салману из Саудовской Аравии с просьбой освободить адвоката-правозащитника Валида Абу аль-Хайра и писателя Раифа Бадави , активистов за права женщин Луджайна аль-Хатлула и Самара Бадави, а также доктора Валид Фитаих. Сенаторы написали: «Авторитетные международные организации не только подробно описали произвольные задержания мирных активистов и диссидентов без суда на длительные периоды времени, но и систематическая дискриминация женщин, религиозных меньшинств и жестокое обращение с трудящимися-мигрантами и другими людьми также были хорошо задокументированы». [168]

В октябре 2022 года Саудовская Аравия вместе с Россией объявила о сокращении добычи нефти на 2 миллиона баррелей в день на встрече ОПЕК+. Блюменталь обвинил Саудовскую Аравию в подрыве усилий США и помощи в ускорении российского вторжения в Украину в 2022 году . В своей авторской статье он и Ро Ханна предложили незамедлительно приостановить массовую передачу американских военных технологий Саудовской Аравии и занять более жесткую позицию в отношении королевства. [169] [170]

Временное прекращение работы правительства

В марте 2019 года Блюменталь и 38 других сенаторов подписали письмо в Комитет по ассигнованиям, в котором высказали мнение, что работники подрядчиков и, как следствие, их семьи «не должны подвергаться наказанию за приостановку работы правительства, к которой они ничего не сделали», отметив при этом, что в обеих палатах были законопроекты. Конгресса, который будет обеспечивать задолженность по заработной плате для компенсации работникам подрядчиков за потерянную заработную плату, призывая Комитет по ассигнованиям «включить задолженность по выплате работникам подрядчиков в законопроект о дополнительных ассигнованиях на 2019 финансовый год или как часть обычного процесса ассигнований на 2020 финансовый год». [171]

Контроль над огнестрельным оружием

Блюменталь выступает за контроль над огнестрельным оружием в 2017 году

Блюменталь поддерживает контроль над огнестрельным оружием. Он поддерживает национальный запрет на боевое оружие и ввел такой запрет в 2017 и 2023 годах. [172] [173] По состоянию на 2010 год Блюменталь имел рейтинг «F» от Фонда политической победы НРА за свои результаты голосования за контроль над оружием. [174]

В ответ на нападение в Сан-Бернардино в 2015 году Блюменталь поддержал улучшение доступа к ресурсам в области психического здоровья и всеобщую проверку анкетных данных . [175]

В январе 2016 года Блюменталь был одним из 18 сенаторов, подписавших письмо Таду Кокрану и Барбаре Микульски с просьбой, чтобы подкомитет по труду, здравоохранению и образованию провел слушание о том, разрешить ли Центрам по контролю и профилактике заболеваний (CDC) финансировать исследование. насилия с применением огнестрельного оружия и «ежегодных ассигнований, которые некоторые интерпретируют как предотвращение его» с долларами налогоплательщиков. Сенаторы заявили о своей поддержке принятия мер «по финансированию исследований насилия с применением огнестрельного оружия, поскольку только правительство Соединенных Штатов в состоянии разработать комплексную программу исследований в области общественного здравоохранения, чтобы понять причины насилия с применением огнестрельного оружия и определить наиболее эффективные стратегии предотвращения насилия». ." [176]

После стрельбы в ночном клубе Орландо Блюменталь заявил: «Бездействие Сената в отношении здравого смысла в предотвращении насилия с применением огнестрельного оружия делает его соучастником этого кризиса общественного здравоохранения. Молитв и банальностей недостаточно. Американская общественность умоляет нас действовать исходя из здравого смысла и разумного насилия с применением огнестрельного оружия». профилактические меры, и мы должны прислушаться к этому призыву». [177]

В октябре 2016 года Блюменталь участвовал в обструкции Криса Мерфи по контролю над огнестрельным оружием , выступая в поддержку поправки Файнштейна, которая запрещала бы людям, о которых известно, что они террористы или подозреваются в том, что они являются террористами, покупать оружие. [178] В том же году он заявил о своей поддержке усилий по требованию, чтобы игрушечное или поддельное огнестрельное оружие имело оранжевые части, чтобы его было легче отличить от настоящего оружия. [179]

В ответ на стрельбу в Лас-Вегасе в 2017 году Блюменталь заявил в интервью Джуди Вудрафф : «Мы должны разорвать хватку НРА». Он продолжил: «Мы можем, по крайней мере, спасти жизни. Помогло бы это предотвратить злодеяния в Лас-Вегасе, эту невыразимую трагедию? Мы никогда не узнаем. Но это могло бы помочь, и мы определенно можем предотвратить такие массовые расстрелы, приняв такого рода разумные меры. " [180]

В 2018 году Блюменталь выступил соавтором Закона NICS об уведомлении об отказе, [181] закона, разработанного после стрельбы в средней школе Стоунмана Дугласа, который требует от федеральных властей информировать штаты в течение дня после того, как человек не прошел национальную мгновенную проверку судимости. Система попыталась купить огнестрельное оружие. [182]

В январе 2019 года Блюменталь был одним из 40 сенаторов, представивших Закон о расширении проверки биографических данных - законопроект, который потребует проверки биографических данных либо при продаже, либо при передаче всего огнестрельного оружия, включая всех нелицензированных продавцов. Исключения из требования законопроекта о проверке анкетных данных включали передачу огнестрельного оружия между сотрудниками правоохранительных органов, временное предоставление огнестрельного оружия для охоты или спортивных мероприятий, предоставление огнестрельного оружия в качестве подарков членам семьи, передачу огнестрельного оружия в качестве наследства или дарение. временно передать огнестрельное оружие другому лицу в целях немедленной самообороны. [183]

В июне 2019 года Блюменталь был одним из четырех сенаторов, которые выступили соавтором Закона о помощи американцам в реагировании (HEAR), закона, который запрещает импорт, продажу, производство, отправку или хранение глушителей и предоставляет программу обратного выкупа глушителей, а также включает определенные исключения для нынешних и бывших сотрудников правоохранительных органов и других. Законопроект был призван отреагировать на стрельбу в Вирджиния-Бич , где преступник использовал пистолет 45-го калибра с несколькими удлиненными магазинами и глушителем. [184]

Здравоохранение

В феврале 2019 года Блюменталь и 22 других сенатора-демократа представили Закон о государственном выборе штата — законопроект, который разрешает штатам сформировать программу участия в программе Medicaid для всех жителей и тем самым предоставит всем жителям штата возможность покупать средства в штате. план медицинского страхования Medicaid, если они того пожелают. Брайан Шац , соавтор законопроекта, сказал, что закон «откроет программу Medicaid каждого штата для всех, кто этого хочет, предоставив людям высококачественную и недорогую возможность государственного медицинского страхования», и что его цель состоит в том, чтобы «убедиться, что каждый одинокий американец имеет всестороннюю медицинскую страховку». [185]

В июне 2019 года Блюменталь был одним из восьми сенаторов, которые выступили соавтором Закона о равенстве в здравоохранении территорий 2019 года, закона, который снимет ограничение на ежегодное федеральное финансирование Medicaid и увеличит федеральную ставку соответствия расходов территорий Medicaid, а также увеличит объем средств, выделяемых на рецептурные лекарства. покрытие для пожилых людей с низкими доходами в попытке уравнять финансирование американских территорий Пуэрто-Рико, Виргинских островов, Гуама, Американского Самоа и Северных Марианских островов с финансированием штатов США. [186]

В июне 2019 года Блюменталь и 14 других сенаторов представили Закон о доступных лекарствах — закон, призванный способствовать прозрачности, требуя от фармацевтических компаний раскрывать суммы денег, идущие на исследования и разработки, маркетинг и зарплаты руководителей. Законопроект также отменил ограничение, которое не позволяло федеральной программе Medicare использовать свою покупательную способность для переговоров о снижении цен на лекарства для бенефициаров и препятствовать монопольной практике фармацевтических компаний, используемой для поддержания высоких цен и предотвращения выхода на рынок менее дорогих дженериков. [187]

В августе 2019 года Блюменталь был одним из 19 сенаторов, подписавших письмо министру финансов США Стиву Мнучину и министру здравоохранения и социальных служб США Алексу Азару с просьбой предоставить данные администрации Трампа, чтобы помочь штатам и Конгрессу понять потенциал последствия в случае, если иск Техас против Закона о доступном медицинском обслуживании США (ACA) преобладает в судах, утверждая, что капитальный ремонт нынешней системы здравоохранения образоват «огромную дыру в кошельках людей, которым мы служим, а также разрушит государственный бюджет». [188] В том же месяце Блюменталь, трое других демократов в Сенате и Берни Сандерс подписали письмо исполняющему обязанности комиссара FDA Неду Шарплессу в ответ на фальсификацию данных Novartis в рамках попытки получить одобрение FDA на свою новую генную терапию Zolgensma, написав что «недобросовестно, чтобы фармацевтическая компания предоставляла фальсифицированные данные федеральным регулирующим органам, чтобы срочно вывести свой продукт на рынок, получить федеральные льготы и взимать за свои лекарства самую высокую сумму в истории Америки». [189]

Корпус

В апреле 2019 года Блюменталь был одним из 41 сенатора, подписавшего двухпартийное письмо подкомитету по жилищному строительству, в котором хвалилась программа по разделу 4 Министерства жилищного строительства и городского развития, разрешающая «HUD сотрудничать с национальными некоммерческими организациями общественного развития для обеспечения образования, обучение и финансовую поддержку местным корпорациям развития сообществ (CDC) по всей стране» и выразив разочарование тем, что бюджет Трампа «предложил ликвидацию этой программы после десятилетий успешного экономического и общественного развития». Сенаторы написали, что надеются, что подкомитет поддержит продолжение финансирования Раздела 4 в 2020 финансовом году. [190]

Иммиграция

В августе 2018 года Блюменталь был одним из 17 сенаторов, подписавших письмо, инициированное Камалой Харрис, министру внутренней безопасности США Кирстен Нильсен с требованием, чтобы администрация Трампа приняла немедленные меры в попытке воссоединить 539 детей-мигрантов с их семьями, ссылаясь на каждый прожитый день. бездействия как усугубляющего «травму, которую эта администрация напрасно нанесла детям и их семьям, ищущим гуманитарной защиты». [191]

В апреле 2019 года Блюменталь был одним из шести сенаторов-демократов, подписавших письмо исполняющему обязанности министра обороны Патрику М. Шанахану, в котором выражалась обеспокоенность по поводу записок генерала морской пехоты Роберта Неллера , в которых Неллер критиковал развертывание войск на южной границе и переводы средств в соответствии с декларацией Трампа о чрезвычайном положении в стране. как представляющий «неприемлемый риск для боеготовности и платежеспособности Корпуса морской пехоты», и отметил, что другие военные чиновники недавно заявили, что развертывание войск не влияет на готовность. Сенаторы попросили Шанахана объяснить несоответствия и предоставить как «брифинг для персонала по этому вопросу в течение семи дней», так и объяснение того, как он будет решать проблемы Неллера. [192]

В июне 2019 года, после подтверждения Департаментом жилищного строительства и городского развития того, что получатели DACA не соответствуют критериям для получения кредитов, обеспеченных федеральным правительством, Блюменталь и 11 других сенаторов представили Закон о мечтателях, владеющих жильем, закон, который предписывал федеральному правительству не иметь права отказывать в ипотечных кредитах. при поддержке Федерального жилищного управления, Fannie Mae, Freddie Mac или Министерства сельского хозяйства исключительно на основании иммиграционного статуса заявителя. [193]

В июне 2019 года Блюменталь и шесть других сенаторов-демократов во главе с Брайаном Шацем направили письма в Счетную палату правительства вместе с чиновником, ответственным за отстранение и отстранение от должности, и генеральным инспектором Министерства здравоохранения и социальных служб США, сославшись на недавние отчеты, которые представили «существенные доказательства того, что некоторые федеральные подрядчики и получатели грантов не предоставили детям адекватные условия проживания в соответствии с юридическими и контрактными требованиями» и призывают правительственных чиновников определить, нарушили ли федеральные подрядчики и получатели грантов контрактные обязательства или федеральные правила и, таким образом, должны ли они столкнуться с финансовыми последствиями. [194]

В июле 2019 года, после сообщений о том, что администрация Трампа намерена прекратить защиту супругов, родителей и детей действующих военнослужащих от депортации, Блюменталь был одним из 22 сенаторов, подписавших письмо под руководством Тэмми Дакворт , в котором утверждалось, что программа позволяет военнослужащим возможность «бороться за Соединенные Штаты за границей и не беспокоиться о том, что их супруга, дети или родители будут депортированы, пока они находятся в отъезде», и что прекращение программы вызовет личные трудности для военнослужащих, участвующих в боевых действиях. [195]

В июле 2019 года Блюменталь и 15 других демократов в Сенате представили Закон о защите чувствительных мест, который предписывал агентам ICE получать одобрение начальника, прежде чем приступать к принудительным действиям в секретных местах, за исключением особых обстоятельств, и чтобы агенты проходили ежегодное обучение в дополнение к обязательному ежегодно сообщать о правоприменительных действиях в этих местах. [196]

Инфраструктура

В июне 2019 года Блюменталь был одним из восьми сенаторов, поддержавших Закон «Сделано в Америке» — закон, который предписывает федеральным программам, финансирующим инфраструктурные проекты, которые в настоящее время не подпадают под стандарты Buy America, использовать материалы отечественного производства. Соавтор законопроекта Тэмми Болдуин заявила, что законопроект ужесточит требования «Купи Америку» и выразила надежду, что и демократы, и республиканцы поддержат «эти усилия, направленные на то, чтобы наше правительство покупало американскую продукцию и поддерживало американских рабочих». [197]

Журналистика

В июле 2019 года Блюменталь выступил соавтором Закона о мемориале павших журналистов, законопроекта, внесенного Беном Кардином и Робом Портманом , согласно которому будет создан новый мемориал, который будет финансироваться из частных источников и построен на федеральных землях в Вашингтоне, округ Колумбия, в честь журналистов, фотографов и журналистов. и вещателей, погибших при исполнении служебных обязанностей. [198]

Права ЛГБТ

В сентябре 2014 года Блюменталь был одним из 69 членов Палаты представителей и Сената США, подписавших письмо тогдашнему комиссару FDA Сильвии Бервелл с просьбой к FDA пересмотреть свою политику, запрещающую донорство роговицы и других тканей мужчинами, имевшими секс с другим мужчиной. в предыдущие 5 лет. [199] [200]

В июне 2019 года Блюменталь был одним из 18 сенаторов, подписавших письмо госсекретарю США Майку Помпео с просьбой объяснить решение Госдепартамента не публиковать в этом году официальное заявление, посвященное Месяцу гордости , или ежегодную телеграмму с изложением мероприятий для посольств, посвященных празднованию Месяца гордости. Месяц гордости. Они также спросили, почему должность специального посланника ЛГБТИ осталась вакантной, и заявили, что «предотвращение официального развевания радужных флагов и ограничение публичных сообщений в честь Месяца гордости сигнализируют международному сообществу о том, что Соединенные Штаты отказываются от продвижения прав ЛГБТИ в качестве внешней политики». приоритет». [201]

Материнская смертность

В мае 2019 года Блюменталь был одним из шести сенаторов, соавторов Закона о здоровых мамочках, закона, который расширит покрытие Medicaid в попытке обеспечить комплексный дородовой, родовой и послеродовой уход с продлением периода беременности Medicaid с 60 дней до полного года. после родов, чтобы гарантировать молодым матерям доступ к услугам, не связанным с беременностью. Законопроект также предписывал Medicaid и Комиссии по оплате и доступу Программы медицинского страхования детей сообщать данные о покрытии услуг доулы в рамках государственных программ Medicaid и разрабатывать стратегии, направленные на улучшение доступа к доуле. [202]

Сетевой нейтралитет

В мае 2014 года, за несколько дней до того, как Федеральная комиссия по связи должна была переписать свои правила сетевого нейтралитета, Блюменталь был одним из 11 сенаторов, подписавших письмо председателю Федеральной комиссии по связи Тому Уилеру , в котором он обвинял предложение Уиллера в разрушении сетевого нейтралитета вместо его сохранения и призывал Федеральную комиссию по связи «рассмотреть возможность реклассифицировать интернет-провайдеров, чтобы они больше походили на традиционные телефонные компании, в отношении которых агентство имеет четкие полномочия для более широкого регулирования». [203]

В марте 2018 года Блюменталь был одним из десяти сенаторов, подписавших письмо, инициированное Джеффом Меркли, с критикой предложения председателя Федеральной комиссии по связи Аджита Пая , которое ограничит объем льгот от программы «Мост жизни» в период, когда примерно 6,5 миллионов человек в бедных общинах полагались на Lifeline получить доступ к высокоскоростному Интернету, утверждая, что Пай «обязан перед американской общественностью как председатель Федеральной комиссии по связи улучшить программу Lifeline и обеспечить, чтобы больше американцев могли себе позволить доступ и имели средства доступа». , к широкополосной связи и телефонной связи». Сенаторы также выступили за обеспечение того, чтобы «Мост жизни» охватывал больше американцев, нуждающихся в доступе к услугам связи. [204]

Протест против законопроекта Республиканской партии о здравоохранении в Капитолии США в июле 2017 года.

Безопасность железных дорог

В июне 2019 года Блюменталь был одним из десяти сенаторов, соавторов Закона о безопасных грузовых перевозках, законопроекта, который обязывает все грузовые поезда иметь на борту одного или нескольких сертифицированных кондукторов и одного сертифицированного инженера, которые могут совместно работать над тем, как защитить как поезд, так и живущих людей. возле путей. Законодательство было призвано исправить отказ Федеральной администрации железных дорог от предложенного правила, направленного на установление стандартов безопасности. [205]

СейфСпорт

В феврале 2022 года в программе Nightline , посвященной критике Центра безопасного спорта США под названием «Наблюдение за спортивными нарушениями сталкивается с кризисом доверия», Блюменталь сказал: «Просто невозможно дать SafeSport проходной балл», что «эти молодые спортсмены заслуживают лучшей защиты», и что SafeSport не пользуется его доверием. [206] Он и сенатор Джерри Моран заявили, что, по их мнению, от компании SafeSport, которая не обнародует результаты своих расследований или арбитражные решения, требуется большая прозрачность, чтобы защитить молодых спортсменов, и что SafeSport должна обнародовать свою работу. [206]

Расследование специального прокурора

В марте 2019 года, после того как генеральный прокурор Уильям Барр опубликовал краткое изложение доклада Мюллера , Блюменталь заявил, что речь идет о «препятствовании правосудию, отсутствии оправдания, а решение Уильяма Барра могло быть совершенно неправомерным» и что он этого не делал. глубоко уважаю и доверяю резюме Барра, которое было разработано для того, чтобы сформулировать послание до того, как информация станет доступной». [207] После того, как в следующем месяце Министерство юстиции публично опубликовало отредактированную версию отчета, Блюменталь заявил: «То, что в этом отчете продемонстрировано в ярких и убедительных деталях, является не чем иным, как национальным скандалом. Этот отчет еще далек от конца истории». расследование, в котором эта страна нуждается и которого заслуживает. Это начало новой главы». [208]

В апреле 2019 года Блюменталь был одним из 12 сенаторов-демократов, подписавших письмо под руководством Мэзи Хироно , в котором ставилось под сомнение решение Барра сделать «его собственный вывод о том, что поведение президента не является препятствованием правосудию», и призывало генерального инспектора Министерства юстиции и Управление профессиональной ответственности начать расследование того, вводит ли Барр в заблуждение изложение доклада Мюллера и его пресс-конференцию 18 апреля. [209]

Телекоммуникации

В апреле 2019 года Блюменталь был одним из семи сенаторов, спонсировавших Закон о цифровом капитале 2019 года, устанавливающий программу грантов на сумму 120 миллионов долларов, которая будет финансировать как создание, так и реализацию «комплексных планов цифрового капитала» в каждом штате США, а также предоставить грант в размере 120 долларов США. Программа грантов на миллион долларов для поддержки проектов, разработанных отдельными лицами и группами. Законопроект также наделил Национальное управление по телекоммуникациям и информации (NTIA) ролью в оценке и предоставлении рекомендаций по проектам цифрового капитала. [210]

Личная жизнь

27 июня 1982 года Блюменталь женился на Синтии Малкин. [211] [8] Они были помолвлены во время ее последнего года обучения в Гарварде и поженились в следующем году. [212] Она дочь Питера Л. Малкина и внучка по материнской линии Лоуренса Вина . [212] У них четверо детей. Их сын Мэтт Блюменталь был избран в Палату представителей Коннектикута от 147-го округа в 2018 году. [213]

Состояние Блюменталя превышает 100 миллионов долларов, что делает его одним из самых богатых членов Сената. Состояние его семьи во многом зависит от его жены; Малкины — влиятельные застройщики и управляющие недвижимостью, владеющие, в том числе, долей в Эмпайр-стейт-билдинг . [7]

8 апреля 2023 года, во время парада, посвященного победе мужской баскетбольной команды UConn Huskies в чемпионате мужского баскетбольного турнира первого дивизиона NCAA 2023 года , другой участник случайно упал на Блюменталя, вызвав небольшой перелом его бедренной кости. Он перенес операцию, которая, по его словам, прошла успешно, и 10 апреля выписался из больницы. [214]

Избирательная история

Законодательное собрание Коннектикута

Генеральный прокурор Коннектикута

Сенатор США

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Средний инициал Блюменталя указан как A. [4] или L. [5]

Рекомендации

  1. ^ «Наши кампании - Сенат штата Коннектикут 27 - Специальная предвыборная гонка - 3 ноября 1987 г.» .
  2. ^ «Наши кампании - Палата представителей штата Коннектикут 145 - Специальная предвыборная гонка - 10 апреля 1984 г.» .
  3. ^ «Наши кампании - Гонка 145 Палаты представителей штата Коннектикут - 4 ноября 1986 г.» .
  4. ^ "Блюменталь, Ричард А." Следуйте за деньгами . Открытые секреты . Проверено 16 ноября 2023 г.
  5. Томассон, Роберт Э. (11 октября 1981 г.). «Юрист Вестпорта готовится к роли США». Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ «Ричард Блюменталь - Чистая стоимость - Личные финансы» . Открытые секреты .
  7. ↑ Аб Ананд, Прия (17 августа 2012 г.). «Блюменталь входит в элиту клуба миллионеров Сената: Формы раскрытия финансовой информации: предполагаемый собственный капитал сенатора взлетает с 73 миллионов долларов до 112 миллионов долларов». Коннектикут Пост . Бриджпорт, Коннектикут.
  8. ^ аб Гамильтон, Элизабет (3 октября 2004 г.). «Общественная и частная жизнь Дика Блюменталя». Хартфорд Курант . Проверено 10 января 2017 г.
  9. ^ "Пригласительная речь Ричарда Блюменталя" . 22 мая 2010 г.
  10. ^ «Мисс Малкин планирует свадьбу» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1981 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  11. ^ Хладки, Грегори Б. Более пристальный взгляд на Ричарда Блюменталя. Хартфордский адвокат. 27 апреля 2010 г.
  12. Еврейская виртуальная библиотека: Ричард Блюменталь, получено 22 декабря 2011 г.
  13. ^ «Дэвид Блюменталь, доктор медицины» commonwealthfund.org . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 30 января 2019 г.
  14. ^ Плотц, Дэвид. Просто назовите его сенатором: оценка Ричарда Блюменталя, человека, который, скорее всего, заменит Кристофера Додда из Коннектикута. Сланец . 6 января 2010 г.
  15. ^ abc "Хронология генерального прокурора Ричарда Блюменталя" . 7 января 2010 г.
  16. Том 82, номер 4, март 1973 г. Архивировано 2 июня 2011 г. в Wayback Machine, The Yale Law Journal.
  17. ^ «Билл Клинтон ставит в тупик Ричарда Блюменталя в гонке в Сенате штата Коннектикут», The Associated Press, 26 сентября 2010 г.
  18. ^ «Интервью - Роберт Райх | Годы Клинтона | ПЕРЕДНЯЯ ЛИНИЯ» . ПБС. 16 января 2001 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  19. Першинг, Бен (19 мая 2010 г.). «Надеющийся в Сенат Ричард Блюменталь обращается к отчету о том, что он солгал о Вьетнаме». Вашингтон Пост .
  20. ^ аб Таранто, Джеймс (18 мая 2010 г.). «Дик Блюменталь, явка на дежурство» . Журнал "Уолл Стрит . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Проверено 15 марта 2023 г.
  21. ↑ abc Эрнандес, Раймонд (17 мая 2010 г.). «Слова кандидата о службе во Вьетнаме отличаются от истории». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2023 г.
  22. Диксон, Кен (22 мая 2010 г.). «Блюменталь – легкий победитель». Коннектикут Пост .
  23. ^ «Он служил в Морском заповеднике». Страница с фотографиями . Нью-Йорк Таймс. 28 мая 2010 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  24. ^ «Сенатор Блюменталь удостоен награды на конференции по разнообразию аспирантуры Йельского университета», Yale News , 2 апреля 2012 г.
  25. Адамс, Ричард (18 мая 2010 г.). «Отпор Ричарду Блюменталю во Вьетнаме: кандидат от Демократической партии Ричард Блюменталь борется с обвинениями в том, что он ложно заявил о военной службе во Вьетнаме». Хранитель . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  26. Манн, Тед (19 мая 2010 г.). «Блюменталь защищает послужной список». День . Нью-Лондон, Коннектикут. Генеральный прокурор Ричард Блюменталь во вторник признал, что в 2008 году «ошибся в словах», описывая свою службу во время войны во Вьетнаме, но категорически отрицал, что намеренно вводил избирателей в заблуждение, заставляя их думать, что он видел боевые действия в Юго-Восточной Азии.
  27. Кондон, Стефани (24 мая 2010 г.). «Ричард Блюменталь извиняется за преувеличение военной службы». CBS.com . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  28. ^ "Хронология: Ричард Блюменталь". Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  29. ^ Аб Уолш, Эрин. Хронология генерального прокурора Ричарда Блюменталя. Адвокат Стэмфорда. 6 января 2010 г.
  30. New York Times: «Мисс Малкин замужем», 28 июня 1982 г.
  31. New York Times: «Мисс Малкин планирует свадьбу», 29 ноября 1981 г.
  32. Басс, Пол (19 октября 2010 г.). «Суд об убийстве ставит смертную казнь в центр внимания в кампаниях Коннектикута». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2011 г.
  33. ^ quinnipiac.edu. Архивировано 12 сентября 2004 г. в Wayback Machine .
  34. ^ «Блюменталь спорит о том, что штат оспаривает федеральное одобрение заявки на аннексию Машантукета-Пекотса» . ct.gov . 24 ноября 1997 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  35. ^ аб Зильбауэр, Пол (26 февраля 2002 г.). «Племя пекуотов отказывается от плана аннексии, против которого выступают соседние города». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2011 г.
  36. ^ «Муниципалитеты Коннектикута присоединяются к Блюменталю и восьми другим штатам в иске против администрации Буша за отмену Закона о чистом воздухе» . КТ Генеральная прокуратура. 16 января 2003 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  37. ^ Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам (22 ноября 2002 г.). «AGS подаст в суд на администрацию Буша за отмену Закона о чистом воздухе» . epw.senate.gov . Проверено 23 марта 2011 г.
  38. Каммингс, Билл (16 августа 2010 г.). «Блюменталь: буква «А» в AG означает активист». Коннектикут Пост . Проверено 25 июля 2011 г.
  39. ^ «Генеральный прокурор семи других штатов подал в суд на производителя табачных изделий за незаконную карикатурную рекламу верблюда в журнале Rolling Stone» . КТ Генеральная прокуратура. 4 декабря 2007 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  40. Генеральная прокуратура (18 мая 1998 г.). «Блюменталь подает антимонопольный иск против Microsoft». КТ, Генеральная прокуратура . Проверено 10 июня 2011 г.
  41. Руни, Паула (29 июня 2001 г.). «Генеральный прокурор Коннектикута открыт для урегулирования и хочет жестких средств правовой защиты». CRN.com. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  42. ^ abc «Блюменталь и шесть других генеральных прокуроров говорят, что Microsoft сохраняет монопольную власть на рынке программного обеспечения» . КТ Генеральная прокуратура. 30 августа 2007 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  43. ^ «Обзор недели 9–13 июля 2001 г.» . США сегодня . 16 июля 2001 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  44. Генеральная прокуратура (7 декабря 2001 г.). «Блюменталь и восемь других штатов подали предлагаемые средства правовой защиты по делу Microsoft». КТ, Генеральная прокуратура . Проверено 10 июня 2011 г.
  45. ^ Бауэ, Уильям. Коннектикут борется за то, чтобы Стэнли Уоркс не исчез на Бермудских островах. Архивировано 10 сентября 2012 г. в archive.today Social Funds. 9 июля 2002 г.
  46. Генеральная прокуратура (22 февраля 2010 г.). «Генеральный прокурор КТ». Cslib.org. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  47. Генеральная прокуратура (22 февраля 2010 г.). «Генеральный прокурор КТ». Cslib.org. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  48. ^ Заявление достопочтенного. Ричард Блюменталь, генеральный прокурор Генеральной прокуратуры Коннектикута. Архивировано 25 августа 2004 г. в Подкомитете по путям и средствам Комитета Wayback Machine по избранным показателям доходов. 25 июня 2002 г.
  49. ^ Заявление достопочтенного. Ричард Блюменталь, генеральный прокурор Коннектикута, Хартфорд, Коннектикут. Архивировано 25 августа 2004 года в Комитете по путям и средствам Wayback Machine , полный комитет. 6 июня 2002 г.
  50. ^ «Томассо и Блюменталь расходятся во мнениях по поводу повесток в суд в ходе расследования» . Регистр Нью-Хейвена . Ассошиэйтед Пресс. 9 декабря 2003 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  51. Апуццо, Мэтт (4 октября 2004 г.). «Адвокаты: Где был Блюменталь?». Registercitizen.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 июня 2019 г.
  52. ^ «Дочерняя компания Tomasso по контракту на 400 000 долларов не будет подробно рассказывать о подарках, переданных государственным чиновникам» . Регистр Нью-Хейвена . Ассошиэйтед Пресс. Февраль 2004 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  53. ^ «Офицеру Чартерной школы Village Academy предъявлен иск со стороны государства (пресс-релиз)» . Генеральная прокуратура Коннектикута. 16 сентября 1999 г.
  54. ^ Кац, Дженнифер (2004). «Комментарий по делу: Блюменталь против Барнса: гражданские полномочия генерального прокурора штата в благотворительном секторе». Куинн Проб Юридический журнал . Проверено 13 июня 2011 г.
  55. Туохи, Линн (10 августа 2002 г.). «Суд ограничивает досягаемость Блюменталя». Хартфорд Курант . Проверено 13 июня 2011 г.
  56. Ричард Блюменталь, генеральный прокурор против Робина Барнса (SC 16597). Архивировано 7 октября 2006 г., в Wayback Machine , Салливан, CJ, и Норкотт, Палмер, Вертефей и Зарелла, Дж., Аргументировано 19 марта - официально опубликовано 20 августа, 2002.
  57. ^ «Реакция генерального прокурора на решение» . Нью-Йорк Таймс . 12 августа 2002 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  58. ^ «Блюменталь упорствует в школьных действиях» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 2002 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  59. Генеральная прокуратура (22 февраля 2010 г.). «Генеральный прокурор КТ». Cslib.org. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  60. Генеральная прокуратура (22 февраля 2010 г.). «Генеральный прокурор КТ». Cslib.org. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  61. Генеральная прокуратура (22 февраля 2010 г.). «Генеральный прокурор Коннектикута» (PDF) . Cslib.org. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2006 г. Проверено 12 июля 2010 г.
  62. ^ «Уменьшение суммы ущерба в корпусе компьютера» . Республиканско-американский . Уотербери, Коннектикут. 12 июня 2010 г.
  63. ^ abcde «Уменьшенная сумма ущерба в случае с компьютером» .
  64. Олсон, Уолтер (12 февраля 2010 г.). «Приговор на 18 миллионов долларов: синяк Блюменталю из Коннектикута». Точка права.com . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  65. ^ ab «Конференции планируют игры в рамках урегулирования». ЭСПН. 4 мая 2005 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  66. ^ Ли, Дженнифер. Судебные издержки Большого Востока складываются для Питта и других. Питтсбург Бизнес Таймс . 7 ноября 2003 г.
  67. ^ ACC снова мешает Большому Востоку. Ассошиэйтед Пресс. 24 февраля 2004 г.
  68. ^ «Офис генерального прокурора Ричарда Блюменталя подтверждает продолжающееся расследование проекта I-84» . Генеральная прокуратура Коннектикута. 2 октября 2006 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  69. ^ «Федералы штата Коннектикут AG исследуют дефекты строительства шоссе I-84» . Ежедневный отчет. 3 октября 2006 г. Проверено 24 марта 2011 г.
  70. ^ «Страховая компания выплатит 17,5 миллионов долларов по иску о дефектном строительстве в штате Коннектикут I-84» . Страховой журнал. 23 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  71. ^ «Губернатор и генеральный прокурор объявляют об окончательном урегулировании спора на сумму 4,6 миллиона долларов за неисправные ливневые канализации I-84» . Генеральная прокуратура Коннектикута. 4 июня 2009 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  72. ^ Оффит, Пол А. (2013). Верите ли вы в магию? . Харпер . п. 143 и далее.
  73. ^ «Расследование генерального прокурора выявило ошибочность процесса составления рекомендаций по болезни Лайма, IDSA соглашается пересмотреть рекомендации и назначить независимого арбитра» . Пресс-релиз Генеральной прокуратуры Коннектикута . 1 мая 2008 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  74. Ландерс, Сьюзен (25 декабря 2006 г.). «Дебаты о болезни Лайма провоцируют разногласия в лечении и судебные иски». Американские медицинские новости . Проверено 16 сентября 2010 г.
  75. ^ «Соглашение прекращает расследование болезни Лайма Генеральным прокурором Коннектикута: медицинская обоснованность рекомендаций IDSA не оспаривается» (пресс-релиз). Американское общество инфекционистов . 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Проверено 19 мая 2017 г.
  76. ^ Баллантайн С (ноябрь 2008 г.). «Хронические дебаты по поводу болезни Лайма». Нат. Мед . 14 (11): 1135–9. дои : 10.1038/нм1108-1135. PMID  18989271. S2CID  36510820.
  77. Уилан, Дэвид (23 февраля 2007 г.). «Лайм Инк». Форбс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  78. ^ Кремер Дж.Д., Гостин Л.О. (февраль 2009 г.). «Наука, политика и ценности: политизация руководящих принципов профессиональной практики». ДЖАМА . 301 (6): 665–67. дои : 10.1001/jama.301.6.665. ПМИД  19211474.
  79. Ландерс, Сьюзен (17 августа 2009 г.). «Комиссия слышит противоречивые мнения о лечении болезни Лайма». Американские медицинские новости . Проверено 16 сентября 2010 г.
  80. Смит, Майкл (22 апреля 2010 г.). «Рекомендации по болезни Лайма хороши, считает IDSA» . Медпейдж сегодня . Проверено 16 марта 2011 г.
  81. Шамофф, Лиза (22 апреля 2010 г.). «Комиссия поддерживает противоречивые рекомендации по лечению Лайма». Время по Гринвичу . Проверено 16 сентября 2010 г.
  82. ^ ab «Сделаем MySpace безопасным для детей». Блумберг Бизнесуик . 6 марта 2006. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  83. ^ ab «Генеральный прокурор требует, чтобы MySpace размещал на видном месте программное обеспечение для блокировки и делал больше для защиты детей» (пресс-релиз). Генеральная прокуратура штата Коннектикут. 3 мая 2006 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  84. ^ аб Альбанесиус, Хлоя (3 февраля 2009 г.). «MySpace идентифицирует 90 тысяч профилей сексуальных преступников» . Журнал ПК . Проверено 17 мая 2011 г.
  85. ^ «MySpace выгоняет 90 000 сексуальных преступников, сообщает Connecticut AG» . CNN . 3 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  86. ^ «Генеральные прокуроры Коннектикута и Северной Каролины заявляют, что ответ MySpace на повестку в суд выявил 90 000 зарегистрированных сексуальных преступников с профилями» (пресс-релиз). Генеральная прокуратура штата Коннектикут. 3 февраля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  87. Уокер, Марлон А. (3 февраля 2009 г.). «MySpace удаляет 90 000 сексуальных преступников». Новости Эн-Би-Си . Проверено 17 мая 2011 г.
  88. Ганнон, Майкл (28 марта 2008 г.). «Блюменталь просит Craigslist удалить рекламу секса» . Норвичский бюллетень . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
  89. ^ abc Musil, Стивен (3 мая 2010 г.). «Коннектикут АГ вызывает в суд Craigslist по поводу сексуальной рекламы» . CNET . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  90. Маркс, Александра (23 апреля 2009 г.). «Craigslist подвергся критике из-за эротической рекламы» . Христианский научный монитор . Проверено 17 мая 2011 г.
  91. ^ «Генеральный прокурор добивается более жестких мер, включая финансовые штрафы и стимулы, для борьбы с проституцией и порнографией на Craigslist» (пресс-релиз). Генеральная прокуратура штата Коннектикут. 22 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  92. ^ аб Силк, Эзра (8 сентября 2010 г.). «Федеральный закон, разрешающий рекламу проституции на Craigslist, должен измениться, - утверждает Блюменталь». Хартфорд Курант . Проверено 17 мая 2011 г.
  93. Брэй, Чад, «Крейгслист Блюменталя оказывает давление на рекламу проституции», The Wall Street Journal , 7 сентября 2010 г. По состоянию на 17 мая 2011 г.
  94. ^ «Коннектикут А.Г. Блюменталь, группы по борьбе с торговлей детьми хотят, чтобы Craigslist удалил услуги для взрослых» . Фокс Ньюс . 7 сентября 2010 г. Проверено 17 мая 2011 г.
  95. ↑ Аб Рейтц, Стефани (22 декабря 2010 г.). «Craigslist удаляет списки взрослых по всему миру» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 мая 2011 г.
  96. ^ Генеральная прокуратура. «Генеральный прокурор: Генеральный прокурор четырех других штатов призывают Сенат США отказаться от иммунитета для телекоммуникационных компаний, которые сотрудничали с необоснованным прослушиванием телефонных разговоров». Ct.gov . Проверено 12 июля 2010 г.
  97. ^ ab «Генеральный прокурор: Государство подает в суд по всей стране за предположительно мошеннические ссуды и пересмотр условий ссуд, необоснованные судебные издержки». Канцелярия Генерального прокурора . Проверено 12 июля 2010 г.
  98. ^ «countrywidelawsuit». Архивировано 9 сентября 2008 г., в Wayback Machine , ct.gov .
  99. Хаг, Сьюзен (6 августа 2008 г.). «Коннектикут подает в суд на Countrywide из-за практики кредитования». США сегодня . Проверено 10 июня 2011 г.
  100. ↑ Аб Гершон, Эрик (16 февраля 2010 г.). «Проверка финансовых проблем по всей стране при урегулировании субстандартной ипотеки». Хартфорд Курант . Проверено 10 июня 2011 г.
  101. ^ «Генеральный прокурор Коннектикута Ричард Блюменталь защищает сенатора Криса Додда - WSJ.com» . Онлайн.wsj.com. 20 февраля 2009 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  102. ^ Генеральный прокурор 17 штатов и двух городов обратились к Агентству по охране окружающей среды с просьбой определить, угрожает ли CO2 здоровью и благополучию человека. Генеральная прокуратура Коннектикута. 5 февраля 2009 г.
  103. ^ Генеральный прокурор высоко оценивает постановление апелляционного суда о восстановлении иска о глобальном потеплении. Генеральная прокуратура Коннектикута. 21 сентября 2009 г.
  104. ^ Генеральный прокурор аплодирует Агентству по охране окружающей среды, обнаружившему, что загрязнение парниковыми газами угрожает здоровью человека и окружающей среде. Генеральная прокуратура Коннектикута. 7 декабря 2009 г.
  105. ^ "Тематические галереи" . Курант.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  106. ^ "Тематические галереи" . Курант.com. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  107. ^ «us_democrats2010», news.yahoo.com . Архивировано 5 января 2010 года в Wayback Machine .
  108. Мэтт Негрин (7 января 2010 г.). «Поддержка Блюменталя: Обама и Байден звонят в Conn. AG». Политик . Проверено 16 февраля 2010 г.
  109. ^ «Блюменталь начинает с командного лидерства», с. 3, В12 – В14.
  110. ^ «Главные новости — Выборы 2010 г.: Выборы в Сенат Коннектикута — 6 января 2010 г. — Отчеты Расмуссена» . Расмуссенрепортс.com. 6 января 2010 г. Проверено 12 июля 2010 г.
  111. ^ Риз, Джо. «Блог Capitol Watch - Политика Коннектикута, политические новости и законодательство». Блоги.courant.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  112. Монтополи, Брайан (18 мая 2020 г.). «Ричард Блюменталь лгал о службе во Вьетнаме?». CBSNews.com . Проверено 7 августа 2017 г.
  113. Нет, нет (18 мая 2010 г.). «Блюменталь говорит, что служил во Вьетнаме». Нью-Йорк Таймс .
  114. ^ «Ричард Блюменталь сожалеет о «неуместных словах» во Вьетнамской службе» . CBSNews.com . 18 мая 2010 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  115. ^ «Письмо: Использование слова «в» вместо «во время» было ошибкой, но мелкой». Регистр Нью-Хейвена . 23 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г.
  116. Кондон, Стефани (27 мая 2010 г.). «Блюменталь по-прежнему возглавляет МакМахона после ложных заявлений во Вьетнаме - политический бюллетень» . Новости CBS . Проверено 12 июля 2010 г.
  117. ^ «Сенат 2010 г. - Коннектикут | Политический отчет Кука» . Cookpolitic.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  118. Хей, Сьюзен (31 августа 2015 г.). «Гонка в Сенате Коннектикута в 2016 году стала более тихим соревнованием, чем в прошлом». Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут. Ассошиэйтед Пресс.
  119. Хаттем, Джулиан (30 августа 2015 г.). «Ларри Кадлоу угрожает Сенату захватить Иран». Холм . Вашингтон, округ Колумбия.
  120. ^ "Сенат Коннектикута - Кадлоу против Блюменталя" . Реальная ясная политика . Чикаго, Иллинойс. 15 октября 2015 г.
  121. ^ "Сенат Коннектикута - Вольф против Блюменталя" . Реальная ясная политика . Чикаго, Иллинойс. 15 октября 2015 г.
  122. ^ «Избирательный центр: 2016». Государственный секретарь штата Коннектикут . Хартфорд, Коннектикут . Проверено 14 января 2017 г.
  123. Мансон, Эмили (4 ноября 2020 г.). «Кампания начинается: Блюменталь будет добиваться переизбрания в 2022 году». Коннектикут Пост . Проверено 14 ноября 2020 г.
  124. ^ «При поддержке Трампа Леора Леви побеждает на праймериз Республиканской партии в Сенате США в Коннектикуте» . NBC Коннектикут . 9 августа 2022 г. . Проверено 10 августа 2022 г.
  125. Махони, Эдмунд Х. (5 января 2011 г.). «Ричард Блюменталь присоединяется к Сенату на церемонии округа Колумбия и планирует «прослушивающий тур»» . Хартфорд Курант . Проверено 25 января 2011 г.
  126. ^ АП (26 марта 2012 г.). «Сенаторы настаивают на проверке запроса пароля Facebook» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 30 марта 2012 г.
  127. ^ "Сенатор Ричард Блюменталь (D)" . Национальный журнал «Альманах» . Проверено 17 августа 2014 г.
  128. Лафраньер, Шэрон (14 июня 2017 г.). «Демократы в Конгрессе подают в суд на Трампа по поводу иностранных деловых операций». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 июня 2017 г.
  129. Скахилл, Патрик (7 января 2021 г.). «После хаоса и смерти в Капитолии законодатели Коннектикута призывают к немедленному смещению президента». ВНПР . Проверено 8 января 2021 г.
  130. ^ «Мерфи и Блюменталь призывают к расследованию безопасности Капитолия и реагированию на беспорядки» . День . 7 января 2021 г. . Проверено 8 января 2021 г.
  131. Стюарт, Кристина (20 декабря 2021 г.). «Блюменталь получил отпор за участие в мероприятии, связанном с Коммунистической партией» . NBC Коннектикут . Вест-Хартфорд, Коннектикут . Проверено 20 апреля 2022 г.
  132. ^ Китинг, Кристофер. «Сенатор США Блюменталь говорит, что не присутствовал бы на церемонии вручения наград в Нью-Хейвене, если бы знал, что она связана с Коммунистической партией». Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут . Проверено 19 апреля 2022 г.
  133. ^ «Сенат США: поручения комитета 118-го Конгресса». www.senate.gov . Проверено 24 мая 2023 г.
  134. ^ «Портман и Дурбин запускают фракцию в Сенате Украины» . Роб Портман, сенатор США от штата Огайо. 9 февраля 2015. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  135. ^ "Коалиция Конгресса по институту усыновления" .
  136. ^ «Рейтинги законодателей ACU - сенатор Ричард Блюменталь (D)» . Американский консервативный союз . Проверено 4 мая 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  137. ^ «Ричард Блюменталь об абортах». О проблемах . Проверено 3 января 2018 г.
  138. ^ Блюменталь, Ричард. «Отменив #Роу, суд лишает женщин свободы принимать собственные решения в области здравоохранения и передает эту власть в руки правительства». Твиттер . Проверено 24 июня 2022 г.
  139. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин призывает администрацию Трампа внедрить законопроект о усовершенствовании молочной фермы для молочных фермеров Висконсина» . urbamilwaukee.com. 1 апреля 2019 г.
  140. Лейн, Сильвия (30 мая 2019 г.). «Сенаторы-демократы разрывают торговую помощь администрации Трампа иностранным фирмам и требуют прекращения». Холм .
  141. ^ «Менендес, Букер присоединяются к призыву к расследованию в Министерстве сельского хозяйства США на фоне сообщений о сокрытии научных данных» . Insidernj.com. 26 июня 2019 г.
  142. Нейдиг, Харпер (21 июня 2019 г.). «Демократы Сената оказывают давление на регулирующие органы по поводу сообщений о технических расследованиях» . Холм .
  143. ^ «Введен закон, разрешающий судебные иски против Amtrak» . АП НОВОСТИ . 27 октября 2021 г. . Проверено 2 ноября 2022 г.
  144. Бхуян, Джохана (2 мая 2018 г.). «Сенатор США присоединяется к призыву Uber прекратить принудительный арбитраж в отношении предполагаемых жертв сексуального насилия». Вокс . Проверено 2 ноября 2022 г.
  145. ^ «Сенат США проведет слушания по делу о катастрофе, поскольку законодатели призывают заземлить Boeing 737 MAX 8» . Рейтер . 12 марта 2019 г.
  146. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин помогает принять законодательство, обеспечивающее уход за детьми для всех» . Urbanmilwaukee.com. 1 марта 2019 г.
  147. ^ Балдерстон, Майкл. «Сенаторы-демократы выступают против внесения Федеральной комиссией по связи изменений в правила KidVid». tvtechnology.com.
  148. Янг, Шеннон (20 апреля 2018 г.). «Сенсари США Элизабет Уоррен и Эд Марки призывают FEMA и HUD найти долгосрочное жилье для выживших после урагана Мария» . Masslive.com.
  149. Хеннесси-Фиске, Молли (23 апреля 2018 г.). «Программа FEMA предоставила убежище тысячам пуэрториканцев после урагана «Мария». Но теперь эвакуированные опасаются, что ее дни сочтены». Лос-Анджелес Таймс .
  150. Моул, Бет (9 февраля 2017 г.). «Препарат Калео от передозировки опиоидов вырос с 690 до 4500 долларов, и сенаторы хотят ответов». arstechnica.com.
  151. ^ «Болдуин, сенаторы-демократы называют TrumpCare катастрофой для борьбы с опиоидным кризисом» . Urbanmilwaukee.com. 21 марта 2017 г.
  152. ^ «Сенат начинает расследование маркетинговой практики Юла в отношении несовершеннолетних» . sfchronicle.com. 8 апреля 2019 г.
  153. ^ "Оценочная карта Калифорнии" . НОРМЛ . Проверено 2 января 2018 г.
  154. Аксельрод, Таль (20 марта 2019 г.). «Уоррен и Клобучар призывают Федеральную торговую комиссию ограничить использование положений о неконкуренции». Холм .
  155. Грэм, Линдси (20 июля 2020 г.). «Текст - S.3398 - 116-й Конгресс (2019-2020 гг.): Закон о ЗАРАБОТКЕ ЭТОГО от 2020 года» . www.congress.gov .
  156. ^ «Что они говорят: группы защиты и выжившие поддерживают Закон о ЗАРАБОТАЙТЕ ЭТО» . Сенатор Ричард Блюменталь . 8 февраля 2022 г. . Проверено 15 декабря 2022 г.
  157. ^ "S.3538 - Закон о ЗАРАБОТКЕ от 2022 года" . Конгресс.gov . Проверено 15 декабря 2022 г.
  158. ^ «Сенаторы штата Орегон призывают Трампа соблюдать соглашение по климату» . ktvz.com. 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
  159. Фрейзин, Рэйчел (4 апреля 2019 г.). «Более 30 демократов в Сенате просят Трампа пересмотреть сокращение помощи Центральной Америке». Холм .
  160. ^ «Блюменталь предупреждает, что США находятся на пути к торговой войне с Китаем» . wcbs880.radio.com. 6 апреля 2018 г.
  161. Рианна Зегерле, Патрисия (7 июня 2018 г.). «Американские законодатели пытаются найти способ заблокировать сделку Трампа с китайской ZTE». Рейтер .
  162. ^ «Председатели возглавляют двухпартийное письмо, призывающее администрацию наказать китайских чиновников, причастных к злоупотреблениям в Синьцзяне» . cecc.gov . Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю (CECC).
  163. ^ «Китай отвергает призыв законодателей США ввести санкции в отношении мусульманских лагерей» . Ассошиэйтед Пресс . 30 августа 2018 г.
  164. Гош, Нирмал (24 мая 2019 г.). «Вновь внесен законопроект США о сдерживании Китая в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях». «Стрейтс Таймс».
  165. Миллер, Мэгги (16 июля 2019 г.). «Законодатели вносят законопроект, запрещающий американским компаниям вести бизнес с Huawei». Холм .
  166. Левитц, Эрик (19 июля 2017 г.). «43 сенатора хотят объявить бойкот израильских поселений федеральным преступлением». Интеллигент .
  167. ^ «Соавторы - S.720 - 115-й Конгресс (2017-2018): Закон Израиля о борьбе с бойкотом» . www.congress.gov . 23 марта 2017 г.
  168. Будрик, Зак (19 марта 2019 г.). «Демократы в Сенате обращаются к королю Саудовской Аравии с просьбой освободить диссидентов, гражданина США» . Холм .
  169. ^ «Сенатор-демократ угрожает заморозить продажу оружия Саудовской Аравии из-за поддержки России». Хранитель . 11 октября 2022 г. . Проверено 11 октября 2022 г.
  170. ^ «Лучший способ ответить на объятия Путина Саудовской Аравией» . Политик . 9 октября 2022 г. . Проверено 9 октября 2022 г.
  171. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин призывает включить выплату заработной платы подрядчику в предстоящий пакет мер по ликвидации последствий стихийных бедствий» . Urbanmilwaukee.com. 11 марта 2019 г.
  172. ^ "Сенс Блюменталь, Мерфи вновь вводит запрет на штурмовое оружие" . Проверено 27 января 2023 г.
  173. ^ «Блюменталь, Мерфи присоединяются к другим сенаторам-демократам, чтобы ввести запрет на штурмовое оружие» . 8 ноября 2017 г. Проверено 8 ноября 2017 г.
  174. ^ "NRA-PVF | Оценки | Коннектикут" . nrapvf.org . НРА-ПВФ. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  175. Фрумин, Алия (25 мая 2014 г.). «Сенатор Блюменталь: Пришло время возобновить дебаты о контроле над огнестрельным оружием». MSNBC . Проверено 4 октября 2017 г.
  176. Карни, Джордайн (8 января 2016 г.). «Демократы Сената призывают вернуться к исследованию насилия с применением огнестрельного оружия» . Холм .
  177. ^ Берковиц, Бонни; Цай, Вэйи; Лу, Дениз; Гамио, Лазаро. «Все, что законодатели сказали (и не сказали) после массового расстрела в Орландо». Вашингтон Пост . Проверено 31 декабря 2017 г.
  178. ^ Драбольд, Уилл. «Как политики Коннектикута ведут борьбу с контролем над огнестрельным оружием». Время . Проверено 4 октября 2017 г.
  179. ^ «В Нью-Хейвене Блюменталь призывает производителей пейнтбольного оружия прекратить делать их похожими на штурмовые винтовки» . Регистр Нью-Хейвена . 10 октября 2016 г. Проверено 4 октября 2017 г.
  180. Вудрафф, Джуди (3 октября 2017 г.). «Сенатор Блюменталь: «Мы должны ослабить хватку НРА»». PBS NewsHour . Проверено 4 октября 2017 г.
  181. Гаудиано, Николь (5 марта 2018 г.). «Законопроект о безопасности школ, внесенный сенаторами от двухпартийной партии в ответ на стрельбу во Флориде» . wfmynews2.com.
  182. ^ «Поддерживаемая Коллинзом попытка уберечь преступников от оружия прогрессирует» . seacoastonline.com. 10 марта 2018 г.
  183. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин помогает ввести Закон о расширении проверки анкетных данных, чтобы уменьшить насилие с применением огнестрельного оружия» . Urbanmilwaukee.com. 9 января 2019 г.
  184. Фрейзин, Рэйчел (25 июня 2019 г.). «Сенатор-демократ вносит законопроект о запрете глушителей для оружия» . Холм .
  185. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин помогает вновь ввести законодательство для создания государственного варианта общественного здравоохранения» . Urbanmilwaukee.com. 15 февраля 2019 г.
  186. Аксельрод, Таль (11 июня 2019 г.). «Представители Белого дома от Демократической партии настаивают на расширении здравоохранения на территориях США» . Холм .
  187. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин помогает провести комплексную реформу для решения проблемы стремительного роста цен на рецептурные лекарства» . Urbanmilwaukee.com. 12 июня 2019 г.
  188. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин запрашивает у администрации Трампа данные о последствиях Техаса против Соединенных Штатов» . Городской Милуоки. 1 августа 2019 г.
  189. Болдуин, Тэмми (9 августа 2019 г.). «Сенатор США Тэмми Болдуин в FDA: привлечь AveXis к ответственности за фальсификацию данных». Городской Милуоки.
  190. ^ «Вайден, Меркли призывают к созданию фондов доступного жилья» . ktvz.com. 16 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  191. Вейксель, Натаниэль (15 августа 2018 г.). «Демократы Сената требуют немедленного воссоединения оставшихся разлученных детей». Холм .
  192. Берк, Майкл (8 апреля 2019 г.). «Уоррен, Гиллибранд спрашивает министерство обороны, не повредит ли развертывание границ боеготовности войск». Холм .
  193. ^ «Боб Менендес, Кори Букер и другие представляют законопроект о защите ипотечных кредитов для держателей DACA» . Northjersey.com. 21 июня 2019 г.
  194. ^ «Шатц призывает к расследованию деятельности подрядчиков, отвечающих за детей-мигрантов» . mauinow.com. 26 июня 2019 г.
  195. Доминго, Ида (11 июля 2019 г.). «Демократы Сената Трампу: не депортируйте семьи военнослужащих». wset.com.
  196. Селф, Зак (11 июля 2019 г.). «Законопроект заблокирует иммиграционные рейды в школах и зданиях судов». 10news.com.
  197. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин и представитель Джон Гараменди вводят реформу, чтобы ужесточить требования Buy America к федеральному правительству» . Urbanmilwaukee.com. 25 июня 2019 г.
  198. ^ «Сенатор Сьюзан Коллинз присоединяется к усилиям почтить память погибших журналистов» . penbaypilot.com. 9 июля 2019 г.
  199. ^ https://www.baldwin.senate.gov/imo/media/doc/9.8.14%20Bicameral%20Letter%20to%20HHS%20on%20MSM%20Policies.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  200. ^ Исследования, Центр оценки биологических препаратов (4 декабря 2020 г.). «Руководства по тканям». FDA . Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. – на сайте www.fda.gov.
  201. Келли, Рэй (14 июня 2019 г.). «Сенс. США Марки и Уоррен подвергают сомнению отказ Госдепартамента вывешивать радужные флаги над посольствами во время месяца прайда». www.masslive.com.
  202. Будрик, Зак (9 мая 2019 г.). «Букер и Аянна Прессли вносят законопроект, направленный на снижение материнской смертности чернокожих» . Холм .
  203. Туммарелло, Кейт (9 мая 2014 г.). «Демократы в Сенате протестуют против плана Федеральной комиссии связи по созданию «скоростных полос» в Интернете» . Холм .
  204. Бреланд, Али (29 марта 2018 г.). «Демократы раскритиковали главу Федеральной комиссии по связи за предложенные ограничения на интернет-программу для малообеспеченных слоев населения». Холм .
  205. ^ «Уайден является соавтором законопроекта о повышении безопасности на железнодорожном транспорте» . ktvz.com. 27 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  206. ^ ab «Наблюдение за неправомерным поведением в видеоспорте сталкивается с кризисом доверия» . Новости АВС .
  207. Будрик, Зак (26 марта 2019 г.). «Сенатор-демократ: «Я не глубоко уважаю и не доверяю резюме Барра»». Холм .
  208. Фридман, Дэн (18 апреля 2019 г.). «В отчете Мюллера приводятся новые подробности о Манафорте и Хиксе». ctpost.com.
  209. Левин, Марианна (30 апреля 2019 г.). «Демократы в Сенате призывают министерство юстиции расследовать дело Барра». Политик.
  210. Рианна Бирнбаум, Эмили (17 апреля 2019 г.). «Демократы вносят законопроект о борьбе с «цифровым неравенством»» . Холм .
  211. ^ «Мисс Малкин замужем». Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1982 года.
  212. ↑ Ab Морроу, Брендан (9 февраля 2017 г.). «Синтия Малкин, жена Ричарда Блюменталя: 5 фактов, которые вам нужно знать». Heavy.com . Проверено 13 августа 2018 г.
  213. Рианна Карелла, Анджела (19 мая 2018 г.). «Сын Блюменталя быстро растет в округе Стэмфорд». СтэмфордАдвокат .
  214. Коэн, Дэвид (9 апреля 2023 г.). «Сенатор Ричард Блюменталь получил травму во время баскетбольного парада» . Проверено 30 апреля 2023 г.
  215. ^ «Заявление о голосовании 1984 года» (PDF) . Секретарь штата Коннектикут . Проверено 29 января 2020 г.
  216. ^ «Заявление о голосовании 1988 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 29 января 2020 г.
  217. ^ «Заявление о голосовании 1990 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 29 января 2020 г.
  218. ^ «Заявление о голосовании 1994 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 29 января 2020 г.
  219. ^ «Сводка голосования 1998 г. - за Генерального прокурора» . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 29 января 2020 г.
  220. ^ «Голосование за генерального прокурора 2002» . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 29 января 2020 г.
  221. ^ «Голосование за генерального прокурора, 2006 г.» . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 26 марта 2021 г.
  222. ^ «Заявление о голосовании 2010 г.» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 29 января 2020 г.
  223. ^ «Результаты выборов сенатора США (2016 г.)» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 29 января 2020 г.
  224. ^ «Всеобщие выборы 2022 года - сенатор США» . Государственный секретарь штата Коннектикут .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки