stringtranslate.com

Всеобщие выборы на Мальте 2022 г.

26 марта 2022 года на Мальте состоялись всеобщие выборы для избрания всех членов Палаты представителей .

Лейбористская партия , которая управляла Мальтой с 2013 года , выиграла второй срок на выборах 2017 года под руководством тогдашнего лидера Джозефа Муската . Саймон Бусуттил , лидер оппозиционной Националистической партии , ушел в отставку после выборов 2017 года и был заменен Адрианом Делией . Маскат столкнулся с политическим кризисом и массовыми протестами в 2019 году, после чего он ушел с поста премьер-министра в январе 2020 года. Роберт Абела сменил его на посту премьер-министра и лидера Лейбористской партии в январе 2020 года, в то время как Бернард Грех сменил Делию позже в том же году.

Журналисты отметили, что кампания была омрачена российским вторжением в Украину и что она была «самой тихой за десятилетия». Шесть политических партий выдвинули своих кандидатов на всеобщих выборах 2022 года. Лейбористская партия и ее лидер вели кампанию за инвестиции в зеленый урбанизм и проблемы окружающей среды , в то время как Националистическая партия пообещала инвестировать один миллиард в десять новых экономических секторов. AD+PD вела кампанию за предложения по правам ЛГБТ , в то время как Народная партия вела кампанию за повышение минимальной заработной платы и отмену зеленых пропусков . Кроме того, ABBA поддержала расследование в отношении активистов, выступающих за права на аборт , в то время как Volt Malta поддержала легализацию абортов . Опросы общественного мнения в преддверии выборов указали на очередную победу Лейбористской партии.

Лейбористская партия сохранила свое большинство в парламенте, выиграв третьи выборы подряд впервые с 1981 года с 55,11% голосов избирателей, самой большой долей с 1955 года , незначительно превзойдя 55,04%, которые она набрала в 2017 году . Явка избирателей составила 86%. В результате поправки к конституции, статьи 52(A), принятой перед выборами, в Палату представителей было добавлено двенадцать мест, которые были предоставлены женщинам из обеих партий, чтобы ограничить доминирование мужчин. [1] Абела сформировал свой новый кабинет через четыре дня после выборов.

Фон

Джозеф Мускат в 2020 году
Джозеф Мускат занимал пост премьер-министра Мальты с 2013 года до своей отставки в 2020 году.

На предыдущих выборах , состоявшихся в июне 2017 года, Лейбористская партия , которая управляет страной с 2013 года, получила 55% голосов избирателей и выиграла 37 из 67 мест в Палате представителей . [2] Несмотря на обвинения в коррупции в отношении Джозефа Муската , который занимал пост премьер-министра Мальты с 2013 года, доверие к правительству было восстановлено на этих выборах. [3] [4] После выборов Саймон Бусуттил ушел с поста лидера Националистической партии и был заменен Адрианом Делией . [5] [6] Дафна Каруана Галиция , писательница и активистка по борьбе с коррупцией , разоблачившая политиков Лейбористской партии Конрада Мицци и Кита Шембри после того, как ее имена были упомянуты в утечке «Панамских документов» , была убита в октябре 2017 года в результате взрыва автомобильной бомбы . [7] [8] [9] Убийство в конечном итоге вылилось в политический кризис , который достиг своего пика в 2019 году. [10] Впоследствии, в период с ноября 2019 года по январь 2020 года на Мальте и среди мальтийской диаспоры по всему миру были организованы массовые протесты . [11] [12] Мускат объявил о своей отставке в декабре 2019 года, которая вступила в силу в следующем месяце. [13] Он остался в Палате представителей в качестве депутата, но ушел в отставку в октябре 2020 года. [14]

Роберт Абела победил на последующих выборах руководства Лейбористской партии, победив Криса Фирна . [15] [16] [17] Он был приведен к присяге 13 января 2020 года. [18] Абела назначил Мириам Далли и Клайда Каруану в свой новый кабинет. [19] Однако после того, как его не включили в новый кабинет Абелы, заместитель лидера Лейбористской партии Крис Кардона подал в отставку и ушел из политики. [20] В октябре 2020 года Делия проиграла выборы руководства Бернарду Гречу , который затем сменил его на посту лидера парламентской оппозиции . [21] [22] Министр образования Джастин Каруана подала в отставку в декабре 2021 года после заявлений о том, что она злоупотребила своей властью. [23] Депутат от Лейбористской партии Сильвио Гриксти также ушел из Палаты представителей в том же месяце. [24]

Избирательная система

Большинство мальтийских депутатов избираются из 13 пятимандатных округов по системе одного передаваемого голоса . [25] Кандидаты, прошедшие квоту Хагенбаха-Бишоффа в первом туре, избираются, а любые излишки голосов передаются оставшимся кандидатам, которые будут избраны, если это позволит им пройти квоту. [25] Кандидаты с самым низким рейтингом затем выбывают один за другим, а их предпочтения передаются другим кандидатам, которые избираются по мере достижения ими квоты, пока все пять мест не будут заполнены. [26]

Другие места заполняются для достижения других типов справедливости. Если партия выигрывает большинство голосов первого предпочтения, но не может получить парламентское большинство, ей предоставляются места для обеспечения большинства в одно место, если она является одной из двух партий, получивших места. [26] Кроме того, 12 мест предоставляются неудачливым кандидатам «недопредставленного пола», если он получает менее 40 процентов мест. [27] Таким образом, в мальтийском парламенте в общей сложности 79 членов.

Хотя используемая ранжированная преференциальная система технически пропорциональна , небольшое количество мест на избирательный округ (пять) означает, что партии могут получить только одно или несколько мест, если они получат не менее 16,7% голосов в округе, [a] поэтому более мелкие партии, которые получают более одной шестой голосов в любом округе, исключаются из представительства. На Мальте существует стабильная двухпартийная система , при этом только Лейбористская партия и Националистическая партия имеют реальные шансы сформировать правительство, и во многих случаях делят все места между собой. [28] [29] До выборов 2017 года, когда Демократическая партия получила два места, баллотируясь в совместном списке с Националистической партией, последний раз партия, отличная от Лейбористской партии или Националистической партии, получала места в 1962 году . [30] [31] Двухпартийная система поддерживается добровольно как часть политической культуры страны. В любом округе Мальты, если всего 4000 избирателей или около того проголосовали за кандидата от третьей партии, этот кандидат был бы избран. Избирательный блок такого размера составляет около 1/65 от общего числа поданных голосов. Размер этого эффективного избирательного блока определяется числом мальтийских депутатов — на Мальте 65 депутатов, избираемых округами. Если бы Мальта использовала систему пропорционального представительства по спискам, похоже, то же количество голосов также определяло бы место. В системе пропорционального представительства по спискам в Нидерландах порогом для получения одного места является около 70 000 голосов (1/150 от общего числа поданных голосов) — в Нидерландах 150 членов. [32] [33]

В 2018 году правительство Мальты снизило национальный возрастной ценз для голосования до 16 лет. [34] Во время последнего законодательного органа был введен механизм гендерной коррекции, в статье 52А Конституции говорилось, что предусматривает до 12 дополнительных мест для неизбранных кандидатов из «недопредставленного пола» в случае, если один из них составляет менее 40% избранных депутатов. [35] Из-за пандемии COVID-19 были приняты меры для голосования в машине. [36] [37] После долгих спекуляций Абела объявил дату выборов 20 февраля 2022 года, а выборы были назначены на 26 марта. [38] [39] [40] [41] Ранее тем утром Палата представителей была распущена президентом Джорджем Веллой по рекомендации Абелы. [42]

Политические партии

В таблице ниже перечислены партии, представленные в Палате представителей после всеобщих выборов 2017 года.

Предвыборный состав

В течение созыва 2017–2022 годов несколько депутатов подали в отставку; Эммануэль Маллия ушел в отставку после своего назначения на пост Верховного комиссара Мальты в Соединенном Королевстве. [43] Хелена Далли ушла в отставку после своего назначения на пост Европейского комиссара . [44] Этьен Грех ушел в отставку по личным причинам. [45] Эдвард Шиклуна ушел в отставку и был назначен губернатором Центрального банка Мальты после своей отставки. Гонку за замещение его места выиграл Гэвин Гулиа, который, однако, ушел в отставку почти сразу после приведения к присяге. [46] Место Гулиа занял тогдашний комиссар по делам инвалидов Оливер Шиклуна. [47] Мартезе Портелли ушел в отставку, чтобы занять пост в Ассоциации застройщиков Мальты. [48] Дэвид Тейк, сам занявший вакантное место (Бусуттила), ушел в отставку из-за налогового скандала. [49] [50] Фредерик Аццопарди умер из-за болезни в октябре 2020 года. [51]

Участвующие стороны

Лейбористская партия подала 122 номинации, в то время как Националистическая партия подала 108 номинаций. ABBA подала в общей сложности 29 номинаций, в то время как AD+PD подала 20, а Народная партия подала 15 номинаций. Volt Malta подала только четыре номинации. [52]

Кампания

Рекламный щит с украинским флагом во время предвыборной кампании на всеобщих выборах 2022 года на Мальте
Рекламный щит с украинским флагом, который был вывешен поверх баннеров Лейбористской партии во время кампании. Новости о российском вторжении в Украину затмили новости о предвыборной кампании на Мальте.

Кампания началась 21 февраля и продолжалась до 24 марта, в то время как избирательная тишина наступила 25 марта. [53] [54] В течение первой недели кампании политики Националистической партии Клаудио Греч, Кирсти Дебоно и Клайд Пули решили не баллотироваться, включая Рэйчел Шиклуну, политика-лейбориста. [55] [56] The Journal отметил, что кампания была «самой тихой из когда-либо существовавших» из-за «скучных предложений» и внешних событий, которые затмили избирательную кампанию. [57] По словам журналиста Джулиана Бонничи, также было отмечено, что события, вызвавшие политический кризис 2019 года и протесты 2019–2020 годов , «истощили избирателей». [58] Более того, результат, казалось, был уже дан, поскольку опросы указывали на очередную победу Лейбористской партии, а также на российское вторжение в Украину, затмившее события избирательной кампании. [59] [60] [61] Хотя кампания также была названа свободной от крупных скандалов, которые могли бы повлиять на исход голосования. [62] Также было отмечено, что Лейбористская партия потратила больше денег на кампанию, чем Националистическая партия. [63]

Лозунги

Дебаты

Партийные кампании

Лейбористская партия

«Мальта вместе» — лозунг, использовавшийся Лейбористской партией в период предвыборной кампании.
«Мальта вместе» — лозунг, использовавшийся Лейбористской партией в период предвыборной кампании.

Лейбористская партия начала свою кампанию в конце февраля, в ходе которой партия заявила о своем обещании превратить улицу Святой Анны во Флориане в общественный сад. [76] В середине марта Лейбористская партия опубликовала свой предвыборный манифест, который включал инвестиции в зеленые городские зоны , расширение бесплатного ухода за детьми для всех и сокращение ставок корпоративного налога . [77] [78] Абела в основном вел кампанию по вопросам охраны окружающей среды . [79] [80] Джозеф Мускат, бывший премьер-министр, также принимал участие в кампаниях Лейбористской партии. [81] [82]

Националистическая партия

Предвыборная программа Националистической партии была опубликована 24 февраля, в нее вошло в общей сложности 540 предложений. [83] Партия также пообещала инвестировать один миллиард в десять новых секторов экономики. [84] [85] В марте Националистическая партия также заявила о своей поддержке создания бесплатных разрешений, лицензий и государственных услуг для организаторов праздников . [86]

АД+ПД

Всего АД+ПД выдвинула на выборы десять кандидатов, а их кампания называлась «Зеленая метла чистит». [87] [88] Партия начала свою кампанию 22 февраля, и она вела кампанию по предложениям, касающимся прав ЛГБТ . [89] [90] Партия также отметила свою поддержку энергетической независимости за счет возобновляемых источников . [91] [92]

Народная партия

Народная партия , крайне правая партия, [93] [94] была описана Church Militant , католической консервативной организацией, как «единственная подлинно консервативная партия» в период кампании. [95] Народная партия заявила о своей поддержке повышения минимальной заработной платы и отмены зеленых пропусков . [90] [96]

Вольт Мальта

Volt Malta также впервые представила себя с двумя кандидатами, представляющими четыре округа. [97] [98] В начале марта партия заявила о своей поддержке легализации абортов . [99] Касс Маллия был первым трансгендерным политиком Мальты, баллотировавшимся на выборах. [100] Volt Malta представила предложение о том, чтобы AirMalta стала публичной компанией с ограниченной ответственностью посредством первичного публичного размещения акций и поиска рынков путешествий в Северной Америке, а также Diaspora Pass , чтобы побудить мальтийскую диаспору посетить Мальту. [101]

АББА

Иван Греч Минтофф, который ранее занимал пост председателя Alliance of Change , сформировал религиозно-правую партию ABBA в 2021 году. [102] [103] В начале марта партия представила нескольких кандидатов, которые были членами религиозной группы River of Love. [104] Сообщалось, что некоторые кандидаты ориентировались на крайне правые взгляды. [103] [105] ABBA поддержала расследование в отношении активистов, выступающих за право выбора , которые предположительно нарушали законы об абортах. [106]

Независимые

Арнольд Кассола баллотировался как независимый кандидат, выступая за «более чистую окружающую среду, более чистую политику и более сознательное общество». [107] Постоянный кандидат Наццарено Бонничи бросился в бой, упомянув, что он будет баллотироваться на выборах от «Партии Орла». [108] Во время Международного женского дня Бонничи предложил грант в размере 4000 евро для женщин на имплантацию груди. [109]

опросы общественного мнения

Выражение предпочтения

Результаты

Избирательные участки были открыты с 07:00 до 22:00, и в общей сложности 355 075 граждан имели право голосовать на всеобщих выборах. [110] [111] Явка на 14:00 составила 44,8%, что на восемь пунктов ниже, чем в 2017 году. [112] По данным Избирательной комиссии Мальты, в голосовании приняли участие 304 050 граждан, что стало самой низкой явкой с выборов 1955 года . [113] [114] В дополнение к 65 регулярно избираемым членам, два места были предоставлены Националистической партии для восстановления пропорциональности между полученными голосами и парламентским представительством, и были назначены еще двенадцать женщин (по шесть от каждой из партий с избранными членами) для соблюдения механизма гендерной коррекции. [115]

Последствия

Чиновники Лейбористской партии заявили о своей победе вскоре после 09:00 с перевесом более чем в 30 000 голосов. [117] [118] Роберт Абела был приведен к присяге 28 марта, [119] а новое правительство было сформировано 30 марта 2022 года. [120] Бернард Грех , лидер Националистической партии, признал поражение и заявил, что будет участвовать в выборах руководства Националистической партии. [121] [122] Он осудил налоговые льготы действующего правительства, отправленные за неделю до выборов, как уловку с целью повлиять на выборы. [122] Грех представил свою кандидатуру 13 мая, и ни один другой член партии не оспаривал у Греха эту роль. Выборы руководства состоялись 27 и 28 мая. [123] Грех получил 81% голосов на выборах руководства. [124]

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) отметила, что выборы были организованы «эффективно», хотя и отметила, что «их прозрачность была снижена из-за ограниченного доступа к деятельности Избирательной комиссии, отсутствия положений, позволяющих осуществлять наблюдение за выборами, а также ограниченного надзора и доступа к информации о финансировании партий и избирательных кампаний». [125]

Примечания

  1. ^ Квота Хагенбаха-Бишоффа составляет 1/6 голосов, поданных в округе, т.е. около 16,7% голосов.

Ссылки

  1. ^ "Всеобщие выборы 2022 года - избран для заполнения дополнительных мест". Избирательная комиссия Мальты . 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  2. ^ «Лейбористы достигают большинства в 55%; Маскат заявляет, что люди решили придерживаться курса». Times of Malta . 4 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  3. ^ «Мальт: премьер-министр Джозеф Маскат, восстанавливает силы законодательных органов» . Ле Монд (на французском языке). 4 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
  4. ^ "Мальт: премьер-министр Маската prête serment" . LExpress (на французском языке). 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  5. ^ Кокс, Пол; Бьянки, Джеймс (17 сентября 2017 г.). «Выборы руководства PN: Адриан Делия утвержден в качестве нового лидера PN с 52,7% голосов». MaltaToday . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. . Получено 4 марта 2022 г. .
  6. ^ "Адриан Делия побеждает на выборах лидера PN, набрав 52,7% голосов - The Malta Independent". The Malta Independent . 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  7. ^ "Дафна Каруана Галиция погибла при взрыве автомобиля в Биднии". Times of Malta . 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 4 марта 2022 г.
  8. ^ Гарсайд, Джульетта (16 октября 2017 г.). «Автомобильная бомба на Мальте убивает журналиста Panama Papers». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  9. ^ Mayhew, Freddy (14 октября 2021 г.). «Спустя четыре года после убийства Дафны Каруаны Галиции Мальта остается враждебной средой для журналистов». Press Gazette . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  10. ^ Станкати, Маргерита (29 ноября 2019 г.). «Премьер-министр Мальты пострадал от растущего политического кризиса из-за убийства журналиста». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. . Получено 4 марта 2022 г. .
  11. ^ «Парламент Мальты осаждают протестующие». Al Jazeera . 3 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  12. ^ «Протестующие не дают законодателям Мальты покинуть здание парламента в Валлетте». Deutsche Welle . 2 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  13. ^ Найт, Бен (12 января 2020 г.). «Мальта: Роберт Абела заменит скандально запятнанного Джозефа Муската на посту премьер-министра». Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  14. ^ "Джозеф Мускат уходит из парламента с 90-секундной речью". Times of Malta . 5 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  15. ^ «Как это произошло: Роберт Абела побеждает на выборах лидера Лейбористской партии». Times of Malta . 11 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  16. ^ Zampano, Giada (12 января 2020 г.). «Роберт Абела побеждает на выборах премьер-министра Мальты и призывает к единству после отставки Джозефа Муската из-за убийства журналиста». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  17. ^ Хадсон, Дэвид (12 января 2020 г.). «Новый лидер ПЛ Роберт Абела: «Не победа для меня, а победа для партии»». MaltaToday . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  18. ^ "Мальта: Роберт Абела избран новым премьер-министром после кризиса, связанного с убийством журналиста". BBC News . 12 января 2020 г. Архивировано из оригинала 21 января 2020 г. Получено 4 марта 2022 г.
  19. ^ "Новые депутаты Клайд Каруана и Мириам Далли приведены к присяге". Times of Malta . 19 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  20. ^ Мартин, Иван (29 апреля 2020 г.). «Крис Кардона уходит в отставку с поста депутата, но говорит, что останется на посту заместителя лидера ПЛ». Times of Malta . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  21. ^ «Делия в опасности, поскольку совет голосует за выборы руководства PN». Times of Malta . 1 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  22. ^ "Бернард Грех — новый лидер PN с 69,3% голосов". Times of Malta . 3 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  23. ^ "Обновлено: Джастин Каруана уходит с поста министра образования, не будет участвовать во всеобщих выборах". The Malta Independent . 22 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  24. ^ Мартин, Иван (20 декабря 2021 г.). «Депутат от Лейбористской партии Сильвио Гриксти подвергся расследованию со стороны полиции, ушел из парламента». Times of Malta . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  25. ^ ab "How Malta Votes: An Overview - Malta Elections". Университет Мальты . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Получено 19 ноября 2021 года .
  26. ^ ab "Мальта, избирательная система". Межпарламентский союз . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  27. ^ «Предлагаемая Мальтой система гендерных надбавок: благие намерения, сомнительные средства?».
  28. ^ Хирчи де Миньо, Вольфганг; К. Лейн, Джон (1999). Мальта: СТВ в двухпартийной системе . п. 17.
  29. ^ Cini, Michelle (2009). «Разделенная нация: поляризация и двухпартийная система на Мальте». South European Society and Politics . 7 (1): 6–23. doi :10.1080/714004966. ISSN  1360-8746. S2CID  154269904. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 25 марта 2022 г.
  30. ^ Магро, Джозеф (2018). Предложения по улучшению избирательной системы Мальты . Конституционная реформа Мальты. стр. 44.
  31. ^ Дитер Нолен; Филип Стёвер (2010). Выборы в Европе: справочник данных (1-е изд.). Баден-Баден, Германия: Номос. п. 1302. ИСБН 978-3-8329-5609-7. OCLC  617565273.
  32. ^ https://electoral.gov.mt/ElectionResults/General Квота округа 1 Мальты составила 3615
  33. ^ "Модель P 22-1: Вербальный процесс работы с документами в Твиде Камер дер Статен-Генерал" . 24 января 2024 г.
  34. ^ "16-летним предоставлено право голоса на национальных выборах". Times of Malta . 5 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  35. ^ Аббас Шалан, Самира (28 марта 2022 г.). «Избраны только 4 женщины, случайные результаты выборов запустят гендерный механизм». The Malta Independent . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 19 августа 2022 г.
  36. ^ Борг, Якоб (7 января 2022 г.). «Планируется разрешить голосование из автомобиля для тех, кто находится на карантине». Times of Malta . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  37. ^ Сансоне, Курт (10 января 2022 г.). «Избирательная комиссия предлагает юридические изменения для голосования в машине на выборах COVID». MaltaToday . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  38. ^ Шембри Орланд, Кевин (20 февраля 2022 г.). «Мальта проведет голосование 26 марта, чтобы определить следующее правительство». Associated Press . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  39. ^ Велла, Мэтью (19 февраля 2022 г.). «Абела заставляет всех гадать, поскольку спекуляции по поводу мартовских выборов растут». MaltaToday . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  40. ↑ Аксиса, Массимо (20 февраля 2022 г.). «Il-PM jħabbar elezzjoni ġenerali għas-26 ta' Marzu». TVMnews (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  41. ^ Брентон, Ханна (20 февраля 2022 г.). «Мальта направляется на выборы в марте». Politico . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. . Получено 4 марта 2022 г. .
  42. ^ Велла, Люк (20 февраля 2022 г.). «Президент официально распускает парламент после визита премьер-министра». MaltaToday . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  43. ^ "Мануэль Маллия уходит из парламента, чтобы стать верховным комиссаром". Times of Malta . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  44. ^ Шиклуна, Кристофер (25 июля 2019 г.). «Хелена Далли, от «полицейской» до комиссара, без вступления в корпус». Times of Malta . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  45. ^ Мартин, Иван (14 октября 2020 г.). «Этьен Грех уходит с поста депутата от Лейбористской партии, за ним, скорее всего, последует Джастин Каруана». Times of Malta . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  46. ^ "Гэвин Гулиа избран в парламент на внеочередных выборах". Times of Malta . 12 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  47. ^ Мартин, Иван (13 января 2021 г.). «Ожидается, что комиссар по делам инвалидов Оливер Шиклуна станет депутатом». Times of Malta . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  48. ^ Микаллеф, Кит (27 февраля 2020 г.). «Депутат-националист Мартез Портелли уходит в отставку». Times of Malta . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  49. ^ Scicluna, Christopher (15 января 2020 г.). «Отставка Бусуттила может открыть Дэвиду Тейку возможность стать депутатом». Times of Malta . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  50. ^ Велла, Мэтью (13 января 2022 г.). «Дэвид Тейк уходит из парламента после раскрытия информации о налогах на добавленную стоимость компаний». MaltaToday.com.mt . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. . Получено 4 марта 2022 г. .
  51. ^ "Депутат от Националистической партии Фредерик Аццопарди умер в возрасте 71 года". Times of Malta . 17 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 4 марта 2022 г.
  52. ^ "Избирательная комиссия Мальты. Всеобщие выборы 2022 года - Все номинации". Избирательная комиссия Мальты . 6 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Получено 25 марта 2022 года .
  53. ^ Велла, Мэтью (24 марта 2022 г.). «Забудьте о массовом митинге: лейбористы полностью отдаются Евровидению на финальном предвыборном митинге 2022 года». MaltaToday . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  54. ^ "Non-silence on silence day". The Malta Independent . 25 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  55. ↑ Теума, Оуэн (21 февраля 2022 г.). «Кристи Дебоно, Марио Галеа и Клайд Пули, возможно, будут участвовать в общих соревнованиях». Новостная книга . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  56. ^ Мейлак, Николь (24 февраля 2022 г.). «Кандидат от Лейбористской партии Рэйчел Шиклуна не будет участвовать в предстоящих выборах». MaltaToday . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  57. ^ Зерафа, Брендан (2 марта 2022 г.). «Первая тихая кампания за десятилетия: сравнение основных игроков». The Journal . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  58. ^ Бонничи, Джулиан (3 марта 2022 г.). «Мальта уже пережила выборы. Виноваты ли в этом невдохновляющие лидеры и несуществующие дебаты?». Lovin Malta . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  59. ^ Бальзан, Спаситель (7 марта 2022 г.). «Предвыборная кампания во время войны? Зевать...» MaltaToday . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  60. ^ Шиклуна, Кристофер (24 марта 2022 г.). «Ожидается, что лейбористы Мальты снова победят, несмотря на скандалы». Reuters. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  61. ^ "Malta votes in shadow of Ukraine, corruptances". Франция 24 . 24 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  62. ^ Calleja, Stephen (20 марта 2022 г.). «Сдержанная кампания политиков ниже среднего». The Malta Independent . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  63. ^ «Более 100 рекламных щитов на участке длиной 50 км, не менее 670 000 евро потрачено на цифровую рекламу». The Shift News . 24 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  64. ↑ Аб Аззопарди, Карл (20 февраля 2022 г.). «Лозунги готовы: PL — «Мальта Флимкиен», PN — «Miegħek. Ghal Malta»». Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  65. ↑ Диаконо, Тим (20 февраля 2022 г.). «От Л-Аква Змиена до Мальты Флимкиен: Лейбористская партия представляет официальный лозунг выборов 2022 года». Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  66. ↑ Силия, Джонатан (20 февраля 2022 г.). «PN запускает новый слоган и логотип кампании: «Miegħek Għal Malta»» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  67. ↑ Каннингем, Альберт Гаучи (22 февраля 2022 г.). «'Xkupa Ħadra Tnaddaf' - Il-messaġġ tal-ADPD għall-elezzjoni ġenerali». Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  68. ^ "Il-Partit Popolari jippreżenta l-manifest elettorali" . 15 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  69. ^ "Новая партия Volt Malta выдвинет единого кандидата на всеобщих выборах". Times of Malta . 21 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  70. ^ "Выборы 2022: Дебаты Палаты Мальты". Палата Мальты . 4 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  71. ^ abc Sansone, Kurt (7 марта 2022 г.). «Абела и Греч сойдутся лицом к лицу в четырех дебатах». MaltaToday . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  72. ^ Мейлак, Николь (10 марта 2022 г.). «Университетские дебаты: лидеры партий впервые сошлись лицом к лицу перед выборами». MaltaToday . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  73. ^ "Предвыборные дебаты: внешняя политика Мальты 2022-2027". Университет Мальты . 11 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  74. ^ "Столкновение малых партий по вопросу абортов в телевизионных дебатах". Times of Malta . 14 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  75. ^ Каработт, Сара (23 марта 2022 г.). «31-й день выборов: лидеры на финальных дебатах, PN проигрывает повторное голосование в тюрьмах». Times of Malta . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  76. ^ Заммит, Марк Лоуренс (21 февраля 2022 г.). «Лейбористы обещают превратить улицу Святой Анны во Флориане в общественный сад». Times of Malta . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  77. ^ Борг, Бертран (11 марта 2022 г.). «Краткий обзор предвыборного манифеста лейбористов: что предлагает партия?». Times of Malta . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  78. ↑ Борг, Эми (21 февраля 2022 г.). «'Se ninvestu €700 miljun fi spazji ħodor' – Абела». Журнал новостей (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  79. ^ Xuereb, Matthew (11 марта 2022 г.). «Манифест трудящихся — это «план будущего Мальты» — премьер-министр». Times of Malta . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  80. ^ de Gaetano, Elizabeth (23 февраля 2022 г.). «Где мы это уже слышали? Премьер-министр запускает избирательную кампанию с перефразированными предвыборными обещаниями». The Shift News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  81. ^ Мартин, Иван (26 февраля 2022 г.). «Энтузиазм по поводу Джозефа Муската в предвыборной гонке». Times of Malta . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  82. ^ Бонничи, Джулиан (23 февраля 2022 г.). «Джозеф Мускат оказывает поддержку кандидатам от лейбористов на предвыборной тропе». Lovin Malta . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  83. ^ Борг, Якоб (24 февраля 2022 г.). «Краткий обзор избирательной программы PN: что предлагает партия?». Times of Malta . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  84. ^ Бергер, Шона (20 февраля 2022 г.). «PN обещает выделить 1 млрд евро на 10 новых экономических секторов на своем первом предвыборном митинге - The Malta Independent». The Malta Independent . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  85. ↑ Теума, Оуэн (21 февраля 2022 г.). ««L-инвестиции та' €1 миллиард се joħloq eluf ta' impjiegi» – Греч». Журнал новостей (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  86. ^ Магри, Джулия (14 марта 2022 г.). «Обещание PN организаторам фестивалей: бесплатные разрешения, лицензии и государственные услуги». Times of Malta . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  87. ↑ Камензули, Марк (21 февраля 2022 г.). «Конференция L-ADPD среди 10 кандидатов на участие в выборах». Новостная книга . Проверено 25 марта 2022 г.
  88. ↑ Теума, Оуэн (22 февраля 2022 г.). «L-ADPD, чтобы вы не могли легально использовать это право». Новостная книга . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  89. ^ "ADPD запускает логотип и слоган своей избирательной кампании". The Malta Independent . 22 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  90. ^ ab Mallia, Amy (24 марта 2022 г.). «Вот что сделали малые политические партии на Мальте в последнюю неделю избирательной кампании». Lovin Malta . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  91. ^ Мейлак, Николь (14 марта 2022 г.). «Election Playbook: Weekly round-up». MaltaToday . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  92. ^ Велла, Люк (11 марта 2022 г.). «ADPD заявляет, что возобновляемые источники энергии являются ключом к снижению энергетической зависимости Мальты». MaltaToday . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  93. ^ Велла, Мэтью (20 ноября 2020 г.). «Partit Popolari, возглавляемая бывшим активистом AN Полом Саломоне, является последней крайне правой группировкой». MaltaToday . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  94. ^ «Быть ​​националистом в наши дни – Алан Ксуереб». Times of Malta. 22 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  95. ^ Гомес, Жюль (25 февраля 2022 г.). «Папа Римский подтверждает поездку на Мальту, несмотря на сопротивление». The Church Militant . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  96. ^ "Partit Popolari обещает удвоить минимальную заработную плату до 1,5 тыс. евро в месяц". Malta Daily . 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  97. ^ "Алексия Дебоно второй кандидат на выборах Volt Malta". Malta Daily . 28 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  98. ↑ Франкаланца, Sephora (4 мая 2021 г.). «Jitwieled partit ġdid: Volt Malta». Журнал новостей (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  99. ^ "Политическая партия Volt Malta публикует спорный манифест". Times of Malta . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  100. ^ Camilleri, Michaela Pia (17 марта 2022 г.). «Только пять кандидатов PN и PL подписывают обещание Volt против покровительства». Newsbook . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  101. ^ "Volt предлагает связи с Северной Америкой, частичное IPO Air Malta и пропуск для диаспоры". BusinessNow.mt . 24 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  102. ^ Xuereb, Matthew (22 октября 2021 г.). «ABBA зарегистрирована как новая политическая партия». Times of Malta . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  103. ^ ab Vella, Matthew (6 марта 2022 г.). «Новая „церковная“ вечеринка Мальты переполнена приверженцами Реки Любви». MaltaToday . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  104. ^ "Новая партия ABBA ищет кандидатов на выборах в River of Love". Times of Malta . 7 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  105. ^ Силия, Джонатан (7 марта 2022 г.). «Защитник обращения в гомосексуализм, крайне правые кандидаты и другие присоединяются к «религиозной» партии ABBA». Lovin Malta . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  106. ^ Заммит, Марк Лоуренс (16 марта 2022 г.). «ABBA хочет, чтобы полиция расследовала действия 18 активистов за нарушение законов об абортах». Times of Malta . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  107. ↑ Аттард, Чармейн (23 февраля 2022 г.). «Аддихо Марина, xkupa ħadra u inqas Taxxi: it-2 jum». Новостная книга . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  108. ^ "Żaren 'tal-Ajkla' вернется в избирательный бюллетень в качестве кандидата на всеобщих выборах - The Malta Independent". The Malta Independent . 21 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  109. ^ Бонничи, Джулиан (11 марта 2022 г.). «Жарен Тал-Айкла обещает 4000 евро любой женщине, которая сделает себе импланты груди». Lovin Malta . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  110. ^ Орланд, Кевин Шембри (26 марта 2022 г.). «Мальтийцы голосуют на всеобщих выборах с некоторыми первыми для страны». Associated Press . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  111. ^ "Голосование начинается на всеобщих выборах на Мальте". Times of Malta . 26 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  112. ^ Сансоне, Курт; Велла, Мэтью (26 марта 2022 г.). «День выборов: голосование на Мальте заканчивается с перспективой самой низкой явки». MaltaToday . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  113. ^ "Избирательная комиссия Мальты по всеобщим выборам 2022 года - Приблизительный процент голосов, поданных за 4 дня голосования 2022 года". Избирательная комиссия Мальты . 26 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Получено 27 марта 2022 года .
  114. ^ Бонничи, Джулиан (27 марта 2022 г.). «Срочно: Лейбористская партия побеждает на всеобщих выборах». Lovin Malta . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  115. ^ Сансоне, Курт (6 мая 2022 г.). «Новый парламент Мальты: более свежие, молодые лица и более крупная палата...» Malta Today . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 19 августа 2022 г.
  116. ^ "Всеобщие выборы - 2022". 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г.
  117. ^ Мейлак, Николь (27 марта 2022 г.). «Лейбористская партия одержала третью историческую победу, несмотря на самую низкую явку избирателей после войны». MaltaToday . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  118. ^ "Malta's Labour заявляет о победе на парламентских выборах". Reuters. 27 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  119. ^ "Смотрите: Роберт Абела приведен к присяге под ликование тысяч людей". Times of Malta . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  120. ^ "ОФИЦИАЛЬНО: Новые члены кабинета премьер-министра Роберта Абелы". tvmnews.mt . 30 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  121. ^ "Live Election 2022: Robert Abela объявляет победу PL - The Malta Independent". The Malta Independent . 27 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  122. ^ ab Vella, Matthew (27 марта 2022 г.). «Бернард Грех не уйдет в отставку, говорит, что будет бороться за лидерство в PN на партийных выборах». MaltaToday . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. . Получено 28 марта 2022 г. .
  123. ^ "Бернард Грех выдвигает свою кандидатуру на пост лидера PN". Times of Malta . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  124. ^ "Бернард Грех переизбран лидером PN с более чем 80% голосов". Times of Malta . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
  125. ^ "Республика Мальта: досрочные парламентские выборы" (PDF) . Бюро по демократическим институтам и правам человека . 14 июня 2022 г. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2022 г. . Получено 5 октября 2022 г. .