stringtranslate.com

Выборы в Национальное собрание Китая 1947 г.

Выборы в Национальное собрание состоялись в Китае с 21 по 23 ноября 1947 года . Это были первые выборы по недавно ратифицированной конституции 1947 года . Согласно этой конституции, Национальное собрание представляло собой конституционный съезд и президентскую избирательную коллегию . Всего было избрано 2961 делегатов со всей страны. [1]

Фон

После создания Китайской Республики в 1912 и 1918 годах проводились непрямые выборы в Национальное собрание , в 1931 году — в Национальное собрание ( кит .國民會議) и в 1936 году — в Национальное учредительное собрание .

В декабре 1946 года Учредительное собрание приняло новую Конституцию, вступающую в силу с 25 декабря 1947 года. Делегаты Национального собрания должны быть избраны до вступления конституции в силу, что было бы похоже на Коллегию выборщиков в Соединенных Штатах . В апреле 1947 года Китайская демократическая социалистическая партия и Китайская молодежная партия вошли в реорганизованное националистическое правительство . Две партии меньшинства потребовали выставить 238 и 288 кандидатов на выборах, несмотря на значительно более высокое, чем их представительство в Учредительном собрании. Они также предложили пропорциональное представительство на выборах, но это предложение было отклонено. [2] Джон Лейтон Стюарт , посол Соединенных Штатов в Китае , критиковал меньшинство за его жадность к власти. [3] Позже он рекомендовал отложить выборы, поскольку это могло поставить под угрозу мирные переговоры гражданской войны, но Чан настаивал на выборах как на ключевом шаге для конституционного управления. [4]

Обзор, критика, реакции

Бюллетень для голосования на выборах с надписью «Бюллетень для голосования делегатов Национальной ассамблеи» на лицевой стороне и «Кандидаты» на обороте [5]

Выборы проводились с 21 по 23 ноября 1947 года по всему Китаю. В качестве избирательной системы использовался единый непередаваемый голос . При пустом бюллетене избиратели должны были написать имя кандидата, за которого голосовали. Наряду с неразвитой системой идентификации избирателей было обнаружено большое количество недействительных бюллетеней, и широко сообщалось о мошенничестве. [6] [7] [8]

Выборы вызвали неоднозначную реакцию в Китае [9], некоторые хвалили расширение избирательных прав для женщин и фермеров, в то же время осуждая выборы за отсутствие других важных элементов демократии [10] , но все же получили всеобщее одобрение на международном уровне. [11] Посол Стюарт прокомментировал, что, несмотря на неудовлетворительные условия выборов, выборы ознаменовали начало демократии в Китае. [12]

Результаты

Оказаться

Скауты возле избирательной кабинки в Шанхае

По данным Центрального информационного агентства , официального вещателя, и Ta Kung Pao , число избирателей, имеющих право голоса, составило около 250 миллионов человек, по сравнению с общей численностью населения в 461 миллион. [13] Однако официальная газета Central Daily News назвала число избирателей в 350 миллионов. [10] Правительство сообщило о явке в 20 миллионов, [14] несмотря на то, что нейтральные наблюдатели сомневались, что общее число достигло 10 миллионов. [15] Согласно данным, предоставленным правительством, явка составила 8%.

Места, полученные каждой партией:
  Гоминьдан: 2901 место
  Молодежная партия: 76 мест
  Демократический социалист: 68 мест

Выборы не могли быть организованы или могли быть частично проведены в провинциях или городах, оккупированных или контролируемых коммунистическими войсками или советскими войсками, такими как Дайрен , Цицикар , Харбин , Люйшунь , затронув около 800-900 избирательных округов, согласно правительственному отчету. [16] Явка в городах была выше, чем в сельской местности, более половины избирателей проголосовали в Кантоне . [17] Голосование за рубежом столкнулось с юридическими препятствиями, связанными с гражданством, особенно в Соединенном Королевстве и колониях, но избирательные процедуры в Соединенных Штатах были проведены довольно успешно, поскольку было разрешено двойное гражданство. [18]

Распределение мест

В принципе, избирательные округа были предназначены для избрания одного делегата от каждого уезда или эквивалента Китая . Китай признал результаты референдума о независимости Монголии 1945 года , поэтому эти выборы проводились только в монгольских лигах и знаменах в провинциях Китая , или примерно на территории современной Внутренней Монголии . Тибетские избирательные округа включают Тибетскую область , а также тибетские регионы в провинциях Китая . Большая часть Тибета в то время контролировалась полунезависимым правительством Кашага .

Распад партии

Оппозиционные партии призвали Гоминьдан обеспечить квоту избранных делегатов до выборов, [19] как сообщается, 230 и 202 для Молодежи и Демократического социалиста соответственно. [10] Предполагается, что Гоминьдан победил «с большим перевесом», заняв не менее 80% законодательных мест, [10] что эквивалентно более чем 2000 мест в Национальном собрании. Однако многие кандидаты, выдвинутые Гоминьданом, все равно проиграли на выборах, в то время как члены партии, выдвинутые избирателями, победили. Позже Гоминьдан принял спорную и неконституционную резолюцию, заставив избранных делегатов, связанных с Гоминьданом, отказаться от своих мест, чтобы выполнить требование оппозиции, поскольку они угрожали выйти из Национального собрания в знак протеста. [20] Хаос, последовавший за резолюцией, вынудил перенести заседание с 25 декабря 1947 года на 29 марта 1948 года, и оно закончилось только тогда, когда было объявлено, что места не нужно будет отдавать.

В связи с отсутствием данных о политической принадлежности избранных делегатов приведенные ниже цифры являются приблизительными на основе предоставленных данных.

Результаты в Тайване

Острова Тайвань и Пэнху находились под властью Японии до 15 августа 1945 года. До Второй мировой войны правительство Японии отобрало несколько тайваньцев для участия в работе Императорского парламента . В результате Второй мировой войны Вооруженные силы Китайской Республики оккупировали Тайвань от имени союзников . Правительство создало провинцию Тайвань , чтобы отметить аннексию Тайваня .

Административное деление Тайваня состоит из 8 уездов и 9 городов . Однако, дополнительное место делегата было добавлено в уезд Тайчжун и уезд Тайнань соответственно из-за их населения. На этих выборах было избрано 19 делегатов.

Последствия

Статистическая таблица по количеству делегатов Национальной ассамблеи, отчитавшихся о посещаемости

Выборы были организованы националистическим правительством под руководством Гоминьдана . Избранные делегаты Национального собрания начали свою первую сессию 29 марта 1948 года в Нанкине . Точное число делегатов, присутствовавших на собрании, осталось неизвестным из-за многочисленных обстоятельств, таких как смерть до или после выборов, отказ от инаугурации, отставка после первого заседания или дисквалификация за правонарушения. Записи показали, что 2859 из 2961 избранных сообщили о присутствии на открытии первого заседания Национального собрания. Число присутствующих возросло до 2878, когда собрание подошло к концу 1 мая 1948 года.

Инаугурация первого Национального собрания знаменует переход Китая к конституционному правлению. Чан Кайши , лидер националистического правительства , был избран делегатами Национального собрания на последующих президентских выборах первым президентом Китайской Республики в конституционном правительстве .

Однако правительство Китайской Республики под руководством Гоминьдана проиграло гражданскую войну в Китае в следующем 1949 году. Это привело к тому, что правительство отступило на Тайвань . Около половины делегатов Национальной ассамблеи прибыли на Тайвань вместе с правительством. Поскольку правительство утратило контроль над материковым Китаем , делегаты продлили свои собственные сроки до тех пор, пока «не станут возможны перевыборы в их первоначальном избирательном округе ». Такая ситуация сохранялась до решения Конституционного суда ( Судебного Юаня ) в июне 1991 года, который предписывал прекратить сроки к концу 1991 года.

Избранные делегаты Национальной ассамблеи фактически исполняли свои обязанности с 29 марта 1948 года по 31 декабря 1991 года, что составляет 43 года и 278 дней.

Связанные выборы

Предыдущие и следующие выборы в законодательные органы

В первой половине 20-го века в Китае произошли некоторые изменения режима . В зависимости от определения, возможные предыдущие и последующие выборы в законодательные органы с аналогичными функциями перечислены ниже.

Президентские выборы в Национальную Ассамблею

Правительство Китайской Республики претендует на суверенитет над всем Китаем. Однако из-за невозможности провести повторные выборы в материковом Китае после 1949 года, делегаты Национальной ассамблеи, избранные в 1947 году, все же провели выборы на Тайване, чтобы избрать президента и вице-президента каждые 6 лет в соответствии с конституцией . Такая ситуация сохранялась до тех пор, пока в 1990-х годах на Тайване не произошла демократизация при администрации Ли Дэнхуэя .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дитер Нолен , Флориан Гротц и Кристоф Хартманн (2001) Выборы в Азии: справочник данных, том II , стр. 548 ISBN  0-19-924959-8
  2. Ссылки
  3. ^ 司徒雷登致国务卿马歇尔, 29 сентября 1947, 司徒雷登驻华报告, 132页
  4. ^ 司徒雷登驻华报告, 136页
  5. ^ 国民大会实录, 国民大会秘书处, 1948 г.
  6. ^ 行政院新闻局揭露关于协助南京办理国大代表普选投票中种种弊端的签呈,中国现代政治史资料汇编,第四辑第八册
  7. ^ 大公报, 上海, 24 ноября 1947 г.
  8. ^ 佳木,民社党当前的心情,新闻天地,上海,第三十四期, 16 февраля 1948 г.
  9. ^ «国大选举完毕» (на традиционном китайском языке). 上海大公报. 25 ноября 1947 года. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  10. ^ abcd Ченг, ПЮ (2001). «Призыв парламента 1947–1948 годов: выборы под контролем Гоминьдана» (PDF) .中央研究院近代史研究所集刊. 35 : 145–195.
  11. ^ «Первые выборы представителя Ассамблеи в Китае» . 纽约时报. 23 ноября 1947 года.
  12. ^ 中央日报, 24 ноября 1947 г., фото
  13. ^ "近代中国宪政民主的轨迹" . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  14. ^ «Нанкин увеличивает число голосов китайцев до 20 миллионов». Washington Post . 24 ноября 1947 г. стр. 4.
  15. ^ "20 МИЛЛИОНОВ КИТАЙЦЕВ ПРОГОЛОСОВАЛИ НА ВЫБОРАХ Twenty". The Canberra Times . Канберра. 25 ноября 1947 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г. 20 миллионов китайских мужчин и женщин проголосовали на первых выборах в Китае, сообщает корреспондент Associated Press. Это составляет одну десятую от числа имеющих право голоса, но нейтральные наблюдатели сомневаются, что общее число достигло 10 000 000.
  16. ГЕНРИ Р. ЛИБЕРМАН, специально для THE NEW YORK TIMES. New York Times (1857-текущий файл). 21 ноября 1947 г. стр. 22 (1 страница)
  17. ^ 民国广东大事记,羊城晚报出版社,页862 ISBN 7-80651-206-3 
  18. ^ 1948-01-21,王世-{杰}-日记,中央研究院, 1990
  19. ^ 国民党中央临常会讨论与民青两党互争国大代表名额问题的报告纪要,中国现代政治史资料汇编,第四辑第八册
  20. ^ 中国现代政治史资料汇编,第四辑第八册