Несмотря на то, что сериал дебютировал с умеренными показателями просмотров, уход Карелла повлиял на рейтинги шоу, которые падали по мере развития сезона. Сезон занял восемьдесят седьмое место среди самых просматриваемых телесериалов в телевизионном году 2011–12 годов и показал резкое снижение рейтингов по сравнению с предыдущим сезоном . Критический прием был поляризован. Многие критики утверждали, что сериал должен был закончиться после ухода Карелла; многие также считали, что сезон перерабатывал сюжетные линии из прошлых эпизодов. Другие критики были более позитивны, хваля различных актеров и их персонажей. Это был первый раз с первого сезона , когда шоу не получило номинаций на премию «Эмми» .
Сериал был продлен на восьмой сезон 17 марта 2011 года [9] , съемки начались 25 июля 2011 года [10] , а съемки сезона завершились 9 марта 2012 года [11]. Беременность Дженны Фишер была прописана в сериале, и Пэм снова была беременна мальчиком в начале сезона, как и в реальной жизни. [12] В отличие от шестого сезона, не было ни одного эпизода, посвященного рождению ребенка; вместо этого о нем было объявлено в блоге. [13] В интервью исполнительный продюсер Либерштейн заявил, что с уходом Майкла Скотта сценаристы будут глубже исследовать других персонажей сериала, например, сосредоточатся на определенном персонаже для эпизода. [14] 25 января 2012 года появились новости о том, что NBC планирует спин-офф сериал с Рэйном Уилсоном в главной роли Дуайта Шрута, действие которого будет происходить на ферме Шрута, гостевом доме и ферме Дуайта. [15] Спин-офф будет создан Уилсоном и исполнительным продюсером Полом Либерштейном, но разработчик «Офиса» Грег Дэниелс не будет участвовать. [15] Из-за своего первоначального участия в спин-оффе Либерштейн ушел с поста шоураннера «Офиса» . [16] 29 октября 2012 года стало известно, что NBC не будет продолжать работу над предложенным спин-оффом, хотя оригинальный пилотный эпизод « Ферма » вышел в эфир позже в девятом сезоне. [17]
Кастинг
Коди Хорн , которая была приглашенной звездой в седьмом сезоне в роли Джордана Гарфилда , изначально должна была появиться в качестве повторяющегося персонажа в этом сезоне, [18] но она не вернулась. Восьмой сезон представил несколько новых персонажей. Стивен Коллинз , Ди Уоллес и Джош Гробан были выбраны на роли отца, матери и брата Энди, соответственно, и появились в эпизоде « Вечеринка в саду ». [19] [20] Начиная с эпизодов « Замена Пэм » и до « Последний день во Флориде » Линдси Брод была приглашенной звездой в роли Кэти Симмс , временной замены Пэм, пока она была в декретном отпуске, и которая оставалась работать в компании некоторое время после этого. [21] Мора Тирни появилась в « Миссис Калифорния », играя жену Калифорнии. [22] Кэтрин Тейт вернулась, чтобы повторить свою роль Нелли Бертрам , в главной дуге, начинающейся в эпизоде « Таллахасси ». Несмотря на сообщения о том, что она также будет романтически связана с Робертом, [23] [24] этого так и не произошло. Два сценариста мультсериала «Симпсоны» , Мэтт Селман и Мэтт Уорбертон , появились в эпизоде « Тест магазина », написанном Калинг, [25] а звезда «Симпсонов» Дэн Кастелланета появился в эпизоде « Война за территорию ». [26] Хотя изначально было объявлено, что в сезоне будет представлена «другая дочь Стэнли Хадсона и новое мужское дополнение к бухгалтерскому отделу», [18] эти новые персонажи так и не появились.
В то время этот сезон стал последним годом, когда некоторые актёры — в частности, Хелмс, Фишер, Новак и Красински — были подписаны на шоу, поскольку их контракты истекали в конце сезона; это вызвало предположения, что несколько членов основного состава покинут сериал после этого сезона. [27] Восьмой сезон стал последним для Новака в качестве постоянного актёра, хотя он сделал несколько повторяющихся появлений в девятом сезоне. [28] Это был также последний полный сезон Калинг, поскольку её пилот, «Проект Минди» , был забран Fox ; Калинг изображала представителя службы поддержки клиентов Келли Капур . [29] 28 февраля 2012 года было объявлено, что Спейдер не вернётся в девятом сезоне шоу. [30] Первоначально предполагалось, что после восьмого сезона Дэниелс рассматривает возможность перезагрузки сериала из-за возможного ухода членов основного состава. [27] Однако была заключена новая сделка с NBC, и все основные актеры, за исключением Спейдера, Новака и Калинга, вернутся в девятом сезоне, хотя несколько новых персонажей будут привлечены для «мини-перезагрузки». NBC также объявила, что Кэтрин Тейт станет постоянным участником сериала. [31] [32]
Бросать
В «Офисе» задействован ансамбль актеров . Большинство главных героев и некоторые второстепенные персонажи основаны на персонажах из британской версии «Офиса» . Хотя эти персонажи обычно имеют те же взгляды и восприятие, что и их британские коллеги, роли были переработаны, чтобы лучше соответствовать американскому шоу. Шоу известно своим большим актерским составом, многие из которых известны особенно своей импровизационной работой.
Дженна Фишер в роли Пэм Халперт , которая основана на Дон Тинсли , застенчива, но часто находится в одной компании с Джимом в его розыгрышах над Дуайтом. Она беременна в первых эпизодах сезона и уходит в середине сезона.
Эд Хелмс в роли Энди Бернарда , недавно назначенного менеджера, который ранее был продавцом, и хвастливого выпускника Корнелла, чья любовь к музыке а капелла и неловкие навыки общения вызывают смешанные чувства у его сотрудников. [34] Энди — оригинальный персонаж, то есть у него нет английского эквивалента в сериале Жерве.
Джеймс Спейдер в роли Роберта Калифорнии , эксцентричного генерального директора Sabre. Спейдер повторяет свою роль приглашенной звезды из седьмого сезона и присоединился к постоянному составу, чтобы заменить персонажа Кэти Бейтс . [35]
В главных ролях
Кэтрин Тейт в роли Нелли Бертрам , президента специальных проектов Sabre, которая позже узурпирует роль Энди в качестве регионального менеджера.
Линдси Брод в роли Кэти Симмс, временной работницы.
Элинор Сейглер в роли Джессики, девушки Энди.
Джек Коулман в роли Роберта Липтона, сенатора штата и мужа Анджелы.
Дэвид Кокнер в роли Тодда Пэкера, грубого и оскорбительного сотрудника, теперь работающего во Флориде после того, как Дуайт и Джим попытались добиться его увольнения.
Дэн Кастелланета в роли г-на Рамиша, генерального директора Prestige Direct.
Прием
Рейтинги
Сериал выходил в эфир по четвергам в 21:00 в рамках телевизионного блока « Comedy Night Done Right ». [36] Премьера сезона, « Список », получила 3,9/10 процентов рейтинга Nielsen среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что 3,9 процента зрителей в возрасте от 18 до 49 лет посмотрели эпизод, и 10 процентов зрителей, смотревших телевизор в то время, посмотрели эпизод. [37] «Список» был самым рейтинговым эпизодом сезона. [37] Несмотря на это, он стал самым низкорейтинговым премьерным сезоном сериала с момента премьеры сериала . [37] Остальная часть сезона не смогла собрать более семи миллионов зрителей. Двадцать второй эпизод, « Сборщик средств », получил всего 4,17 миллиона зрителей, что сделало его на тот момент самым низкорейтинговым эпизодом « Офиса» , когда-либо выходившим в эфир (хотя позже его побили несколько эпизодов девятого сезона в следующем году). [38] Финал сезона, « Free Family Portrait Studio », посмотрели 4,49 миллиона зрителей, что сделало его самым низким финалом для «Офиса» в эфире, обойдя финал первого сезона « Hot Girl », который посмотрели 4,8 миллиона зрителей. [39] [40] Падение рейтингов привело к снижению цены на рекламу для сериала, со средней стоимостью в 178 840 долларов за 30-секундную рекламу. [41] Несмотря на это, шоу по-прежнему было одним из самых рейтинговых шоу NBC и было признано самым дорогим по стоимости рекламы среди всех сериалов NBC в течение года, когда оно транслировалось. [41] Несмотря на более низкие рейтинги в прямом эфире, Nielsen Soundscan объявил, что «Офис» добавил до 44 процентов к своему рейтингу на следующий день «в прямом эфире плюс в тот же день» 18–49, когда был добавлен дополнительный просмотр со сдвигом во времени, такой как DVRing . [42]
Сезон занял восемьдесят седьмое место среди самых просматриваемых телесериалов в сезоне 2011–12 годов, со средним числом зрителей 6,506 миллионов человек. [43] Сезон также занял тридцать второе место среди самых просматриваемых телесериалов в возрастной группе от 18 до 49 лет. В этой категории шоу посмотрели примерно 4,376 миллиона зрителей за эпизод, и оно получило рейтинг 3,42/9 процентов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Это означает, что в среднем сезон посмотрели 3,42 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 9 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. [44]
Критический ответ
Восьмой сезон «Офиса» получил неоднозначные отзывы. Хотя некоторые критики посчитали, что шоу по-прежнему было юмористическим на восьмом году своего существования, многие другие утверждали, что программу следовало закончить после ухода Стива Карелла . [45] [46] Рецензент AV Club Майлз МакНатт раскритиковал роль Роберта Калифорнии, отметив, что он является персонажем, на которого «повество реагирует, а не чем-то, что на самом деле вовлечено в повествование». [47] Алан Сепинволл из HitFix раскритиковал комедийную игру Эда Хелмса в качестве менеджера (назвав его «более мягкой версией Майкла Скотта»), а также смягчение Роберта Калифорнии с его появления в финале седьмого сезона шоу, « Search Committee ». Сепинволл также выразил разочарование тем, что многие из второстепенных персонажей, по-видимому, превратились в простые карикатуры на самих себя в прошлом. [48] Он прекратил рецензировать большинство эпизодов 8 сезона после «Pam's Replacement» из-за своей неприязни к сериалу. [48] Джеймс Поневозик, журналист Time , также раскритиковал выбор Энди в качестве менеджера, заявив, что Джим должен был получить эту работу, чтобы сериал мог быть более ориентированным на ансамбль. [49] New York назвал Энди Бернарда одним из самых раздражающих телевизионных персонажей 2011 года. [50] В начале трансляции сезона Мэтт Золлер Сейтц из Salon написал рецензию, в которой назвал эпоху «Офиса » после Майкла Скотта «более теплой и более рефлексивной». [51] Однако после окончания трансляции сезона Сейтц написал еще одну рецензию, написав: «Факт в том, что первый год шоу после Стива Карелла был беспорядочным, временами граничащим с катастрофой». [52] МакНатт дал сезону общую оценку «C», написав, что финал сезона, «Free Family Portrait Studio», был «удручающим завершением худшего сезона шоу, предлагая мало оптимизма для поддержания нашего и без того угасающего энтузиазма в летние месяцы». [53]
Брет Фетцер из Amazon.com написал, что «лучше всего подходить к этому сезону, как если бы это был совершенно новый сериал». [54] Он посчитал, что несправедливо сравнивать качество этого сезона с качеством прошлых сезонов, потому что «предыдущие высоты сериала были очень высоки». [54] Однако он назвал год «неровным», потому что эпизоды варьировались от помещения «Энди в ситуации Майкла Скотта» до «поиска новых углов в устоявшейся сети межличностных конфликтов». Это колебание между крайностями означало, что эпизоды «иногда» работают. [54] Хэнк Стювер из The Washington Post назвал сериал десятым лучшим сериалом 2011 года, особенно похвалив способность актеров в «Миссис Калифорния» передавать жуткий юмор без Карелла. [55] TV Guide назвал его почетным упоминанием в своем списке лучших телешоу 2011 года. [56] Прайс Питерсон из TV.com назвал сериал «по-прежнему одним из лучших шоу на ТВ» и утверждал, что, хотя «8-й сезон определенно не был лучшим в шоу», сезон «прокрался в несколько действительно отличных шуток, новых персонажей и трогательных сюжетных линий». [57] Несмотря на невыразительные отзывы, полученные многими эпизодами, многие критики похвалили игру Элли Кемпер в роли Эрин Хэннон. МакНатт отметил, что «независимо от того, насколько я был подавлен этим или любым другим эпизодом, Элли Кемпер действительно была потрясающей весь сезон». [58] Кроме того, игра Кемпер в эпизодах « Spooked », [59] [60] «Christmas Wishes», [61] « Pool Party » [62] и «Special Project» [63] в частности, была высоко оценена критиками.
Оглядываясь назад, многие актеры и члены съемочной группы посчитали, что сезон был не лучшим в шоу. Рэйн Уилсон сказал, что сезон допустил некоторые ошибки «в творческом плане»; например, он утверждал, что химия между Спейдером и Хелмсом была «немного мрачной» и что шоу должно было пойти к «более ярким и энергичным» отношениям. [64] Брайан Баумгартнер считал, что шоу «осталось в статус-кво [с предыдущим годом], но без ключевого элемента» и «не приняло твердого решения» о направлении, в котором оно будет двигаться. [65] Бен Сильверман, один из продюсеров шоу, сказал, что «в нем не было ощущения цели и фокуса», которые будут в следующем сезоне . [66]
Эпизоды
В следующей таблице "Американские зрители (млн)" относится к числу американцев, посмотревших эпизод в ночь трансляции. Эпизоды перечислены в порядке их выхода в эфир и могут не обязательно соответствовать их производственным кодам.
Пресс-релиз для домашних СМИ
Ссылки
^ ab American Office Gets Green Light The Guardian , получено 22 июня 2008 г.
↑ Шнайдер, Майкл (12 июня 2011 г.). «Азиз Ансари нанят для спин-оффа «Офиса». Variety . Получено 6 ноября 2011 г.
↑ Синтия Литтлтон (20 июля 2010 г.). «Новак сохраняет свою «офисную» работу». Variety . Получено 22 июля 2010 г.
^ Моаба, Алекс (15 сентября 2011 г.). «Минди Калинг получает повышение до исполнительного продюсера «Офиса». AOL TV. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 22 ноября 2011 г.
↑ Келлер, Джоэл (12 мая 2011 г.). «Закончила ли Минди Калинг писать для «Офиса»?». AOL TV. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 20 июня 2011 г.
↑ Калинг, Минди (27 сентября 2011 г.). «Я дома, пишу эпизод Office Christmas. Я съела два безглютеновых пончика, теперь слушаю Charlie Brown Christmas. Здесь грустно». Twitter . Получено 28 сентября 2011 г.
↑ Андреева, Нелли (21 июня 2011 г.). «Основные моменты кадрового сезона: кто получил самые востребованные вакансии, какие шоу привлекли больше всего сценаристов». Deadline Hollywood . Получено 16 сентября 2011 г.
^ "Спойлеры и новости 8 сезона сериала "Офис". OfficeTally . Получено 12 декабря 2011 г.
^ "NBC Picks Up Three Returning Comedys For 2011–12: "Офис", "Парки и зоны отдыха" и "Сообщество"" (пресс-релиз). NBC. 17 марта 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
^ "Филлис и Лесли говорят о 8 сезоне "Офиса". OfficeTally. 30 июня 2011 г. Получено 1 июля 2011 г.
^ «Хорошего летнего перерыва, сотрудники офиса!». OfficeTally. 9 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
^ Хохберг, Мина (14 июля 2011 г.). «Дженна Фишер из «Офиса» подтверждает, что у Пэм и Джима скоро появится второй ребенок». Vulture . New York Media LLC . Получено 14 июля 2011 г.
↑ Halpert, Pam (8 декабря 2011 г.). «Он здесь! – Блог Halpert Baby». Halpertbeesly.com. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Получено 19 декабря 2011 г.
↑ Келлер, Джоэл (18 мая 2011 г.). «Пол Либерштейн из «Офиса» об уходе Стива Карелла и финале звездного сезона». AOL TV. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 9 июля 2011 г.
^ ab HitFix Staff (25 января 2012 г.). "Спин-офф сериала "Офис" Дуайта Шрута с Рэйном Уилсоном в главной роли в разработке на NBC". HitFix . Получено 26 января 2012 г.
↑ Хибберд, Джеймс (21 марта 2012 г.). «'Офис' ищет нового шоураннера». Entertainment Weekly . Получено 22 марта 2012 г.
↑ Андреева, Нелли (29 октября 2012 г.). «NBC не собирается продолжать работу над потенциальным спин-оффом «Офиса» «Ферма». Deadline Hollywood . Получено 30 октября 2012 г.
^ ab Ausiello, Michael (15 февраля 2011 г.). "Эксклюзив: познакомьтесь с новым офисным сотрудником". TVLine. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
↑ Eng, Joyce (17 августа 2011 г.). «Стивен Коллинз, Ди Уоллес появятся в сериале «Офис». TV Guide . Получено 18 августа 2011 г.
↑ Андреева, Нелли (18 августа 2011 г.). «Джош Гробан сыграет брата Эда Хелмса в сериале «Офис». Deadline Hollywood . Получено 18 августа 2011 г.
↑ Ausiello, Michael (8 сентября 2011 г.). «Эксклюзив из «Офиса»: Линдси Брод из «Пока смерть» не подружится с Пэм». TVLine . Получено 12 ноября 2011 г.
↑ Лайонс, Маргарет (26 сентября 2011 г.). «Мора Тирни направляется в Dunder-Mifflin». Нью-Йорк . Получено 27 сентября 2011 г.
↑ Портер, Рик (12 января 2012 г.). «'Офис': EP Пол Либерштейн об Энди, Роберте, Кэтрин Тейт и других». zap2it.com . Архивировано из оригинала 31 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
↑ Озиелло, Майкл (21 октября 2011 г.). «Эксклюзив Office: Кэтрин Тейт возвращается в середине сезона для главной арки». TVLine . Получено 21 октября 2011 г.
^ "Спойлеры и новости 8 сезона сериала "Офис". OfficeTally . Получено 27 декабря 2011 г.
↑ Хаятт, Джеффри (4 мая 2012 г.). «Офис: Сезон 8 Эпизод 23: Война за территорию – Обзор ТВ». ScreenCrave. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
^ ab Андреева, Нелли (12 апреля 2012 г.). "Обновление 'Офиса': ожидается перезагрузка сериала, поскольку переговоры с актерами все еще ведутся". Deadline Hollywood . Получено 14 апреля 2012 г.
↑ Шнайдер, Майкл (27 июня 2012 г.). «Б. Дж. Новак берет передышку в офисе». TV Guide . Получено 27 июня 2012 г.
↑ О'Нил, Шон (30 января 2012 г.). «Сегодня потенциальные предзнаменования упадка «Офиса»: Минди Калинг присоединилась к звезде в новом сериале Fox». The AV Club . Получено 5 февраля 2012 г.
↑ Сакс, Итан (28 февраля 2012 г.). «Джеймс Спейдер покидает «Офис» в конце сезона». New York Daily News . Получено 29 февраля 2012 г.
↑ Фицпатрик, Кевин (1 июня 2012 г.). «В 9-м сезоне «Офиса» появился новый постоянный актер». Screen Crush . Получено 6 июня 2012 г.
↑ Уэст, Келли (1 июня 2012 г.). «Офис делает Кэтрин Тейт постоянным сериалом на 9 сезон». Cinema Blend . Получено 6 июня 2012 г.
^ Гавайи, Офис и Затерянные в космосе кастинги Архивировано 20.01.2012 в Wayback Machine Variety , получено 13 апреля 2008 г.
^ "The Office HOME". NBCUniversal Media Village. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Получено 12 декабря 2011 г.
↑ Хиббард, Джеймс (6 июля 2011 г.). «Сделка сделана! Джеймс Спейдер присоединяется к «Офису». Entertainment Weekly . Получено 6 июля 2011 г.
^ "NBC представляет расписание прайм-таймов на осень 2011–12" (пресс-релиз). NBC. 15 мая 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
^ abcd Seidman, Robert (23 сентября 2011 г.). "Финал четверга: 'Теория большого взрыва,' 'X-фактор,' 'Парки и зоны отдыха' и 'Уитни' скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. . Получено 23 сентября 2011 г. .
^ ab Kondolojy, Amanda (27 апреля 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Идол", "Теория большого взрыва", "Грей", "Дневники вампира", "Менталист" и "Пропавший без вести" скорректированы вверх; "Скандал" скорректирован вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 г. . Получено 27 апреля 2012 г. .
^ ab Kondolojy, Amanda (11 мая 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Идол", "Дневники вампира", "Офис", "Тайный круг", "Серые" скорректированы вверх; "Прикосновение", "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
^ "3 мая 2005 г. Пресс-релиз ("Hot Girl")" (Пресс-релиз). NBC. 27 февраля 2007 г. Получено 24 января 2012 г.[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
^ ab Steinberg, Brian (24 октября 2011 г.). "Диаграмма: 'American Idol,' NFL Duke it out for Priciest TV Spot". Advertising Age . Получено 30 октября 2011 г. .
↑ Селдмен, Роберт (7 февраля 2012 г.). «Рекордный Суперкубок XLVI на канале NBC и «Голос» стали суперзарядом самой рейтинговой недели на канале с 30 января по 5 февраля». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 9 февраля 2012 г.
↑ Горман, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список зрителей телешоу сезона 2011–2012 гг.: «Sunday Night Football» лидирует, за ним следуют «American Idol», «NCIS» и «Dancing With The Stars». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 25 мая 2012 г.
↑ Горман, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список рейтингов телешоу сезона 2011–2012 гг.: «Sunday Night Football» лидирует, за ним следуют «American Idol», «The Voice» и «Modern Family». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 27 мая 2012 г.
^ "'Офис' должен покончить с Кареллом". The Michigan Daily . 5 сентября 2011 г. Получено 6 ноября 2011 г.
^ «Пять популярных шоу, которые должны закончиться в этом сезоне». AOL TV. 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 6 ноября 2011 г.
↑ МакНатт, Майлз (3 сентября 2011 г.). "Конец света". АВ-клуб . Проверено 4 ноября 2011 г.
^ ab Sepinwall, Alan (10 ноября 2011 г.). "Обзор: 'Офис' изо всех сил пытается найти свой центр после Стива Карелла". Uproxx . Получено 6 апреля 2012 г.
^ Poniewozik, James (10 ноября 2011 г.). «Офис после Майкла: кто здесь главный?». Time . Получено 10 ноября 2011 г.
^ Паскин, Вилла (5 декабря 2011 г.). «Десять самых раздражающих персонажей телевидения – Стервятник». Нью-Йорк . Получено 7 декабря 2011 г.
↑ Золлер Зейтц, Мэтт (3 ноября 2011 г.). «Дзен Роберта Калифорнии». Салон.com . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Seitz, Matt (11 мая 2012 г.). «Обзор ТВ: был ли 8-й сезон «Офиса» полной катастрофой?». Vulture . Получено 11 мая 2012 г.
^ МакНатт, Майлз (11 мая 2012 г.). "Free Family Portrait Studio". The AV Club . Получено 11 мая 2012 г.
^ abc Fetzer, Bret. "The Office: Season Eight". Amazon . Получено 2 сентября 2013 г.
^ Струвер, Хэнк. «10 лучших (и 1 худшее) телешоу 2011 года по версии Хэнка Стювера». The Washington Post . Получено 11 декабря 2011 г.
^ "Лучшие телешоу 2011 года". TV Guide . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 15 декабря 2011 года .
↑ Петерсон, Прайс (17 мая 2012 г.). «Оглядываясь на 8-й сезон «Офиса»: Да ладно, ребята, всё было не так уж плохо». TV.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 г. Получено 22 июня 2012 г.
↑ Майлз, Макнатт (16 февраля 2012 г.). «Таллахасси». The AV Club . Получено 17 февраля 2012 г.
↑ Hertz, Barry (28 октября 2011 г.). «Офис, сезон 8, эпизод 5: резюме». National Post . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 29 октября 2011 г.
↑ Макнатт, Майлз (27 октября 2011 г.). "Spooked". The AV Club . Получено 29 октября 2011 г.
^ Макнатт, Майлз (8 декабря 2011 г.). «Рождественские пожелания». The AV Club . Получено 8 декабря 2011 г.
↑ Мэдер, Джилл (20 января 2012 г.). «Офис – Обзор эпизодов 8–12 – «Незабываемая вечеринка»». InsidePulse . Получено 17 февраля 2012 г. .
↑ Теддер, Майкл (10 февраля 2012 г.). «The Office Recap: Florida Facts». Нью-Йорк . Получено 10 февраля 2012 г.
↑ Уилсон, Рэйнн (16 октября 2012 г.). «IAM Рэйнн УИЛСОН – Дуайт из офиса и основатель SoulPancake – AMA!». Reddit AMA . Reddit .com . Получено 20 октября 2012 г. .
↑ Джастин, Нил (15 мая 2013 г.). «Вопросы и ответы: Брайан Кевин из The Office Baumgartner». Star Tribune . The Star Tribune Company . Получено 15 мая 2013 г. .
↑ Стэнхоуп, Кейт (14 мая 2013 г.). «Офис закрывает свои двери: актерский состав разливается по спин-оффам, уходу Стива Карелла и 8 сезону». TV Guide . Получено 16 мая 2013 г.
^ ab "Шоу A–Z – office, the on nbc". The Futon Critic . Получено 6 августа 2019 г. .
↑ Горман, Билл (30 сентября 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «X-фактор», «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Офис» и «Тайный круг», «Менталист» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 30 сентября 2011 г.
↑ Seidman, Robert (7 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «X Factor», «The Big Bang Theory», «Grey's Anatomy», «The Office», «Person of Interest», «Parks & Rec» скорректированы вверх; «Private Practice» — вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 7 октября 2011 г.
↑ Горман, Билл (14 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Офис», «Подозреваемый», «X-фактор» скорректированы вверх, «Частная практика» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
↑ Горман, Билл (28 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: финалы 6-й игры Мировой серии + «Большой взрыв», «Дневники вампира», «Офис», «Персона» скорректированы в сторону повышения; «Правила», «Тайный круг», «Уитни», «Главный подозреваемый» скорректированы в сторону понижения». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г. Получено 28 октября 2011 г.
↑ Seidman, Robert (4 ноября 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «X-фактор», «Парки и зоны отдыха», «Офис», «Дневники вампира», «Анатомия страсти» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. Получено 5 ноября 2011 г.
↑ Seidman, Robert (11 ноября 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Грейс», «Главный подозреваемый» скорректированы вверх; «Кости», «Правила», «Частная практика» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
↑ Горман, Билл (19 ноября 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «X Factor», «Big Bang Theory», «Private Practice» скорректированы вверх; «Bones» скорректированы вниз; «Beneath The Blue» испаряется». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 19 ноября 2011 г.
^ Seidman, Robert (2 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: без корректировки для «Сообщества», «Костей» или любого оригинального четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г. Получено 3 декабря 2011 г.
↑ Горман, Билл (9 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Парки и зоны отдыха» скорректированы вверх; «Большой взрыв», «Правила», «В поле зрения», «Менталист», «X-фактор», «Кости» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 9 декабря 2011 г.
↑ Seidman, Robert (13 января 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва» скорректирована вверх; «Частная практика» скорректирована вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 января 2012 г. Получено 2 февраля 2012 г.
↑ Горман, Билл (20 января 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва» опережает «Американский идол» в первой половине часа; «Офис», «Менталист», «Грей» — вверх; «Персона», «Роб», «Парки» — вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 21 января 2012 г.
↑ Горман, Билл (3 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Американский идол», «Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Офис», «Менталист» скорректированы вверх; «Роб» скорректирован вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Получено 3 февраля 2012 г.
↑ Seidman, Robert (10 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Американский идол», «Анатомия страсти», «Менталист», «Дневники вампира» скорректированы вверх; «Роб», «Частная практика», «Искатель», «Всю ночь напролёт» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 11 февраля 2012 г.
↑ Горман, Билл (17 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Американский идол», «Дневники вампира», «Анатомия страсти», «Теория большого взрыва», «Студия 30», «Офис» скорректированы вверх; «В поле зрения», «Менталист», «Тайный круг» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. Получено 18 февраля 2012 г.
↑ Бибел, Сара (24 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Американский идол», «Менталист» скорректированы вверх; «Роб», «Частная практика», «Всю ночь напролёт» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
^ Kondolojy, Amanda (2 марта 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Пробуждение" и "Американский идол" скорректированы вверх". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 2 марта 2012 г.
↑ Бибел, Сара (9 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Американский идол» скорректирован вверх; «Парки и зоны отдыха» скорректирован вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 10 марта 2012 г.
↑ Kondolojy, Amanda (16 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol», «The Office», «Missing» скорректированы вверх, «Private Practice» скорректированы вниз + рейтинги игр NCAA». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
^ Бибел, Сара (13 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Офис» и «Американский идол» выросли, «Скандал» упал». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 13 апреля 2012 г.
^ Кондолойи, Аманда (20 апреля 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "American Idol", "Grey's Anatomy", "Awake" и "Missing" скорректированы вверх; "Scandal" и "Parks and Recreation" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
↑ Kondolojy, Amanda (4 мая 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Американский идол", "Дневники вампира", "Анатомия страсти" скорректированы вверх; "Тайный круг", "Менталист", "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
^ ab Ламберт, Дэвид (19 июня 2012 г.). «Офис – Анонс Blu-ray Disc и DVD, обложка для „Сезона 8“». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. . Получено 20 июня 2012 г. .
^ "Office, The (2005) - Сезон 8: Часть 1". Ezy DVD . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 7 декабря 2012 года .
^ "Office, The: Season 8 - Part 2". Ezy DVD . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 30 июля 2013 года .