stringtranslate.com

Выборы в парламент Шотландии 2011 г.

Выборы в парламент Шотландии 2011 года состоялись в четверг, 5 мая 2011 года, в ходе которых было избрано 129 членов шотландского парламента .

На выборах было сформировано первое правительство большинства с момента открытия Холируда, что является замечательным достижением, поскольку система дополнительных членов , используемая для избрания депутатов парламента , якобы изначально была внедрена для того, чтобы не допустить достижения какой-либо партией общего парламентского большинства. [1] Шотландская национальная партия (ШНП) получила подавляющее большинство мест в 69 мест, что является максимальным показателем, который партия когда-либо имела на выборах в Холируде или Вестминстере, что позволило лидеру Алексу Салмонду остаться первым министром Шотландии на второй срок. Шотландская национальная партия получила 32 избирательных округа: двадцать два от шотландских лейбористов , девять от шотландских либерал-демократов и один от шотландских консерваторов . Их успехи были таковы, что из 73 избирательных округов Шотландии только 20 были представлены депутатами других политических партий. Шотландские лейбористы потеряли семь мест и потерпели худшее поражение на выборах в Шотландии с 1931 года , понеся огромные потери в своих традиционных избирательных округах Центрального пояса и впервые им пришлось полагаться на региональные списки для избрания членов в этих округах. Однако они оставались крупнейшей оппозиционной партией. Лидер партии Иэн Грей объявил о своей отставке после неутешительных результатов своей партии. Шотландские либерал-демократы потерпели сокрушительное поражение; их доля голосов избирателей была сокращена вдвое, а общее количество мест сократилось с 16 до 5. Тавиш Скотт объявил о своей отставке с поста лидера партии вскоре после выборов. [2] Для шотландских консерваторов выборы оказались разочаровывающими, поскольку их число голосов немного снизилось, а количество мест сократилось на 2, а лидер партии Аннабель Голди также объявила о своей отставке. [3]

В ходе предвыборной кампании четыре основных партийных лидера приняли участие в серии теледебатов, как и на всех предыдущих всеобщих выборах. Эти ключевые дебаты прошли 29 марта ( СТВ ), 1 мая ( Би-Би-Си ) и 3 мая (СТВ). Результаты выборов транслировались в прямом эфире BBC Scotland и STV в ночь выборов.

Это были четвертые всеобщие выборы с тех пор, как в 1999 году был создан автономный парламент, и они состоялись в тот же день, что и выборы в Национальную ассамблею Уэльса и Ассамблею Северной Ирландии , а также местные выборы в Англии и общебританский референдум по альтернативному варианту. голосование .

Дата

В соответствии с Законом о Шотландии 1998 года , очередные всеобщие выборы в шотландский парламент состоялись в первый четверг мая, через четыре года после выборов 2007 года . [4]

Из-за проблем с путаницей избирателей и большого количества испорченных бюллетеней в 2007 году из-за одновременного проведения парламентских и местных выборов в Шотландии и с использованием разных систем голосования, следующие местные выборы в Шотландии были проведены в 2012 году , а не в 2011 году. Это политическое решение было опровергнуто. однако, путем проведения референдума по альтернативному голосованию 5 мая 2011 года. [5] Депутат от Лейбористской партии Ян Дэвидсон выразил несогласие с проведением референдума в тот же день, что и другие выборы. [5] Госсекретарь Шотландии Майкл Мур заявил, что проведение референдума в другую дату обойдется дополнительно в 17 миллионов фунтов стерлингов. [5]

Граждане Великобритании , Ирландии , Содружества и Европейского Союза , проживающие в Шотландии, которым на день выборов исполнилось 18 лет и старше, имели право голосовать. Крайний срок для регистрации для голосования на выборах - полночь пятницы, 15 апреля 2011 года, хотя любой, кто квалифицировался как анонимный избиратель , должен был зарегистрироваться до полуночи вторника, 26 апреля 2011 года. [6]

Он состоялся в тот же день, что и выборы в 26 местных советов Северной Ирландии , выборы в Ассамблею Северной Ирландии и Ассамблею Уэльса , ряд местных выборов в Англии и референдум по альтернативному голосованию в Соединенном Королевстве .

Обзор границ

Условные результаты выборов 2007 года, основанные на новых границах

В таблице ниже показаны условные цифры мест, полученных каждой партией на последних выборах. Консерваторы получили наибольший выигрыш в результате изменения границ, получив дополнительные три места, в то время как лейбористы потеряли большинство мест, потеряв в целом два места.

Избирательная система, места и регионы

Общее число членов шотландского парламента (MSP), избранных в парламент, составляет 129.

Комиссия по границам Шотландии объявила о первом периодическом обзоре избирательных округов и избирательных регионов шотландского парламента 3 июля 2007 года. Комиссия опубликовала свои предварительные предложения по региональным границам в 2009 году.

Парламент Шотландии использует систему дополнительных членов , разработанную для обеспечения приблизительного пропорционального представительства для каждого региона. Есть 8 регионов, каждый из которых разделен на более мелкие округа. Всего имеется 73 избирательных округа . Каждый избирательный округ избирает одного (MSP) по мажоритарной системе выборов ( первым большинством голосов ). Каждый регион избирает семь дополнительных членов MSP, используя систему дополнительных членов . Модифицированный метод Д'Ондта , использующий результаты по округам, используется для расчета того, каких дополнительных членов MSP выбирают регионы. [7] [8]

Избирательные округа шотландского парламента не совпадали с шотландскими Вестминстерскими округами после всеобщих выборов 2005 года , когда 72 бывших Вестминстерских округа были заменены новым набором из 59, как правило, более крупных округов (см. Закон о шотландском парламенте (округах) 2004 года ).

Подробную информацию о пересмотренных предложениях по округам на следующих выборах в парламент Шотландии — округа и избирательные регионы парламента Шотландии с 2011 г.

Комиссия по границам также рекомендовала внести изменения в избирательные округа, используемые для избрания членов шотландского парламента по «списку». Рекомендации [9] можно резюмировать ниже;

Выход на пенсию MSP

При роспуске парламента 22 марта 2011 года двадцать депутатов парламента не претендовали на переизбрание. [10]

Кампания

Парламент был распущен 22 марта 2011 года, после чего началась предвыборная кампания. В период с 25 по 28 марта у консерваторов трое их кандидатов отказались от участия в выборах: Малкольм Макаскилл из регионального голосования в Глазго , Иэн Уайт из избирательного бюллетеня округа Мэрихилл и Спрингберн в Глазго и Дэвид Мейкл из регионального голосования в Глазго.

Региональный кандидат от либерал-демократов от региона Центральной Шотландии Хью О'Доннелл также снял свою кандидатуру 27 марта, сославшись на недовольство коалицией консерваторов и либеральных демократов в Вестминстере. [11] Другой либерал-демократ, Джон Фаркуар Манро , выступил в поддержку Алекса Салмонда на посту первого министра, хотя он также заявил, что не поддерживает ШНП. [12] В округе Клайдсдейл кандидат от либерал-демократов Джон Пейтон-Дэй не смог подать свои документы вовремя к крайнему сроку выдвижения, в результате чего округ остался единственным в Шотландии, где нет ни одного кандидата от либерал-демократов. [13] 17 апреля лидер шотландских либерал-демократов Тавиш Скотт назвал себя «неудобным» из-за того, что его шотландская партия «связана» с консерваторами из-за коалиции в Вестминстере.

29 марта по телеканалу STV были показаны теледебаты между четырьмя основными партийными лидерами, в которых лидер Шотландской национальной партии Алекс Салмонд и лидер консерваторов Аннабель Голди были названы лучшими участниками. [14] Газета Scottish Sun выступила в поддержку кампании ШНП за победу на второй срок, хотя газета и не поддерживает независимость .

Во время предвыборной кампании на Центральном вокзале Глазго лидер шотландских лейбористов Иэн Грей попал в засаду, устроенную группой протестующих против сокращений, которые преследовали его до ближайшего ресторана быстрого питания. [15] Месяцем ранее те же протестующие уже атаковали лидера консерваторов Аннабель Голди . 27 апреля Иэн Грей и лидер Шотландской национальной партии Алекс Салмонд одновременно присутствовали в филиале сети супермаркетов Asda в Ардроссане ; обе стороны утверждали, что лидер другой партии «убежал» от возможности встречи с другой стороной. [16]

Политические платформы

Все основные партии, участвовавшие в выборах, обозначили следующие основные цели: [17]

Шотландская национальная партия

Труд

Консерваторы

Либерал-демократы

Зелень

Партии, участвующие в выборах

Оспаривание избирательного округа и регионального голосования

Только Шотландская национальная партия, Шотландская Лейбористская партия и Шотландская Консервативная партия боролись за все избирательные округа. [18] [19]

Оспаривание только регионального голосования

Оспаривание бюллетеней только по избирательному округу

Опросы мнений

В марте 2011 года, за два месяца до выборов, Лейбористская партия имела двузначное преимущество над ШНП в опросах общественного мнения, [24] с 44% против 29%. [25] Поддержка Шотландской национальной партии впоследствии возросла, и в апрельских опросах обе партии сравнялись. В итоговом опросе накануне выборов ШНП отставала от лейбористов на одиннадцать пунктов. [24] [26]

Диаграмма показывает относительное состояние партий с момента начала голосования с 2009 года до даты выборов. Голосование по округу показано полупрозрачными линиями, а голосование по регионам показано сплошными линиями.

Средняя 30-дневная линия тренда результатов опросов на выборах в парламент Шотландии 2011 года. Результаты с 30 января 2009 г. по 4 мая 2011 г.

Результат

В результате выборов было сформировано правительство ШНП с большинством, что стало первым случаем в шотландском парламенте, где партия имела парламентское большинство. Шотландская национальная партия получила 16 мест у лейбористов, многие из ключевых фигур которых не удалось вернуть в парламент, хотя лидер лейбористов Иэн Грей сохранил за собой Восточный Лотиан с перевесом в 151 голос. Шотландская национальная партия получила еще восемь мест от либерал-демократов и одно место от консерваторов. Абсолютное большинство ШНП означало, что в шотландском парламенте была достаточная поддержка для проведения референдума о независимости Шотландии . [27]

Поражение лейбористов было объяснено несколькими факторами: партия слишком сосредоточилась на критике возглавляемой консерваторами коалиции в Вестминстере и предполагала, что бывшие избиратели либеральных демократов автоматически переключят свои голоса на лейбористов, хотя на самом деле они, похоже, потеряли поддержку ШНП. . [28] Джеки Бэйли сравнил результат с результатами Лейбористской партии на всеобщих выборах в Великобритании в 1983 году . [27] Иэн Грей признал поражение Алексу Салмонду и объявил о своем намерении уйти с поста лидера Лейбористской группы депутатов партии той осенью. [27]

На выборах разгромили либерал-демократов без побед в материковых округах [29] и 25 потерянных депозитов (кандидаты, набравшие менее пяти процентов голосов). [29] Лидер Тавиш Скотт сказал, что их выступление было связано с участием либерал-демократов в правительстве Вестминстера , которое было непопулярно среди многих бывших сторонников либерал-демократов. [30] Скотт ушел с поста лидера через два дня после выборов. [30]

Для консерваторов главным разочарованием стала потеря Эдинбургского Пентлендса , резиденции бывшего партийного лидера Дэвида Маклетчи , в пользу ШНП. Маклетчи был избран по региональному списку Лотиана, а консерваторы потеряли всего пять мест, а лидер Аннабель Голди заявила, что их поддержка осталась неизменной. [27] Премьер-министр Дэвид Кэмерон поздравил ШНП с результатом, но пообещал проводить кампанию за Союз на любом референдуме о независимости. [27]

Шотландские зеленые получили два места, включая их сопредседателя Патрика Харви . [27] Марго Макдональд снова победила на выборах как независимый кандидат в региональном списке Лотиана. [27] Джордж Гэллоуэй , выступая под знаменем юнионистов, выступающих против сокращений голосов, не смог набрать достаточно голосов, чтобы быть избранным в региональный список Глазго . [27]

Абсолютное большинство ШНП гарантировало Салмонду еще один срок на посту первого министра, и 18 мая он был переизбран без сопротивления. [31]

Сводка голосов

Сводная информация по округам и регионам

Центральная Шотландия

Глазго

Высокогорье и острова

Лотиан

Средняя Шотландия и Файф

Северо-Восточная Шотландия

Южная Шотландия

Западная Шотландия

Лучшие целевые места основных партий

Ниже перечислены все округа, для перехода которых из рук в руки требовалось отклонение менее 5% от результата 2007 года. Поскольку выборы проводились в новых границах, цифры основаны на условных результатах 2007 года. [33]

Цели SNP

Должностные лица побеждены

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Ньюман, Кэти (6 мая 2011 г.). «SNP получает большинство на выборах в Шотландии». канал4.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  2. ^ "Лидер шотландских либеральных демократов Тавиш Скотт покидает свой пост" . Новости BBC . 7 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  3. ^ "Новости BBC - Лидер шотландских тори Аннабель Голди объявляет об отставке" . Би-би-си. 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Проверено 9 мая 2011 г.
  4. ^ «Закон о Шотландии 1998 г. - Раздел 2 об очередных всеобщих выборах» . Управление информации государственного сектора. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года . Проверено 8 мая 2007 г.
  5. ^ abc «Шотландские политики выступают против даты референдума AV» . Новости BBC . Би-би-си. 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Проверено 6 мая 2011 г.
  6. ^ Срок приема и рассмотрения анонимных заявлений о регистрации избирателей был таким же, как и дата публикации уведомления об изменении в реестре избирателей (т.е. пятый рабочий день до дня выборов).
  7. ^ «Избирательная система: как это работает». Новости BBC онлайн . 2 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 г. Проверено 6 мая 2011 г.
  8. ^ "Система Д'Ондта" . Новости BBC . 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Проверено 4 мая 2011 г.
  9. ^ «Пересмотренные рекомендации» (PDF) . Пограничная комиссия Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  10. ↑ Блэк, Эндрю (22 марта 2011 г.). «Шотландские выборы: депутаты парламента прощаются с Холирудом». Новости BBC . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  11. ^ «Новости BBC - Выборы в Шотландии: кандидат от либеральных демократов выходит из партии» . Би-би-си. 27 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  12. ↑ Эндрю Блэк (4 апреля 2011 г.). «BBC News - Выборы в Шотландии: Джон Фаркуар Манро поддерживает Салмонда» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  13. ^ "BBC News - Выборы в Шотландии: либерал-демократ не может подать документы" . Би-би-си. 4 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  14. ^ «Кто выиграл первые дебаты шотландских лидеров? | Выборы 2011 | Новости STV» . Новости.stv.tv. 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. . Проверено 6 мая 2011 г.
  15. ^ «BBC News - Выборы в Шотландии: Иэн Грей стал объектом нападения протестующих» . Би-би-си. 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  16. ^ «Асдагейт: Алекс Салмонд и Иэн Грей обвиняются в том, что они« прятались » друг от друга во время посещения супермаркета» . Новости СТВ . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. . Проверено 2 января 2016 г.
  17. ^ "BBC News - Выборы в Шотландии: Путеводитель по вопросам" . Би-би-си. 20 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  18. ^ «Выборы в парламент Шотландии 2011». Новости СТВ . Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  19. ^ «Шотландские выборы 2011». Вестник . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  20. ^ «Либеральная демократия не может подать документы» . Новости BBC . 4 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  21. ^ "Джордж Галлоуэй". Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  22. ^ "Шотландская партия Родины". Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  23. ^ «Запретить бонусы банкирам» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  24. ^ Аб Макнаб, Скотт (6 мая 2011 г.). «Выборы в Холируде: общая цель, но победитель может быть только один». Шотландец . Эдинбург. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года.
  25. ^ «ОПРОС НАМЕРЕНИЙ ПО ГОЛОСОВАНИЮ ХОЛИРУД» (PDF) . ТНС/бмрб . 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г.
  26. ^ «ОПРОС НАМЕРЕНИЙ ГОЛОСОВАНИЯ ХОЛИРУД» (PDF) (пресс-релиз). ТНС/бмрб. 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2014 г.
  27. ^ abcdefgh «Выборы в Шотландии: SNP побеждает на выборах». Новости BBC . 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. . Проверено 7 мая 2011 г.
  28. ↑ Блэк, Эндрю (6 мая 2011 г.). «Шотландские выборы: успехи кампании и мерзавцы». Новости BBC . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  29. ^ ab «Выборы в Шотландии: SNP побеждает на выборах». Новости BBC . 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  30. ^ ab «Шотландские выборы: Шотландская национальная партия оказывает давление на Кэмерона по законопроекту о Шотландии». Новости BBC . 7 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. . Проверено 7 мая 2011 г.
  31. ↑ Парламент Шотландии (18 мая 2011 г.). «Сводка новостей Холируда, выборы первого министра». Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года — на YouTube .
  32. ^ «Выборы в парламент Шотландии 2011 года: анализ результатов» . Шотландский парламент . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  33. ^ «Новые избирательные округа Шотландии в парламенте, 2011 г.» (PDF) . Новости BBC онлайн. 8 сентября 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2017 г. . Проверено 30 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

Партийные манифесты

Трансляции партийных выборов