stringtranslate.com

Гадкий Я 2

Гадкий Я 2 — американский анимационный комедийный фильм 2013 года, снятый компаниями Universal Pictures и Illumination Entertainment и распространяемый Universal. Является продолжением фильма Гадкий Я (2010) и второй частью франшизы Гадкий Я. Режиссерами фильма выступили Крис Рено и Пьер Коффен , продюсерами — Крис Меледандри и Джанет Хили , а сценарий написала команда сценаристов Синко Пол и Кен Даурио . В ролях озвучены Стив Карелл , Кристен Уиг , Бенджамин Брэтт , Миранда Косгроув , Рассел Брэнд и Кен Жонг . Фильм рассказывает о суперзлодее Грю, вышедшем на пенсию , когда его нанимает секретный агент Люси Уайлд для расследования кражи мощного мутагена Эль Мачо, суперзлодеем, который стремится достичь мирового господства.

Разработка «Гадкий Я 2» началась в 2010 году после успеха оригинального фильма, с возвращением режиссеров, продюсеров и сценаристов. Производство было запущено к февралю 2012 года, большая часть актерского состава вернулась, чтобы озвучить персонажей, вместе с новыми актерами, в то время как услуги анимации были предоставлены Illumination Mac Guff во Франции. Аль Пачино был выбран для озвучивания Эль Мачо, записав все его диалоги, но ушел в мае 2013 года из-за творческих разногласий; Братт был приглашен, чтобы заменить Пачино, и использовал его в качестве вдохновения, так как обнаружил, что имитировать его голос невозможно. Эйтор Перейра и Фаррелл Уильямс вернулись для музыки сиквела.

Премьера «Гадкий Я 2» состоялась в Австралии 5 июня 2013 года, а в кинотеатрах США фильм вышел 3 июля. В целом фильм получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его юмор и анимацию. Он заработал 971 миллион долларов по всему миру, став третьим по кассовым сборам фильмом 2013 года и самым прибыльным фильмом для Universal Pictures на тот момент. Он был номинирован на две награды на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» и получил множество других наград . Продолжение, «Гадкий Я 3 », было выпущено в 2017 году.

Сюжет

Таинственный самолет крадет очень мощный мутаген, известный как PX-41, из лаборатории за Полярным кругом . Сайлас Рэмсботтом, директор Антизлодейской лиги (AVL), отправляет агента Люси Уайлд, чтобы завербовать бывшего суперзлодея Гру , которого насильно доставляют в их штаб-квартиру и просят помочь им выследить виновника и вернуть мутаген. Однако Гру отказывается и сообщает Сайласу и Люси, что у него достаточно обязанностей как отца и как владельца бизнеса по производству желе . Позже доктор Нефарио уходит, чтобы принять предложение о работе, чтобы помочь другому злодею; это заставляет неохотно колеблющегося Гру все-таки решить работать с AVL. Он и Люси становятся партнерами и размещаются в торговом центре, а их прикрытием является магазин кексов.

Грю сразу же подозревает, что владелец мексиканского ресторана Эдуардо Перес может быть «Эль Мачо», суперзлодеем, которого считали погибшим после того, как он въехал на акуле в действующий вулкан с двумястами пятьюдесятью фунтами динамита, привязанными к его груди. Той ночью Грю и Люси врываются в ресторан Эдуардо, но не находят никаких доказательств того, что Эдуардо совершил что-то злодейское. Тем временем три приемные дочери Грю, Марго, Эдит и Агнес, которые мечтают о матери, верят, что Грю в конечном итоге влюбится в Люси. Грю отрицает это, говоря, что его отношения с Люси носят исключительно профессиональный характер.

Несмотря на то, что Эдуардо является его главным подозреваемым, Грю соглашается заняться другими зацепками, включая магазин торговца париками Флойда Иглсана, где Люси обнаруживает следы мутагена. Став свидетелем того, как сын Эдуардо, Антонио, ухаживает за Марго, Грю снова сосредотачивается на Эдуардо, который, в свою очередь, приглашает семью на свою вечеринку в честь Синко де Майо . Соседка Грю, Джиллиан, устраивает ему свидание вслепую, которое идет не так с Шеннон, которая пытается отобрать у Грю парик, но Люси спасает Грю от позора, выстрелив Шеннон в спину дротиком с транквилизатором; Люси помогает Грю сбежать, и они заводят дружбу. AVL арестовывает Флойда после того, как находит в его магазине почти пустую банку мутагена. Затем Рэмсботтом закрывает расследование и перенаправляет Люси в Австралию, оставляя Грю убитым горем.

На вечеринке Грю следует за ним и обнаруживает, что Эдуардо на самом деле Эль Мачо. Инсценировав свою смерть и взяв с собой Нефарио в качестве помощника, Эль Мачо похитил большую часть Миньонов Грю и использовал мутаген, чтобы превратить их в фиолетовых безмозглых и неуязвимых монстров, намереваясь использовать их для завоевания мира. Эль Мачо предлагает Грю объединиться с ним, но Грю пугается и уходит со своими дочерьми. Заподозрив что-то неладное, Эль Мачо посылает за ними одного из мутировавших Миньонов, Кевина.

Люси, решившая не подчиняться приказам и вернуться домой, прибывает на вечеринку сразу после ухода Гру. Понимая, что Гру и Люси работают на AVL, Эль Мачо похищает Люси; свидетелем этого становится Нефарио, который впоследствии сообщает Гру о ситуации. Гру проникает в крепость Эль Мачо, притворяясь, что его похитили два мутировавших Миньона (которые являются обычными Миньонами под прикрытием), но настоящие мутировавшие Миньоны видят уловку и нападают на них. Тем временем Кевин врывается в дом Гру и нападает на Марго и Агнес. Они заманивают его в лабораторию Гру, куда прибывает Нефарио с противоядием, чтобы обратить мутацию Кевина. Нефарио подмешивает противоядие в желе Гру. Он, девушки и выжившие Миньоны спешат на помощь Гру и вылечивают мутировавших Миньонов. Обезумевший Эль Мачо угрожает убить Люси, отправив ее в вулкан, где он ранее инсценировал свою смерть, и сам использует мутаген, чтобы сразиться с Гру, но Гру и Нефарио удается победить его.

Грю пытается освободить Люси из ракеты, к которой она привязана, но любимая курица Эль Мачо, Поллито, активирует ее. Люси принимает приглашение Грю на свидание, и они прыгают в океан, прежде чем ракета войдет в вулкан. Спустя несколько месяцев, после ста сорока семи свиданий, Грю и Люси женятся, и Люси становится приемной матерью девочек.

Озвучивание

Миранда Косгроув и Стив Карелл на австралийской премьере « Гадкий Я 2»

Кроме того, Элси Фишер озвучивает Агнес, младшую из трех девушек, [5] [14] Дэна Гайер озвучивает Эдит, среднюю из трех девушек, [5] [14] Моисес Ариас озвучивает Антонио Переса, сына Эль Мачо и возлюбленного Марго, [15] [16] Насим Педрад озвучивает Джиллиан, раздражающую соседку Грю, которая хочет, чтобы Грю встречался с ее друзьями, [17] [18] Кристен Шааль озвучивает Шеннон, поверхностную подругу Джиллиан, [18] а Пьер Коффин озвучивает Миньонов . [18] По словам Коффина, он озвучил восемьсот девяносто девять из них. [19]

Среди других участников актерского состава: Крис Рено в роли дополнительных миньонов [18] и итальянский официант [18] , Ванесса Байер в роли бортпроводника [18] и Николай Стойлов в роли охранников арктической лаборатории [18] .

Производство

Разработка

Разработка «Гадкий Я 2» началась после неожиданного финансового успеха «Гадкий Я» (2010). [20] В июне 2011 года Universal объявила, что сиквел выйдет 3 июля 2013 года. [21] Крис Меледандри , генеральный директор Illumination Entertainment , подтвердил в феврале 2012 года, что они начали работу над фильмом. [22] Идея с участием Миньонов со сверхспособностями была вырезана, поэтому создатели фильма решили вместо этого использовать их злые версии; позже это было использовано в «Гадкий Я 4» (2024). [23]

Кастинг

В октябре 2011 года The Hollywood Reporter сообщил, что Хавьер Бардем вёл переговоры об озвучивании злодея по имени Эль Мачо [24] , но переговоры провалились. [25] К февралю 2012 года Аль Пачино присоединился к актёрскому составу, чтобы озвучить злодея. [26] В апреле 2012 года продюсеры подтвердили, что Стив Карелл , Рассел Брэнд , Миранда Косгроув , Дэна Гайер и Элси Фишер вернутся, чтобы повторить свои роли. Кристен Уиг , которая озвучивала мисс Хэтти в первом фильме, озвучивает Люси Уайлд, агента Антизлодейской лиги, которая вербует Грю, чтобы выследить и уничтожить крутого мексиканского злодея по имени Эль Мачо. Стив Куган присоединился к актёрскому составу в роли Сайласа Рэмсботтома, главы Антизлодейской лиги. [5]

В мае 2013 года продюсеры объявили, что Аль Пачино покинул фильм из-за творческих разногласий по поводу того, как его персонаж должен ожить. [11] [27] На момент его ухода персонаж Пачино уже был полностью озвучен и анимирован. [28] Крис Рено, сорежиссер фильма, прокомментировал уход Пачино: «Поэтому мы не хотим несчастного актера, и мы хотим чего-то, что было бы хорошо реализовано со всех сторон. Если вы не сходитесь во взглядах, иногда проще (расстаться) и двигаться дальше». [27] Бенджамин Брэтт , который уже рассматривался до Пачино, [27] взялся озвучивать Эдуардо. [9] Крис Меледандри , продюсер фильма, признался, что он «не знает ни одного из крупных анимационных фильмов последних 15 лет, который привлек бы актера на такой поздней стадии». [28] Из-за готовой анимации Брэтт должен был точно подгонять свой тайминг под движение рта персонажа. [29] Изначально, во время пятидневной записи, [28] он пытался имитировать голос Пачино, но обнаружил, что это невозможно, сказав: «Никто не может превзойти Аль Пачино Аль Пачино». В итоге он использовал Пачино только как вдохновение и решил следовать своей собственной интерпретации персонажа. [30] Его работа была высоко оценена журналом Variety , сказав: «Вы никогда не догадаетесь, что он не был первым выбором создателей фильма». [16]

Анимация

Анимацией занималась студия Illumination Mac Guff в Париже с использованием Autodesk Maya . Над сиквелом работало более 400 художников, в то время как для первого фильма потребовалась команда из 100 художников.

Одной из самых сложных задач для команды аниматоров было создание визуальных эффектов (таких как вода и желе), что привело к сбоям и замене некоторых приводов студии. [31]

Музыка

После успеха музыки предшественника , композиторы Эйтор Перейра и Фаррелл Уильямс снова объединились для музыки к фильму Гадкий Я 2. [ 32] [18] Саундтрек к фильму под названием Гадкий Я 2: Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 2 июля 2013 года на лейбле Back Lot Music . [33] Альбом включал восемь песен и 16 саундтреков, что в совокупности дало 24 трека в альбоме. [34] Песни состояли из трёх оригинальных и пяти включённых треков, а две из песен уже были представлены в его предшественнике. [18]

Оригинальная песня Уильямса « Happy » была единственным синглом с альбома, выпущенным через пять месяцев после выхода фильма, 21 ноября 2013 года. Она сопровождалась 24-часовым музыкальным видео после выхода, впервые для любого фильма, [35] которое получило вирусный отклик, способствуя мировому успеху песни. [36] Она возглавила чарты в более чем 19 странах, стала самой продаваемой песней в Великобритании и Соединенных Штатах, с более чем 1,5 и 6,45 миллионами проданных копий в 2014 году, [37] [38] и была номинирована на лучшую оригинальную песню на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» . [39]

Саундтрек также дебютировал в американском чарте Billboard 200 под номером 86, [40] а также был представлен в чартах Independent Albums (номер 19) и Top Soundtracks (три первых места). [40] Он также был указан в Official Charts Company 's Compilation Chart (номер 48) и Soundtracks Chart (номер 8). [41] Сингл "Just a Cloud Away" был выпущен 25 марта 2022 года, через восемь лет после выхода фильма и саундтрека. [42]

Маркетинг и выпуск

В марте 2013 года дирижабль, одетый как Миньон, названный «Despicablimp», в котором Universal и Van Wagner Communications владеют моделью American Blimp Corporation A-150, пролетел по Соединенным Штатам в туре длиной 20 000 миль (32 000 км) для продвижения выхода фильма. Будучи одним из крупнейших дирижаблей в мире, он имел длину 165 футов (50 м), высоту 55 футов (17 м) [43] и весил 8000 фунтов (3,6 т). [44] Universal Pictures сотрудничала с лицензионными и рекламными партнерами, оцениваемыми в беспрецедентные 200–250 миллионов долларов в течение следующих трех лет. [45] Одним из партнеров был McDonald's , который включил в свой Happy Meals различные игрушки-минионы, некоторые из которых были уникальными для определенной страны. Чтобы воспользоваться любовью Миньонов к бананам, Чикита проводила различные розыгрыши, [46] а Миньон, озвученный Пьером Коффеном, исполнил песню «Chiquita Banana» в фильме. [18] Thinkway Toys выпустила различные игрушки и фигурки, [47] а Hasbro сделала специальные игры. [46] В кампании было представлено 600 брендов игрушек. [48] В качестве рекламной привязки был выпущен Despicable Me: Minion Rush . [49]

Гадкий Я 2 дебютировал 5 июня 2013 года в Event Cinemas в Бонди-Джанкшен , Сидней , Австралия, [50] за которым последовала премьера 12 июня на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси . [51] В Соединенных Штатах премьера фильма состоялась 22 июня в Universal CityWalk в Лос-Анджелесе, [52] [53] и был выпущен в кинотеатрах 3 июля. [21] Он был цифровым образом переведён в формат IMAX 3D и выпущен в некоторых международных кинотеатрах IMAX. [54]

Как и в случае с первым фильмом, который не вышел в кинотеатрах Китая, у дистрибьютора фильма Universal Pictures возникли проблемы с выпуском сиквела. [55] Когда в июле 2013 года стало известно, что фильму отказано в кинотеатральном прокате в Китае, тогда втором по величине рынке кино в мире, некоторые аналитики объяснили это защитой анимации местного производства. [56] [57] Также ходили слухи, что прокат фильма в Китае был запрещён, потому что приспешники фильма слишком напоминали бывшего президента Китая Цзян Цзэминя . [58] Бюро кино Китая было «в ярости» из-за негативных комментариев, заявив, что фильм не был представлен на одобрение цензуры. [59] На самом деле, как сообщается, между Universal и Edko Films, местным дистрибьютором фильма, возник «коммерческий конфликт» по поводу того, какие названия должны быть импортированы. [60] Эдко решил, что фильм «не будет иметь успеха в Китае, и решил не использовать один из драгоценных слотов квоты для фильма». [59] В декабре 2013 года, через несколько недель после объявления Universal Pictures об открытии офиса в Пекине, было сообщено, что «Гадкий Я 2» выйдет в кинотеатрах Китая 10 января 2014 года. [58]

Universal Pictures Home Entertainment выпустила «Гадкий Я 2» для цифровой загрузки 26 ноября 2013 года, а на Blu-ray и DVD — 10 декабря. Физические копии содержат аудиокомментарии ; короткометражки закулисных съемок; характеристики Грю и злых миньонов; удаленные сцены; обзор оборудования Грю; короткометражные фильмы «Щенок» , «Паника в почтовом отделении» и «Учебные колеса» ; а также визит в Illumination Studios Paris . [61] Версия 4K Ultra HD Blu-ray была выпущена в 2017 году. [62]

Прием

Театральная касса

«Гадкий Я 2» заработал 368 миллионов долларов в США и Канаде и 602,7 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 971 миллион долларов по всему миру. [4] Это был третий по кассовым сборам фильм 2013 года . [63] Deadline Hollywood подсчитал чистую прибыль фильма в размере 394,5 миллиона долларов, поместив его на третье место в своем списке «Самых ценных блокбастеров» 2013 года. [64] С бюджетом в 76 миллионов долларов [3] фильм стал самым прибыльным фильмом за 101-летнюю историю Universal. [65]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде «Гадкий Я 2» был выпущен вместе с «Одиноким рейнджером» 3 июля 2013 года [66] , что предшествовало выходным, посвященным Дню независимости . [67] [68] В первый день проката фильм заработал 35 миллионов долларов, включая 4,7 миллиона долларов за предварительные просмотры во вторник вечером. [69] В следующий четверг фильм заработал 24,5 миллиона долларов, что стало третьим по величине общим показателем за праздники после «Человека-паука: Вдали от дома» (25,1 миллиона долларов в 2019 году) и «Трансформеров» (29 миллионов долларов в 2007 году). [70] «Гадкий Я 2» дебютировал, заработав 142,1 миллиона долларов в 3957 кинотеатрах и собрав 82,5 миллиона долларов за трехдневный первый уик-энд. [69] Его доходы за вторые выходные упали на 49 % до 43 миллионов долларов, обогнав «Одноклассников 2» и «Тихоокеанский рубеж» . [71] прежде чем его свергнул с пьедестала на третьей неделе проката фильм «Заклятие» . [72] «Гадкий Я 2» завершил свой показ в кинотеатрах США и Канады 16 января 2014 года. [73]

Во всем мире в первые выходные «Гадкий Я 2» открылся только в Австралии с 6,66 миллиона долларов, [74] опередив «Университет монстров» (2013), который открылся в те же выходные. [75] Фильм установил рекорд дня открытия в Латвии. [76] В общей сложности он открылся на первом месте в 67 территориях, [77] и установил рекорды дня открытия среди анимационных фильмов в Латинской Америке, Индонезии, Малайзии, Филиппинах, Вьетнаме, [78] и Ливане, [79] а также рекорды дня открытия среди всех фильмов в Южной Африке и Венесуэле. [78] В Японии он возглавил кассу (3,3 миллиона долларов), обойдя «Элсиум» (2013). [80] [81] Фильм оставался на первом месте в прокате в течение двух последовательных выходных в июле 2013 года. [82] [83] Крупнейшие премьеры фильма состоялись в Великобритании ($22,5 млн), Китае ($15,4 млн) и Мексике ($14,9 млн). По общему доходу крупнейшими рынками стали Великобритания ($72,2 млн), Китай ($53,0 млн) и Мексика ($47,7 млн). [4]

Критический ответ

Фильм имеет рейтинг одобрения 75% на основе 187 профессиональных обзоров на сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes со средней оценкой 6,7/10. Его критический консенсус гласит: « Гадкий Я 2 предлагает множество сногсшибательной визуальной изобретательности и множество громких шуток». [84] Metacritic (который использует средневзвешенное значение) присвоил фильму оценку 62 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». [85] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [69]

Майкл Филлипс из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Славянские интонации Стива Карелла в роли Грю, как и прежде, делают свое дело. Умные колебания и комический момент Уиг спасают положение». [86] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Новое издание не совсем улавливает эту вдохновенную искру». [8] Стивен Уитти из The Star-Ledger дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Не только забавный мультфильм, но и — что редкость — сиквел, который на самом деле улучшает оригинал». [87] Сорен Андерсон из The Seattle Times дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Это весело. Это весело. Это красочно, как леденец. Лучше всего то, что в нем много проказ миньонов, что гарантирует массу смеха. Но чего в нем нет, так это остроты». [88]

Стивен Холден из The New York Times дал фильму две с половиной звезды из пяти, заявив: «Он постоянно развлекает и настолько мил, что вам захочется его погладить. Но при этом он невесом и лишен центра». [89] Тирдад Дерахшани из The Philadelphia Inquirer дал фильму две с половиной звезды из пяти, заявив: «Если вы ищете качественное, заранее упакованное, заранее переваренное голливудское семейное развлечение этим летом, вы могли бы найти что-то гораздо худшее, чем « Гадкий Я 2 ». [90] Алонсо Дуральде из TheWrap дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Миньоны по-прежнему сумасшедшие герои, которые крадут сцены, и снова мы получаем их недостаточно, но Грю и его дочери были сведены к уровню плохой комедии положений». [91] Клаудия Пуиг из USA Today дала фильму две звезды из четырех, заявив: «Учитывая, что его предшественник собрал колоссальные 540 миллионов долларов в мировом прокате, неудивительно, что Universal посчитала нужным заказать продолжение. Но недостаточно просто выпустить легионы миньонов и слепить сюжет. Зрители заслуживают больше воображения и изобретательности, чем эта жалкая переработка». [92] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку «C», заявив: «К концу каждый ребенок в зале захочет свою собственную игрушку монстра-миньона. Взрослые просто пожалеют о том, как « Гадкий Я 2» предает преданность оригинального фильма веселости плохих парней». [93]

Том Руссо из The Boston Globe дал фильму положительную рецензию, заявив: «Размах шпионско-приключенческих событий в стиле мультяшного фильма на удивление ограничен. Но создатели фильма явно любят работать над этими персонажами, их творческая радость заразительна». [94] Стефани Мерри из The Washington Post дала фильму три звезды из четырех, заявив: «Анимация заманчива, особенно когда Люси едет на своей машине в океан, превращая ее в подводную лодку, которая скользит вокруг акул и рыб». [95] Питер Дебрюге из Variety дал фильму положительную рецензию, заявив: «Хотя фильм не такой очаровательный или уникальный, как оригинал, «Гадкий Я 2» ужасно близок к нему, расширяя восхитительно глупую чувствительность сорежиссеров Криса Рено и Пьера Коффена на немного большую вселенную». [16] Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Это заслуга того, что сценарий может быть настолько смешным в тот или иной момент, что требуется время, чтобы понять, что в нем нет никакой связной истории, никакого драматического напряжения и никакого практического урока ни для персонажей фильма, ни для людей, смотрящих в кинотеатре». [96]

Мэри Полс из Time дала фильму положительную рецензию, заявив: «Как сиквел он стоит на одном уровне с первым фильмом и, возможно, даже превосходит его». [97] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Сорежиссеры Крис Рено и Пьер Коффен, которые мастерски озвучивают Миньонов, никогда не перестают смеяться. Шутка с пердежом в 3D может быть не в три раза более дурацкой, но приподнятое настроение Гадкого Я 2 — это неотразимое веселье». [98] А. А. Дауд из The AV Club дал фильму оценку «C», заявив: «Чего не хватает — а это был важнейший компонент первой части — так это немного кислого, чтобы подорвать сладость. Как и его главный герой, плохой парень, ставший скучно хорошим, Гадкий Я 2 не имеет остроты. Он смертельно хорош и недостаточно озорной». [99]

Почести

На 86-й церемонии вручения премии «Оскар » «Гадкий Я 2» был номинирован на премии «Лучший анимационный фильм» и « Лучшая оригинальная песня» . [100] Среди номинаций фильма — десять премий «Энни» (одна из них — победа), [101] премия Британской академии киноискусства , [102] две премии «Выбор критиков» [103] и премия «Золотой глобус» . [104]

Сиквелы и приквелы

После кассовых сборов « Гадкого Я 2 » любой другой фильм «Гадкий Я» мог улучшить успех франшизы. [105] «Миньоны » (2015) — приквел, посвященный Миньонам, [106] а «Гадкий Я 3» (2017) — сиквел, посвященный Грю и его брату-близнецу Дрю. [107] Каждая из картин заработала более 1 миллиарда долларов , став одними из самых кассовых фильмов 2015 и 2017 годов  соответственно , [108] [109] но критики разделились. [110] После того, как сиквел «Миньонов» «Миньоны: Грю. Восхождение» (2022) дважды переносился с первоначальной даты 2020 года из-за пандемии COVID-19 , [111] [112] «Гадкий Я 4» вышел в 2024 году. [113] Третий фильм «Миньоны» планируется выпустить в 2027 году. [114]

Ссылки

  1. ^ ab Adams, Mark (16 июня 2013 г.). "Гадкий Я 2". Screen Daily . Получено 27 июля 2024 г. .
  2. ^ "Гадкий Я 2". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Получено 15 сентября 2021 г.
  3. ^ ab McClintock, Pamela (1 июля 2013 г.). "Box Office Preview: 'Despicable Me 2' Set to Upstage 'Lone Ranger'". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. . Получено 2 июля 2013 г. .
  4. ^ abc "Гадкий Я 2". Box Office Mojo . IMDb . Получено 17 января 2021 г. .
  5. ^ abcdefg Kit, Borys (1 мая 2012 г.). "Стив Куган присоединяется к озвучиванию мультсериала "Гадкий Я 2" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  6. ↑ Puchko, Kristy (19 марта 2013 г.). «Gru Meets His Match In Latest Despicable Me 2 Trailer». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  7. ^ "IGN's Summer 2013 Movie Preview". IGN . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Получено 1 мая 2013 г.
  8. ^ abc Rechtshaffen, Michael (15 июня 2013 г.). "Гадкий Я 2: Обзор фильма". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 15 июня 2013 г.
  9. ^ ab Fleming, Mike (3 мая 2013 г.). "Benjamin Bratt Replaces Al Pacino On 'Despicable Me 2'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. . Получено 4 мая 2013 г. .
  10. ^ Gaztambide, Raul (12 июня 2013 г.). «Бенджамин Брэтт в роли суперзлодея «Эль Мачо» в «Гадком Я 2»». Entertainment Affair . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 26 июня 2013 г. Грю полон решимости в своей вере в то, что «Эль Мачо» принял облик Эдуардо Переса, владельца ресторана Salsa & Salsa в торговом центре Paradise Mall.
  11. ^ ab Fleming, Mike (3 мая 2013 г.). "Say Goodbye To My Little Friend: Al Pacino Exits Summer Sequel 'Despicable Me 2'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. . Получено 4 мая 2013 г. .
  12. ↑ Child, Ben (22 марта 2013 г.). «Гадкий Я 2: злой гений или просто плохой?». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  13. ↑ Вулф, Дженнифер (31 октября 2012 г.). «Вышел новый трейлер «Гадкий Я 2»». Animation World Network . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  14. ^ ab Racheal (2 июля 2012 г.). «Despicable Me Minion Mayhem теперь открыт в Universal Studios». Behind the Thrills. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 20 августа 2012 г.
  15. ^ IMTA (16 мая 2012 г.). «Выпускник IMTA Моисес Ариас в We The Party!». That IMTA Blog. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  16. ^ abc Debruge, Peter (15 июня 2013 г.). "Обзор фильма: 'Гадкий Я 2'". Variety . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. . Получено 16 июня 2013 г. .
  17. ↑ Universal Pictures (13 июня 2013 г.). «Universal Pictures и Illumination Entertainment представляют американскую премьеру «Гадкий Я 2» в Universal CityWalk и амфитеатре Гибсона в Universal City, штат Калифорния, в субботу, 22 июня 2013 г.» (пресс-релиз). PR Newswire. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. . Получено 14 июня 2013 г.
  18. ^ abcdefghij "Despicable Me 2 Production Notes" (PDF) . Universal Pictures. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2014 г. . Получено 26 июня 2013 г. .
  19. ↑ «Despicable Me 2 Premiere — Pierre Coffin». Trailer Addict. 23 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 26 июня 2013 г.
  20. ↑ Флеминг, Майк-младший (13 июля 2010 г.). «План игры Криса Меледандри Illumination включает сиквел «Гадкий Я», спин-оффы «Миньонов», доктора Сьюза, семейку Аддамс». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 19 августа 2023 г.
  21. ^ ab Frankel, Daniel (16 июня 2011 г.). "Universal устанавливает дату выхода мультсериала "Гадкий Я 2" на 3 июля 2013 г.". TheWrap . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  22. ↑ Рэдиш, Кристина (7 февраля 2012 г.). «Продюсер Крис Меледандри говорит о биографическом фильме о Докторе Сьюзе и «Гадком Я 2»; подтверждает, что биографический фильм, вероятно, будет игровым с анимированными персонажами Сьюза». Collider . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  23. ^ Giardina, Carolyn (15 июля 2024 г.). «Гадкий Я 4: Как Мегаминьоны получили свои суперспособности». Variety . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. . Получено 4 августа 2024 г. .
  24. ↑ Kit, Borys (5 октября 2011 г.). «Хавьер Бардем ведет переговоры об озвучивании злодея в «Гадком Я 2» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  25. ↑ Кит, Борис (24 января 2012 г.). «Лили Коллинз уходит из «Зловещих мертвецов», экранизация «Эльфийского квеста» от Warner Bros. терпит крах». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  26. ^ Флеминг, Майк-младший (3 февраля 2012 г.). «Аль Пачино дебютирует в анимационном фильме «Гадкий Я 2». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. . Получено 4 февраля 2012 г. .
  27. ^ abc Longsdorf, Amy (25 июня 2013 г.). "Режиссер Крис Рено рассказывает о "Гадком Я 2" (интервью)". San Jose Mercury News . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
  28. ^ abc Debruge, Peter (3 июля 2013 г.). «Как альтернативный злодей стал маловероятным героем в «Гадком Я 2». Variety . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. . Получено 8 июля 2013 г. .
  29. ↑ МакВини, Дрю (26 июня 2013 г.). «Бенджамин Брэтт откровенно рассказал о своем добавлении в последнюю минуту в «Гадкий Я 2». Hit Fix. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 27 июня 2013 г.
  30. ↑ Робертс, Шейла (2 июля 2013 г.). «Бенджамин Брэтт говорит о «Гадком Я 2», замене Аль Пачино и «ОБЛАЧНО, ВОЗМОЖНЫ Осадки В ВИДЕ ФРИКАЛЬЦОВ 2». Collider . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  31. ↑ Illumination (19 июня 2013 г.). «Гадкий Я 2 — Стив Карелл объясняет 3D-анимацию — Illumination». YouTube . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 25 июля 2019 г.
  32. ^ "Heitor Pereira & Pharrell Williams Reteam for 'Despicable Me 2'". Animation World Network . Получено 17 июля 2022 г. .
  33. ^ "Анонсирован саундтрек к фильму "Гадкий Я 2"". Film Music Reporter. 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г. Получено 23 июня 2013 г.
  34. ^ "Despicable Me 2: Various Artists: Music". Amazon . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 22 мая 2013 г.
  35. ↑ Grow, Kory (21 ноября 2013 г.). «Pharrell Williams Creates First 24-Hour Music Video». Rolling Stone . Получено 17 июля 2022 г.
  36. ^ Харрис, Аиша (21 ноября 2013 г.). «Новое 24-часовое видео Фаррелла — это лучшие музыкальные часы». Журнал Slate . Получено 17 июля 2022 г.
  37. ^ Копси, Роб (1 января 2015 г.). "Официальный список 40 самых продаваемых синглов 2014 года". Official Charts Company . Получено 1 января 2015 г.
  38. ^ Грайн, Пол (31 декабря 2014 г.). «Официально: у Фаррелла самая продаваемая песня 2014 года». Yahoo! Music . Получено 22 апреля 2015 г.
  39. ^ "Номинации 2013 года". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 19 августа 2015 года .
  40. ^ ab "Despicable Me 2 - Original Soundtrack Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 марта 2014 г.
  41. ^ "CHART: CLUK Update 18.01.2014 (wk2)". Zobbel. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  42. ^ "Top 40/M Future Releases". Полный доступ . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  43. ^ Миллер, Дэниел (28 марта 2013 г.). «Дирижабль «Гадкий Я 2» выходит на новый рубеж киномаркетинга» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  44. ↑ Голдберг, Мэтт (21 апреля 2013 г.). «Мэтт едет на «Despicablimp» из «ГАДКОГО Я 2». Collider . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  45. ^ Миллер, Дэниел (8 февраля 2013 г.). «Universal Pictures снова в игре с игрушками «Гадкий Я 2»» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  46. ^ ab Getzler, Wendy Goldman (21 мая 2013 г.). «McDonald's, General Mills среди маркетинговых миньонов «Гадкий Я 2». Kidscreen . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  47. ^ Graser, Marc (5 января 2012 г.). «U, Thinkway do „Despicable“ deal». Variety . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. . Получено 8 декабря 2020 г. .
  48. ^ Malone, Clare (20 октября 2015 г.). "Серьёзный бизнес анимационных фильмов в цифрах" . T. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 14 октября 2023 г.
  49. ↑ О'Коннел, Шон (30 мая 2013 г.). «Игра «Гадкий Я»: наш эксклюзивный первый взгляд на Minion Rush». Fandango Media . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 15 августа 2023 г.
  50. ^ Моран, Джонатан (3 мая 2013 г.). "Стив Карелл появится на премьере "Гадкий Я 2" в Сиднее" . The Australian . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. . Получено 5 июня 2013 г. .
  51. ↑ Хоупвелл, Джон (12 июня 2013 г.). «'Гадкий Я 2' получает статус Standing O на фестивале в Анси». Variety . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  52. ^ Фергюсон, Дэна (23 июня 2013 г.). «Премьера «Гадкий Я 2» празднует возвращение миньонов» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. . Получено 4 октября 2021 г.
  53. ^ "Приспешники "Гадкого Я 2" превзошли "Одноклассников 2" Сэндлера по кассовым сборам" . The Mercury News . 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  54. ^ Vlessing, Etan (18 апреля 2013 г.). «Imax увеличит „Гадкий Я 2“ для международного релиза». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. . Получено 5 октября 2021 г. .
  55. ↑ Лэнг, Брент (23 июля 2013 г.). «'Гадкий Я 2' отказано в выпуске в Китае (эксклюзив)». TheWrap . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г. Получено 24 июля 2013 г.
  56. ^ Миллер, Дэниел (23 июля 2013 г.). «Universal Pictures ''Гадкий Я 2'' отказались выпускать в Китае» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 30 июля 2013 г. Можно предположить, что (китайские власти) говорят: «Хорошо, хватит американских анимационных фильмов этим летом», — сказал Кейн. «Анимация — важная область для Китая внутри страны.
  57. ^ Цуй, Кларенс (23 июля 2013 г.). ««Гадкий Я 2» заблокирован в китайских кинотеатрах». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Получено 30 июля 2013 г. Фильму «Гадкий Я 2» студии Universal Pictures отказано в прокате в материковом Китае, и комментаторы видят в этом решении попытку страны снизить интерес к импортным анимационным фильмам.
  58. ^ ab Coonan, Clifford (6 декабря 2013 г.). "'Гадкий Я 2' наконец-то выйдет в Китае в следующем месяце". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. . Получено 6 декабря 2013 г. .
  59. ^ ab Coonan, Clifford (5 августа 2013 г.). «Китай отрицает запрет «Гадкий Я 2». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 5 августа 2013 г.
  60. ^ Cremin, Stephen (5 августа 2013 г.). «Китайское правительство отрицает запрет «Гадкий Я 2»». Film Business Asia . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  61. ↑ Николсон, Макс (7 октября 2013 г.). «Despicable Me 2 Blu-ray Release in Time for Christmas». IGN . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  62. ^ Strowbridge, CS (6 июня 2017 г.). "Home Market Releases for June 6th, 2017". The Numbers . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  63. ^ "2013 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Получено 22 августа 2023 года .
  64. ↑ Флеминг, Майк-младший (21 марта 2014 г.). «Самый ценный блокбастер 2013 года – № 6 «Форсаж 6» против № 11 «Семейка Крудс»; № 3 «Гадкий Я 2» против № 14 «Стартрек: Возмездие». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  65. ^ Несколько источников:
    • «Мультфильм «Гадкий Я 2» от Universal собрал 800 миллионов долларов по всему миру; анимационный фильм №1 2013 года». Deadline Hollywood . 24 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Получено 25 декабря 2020 г.
    • Салаи, Георг (31 июля 2013 г.). "Генеральный директор NBCUniversal: "Гадкий Я 2" станет самым прибыльным фильмом в истории Universal". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 25 декабря 2020 г.
    • Бржески, Патрик (10 января 2014 г.). «„Гадкий Я 2“ наконец-то выходит в прокат в Китае». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. . Получено 25 декабря 2020 г. .
    • Флеминг, Майк-младший (26 марта 2014 г.). «Финал четырёх самых ценных блокбастеров 2013 года – № 2 «Холодное сердце» против № 3 «Гадкий Я 2». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. . Получено 25 декабря 2020 г. .
  66. ^ Стюарт, Эндрю (4 июля 2013 г.). «Lone Ranger — крушение поезда, в то время как Despicable Me 2 сияет для взрывного четвертого». Variety . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
  67. ^ Кауфман, Эми (7 июля 2013 г.). «№ 1 Гадкий Я 2 правит кассовыми сборами, в то время как Одинокий рейнджер проваливается» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  68. ↑ Coggan, Devan (2 июля 2015 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: Magic Mike XXL сталкивается с Terminator Genisys». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  69. ^ abc Finke, Nikki (4 июля 2013 г.). "4 июля мировые выходные: 'Гадкий Я 2' гигантские 293,2 млн долларов и № 1, 'Одинокий рейнджер' удручающие 73,2 млн долларов для Деппа, 'Позвольте мне объяснить' 17,3 млн долларов". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. . Получено 4 июля 2013 г.
  70. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 июля 2019 г.). «Spider-Man: Far From Home $27M Wednesday Is A Record For Marvel Cinematic Universe – Update» (Сбор за 27 миллионов долларов в среду для фильма «Человек-паук: Вдали от дома» — обновление). Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  71. ^ Финке, Никки (14 июля 2013 г.). «„Тихоокеанский рубеж“ #3, как „Взрослые 2“, обогнал „Гадкий Я 2“ #1 для отечественных выходных». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  72. ^ Финке, Никки (21 июля 2013 г.). «#1 „Заклятие“ собрало 41,5 млн долларов за выходные, но другие новые фильмы тонут или слабеют: „RIPD“, „Turbo“, „Red 2“, как Sizzling Summer Fizzles». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  73. ^ "Гадкий Я 2 - Внутренний релиз". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  74. ^ "Australia Box Office, June 20–23, 2013". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 24 августа 2013 года .
  75. ^ Лория, Дэниел (23 июня 2013 г.). "В МИРЕ: 'Университет монстров' стартует со сборами в $136,5 млн, 'WWZ' тянется до $111,8 млн, 'Человек из стали' приближается к $400 млн". BoxOffice. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 21 августа 2013 г.
  76. ^ Лория, Дэниел (14 июля 2013 г.). «ОБНОВЛЕНО В МИРЕ: «Тихоокеанский рубеж» собрал $53 млн за рубежом, «Форсаж 6» собрал $700 млн по всему миру». BoxOffice. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 24 августа 2013 г.
  77. ^ Финке, Никки (27 октября 2013 г.). «'Гадкий Я 2' превысил 900 млн долларов по всему миру». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. Получено 27 октября 2013 г.
  78. ^ ab "GLOBAL: 'Despicable Me 2' Reachs $293.2M". BoxOffice. 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 24 августа 2013 г.
  79. ^ "ОБНОВЛЕНО В МИРЕ: 'Смурфики 2' собрали 80,2 млн долларов, на 4% меньше оригинала". BoxOffice. 4 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 24 августа 2013 г.
  80. ^ "「怪盗グルーのミニオン危機一髪」 興収早くも8億円突破 週末興収1位スタート".アニメ！アニメ！ (на японском языке). 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  81. ^ "Japan Box Office, 21–22 сентября 2013 г.". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  82. ↑ Subers, Ray (7 июля 2013 г.). «Отчет о выходных: «Гадкий» побеждает «Рейнджера» в напряженный день 4 июля». Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  83. ↑ Subers, Ray (7 июля 2013 г.). «Weekend Report: „Pacific Rim“ Loses to Family Sequels». Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 18 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  84. ^ "Гадкий Я 2". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 6 октября 2021 г. .
  85. ^ "Гадкий Я 2". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 24 ноября 2020 г. .
  86. ↑ Филлипс, Майкл (3 июля 2013 г.). «„Гадкий Я 2“: Карелл помогает успокоить дешевые страхи». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  87. ↑ Whitty, Stephen (2 июля 2013 г.). «Обзор «Гадкий Я»: плохой парень становится хорошим». Newark: The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  88. ^ Андерсен, Сорен (2 июля 2013 г.). "'Гадкий Я 2:' Забавные миньоны крадут этот сиквел" . The Seattle Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  89. ↑ Холден, Стивен (2 июля 2013 г.). «Бывший злодей возвращается в облике мистера Свитса» . The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 5 июля 2013 г.
  90. ^ Derakhshan, Tirdad (3 июля 2013 г.). «„Гадкий Я 2“ по-прежнему доставляет удовольствие». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 г. Получено 21 июля 2013 г.
  91. ^ Duralde, Alonso (30 июня 2013 г.). "Обзор 'Despicable Me 2': Less Despicable, Less Funny". TheWrap . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
  92. ^ Puig, Claudia (2 июля 2013 г.). «'Гадкий Я 2': Оказывается, хороший Грю менее веселый». USA Today . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  93. ↑ Gleiberman, Owen (4 июля 2013 г.). «Обзор фильма «Гадкий Я 2»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  94. ↑ Руссо, Том (2 июля 2013 г.). «Менее „отвратительно“, но все равно смешно» . The Boston Globe . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  95. ↑ Merry, Stephanie (2 июля 2013 г.). "Обзор фильма: 'Гадкий Я 2'" . The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. . Получено 5 июля 2013 г. .
  96. ^ Hartlaub, Peter (3 июля 2013 г.). ""Despicable Me 2" has Minion-size plot" . San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. . Получено 5 июля 2013 г. .
  97. ^ Полс, Мэри (3 июля 2013 г.). "Гадкий Я 2: Любовь Грю" . Время . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. . Получено 21 июля 2013 г. .
  98. ↑ Трэверс, Питер (8 июля 2013 г.). «Гадкий Я 2» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 июля 2013 г. Получено 21 июля 2013 г.
  99. ^ Dowd, AA (2 июля 2013 г.). "Гадкий Я 2". The AV Club . Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 16 августа 2013 г.
  100. ^ Нордайк, Кимберли (2 марта 2014 г.). «Победители премии «Оскар» 2014 года: полный список». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 29 июня 2022 г.
  101. ^ "Annie Awards 2014: Полный список победителей и номинантов" . Los Angeles Times . 1 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 19 августа 2022 г.
  102. ↑ Кемп, Стюарт (16 февраля 2014 г.). «BAFTA Awards: 12 Years a Slave Wins Best Film». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
  103. ^ "Critics' Choice Awards: Победители". The Hollywood Reporter . 17 января 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 29 июня 2022 г.
  104. ^ Нордайк, Кимберли (12 января 2014 г.). «Золотой глобус: полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
  105. ^ Debruge, Peter (17 ноября 2015 г.). «Minions and Illumination создают блокбастерную анимационную группу для Universal». Variety . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 23 августа 2023 г.
  106. ↑ Fox, Jesse David (4 ноября 2014 г.). "Minions Trailer: Watch the Despicable Me Yellow Guys Kill Napoleon" . Vulture . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. . Получено 23 августа 2023 г. .
  107. ↑ Фрэнич, Даррен (13 апреля 2016 г.). «Трей Паркер озвучит злодея в «Гадком Я 3». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 23 августа 2023 г.
  108. ^ "2015 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  109. ^ "2017 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 19 августа 2023 г.
  110. ↑ Роббинс, Шон (5 апреля 2023 г.). «Прогноз кассовых сборов на пасхальные выходные: может ли фильм «Супербратья Марио» собрать более 150 млн долларов в начале длинных праздников?». Boxoffice Pro . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  111. ^ Хипес, Патрик (21 мая 2019 г.). «Minions Sequel Gets A Gru-vy Title; Pic Bows In 2020». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Получено 1 мая 2023 г. .
  112. ^ Рубин, Ребекка (4 марта 2021 г.). «F9 отложен в третий раз, продолжение Minions перенесено на 2022 год». Variety . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. . Получено 22 декабря 2022 г. .
  113. ^ Гробар, Мэтт (18 февраля 2022 г.). "Illumination & Universal Set Dates For Animated Films Migration & Despicable Me 4". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. . Получено 14 февраля 2023 г. .
  114. ^ Джексон, Анжелика (11 июля 2024 г.). «Миньоны 3 выйдут в 2027 году, а франшиза «Гадкий Я» соберет около 5 миллиардов долларов в прокате». Variety . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 12 августа 2024 г. .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Гадкий Я 2» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гадкий Я 2.