stringtranslate.com

Виктория (британский телесериал)

Victoria — британский исторический телесериал , созданный и в основном написанный Дэйзи Гудвин , с Дженной Коулман в роли королевы Виктории . Премьера сериала состоялась в Великобритании на ITV 28 августа 2016 года с восемью эпизодами, а в Соединенных Штатах на PBS 15 января 2017 года; PBS поддержала его производство как часть антологии Masterpiece . Сериал повествует о ранней жизни Виктории, включая ее отношения с мужем Альбертом и ее политические обязанности в 1830—1850-х годах.

Второй сезон транслировался на ITV в 2017 году, включая рождественский спецвыпуск, который вышел в эфир в декабре; трансляция PBS началась в январе 2018 года, а спецвыпуск с опозданием вышел в эфир в марте. В декабре 2017 года Victoria была продлена на третий сезон из восьми эпизодов, премьера которого состоялась на PBS 13 января 2019 года, а на ITV — 24 марта 2019 года, а его завершение состоялось 12 мая 2019 года. По состоянию на июль 2021 года ITV подтвердила, что активных планов на четвертый сезон нет.

Помещение

Первая серия (охватывающая 1837–1840 годы) изображает первые несколько лет правления королевы Виктории (которую играет Дженна Коулман ), с момента ее восшествия на британский престол в возрасте 18 лет (1837), ее крепкой дружбы и увлечения любимым советником лордом Мельбурном ( Руфус Сьюэлл ), ее ухаживаний и раннего брака (1840) с принцем Альбертом ( Том Хьюз ) из Германии и, наконец, рождения их первенца и старшей дочери, Виктории, принцессы королевской крови (родилась в 1840 году).

Вторая серия (охватывающая 1840–1849 годы) повествует о трудностях королевы Виктории, пытающейся сбалансировать свою королевскую роль как самой молодой монархини с обязанностями по отношению к мужу и детям, о различных драмах в английской и немецкой ветвях королевской семьи, о международных отношениях с Францией и о таких кризисах, как англо-афганская война (1838–1842) и голод в Ирландии 1840-х годов (1845–1849).

В начале третьего сезона (охватывающего 1849–1851 годы) у Виктории и Альберта шестеро детей, и им только что исполнилось 30 лет, и они справляются с трудностями в браке; по мере развития сериала эти напряжения то усиливаются, то ослабевают. Подсюжетные линии третьего сезона включают в себя постоянные попытки Альберта найти свое место, достигающие кульминации в «Великой выставке» (1851), и его попытки превратить своего старшего сына (7–9 лет) в короля; политические отношения Виктории с харизматичным лордом Палмерстоном ; внезапное прибытие отчужденной сводной сестры королевы Виктории по материнской линии, принцессы Феодоры , во дворец; и запретный роман между одной из фрейлин королевы и лакеем . Также упоминается начало проблем со здоровьем у Альберта, что приводит к тому, что сериал заканчивается на клиффхэнгере .

Бросать

Основной

Повторяющийся

Эпизоды

Серия 1 (2016)

Серия 2 (2017)

Серия 3 (2019)

Производство

Разработка

Сериал был анонсирован в сентябре 2015 года после решения Коулмана покинуть «Доктора Кто», чтобы присоединиться к актёрскому составу в роли королевы Виктории. [9] [10] Дэйзи Гудвин сказала в октябре 2016 года, что рождественский специальный эпизод для сериала 2016 года был предложен, но был отвергнут ITV; впоследствии один был заказан на 2017 год после роста популярности рейтингов « Виктории» . [11]

В сентябре 2016 года ITV продлил сериал «Виктория» на второй сезон, за которым последовал рождественский спецвыпуск. [12] [13] В декабре 2017 года сериал «Виктория» был продлён на третий сезон, и Коулман и Хьюз должны были вернуться. [14] Сообщается, что после продления администрация ITV ожидает, что сериал «Виктория» будет транслироваться в общей сложности в шести сезонах, хотя неизвестно, останется ли Дженна Коулман в качестве главной актрисы, поскольку сериал переходит к изображению последних лет жизни Виктории. [15] После завершения третьего сезона Коулман заявила, что программа «возьмёт перерыв», пока планируется четвёртый сезон. [16] В июле 2021 года ITV подтвердила, что активных планов на четвёртый сезон нет. [17]

Продюсеры Mammoth Screen выбрали студию Church Fenton Studios компании Screen Yorkshire , которая находится в Тадкастере, Северный Йоркшир, в качестве центральной базы для воссоздания Букингемского дворца. Студия Church Fenton Studios недавно открылась, поэтому Victoria впоследствии стала первым производством, которое снималось там. Это первый случай, когда Йоркширу потребовалось крупномасштабное студийное пространство для размещения крупной драмы. Mammoth Screen потратила семь месяцев на съемки первого сезона в Йоркшире. [18]

Съемки

Большая часть Виктории снята в Йоркшире . Интерьеры замка Говард дублируют Кенсингтонский дворец , Harewood House заменяет Букингемский дворец , а Bramham Park и Wentworth Woodhouse также используются в качестве обеих королевских резиденций. Carlton Towers используется как Виндзорский замок , в то время как Beverley Minster заменяет Вестминстерское аббатство . Другие места включают Raby Castle , Allerton Castle , Newby Hall и Whitby West Pier . Church Fenton Studios, переоборудованный ангар для самолетов в аэропорту Leeds East Airport недалеко от Селби , использовался для воссоздания некоторых интерьеров Букингемского дворца. [19] [20] Части георгианского квартала Ливерпуля использовались в качестве внешних локаций для съемок третьего сезона. [21]

Съемки первого сезона начались в начале 2016 года. Второй сезон был снят в начале 2017 года, а третий сезон начали снимать в мае 2018 года, после съемок «Крик» , другого сериала, в котором Коулман снялся, которые начались в Австралии в феврале 2018 года, [22] [23] и завершились в мае 2018 года, так что производство третьего сезона «Виктории» могло начаться. [24]

Музыка

Заглавную песню исполнил Мартин Фиппс в исполнении Mediæval Bæbes . Фиппс также написал и дирижировал музыкальным сопровождением для ранних эпизодов. Для более поздних эпизодов роль дирижера взяла на себя Рут Барретт. [25] Официальный саундтрек для первого сезона был выпущен в цифровом формате 12 января 2017 года. [26] [27] Выпуск на CD последовал в 2018 году.

23 февраля 2019 года Барретт опубликовала в своем Instagram сообщение о том, что она выпустит второй официальный саундтрек для второго и третьего сезонов. [28] Второй официальный саундтрек был выпущен 22 февраля 2019 года на Amazon для Соединенных Штатов и будет выпущен позднее для Великобритании. [29]

Выпускать

Транслировать

Премьера первого сезона, состоящего из восьми эпизодов, состоялась на канале ITV 28 августа 2016 года в Великобритании и на канале PBS 15 января 2017 года в США в рамках проекта Masterpiece . [30] Премьера сериала состоялась 4 апреля 2017 года в Канаде на канале Vision TV , [31] и в январе 2019 года на канале ViuTV6 в Гонконге.

Премьера второго сезона, состоящего из восьми эпизодов, состоялась на ITV 27 августа 2017 года, а на PBS — 14 января 2018 года. [32] [33] Премьера второго сезона в Канаде состоялась 26 сентября 2018 года на Vision TV. [34]

Третий сезон, состоящий из восьми эпизодов, транслировался на канале PBS с 13 января по 3 марта 2019 года [35] , прежде чем сериал был показан в Великобритании [36] , где он транслировался на канале ITV с 24 марта по 12 мая 2019 года [37] [38].

Домашние медиа

В Регионе 2 первый сезон Виктории был выпущен на DVD и Blu-ray 10 октября 2016 года. [39] Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray 13 ноября 2017 года. [40] Полнометражный рождественский выпуск 2017 года был выпущен на DVD 26 декабря 2017 года. [41]

В регионе 1 первый сезон сериала «Виктория» был выпущен на DVD и Blu-ray 31 января 2017 года. [42] Второй сезон сериала «Виктория» был выпущен на DVD и Blu-ray 30 января 2018 года. [43]

Прием

Критический прием

Отзывы критиков о первом сезоне были положительными. На Rotten Tomatoes рейтинг сериала составляет 80% на основе 40 рецензий, со средней оценкой 6,77/10. Консенсус сайта гласит: «Сильная игра Дженны Коулман и Руфуса Сьюэлла намекает на потенциал Виктории в духе Даунтона , но повествование немного не дотягивает до этой мыльной отметки». [44]

Второй сезон имеет рейтинг 87% на основе 15 обзоров со средней оценкой 6.17/10. Консенсус сайта гласит: « Второй сезон Виктории возвращает эту поразительную историческую драму со второй партией эпизодов, которые столь же захватывающие, как и первый». [44] На Metacritic первый сезон имеет оценку 67 из 100 на основе 22 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [45]

Мехера Боннер из Marie Claire написала: «Потрясающий, затягивающий... и смехотворно романтичный». [46] Мэтью Гилберт из The Boston Globe написал: «Захватывающий [и] незабываемый». [47] Напротив, Хэнк Стювер из The Washington Post написал о первом сезоне «Предсказуемый до мозга костей», а Верн Гей из Newsday о втором сезоне: «Это похоже на очищенную историю». [48]

Историческая точность

Писательница «Виктории» Дейзи Гудвин сказала, что драма была вдохновлена ​​реальными событиями: «...будь то покушения , отмена хлебных законов или ужасный картофельный голод ...Все основные элементы сериала реальны». [49]

Герцогиня Сазерленд неточно изображена как ведущая невероятный роман с принцем (позже герцогом) Эрнестом Саксен -Кобург-Готским , который также неточно изображен как неженатый в то время. Маргарет Клуни сказала RadioTimes.com: «У Харриет Сазерленд был знаменитый счастливый брак с герцогом Сазерлендом, у них было 11 детей, и они жили долго и счастливо. Так что мы немного отклонились от истины». [50]

Сюжетные линии представляют собой смесь истории, исторических неточностей и персонажей, придуманных в драматических целях. В некоторых случаях исторические личности неотличимы от вымышленных персонажей во всем, кроме имени, а черты характера, действия и опыт имеют мало общего с реальной жизнью тех, кого они якобы изображают. Например, Дама Диана Ригг была выбрана на роль пожилой и сварливой герцогини Бакклю, хотя реальной женщине было около 30 лет, когда она находилась при дворе, а старшая сестра Феодора превращена в злобную интриганку, живущую в течение длительного периода времени с Викторией и Альбертом, хотя письма показывают, что сестры, по-видимому, имели нежную связь, которая сделала их верными корреспондентами на протяжении многих лет и на расстоянии, с относительно редкими визитами. [ необходима цитата ]

Личный секретарь Роберта Пила Эдвард Драммонд показан имеющим отношения с лордом Альфредом Пэджетом , но нет никаких доказательств того, что кто-либо из мужчин был геем или имел какие-либо однополые отношения. Драммонд был смертельно ранен в 1843 году, а не в 1846 году, как изображено. Его стрельба, скорее всего, была случаем ошибочной идентификации, а не выстрела в него, когда он защищал Пила. [51] На момент смерти ему было 51 год, поэтому он был значительно старше персонажа, показанного в сериале. [52] Пэджет не стал главным конюшим королевы до 1846 года . [51] Он родился в 1816 году, поэтому на момент изображения он был того же возраста, что и персонаж в сериале. [ требуется ссылка ]

Фрэнсис Малрани написала на IrishCentral, что эпизод «Вера, Надежда и Милосердие» «преувеличивает степень, в которой королева Виктория стремилась помочь голодающим ирландцам в 1840-х годах, преувеличивая ее интерес к Ирландии». [53] Родившаяся в Англии историк Кристин Кинеали , основательница и директор Института Великого голода Ирландии в Университете Квиннипиак , изучавшая дневники королевы Виктории и труды премьер-министров Пила и Рассела, сказала: «Нет никаких доказательств того, что она испытывала какое-либо реальное сострадание к ирландскому народу». [53] Ирландский священнослужитель Роберт Трэйлл , написавший письмо, попавшее в газеты, никогда не встречался с Викторией. [54] Создательница шоу Дэйзи Гудвин сказала: «Я подумала, что история [Роберта Трэйла] будет хорошим способом проиллюстрировать ужасное отношение британского правительства к ирландцам». [55]

Почести

Примечания

  1. ^ Третий сезон транслировался на PBS в Соединенных Штатах до его первоначального релиза на ITV в Великобритании. Смотрите таблицу эпизодов и раздел трансляций для дат.
  2. ^ abcde Не указано в еженедельном рейтинге 15 лучших программ по рейтингу зрителей на четырех экранах.

Ссылки

  1. ^ abcde "Руфус Сьюэлл присоединится к Дженне Коулман в новой крупной драме ITV "Виктория"". Пресс-центр ITV . ITV . 21 октября 2015 г.
  2. ^ abcd "Том Хьюз сыграет принца Альберта в новой крупной драме ITV "Виктория"". Пресс-центр ITV . ITV . 14 декабря 2015 г.
  3. ^ ab Tartaglione, Nancy (21 октября 2015 г.). "Rufus Sewell Joins ITV's 'Victoria' As Period Drama Adds More Cast". Deadline Hollywood . Penske Business Media, LLC . Получено 29 августа 2016 г. .
  4. ^ «Было невозможно отказать Виктории, говорит Дженна Коулман». The Indian Express . PTI. 14 августа 2016 г. Получено 29 августа 2016 г.
  5. ↑ Найт, Томми (5 июня 2016 г.). «Ив Майлз и Томми в роли миссис Дженкинс и Арчибальда Броди в «Виктории»....наслаждайтесь!!». Facebook . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  6. ^ Лиан, Роб (22 октября 2015 г.). "Виктория: первое фото Дженны Коулман, к актерскому составу присоединяется Ив Майлз". Den of Geek . Dennis Publishing Limited . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г.
  7. ^ ab "Еженедельная сводка просмотров (см. соответствующую неделю)". BARB . Цифры просмотров учитывают общее количество просмотров в прямом эфире в SD и HD, а также цифры +1 и рассматриваются как ITV Total (включая +1).
  8. ^ "Четырехэкранная панель управления". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 28 мая 2019 г.
  9. ^ "Дженна Коулман покидает Доктора Кто". BBC . 18 сентября 2015 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  10. ^ Барраклоу, Лео (18 сентября 2015 г.). «Дженна Коулман покидает «Доктора Кто», чтобы сыграть королеву Викторию». Variety . Получено 18 июня 2016 г.
  11. ^ Фрост, Кэролайн (14 октября 2016 г.). «ITV отклонило рождественское предложение о драме «Виктория», раскрывает создателя Дэйзи Годвин». The Huffington Post .
  12. ↑ Доуэлл, Бен (23 сентября 2016 г.). «Аллилуйя! Виктория вернется во втором сезоне». RadioTimes . Получено 23 сентября 2016 г.
  13. ↑ Lazarus, Susanna (6 октября 2016 г.). «Виктория на ITV получит рождественский спецвыпуск 2017 года, сообщает сценарист Дэйзи Гудвин». RadioTimes . Получено 9 октября 2016 г.
  14. ↑ Кларк, Стюарт (12 декабря 2017 г.). «Дженна Коулман возвращается в третьем сезоне «Виктории»». Variety . Получено 12 декабря 2017 г.
  15. ^ Фрост, Кэролайн (11 октября 2016 г.). «Виктория»: боссы ITV рассматривают возможность снять всего шесть серий, но меняют Дженну Коулман на полпути». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г.
  16. ↑ Аллен, Бен (13 мая 2019 г.). «Виктория «возьмет перерыв» после финала 3-го сезона, говорит Дженна Коулман». Radio Times . Получено 24 ноября 2020 г.
  17. ↑ Джеффри, Морган (25 июля 2021 г.). «ITV подтверждает, что «в настоящее время нет планов» на возвращение Виктории Дженны Коулман на фоне слухов об отмене». Radio Times . Получено 26 июля 2021 г.
  18. ^ "'VICTORIA' - Screen Yorkshire". Screen Yorkshire . Получено 26 апреля 2018 г. .
  19. ^ «Где снимали Викторию?». Radio Times . 25 сентября 2016 г.
  20. ↑ Пенфолд, Фил (27 августа 2016 г.). «Снятая в Йоркшире, могла ли Виктория заполнить пробел, оставленный Даунтоном?». Yorkshire Post .
  21. ^ Киркхэм, Дженни (12 июня 2018 г.). «Вот что они снимали сегодня в Георгианском квартале Ливерпуля». liverpoolecho . Получено 12 июня 2018 г.
  22. ^ "Первый взгляд на Дженну Коулман в сериале BBC One "Крик" и дальнейший кастинг". BBC . 20 февраля 2018 г. . Получено 25 сентября 2018 г. .
  23. ^ Кентера, Ясмин (26 февраля 2018 г.). «Лучшие представители Австралии присоединяются к актерскому составу новой драмы «Крик»». ABC . Получено 25 сентября 2018 г.
  24. ^ Блей Гриффитс, Элинор (25 сентября 2018 г.). «Когда триллер Дженны Коулман о похищении детей «Крик» выйдет на ТВ?». Radio Times . Получено 25 сентября 2018 г.
  25. ^ Доуэлл, Бен (25 сентября 2016 г.). «Какая музыкальная тема звучала в заглавии «Виктории»? Кто написал тему? Кто ее поет? Она звучала на ее свадьбе с Альбертом?». Radio Times . Получено 25 сентября 2016 г.
  26. ^ "Что ж, у нас есть отличные новости... Они здесь... Заходите на Spotify 👑 🎶 #Victoria #Soundtrack". Facebook . 13 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  27. ^ "Victoria (Original Soundtrack)". Spotify . Получено 18 января 2017 .
  28. ^ "Музыка из серий 2 и 3 готова для тех, кто любит больше мелодий Victoria". Instagram . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  29. ^ "Вышел саундтрек к 2-му и 3-му сезонам сериала "Виктория"". Film Music Reporter . Получено 13 марта 2019 г.
  30. ↑ Мартин, Уильям (12 августа 2016 г.). «Подтверждена дата начала показа сериала Дженны Коулман „Виктория“ в США». CultBox . Получено 7 сентября 2016 г.
  31. ^ "Эпизоды - Vision TV Channel Canada". Vision TV Canada . Получено 13 мая 2017 г.
  32. ↑ Доран, Сара (17 августа 2017 г.). «Дж. К. Роулинг и Дженна Коулман готовятся к столкновению в банковский праздник в воскресенье». Radio Times . Получено 18 августа 2017 г.
  33. ^ Petski, Denise (16 августа 2017 г.). «'Victoria' Gets Series 2 Premiere Date On PBS». Крайний срок . Получено 17 августа 2017 г.
  34. ^ "Эпизоды - Vision TV Channel Canada". Vision TV Canada .
  35. ^ "Victoria - MASTERPIECE on PBS". PBS . Получено 14 декабря 2018 .
  36. ^ Харп, Джастин (8 января 2019 г.). «Виктория, третий сезон выйдет в эфир в США раньше ITV – и фанаты недовольны». Digital Spy . Получено 9 января 2019 г.
  37. ^ "Официальная Виктория через Instragram: "Судьба означает, что #Виктория вернется на экраны Великобритании в этом месяце на @ITV!". Instagram . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 9 марта 2019 г.
  38. ^ "Официальная Виктория через Twitter: "Королевское объявление! #Виктория вернется на @ITV 24 марта в 21:00. 👑". Twitter . Получено 13 марта 2019 г. .
  39. ^ "Victoria [DVD] [2016]". Amazon . 10 октября 2016 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  40. ^ "Victoria Series 2 [DVD] [2017]". Amazon . Получено 2 ноября 2017 .
  41. ^ "Victoria - The Christmas Special: Comfort and Joy [DVD] [2017]". Amazon . 26 декабря 2017 г. . Получено 22 марта 2018 г. .
  42. ^ Ламберт, Дэвид (17 ноября 2016 г.). "Виктория - пресс-релиз PBS для DVD, Blu-ray предстоящего шоу 'Masterpiece'". TVShowsOnDVD . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 2 ноября 2017 г. .
  43. ^ Ламберт, Дэвид (1 ноября 2017 г.). "Виктория - Дата выхода, обложка для 'The Complete 2nd Series' на DVD, Blu-ray". TVShowsOnDVD . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. . Получено 2 ноября 2017 г. .
  44. ^ ab "Victoria: Series 2 (2016)". Rotten Tomatoes . Получено 23 ноября 2018 .
  45. ^ "Виктория (2016)". Metacritic . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года.
  46. ^ Боннер, Мехера (28 ноября 2016 г.). «Эксклюзивный первый взгляд: «Виктория» собирается стать вашим самым большим невинным удовольствием». Marie Claire . Получено 30 декабря 2019 г. .
  47. ^ Гилберт, Мэтью (31 января 2018 г.). «Во второй серии «Виктория» правит бал — The Boston Globe». The Boston Globe . Получено 30 декабря 2019 г. .
  48. ↑ Виктория (2016) , получено 4 сентября 2023 г.
  49. ^ «Насколько точен третий сезон сериала «Виктория» на ITV?». The Week . 25 марта 2019 г.
  50. ^ «Виктория: Кем была настоящая Гарриет, герцогиня Сазерленд, и влюбилась ли она в принца Эрнста?». RadioTimes . 15 апреля 2019 г.
  51. ^ ab Bley Griffiths, Eleanor (20 октября 2017 г.). «Что на самом деле случилось с Эдвардом Драммондом? Трагический случай личного секретаря Роберта Пиля». Radio Times .
  52. ^ Болито, Х. и Пил, Д. (1967) Драммонды из Чаринг-Кросса , Лондон: George Allen and Unwin Ltd, стр. 101-103.
  53. ^ ab Mulraney, Frances (11 февраля 2018 г.). «Реальная история королевы Виктории и ирландского голода в годовщину ее визита в Ирландию». IrishCentral.
  54. ^ «Факт или вымысел: Внутри эпизода 4». PBS.
  55. ^ «Виктория: какова правда о ирландском голоде и кем был Роберт Трейлл?» . The Daily Telegraph . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  56. ^ "Television Craft Awards Winners 2017". Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). 26 марта 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  57. ^ ab "69th Emmy® Awards Nominations" (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук . 13 июля 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г. .

Внешние ссылки