stringtranslate.com

Евровидение 2018

Конкурс песни Евровидение 2018 был 63-м выпуском конкурса песни Евровидение . Он состоялся в Лиссабоне , Португалия , после победы страны на конкурсе 2017 года с песней « Amar pelos dois » Сальвадора Собрала . Организованный Европейским вещательным союзом (EBU) и принимающей вещательной компанией Rádio e Televisão de Portugal (RTP), конкурс проходил на Лиссабонской арене и состоял из двух полуфиналов 8 и 10 мая и финала 12 мая 2018 года. [2] Три живых шоу были представлены португальскими телеведущими Филоменой Каутела , Сильвией Альберто и Катариной Фуртадо , а также португальско-американской актрисой Даниэлой Руах , что стало первым случаем, когда конкурс был представлен четырьмя ведущими.

В конкурсе приняли участие сорок три страны, что повторило рекорды конкурсов 2008 и 2011 годов . Россия вернулась после своего отсутствия в предыдущем конкурсе, и впервые с 2011 года ни одна страна, участвовавшая в предыдущем конкурсе, не отказалась от участия.

Победителем стал Израиль с песней « Toy », исполненной Неттой и написанной Дорон Медали и Ставом Бегером. Кипр , Австрия , Германия и Италия замкнули пятерку лидеров, причем Кипр показал лучший результат на сегодняшний день. Израиль победил в голосовании зрителей и занял третье место в голосовании жюри после Австрии и Швеции . Далее в таблице Чешская Республика также показала лучший результат на сегодняшний день, заняв шестое место.

По данным EBU, конкурс посмотрели 186 миллионов зрителей, что на 4 миллиона больше, чем в 2017 году. [3]

Расположение

«Лиссабон Арена» , место проведения соревнований 2018 года.

Место проведения

Lisbon Arena — многоцелевая крытая арена, построенная для Expo '98 , вмещающая 20 000 зрителей, что делает ее крупнейшей крытой площадкой в ​​Португалии и одной из крупнейших в Европе . [4] Она расположена в прибрежном районе Parque das Nações (Парк Наций) на северо-востоке Лиссабона, который был полностью отремонтирован для проведения всемирной выставки 1998 года . Она связана метро с близлежащим международным аэропортом и поездом ( станция Oriente ) с остальной частью страны и Европой. [5]

Фаза торгов

Конкурс песни Евровидение 2018 пройдет в Португалии.
Расположение городов-кандидатов: выбранный принимающий город отмечен синим цветом, а исключенные города отмечены красным цветом.

В день финала конкурса песни Евровидение 2017 года было сообщено, что португальская вещательная компания Rádio e Televisão de Portugal (RTP) примет вызов на организацию конкурса 2018 года в случае победы. [6] После триумфа Собрала исполнительный супервайзер Европейского вещательного союза (EBU) по конкурсу песни Евровидение Йон Ола Санд направил приглашение RTP на проведение конкурса во время пресс-конференции победителя. На следующий день генеральный директор RTP Нуно Артур Силва подтвердил, что вещательная компания организует конкурс в 2018 году, и упомянул Lisbon Arena как вероятное место проведения конкурса. [7] 15 мая 2017 года RTP, по-видимому, подтвердила Лиссабон в качестве города-хозяина, [8] [9] но на следующий день пояснила, что окончательное решение относительно города-хозяина и места проведения еще не принято. [10]

Основные требования к выбору города-организатора были изложены в документе, представленном Европейским вещательным союзом (EBU) РТП после их победы в Киеве: [11]

Помимо Лиссабона, другие города выразили свою заинтересованность в проведении конкурса 2018 года: Брага , Эшпинью , Фару , Гондомар , Гимарайнш и Санта-Мария-да-Фейра . [12] [13] [14] Мэр Порту , Руй Морейра , заявил, что он не будет заинтересован в «трате миллионов евро» на проведение конкурса, [10] но он поддержит заявку от столичного округа Порту (Эшпинью, Гондомар и Санта-Мария-да-Фейра). [13]

13 июня 2017 года представители RTP встретились с Референтной группой конкурса песни «Евровидение» в штаб-квартире EBU в Женеве . В ходе встречи представители RTP посетили семинар, посвященный нескольким темам, связанным с проведением конкурса песни «Евровидение», и изучили опыт украинского вещателя UA:PBC . У них также была возможность представить свои первые планы на конкурс 2018 года, включая несколько предложений по принимающему городу и месту проведения. [15]

25 июля 2017 года EBU и RTP объявили, что Лиссабон был выбран в качестве принимающего города, обойдя подтверждённые заявки от Браги, Гондомара, Гимарайнша и Санта-Мария-да-Фейры. [16] Кроме того, RTP указал Парк Наций, где расположена Лиссабонская арена , в качестве места проведения шоу. [17]

Ключ : † Место проведения

Другие сайты

Конкурс песни Евровидение 2018 пройдет в Лиссабоне.
Расположение места проведения (красный) и других мест и мероприятий, связанных с конкурсом (синий)

Eurovision Village была официальной зоной болельщиков и спонсоров конкурса песни Евровидение в течение недель проведения мероприятия, где можно было посмотреть выступления участников конкурса и местных артистов, а также прямые трансляции с главной площадки. Она располагалась в центре Лиссабона, на площади Праса-ду-Комерсиу (также называемой Террейру-ду-Пасу ), большой центральной площади, выходящей на реку Тежу . [33]

EuroClub был местом проведения официальных after-party и частных выступлений участников конкурса. В отличие от Eurovision Village, доступ в EuroClub был ограничен аккредитованными фанатами, делегациями и прессой. Он располагался в клубе "Ministerium", рядом с Eurovision Village. [34]

Мероприятие «Blue Carpet», где все участники и их делегации были представлены аккредитованной прессе и болельщикам, состоялось 6 мая 2018 года в Музее искусства, архитектуры и технологий (MAAT) в районе Белен в Лиссабоне . Это предшествовало официальной церемонии открытия конкурса 2018 года, которая прошла в близлежащем Музее электричества . [35]

Страны-участницы

Право на участие в конкурсе песни «Евровидение» предоставляется национальной вещательной компании с активным членством в EBU [ 36] или по специальному приглашению от EBU, как в случае Австралии.

Первоначально было объявлено 7 ноября 2017 года, что в конкурсе примут участие сорок две страны. Россия подтвердила свое возвращение после отсутствия в предыдущем выпуске , в то время как участие Македонии было временно заблокировано EBU из-за невыплаченных долгов ее национальной вещательной компании MRT . [37] [38] Однако десять дней спустя было объявлено, что Македонии будет разрешено принять участие в конкурсе, увеличив число стран-участниц до сорока трех, что сравнялось с наибольшим числом участников выпусков 2008 и 2011 годов . [39]

Возвращающиеся художники

В конкурсе приняли участие два представителя, которые ранее выступали в качестве ведущих вокалистов для тех же стран. Александр Рыбак победил в 2009 году, представляя Норвегию , исполнив « Fairytale » (а также исполнив песню под номером 1500), а Уэйлон занял второе место, представляя Нидерланды, в 2014 году в составе группы The Common Linnets, исполнив « Calm After the Storm ». [42]

В конкурсе также участвовала Джессика Маубой , представляющая Австралию , после участия в 2014 году в качестве интер-акта для второго полуфинала, исполнив « Sea of ​​Flags ». [43] Кроме того, в конкурсе приняли участие четыре ведущих певца, ранее участвовавших в качестве бэк-вокалистов, двое из них представляли те же страны. Леа Сирк выступала за Словению в 2014 году и вне сцены в 2016 году , [44] а участник Equinox Владо Михайлов выступал за Болгарию в 2017 году. [45] Сезар Сампсон , представляющий Австрию , выступал за Болгарию в 2016 году (также в качестве танцора) и вне сцены в 2017 году . SuRie , представлявшая Соединенное Королевство , выступала за Бельгию в 2015 году (также в качестве танцовщицы) и снова была музыкальным руководителем Бельгии в 2017 году. [46] Сара Таварес , выступавшая в антракте, представляла Португалию на конкурсе песни Евровидение 1994 года с песней « Chamar a música », занявшей 8-е место.

Другие страны

Действующие члены EBU

Активные вещатели-члены EBU в Андорре , Люксембурге и Словакии подтвердили неучастие до объявления списка участников EBU. [47] [48] [49] Несмотря на надежды, выраженные прошлыми турецкими представителями Сертаб Эренер ( победитель 2003 года ), Хадисе ( 2009 ) и maNga ( 2010 ), [50] [51] Заместитель премьер-министра Турции Бекир Боздаг и турецкий вещатель TRT отрицали какие-либо планы по возвращению страны. [52] [53]

Ассоциированные члены EBU

Казахстанская вещательная компания Khabar Agency стала ассоциированным членом EBU 1 января 2016 года. Это открыло возможность их участия с 2017 года, [54] при условии специального приглашения, как для Австралии. [55] Страна не была приглашена в 2017 году, но транслировала все шоу. Победительница конкурса песни Turkvision 2014 Жанар Дугалова выразила заинтересованность в представлении своей страны на конкурсе 2018 года; [56] однако страна не была приглашена и в 2018 году, и она не появилась в окончательном списке участников. [57]

Не члены EBU

Косовский вещатель RTK при поддержке национальных вещателей на Балканах (за исключением Боснии и Герцеговины и Сербии ) выразил надежду стать членом EBU, чтобы дебютировать на конкурсе 2018 года; [58] однако EBU пояснил, что это невозможно из-за ограниченного международного признания Косово и того, что страна не является членом ООН. [59]

Производство

Визуальный дизайн

Тема конкурса «Все на борт!» была представлена ​​7 ноября 2017 года на пресс-конференции, состоявшейся в Лиссабонском океанариуме . [60] В визуальном оформлении присутствуют океанические мотивы, которые намекают на Лиссабон и расположение Португалии на побережье Атлантического океана, а также на историю мореплавания страны. Наряду с основной эмблемой, изображающей стилизованную ракушку , были разработаны двенадцать дополнительных эмблем, символизирующих различные аспекты морской экосистемы. [37]

Сценический дизайн

Сцена на арене
Сцена на арене

Дизайн сцены для конкурса 2018 года был представлен 5 декабря 2017 года и был разработан немецким художником-постановщиком Флорианом Видером , который также разработал концепции сцены для конкурсов 2011–12, 2015 и 2017 годов. [61] Черпая вдохновение из морского наследия и культуры Португалии, круглая сцена состояла из ряда верхних светодиодных концентрических кругов, подсвеченных по краям, изображающих армиллярную сферу , с 28 парами вертикальных деревянных «ребер» размером 4,5 м × 13,5 м в задней части сцены, которые символизировали морские волны . [62]

В отличие от предыдущих лет, RTP решил не использовать светодиодные экраны или проекции в оформлении сцены, под влиянием сценического выступления « Amar pelos dois » годом ранее и комментариев Собрала при получении трофея победителя, где он заявил, что «музыка — это не фейерверк, музыка — это чувство». [63] [64] Решение не было принято всеми странами-участницами; некоторые делегации решили продолжить использовать видеоконтент, компьютерную графику и «больше [реквизита], чем когда-либо прежде» во время выступлений, что было встречено неоднозначно. [65] [66] [67]

Открытки

Открытки, снятые в период с марта по апрель 2018 года, включали в себя выход из двери в Португалию, чтобы принять участие в тематическом мероприятии, таком как катание на горном велосипеде , приготовление салата или pastel de nata или посещение популярных достопримечательностей. Место, где происходило действие, было написано на португальском языке в начале открытки. В конце открытки действие позировало перед камерой, хэштег слогана появлялся в нижнем углу экрана, а информация о песне была напечатана на флаге страны. [68] Все открытки имели одинаковую партитуру, написанную Луисом Фигередо. [69]

Ведущие

Ведущие слева направо: Даниэла Руа , Сильвия Альберто , Катарина Фуртадо и Филомена Каутела.

RTP и EBU объявили 8 января 2018 года, что конкурс впервые проведут четыре женщины-ведущие, в том числе ведущие RTP Сильвия Альберто , Филомена Каутела и Катарина Фуртадо , а также актриса Даниэла Руа . [70] Это был первый раз с 2015 года , когда в конкурсе не было ни одного ведущего-мужчины, и второй год подряд, когда все ведущие были одного пола. [71] [70] 4 мая 2018 года было подтверждено, что Каутела также будет вести грин-рум . [72]

Ведущими церемонии открытия Blue Carpet были актриса Клаудия Семеду  [порт] , радиоведущая Инес Лопес Гонсалвес  [порт] , актер/телеведущий Педро Грэнжер  [порт] и актер/режиссер Педро Пеним  [порт] . Грэнжер и Пеним также модерировали пресс-конференции. [73]

Формат

Изменения в системе голосования

27 апреля 2018 года EBU объявил об изменениях в системе голосования жюри для конкурса 2018 года. [74] Каждой позиции рейтинга между первой и последней будет присвоено предопределенное значение, начиная со значения 12 для первого места и уменьшаясь экспоненциально для более низких мест. Сумма этих оценок для всех двадцати шести песен от пяти членов жюри затем создает национальный результат жюри для каждой участвующей страны. Экспоненциальная весовая модель дает больший вес песням с более высоким рейтингом, тем самым уменьшая влияние отдельного члена жюри, размещающего песню ниже в своем рейтинге, на окончательный результат. [75]

Жеребьевка полуфинала

Результаты жеребьевки полуфинальных распределений
  Страны-участницы первого полуфинала
  Предварительный отбор на финал, а также голосование в первом полуфинале
  Страны-участницы второго полуфинала
  Предварительно квалифицировался для участия в финале, а также голосовал во втором полуфинале

Жеребьевка для определения распределения стран-участниц по соответствующим полуфиналам состоялась 29 января 2018 года в 13:00 по центральноевропейскому времени в здании мэрии Лиссабона . Тридцать семь полуфиналистов были разделены на шесть корзин на основе исторических моделей голосования, рассчитанных официальным партнером конкурса по телеголосованию Digame. Целью жеребьевки из разных корзин было снижение вероятности « блокового голосования » и увеличение напряжения в полуфиналах. Жеребьевка также определила, какой полуфинал каждый из шести автоматических квалификационных игроков — страна-хозяйка Португалия и страны « большой пятерки » Франция , Германия , Италия , Испания и Великобритания — будет транслировать и голосовать. Церемонию вели ведущие конкурса Сильвия Альберто и Филомена Каутела, и она включала передачу символики города-хозяина от Виталия Кличко , мэра Киева (города-хозяина предыдущего конкурса), Фернандо Медине , мэру Лиссабона. [76]

С одобрения референтной группы конкурса Италия транслировала и голосовала во втором полуфинале по просьбе итальянской телекомпании RAI , поскольку дата первого полуфинала совпадала с запланированным финалом пятого сезона «Голоса Италии» . [77]

Обзор конкурса

Полуфинал 1

Первый полуфинал состоялся 8 мая 2018 года в 20:00 по западному времени (21:00 по центральноевропейскому летнему времени ). [78] В этом полуфинале приняли участие девятнадцать стран, порядок выступлений был опубликован 3 апреля 2018 года. [79] Наибольшее количество очков набрал Израиль, за ним следуют Кипр, Чешская Республика, Австрия, Эстония, Ирландия, Болгария, Албания, Литва и Финляндия. Странами, не вышедшими в финал, были Азербайджан, Бельгия, Швейцария, Греция, Армения, Беларусь, Хорватия, Македония и Исландия. Все страны, участвовавшие в этом полуфинале, имели право голоса, а также Португалия , Испания и Великобритания . [80]

Интервал, который состоял исключительно из предварительно записанных сегментов, включал исполнение " Amar pelos dois " участниками 2017 года Альмой , Бланш , Кристианом Костовым , Манелем Наварро , Мартиной Бартой , Нормой Джон и Свалой ; "Planet Portugal", видеоскетч, вдохновленный National Geographic с участием Германа Хосе ; и "Esclopedia", видеоскетч об истории конкурса. Затем португальские, испанские и британские артисты были опрошены, и были воспроизведены отрывки их песен-конкурсантов. [81] [82]

  Квалификации

Полуфинал 2

Второй полуфинал состоялся 10 мая 2018 года в 20:00 по западному времени (21:00 по центральноевропейскому летнему времени ). [78] В этом полуфинале приняли участие восемнадцать стран, порядок выступлений был опубликован 3 апреля 2018 года. [79] Наибольшее количество очков набрала Норвегия, за ней следуют Швеция, Молдова, Австралия, Дания, Украина, Нидерланды, Словения, Сербия и Венгрия. Странами, не вышедшими в финал, были Румыния, Латвия, Мальта, Польша, Россия, Черногория, Сан-Марино и Грузия. Все страны, участвовавшие в этом полуфинале, имели право голоса, а также Франция , Германия и Италия . [80]

В перерывах между выступлениями были танцевальное попурри из « Puppet on a String », « Dschinghis Khan », « Making Your Mind Up », « Euphoria » и Riverdance , исполненное ведущими; предварительно записанный фрагмент, изображающий запись открыток; короткий документальный фильм о португальской записи 1974 года « E depois do adeus » и ее влиянии на Революцию гвоздик ; плюс новые выпуски «Esclopedia» и «Planet Portugal». Затем были взяты интервью у французских, немецких и итальянских артистов, и были показаны отрывки их песен-конкурсантов. [84] [82]

  Квалификации

Финал

Финал состоялся 12 мая 2018 года в 20:00 по западному времени (21:00 по центральноевропейскому летнему времени ). [78] В финале приняли участие двадцать шесть стран, и все сорок три страны-участницы имели право голоса. Порядок выступлений в финале был опубликован 10 мая 2023 года. [86] Израиль выиграл конкурс с песней « Toy », исполненной Неттой и написанной Дорон Медали и Ставом Бегером . [87] Израиль победил, набрав 529 очков, а также выиграв телеголосование. Кипр занял второе место с 436 очками, а Австрия (которая выиграла голосование жюри), Германия, Италия, Чехия, Швеция, Эстония, Дания и Молдова замкнули первую десятку. Словения, Испания, Великобритания, Финляндия и Португалия заняли последние пять позиций. [88]

Финал открыли португальские певицы фаду Ана Моура и Мариза, исполнившие "Fado loucura" и "Barco negro" соответственно. Затем последовал парад флагов, представивший всех двадцати шести финалистов, под музыку португальского скретч- дуэта Beatbombers. В перерывах между выступлениями прозвучало попурри из "Ter peito e espaço", "Nova Lisboa" и "Reserva pra dois" в исполнении диджея Бранко с участием Сары Таварес , Дино Д'Сантьяго и Майры Андраде соответственно; видеозарисовка об истории Португалии на конкурсе песни Евровидение с участием Сьюзи ; интервью с Полиной Богусевич , победительницей детского конкурса песни Евровидение 2017 ; и Сальвадор Собрал , который исполнил свой новый сингл «Mano a mano» и свою победную песню « Amar pelos dois », последнюю в дуэте с бразильским певцом Каэтану Велозу , обе песни сопровождались фортепианным аккомпанементом Жулио Резенде . [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95]

  Победитель

Спикеры

Представители объявили 12-балльную оценку от национального жюри своих стран в следующем порядке: [97]

  1.  Украина – Наталья Жижченко  [uk]
  2.  Азербайджан – Турал Асадов
  3.  Беларусь – Naviband
  4.  Сан-Марино – Джон Кеннеди О'Коннор
  5.  Нидерланды – OG3NE
  6.  Македония – Яна Бурческа
  7.  Мальта – Лара Аццопарди
  8.  Грузия – Тамара Гачечиладзе
  9.  Испания – Ньевес Альварес
  10.  Австрия – Кати Беллович
  11.  Дания – Улла Эссендроп
  12.  Великобритания – Мел Гедройц
  13.  Швеция – Феликс Сандман
  14.  Латвия – Дагмара Леганте
  15.  Албания – Андри Джаху
  16.  Хорватия – Уршула Толь
  17.  Ирландия – Ники Бирн
  18.  Румыния – Соня Аргинт-Ионеску
  19.  Чехия - Радка Росицка  [cs]
  20.  Исландия – Эдда Сиф Палсдоттир
  21.  Молдова – Джульетта Ардован
  22.  Бельгия – Данира Бухрисс
  23.  Норвегия – Александр Вальманн и Йоуст
  24.  Франция – Элоди Госсюэн
  25.  Италия – Джулия Валентина Палермо
  26.  Австралия – Рикардо Гонсалвес
  27.  Эстония – Отт Эвестус  [et]
  28.  Сербия – Драгана Косьерина
  29.  Кипр – Овиг
  30.  Армения – Арсен Григорян
  31.  Болгария – Джоанна Драгнева  [bg]
  32.  Греция – Олина Ксенопулу
  33.  Венгрия – Бенце Форро  [hu]
  34.  Черногория – Наташа Шотра
  35.  Германия – Барбара Шёнебергер
  36.  Финляндия – Анна Абреу
  37.  Россия – Алсу
  38.   Швейцария – Летисия Карвальо
  39.  Израиль – Люси Аюб
  40.  Польша – Матеуш Шимковяк
  41.  Литва – Эгле Даугелайте
  42.  Словения – Майя Кеуц
  43.  Португалия - Педро Фернандеш  [пт]

Подробные результаты голосования

Полуфинал 1

Десять участников первого полуфинала были определены телеголосованием и/или SMS-голосованием (50%) и жюри из пяти человек (50%). [98] Все девятнадцать стран, участвовавших в первом полуфинале, голосовали, а также Португалия, Испания и Великобритания. [80] Десять стран, прошедших отбор, были объявлены в произвольном порядке, а полные результаты голосования каждой страны были опубликованы после проведения финала.

  Квалификации

12 баллов

Ниже приведено резюме всех 12 баллов, полученных в первом полуфинале. В голосовании жюри Израиль получил максимальную оценку в 12 баллов из семи стран, а Австрия получила три набора по 12 баллов. Албания, Болгария и Кипр получили по два набора по 12 баллов каждая, а Азербайджан, Беларусь, Бельгия, Эстония, Ирландия и Литва получили по одному набору по 12 баллов каждая. В публичном голосовании Кипр получил максимальную оценку в 12 баллов из пяти стран, а Эстония и Ирландия получили по три набора по 12 баллов. Чешская Республика и Литва получили по два набора по 12 баллов каждая, а Албания, Армения, Австрия, Беларусь, Финляндия, Греция и Израиль получили по одному набору по 12 баллов каждая. [83]

Полуфинал 2

Десять участников второго полуфинала были определены телеголосованием и/или SMS-голосованием (50%) и жюри из пяти человек (50%). [98] Все восемнадцать стран, участвующих во втором полуфинале, голосовали, а также Франция, Германия и Италия. [80] Десять стран, прошедших отбор, были объявлены в произвольном порядке, а полные результаты голосования каждой страны были опубликованы после проведения финала.

  Квалификации

12 баллов

Ниже приведено резюме всех 12 баллов, полученных во втором полуфинале. В голосовании жюри Швеция получила максимальную оценку в 12 баллов из девяти стран, а Австралия и Норвегия получили три набора по 12 баллов. Молдова и Румыния получили по два набора по 12 баллов каждая, а Нидерланды и Сербия получили по одному набору по 12 баллов каждая. В публичном голосовании Дания получила максимальную оценку в 12 баллов из шести стран, а Молдова получила пять наборов по 12 баллов. Румыния и Сербия получили по два набора по 12 баллов каждая, а Венгрия, Норвегия, Польша, Россия, Сан-Марино и Украина получили по одному набору по 12 баллов каждая. [100]

Финал

Результаты финала определялись телеголосованием и голосованием жюри во всех сорока трех странах-участницах. [98] Объявление баллов жюри проводилось каждой страной индивидуально, при этом представитель страны объявлял фаворита жюри, который получил 12 баллов, а остальные баллы показывались на экране. После завершения объявления баллов жюри, публичные баллы объявлялись в совокупности ведущими конкурса в порядке возрастания, начиная со страны, которая получила наименьшее количество баллов по результатам телеголосования.

  Победитель

12 баллов

Ниже приведено резюме всех 12 баллов, полученных в финале. По результатам голосования жюри Австрия получила максимальную оценку в 12 баллов из девяти стран, Швеция получила восемь наборов по 12 баллов. Кипр получил максимальную оценку из шести стран, Израиль получил пять наборов по 12 баллов, а Германия получила четыре набора по 12 баллов. Эстония получила по два набора по 12 баллов каждая, а Албания, Дания, Франция, Италия, Литва, Молдова, Норвегия и Сербия получили по одному набору по 12 баллов каждая.

В публичном голосовании Израиль получил максимальный балл в 12 баллов из восьми стран, Литва получила пять наборов по 12 баллов. Сербия получила максимальный балл из четырех стран, а Кипр, Дания, Италия и Украина получили по три набора по 12 баллов каждая. Албания, Чехия, Эстония, Германия и Молдова получили по два набора максимальных баллов каждая, а Болгария, Венгрия, Нидерланды и Испания получили по одному набору по 12 баллов каждая. [88]

Трансляции

Европейский вещательный союз предоставил международные прямые трансляции без комментариев как полуфиналов, так и финала через свой официальный канал YouTube . Прямые трансляции были геоблокированы для зрителей в Боливии, Канаде, Коста-Рике, Доминиканской Республике, Эквадоре, Сальвадоре, Гватемале, Гондурасе, Никарагуа, Панаме, Парагвае, США, Уругвае и Венесуэле из-за ограничений прав. [101] [102] [103]

Страны могут добавлять комментарии от комментаторов, работающих на месте или удаленно на вещателе. Комментаторы могут добавлять информацию об участвующих записях и предоставлении информации для голосования.

Инциденты

Обвинения в культурной апроприации

После выступления победительницы Нетты с песней « Toy » критики обвинили Нетту в культурном присвоении японской культуры , а несколько пользователей в социальных сетях назвали выступление «оскорбительным». Обвинения прозвучали после того, как она надела кимоно и пучки , а также после того, как во время выступления были показаны манэки-нэко . [196] [197] [198]

Тема обсуждалась на британском утреннем шоу Good Morning Britain 14 мая 2018 года в ответ, [199] с телеведущими Тришей Годдард и Пирсом Морганом, защищавшими Нетту, заявлявшими, что она просто внедряла элементы японской культуры из-за своей собственной оценки ее. Английская журналистка Ребекка Рид не согласилась, утверждая, что «Это не красивое, любящее представление настоящей японской культуры. Это костюм». [200]

Представление белорусской песни

10 января 2018 года в российской социальной сети ВК появилась информация о том, что Алексеев исполнил русскоязычную версию своей песни EuroFest « Forever » (под названием « Navsegda ») в мае 2017 года в Ставрополе  — до 1 сентября 2017 года, крайнего срока подачи заявок, установленного Европейским вещательным союзом, что потенциально нарушило правила конкурса. [201] Шесть артистов пригрозили сняться с отбора, если его допустят к участию, [202] и Софи Лапина действительно так и сделала. [203] В конечном итоге Белтелерадиокомпания разрешила Алексееву участвовать в конкурсе после мелодической переработки песни, и он выиграл отбор, тем самым заслужив право представлять Беларусь на конкурсе. [204] Однако 23 февраля 2018 года стало известно, что EBU дал Алексееву разрешение исполнить его оригинальную англоязычную версию песни на конкурсе, и он выберет эту версию песни в мае. [205] Через несколько недель после этого объявления, 28 марта 2018 года, Алексеев представил новую версию своей песни с более легким вступлением и дополнительным хором в конце трека. Он также подтвердил, что эта версия будет исполнена в Лиссабоне. [206]

Чешские репетиционные травмы

29 апреля 2018 года во время первой репетиции выступления Чехии Миколас Йозеф , как сообщается, получил травму спины во время репетиции и впоследствии был госпитализирован. Впоследствии Йозеф опубликовал обновление в своем Instagram, заявив: «Я могу подтвердить, что я получил травму во время репетиции, и ситуация ухудшилась через несколько часов. Сейчас я даже не могу ходить. Вернулся из первой больницы и теперь направляюсь в другую». Он также заявил, что, однако, «выступит, несмотря ни на что». [207] Выступление Йозефа в первом полуфинале 8 мая было немного изменено, чтобы учесть его травмы.

Цензура в китайском вещании

Во время китайской трансляции первого полуфинала на Mango TV выступления Албании и Ирландии были вырезаны из шоу, вместе с их фрагментами в резюме всех 19 заявок. [208] Албания была вырезана из-за запрета на демонстрацию татуировок телевизионными исполнителями, который вступил в силу в январе 2018 года, в то время как Ирландия подверглась цензуре из-за изображения гомосексуальной пары на сцене. [209] Кроме того, флаг ЛГБТ и татуировки у других исполнителей также были размыты из трансляции. [210] В результате EBU прекратил свое партнерство с Mango TV, сославшись на то, что цензура «не соответствует ценностям EBU универсальности и инклюзивности и его гордой традиции празднования разнообразия через музыку», что привело к запрету на трансляцию второго полуфинала и финала в стране. [190] [211] Представитель владельца вещательной компании Hunan TV заявил, что они «не знали» об изменениях, внесенных в программу. [212] Представитель Ирландии Райан О'Шонесси сказал BBC в интервью, что «они не отнеслись к этому легкомысленно, и я думаю, что это шаг в правильном направлении, поэтому я рад этому». [210]

Соединенное Королевство этап вторжения

Выступление SuRie , представлявшей Соединенное Королевство, в финале было прервано мужчиной, который выбежал на сцену и схватил ее микрофон , предположительно крича: «Для нацистов британских СМИ мы требуем свободы! Война — это не мир». [213] [214] Мужчина, позже идентифицированный как «Доктор ACactivism», политический активист из Лондона, [215] забрался в камеру, чтобы получить доступ к сцене. [216] SuRie смогла завершить свое выступление, и после песни трансляция перешла к незапланированному интервью в грин-руме. [217] [218] EBU предложил SuRie и ее команде возможность выступить снова, но она отказалась. [213] Позже SuRie рассказала, что получила несколько синяков на правой руке. [219] Вскоре после прямой трансляции на YouTube финал был удален и перезагружен полностью, причем прерванное выступление SuRie было вырезано и заменено ее выступлением в жюри с предыдущего вечера. Официальная перезагрузка также сохранила незапланированное интервью в грин-руме с украинской делегацией, которое последовало за вторжением на сцену. Официальный релиз на DVD также заменяет прерванное финальное выступление выступлением в жюри с предыдущего вечера. [220] Однако BBC загрузила оригинальное выступление, включая вторжение на сцену, на свой канал YouTube.

Другие награды

Помимо главного трофея победителя, на конкурсе песни Евровидение 2018 были разыграны премии Марселя Безенсона и Барбары Декс . Перед конкурсом также прошел опрос OGAE (Генеральной организации поклонников Евровидения).

Награды Марселя Безансона

Премия Марселя Безенсона , организованная с 2002 года тогдашним главой делегации Швеции и представителем 1992 года Кристером Бьёркманом и победителем 1984 года Ричардом Херреем , вручается песням, выступающим в финале конкурса. [221] Премии делятся на три категории: художественная премия, композиторская премия и премия прессы. [222] Победители были объявлены незадолго до финала Евровидения 12 мая.

ОГАЕ

OGAE , организация, объединяющая более сорока фан-клубов конкурса песни «Евровидение» по всей Европе и за ее пределами, проводит ежегодный опрос, впервые проведенный в 2002 году как премия поклонников Марселя Безенсона. После того, как все голоса были поданы, самой высоко оцененной записью в опросе 2018 года стала также победительница конкурса — « Toy » в исполнении Нетты ; пять лучших результатов показаны ниже. [223] [224] [225]

Премия Барбары Декс

Премия Барбары Декс — это юмористическая награда фанатов, ежегодно вручаемая худшему артисту. Названная в честь представительницы Бельгии , которая заняла последнее место на конкурсе 1993 года, надев платье собственного дизайна, награда вручалась фан-сайтом House of Eurovision с 1997 по 2016 год и проводится фан-сайтом Songfestival.be с 2017 года. [226]

Официальный альбом

Обложка официального альбома

Eurovision Song Contest: Lisbon 2018 — официальный сборник конкурса, составленный Европейским вещательным союзом и выпущенный Universal Music Group в цифровом формате 6 апреля 2018 года и на физическом носителе 20 апреля 2018 года. [227] В альбом вошли все 43 участвующие песни, включая полуфиналистов, не прошедших в финал.

Диаграммы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ От имени немецкого общественного вещательного консорциума ARD [41]
  2. ^ ab Выступление содержит неуказанный живой вокал от Isaura
  3. В то время как первый полуфинал и финал транслировались в прямом эфире, второй полуфинал транслировался с 90-минутной задержкой. [113]
  4. Первый канал транслировал первый полуфинал с задержкой в ​​90 минут, а второй полуфинал и финал транслировались в прямом эфире.
  5. ^ Mango TV, онлайн-платформа потокового видео, изначально планировала транслировать все три шоу в Китае. [189] После показа первого полуфинала с девятичасовой задержкой Европейский вещательный союз (EBU) расторг соглашение с Mango TV и запретил сервису транслировать второй полуфинал и гранд-финал в Китае из-за цензуры первого полуфинала. [190]

Ссылки

  1. ^ Ротенберг, Бен. «В этом году Евровидение попыталось сбавить обороты. Это не сработало». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Получено 30 декабря 2023 года .
  2. ^ "Лиссабон объявлен городом-хозяином конкурса песни Евровидение 2018!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Получено 25 июля 2017 года .
  3. ^ Гроот, Эверт (23 мая 2018 г.). «186 миллионов зрителей на конкурсе песни Евровидение 2018». eurovision.tv . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. . Получено 26 мая 2018 г. .
  4. ^ "MEO Arena – История". MEO Arena. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Получено 25 июля 2017 года .
  5. ^ "MEO Arena – Location". MEO Arena. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Получено 25 июля 2017 года .
  6. Коста, Нельсон (13 мая 2017 г.). «ESC2017: Организация Евровидения провалилась в рамках RTP в Витории». escportugal.pt . ЕСК Португалия. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  7. ^ ab Granger, Anthony (14 мая 2017 г.). «Организаторы ESC'18 предлагают MEO Arena в качестве места проведения». eurovoix.com . Eurovoix. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  8. ^ "RTP vaiorganizar o próximo Festival da Eurovisão" [RTP организует следующий конкурс песни Евровидение] (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии . 15 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  9. Granger, Anthony (15 мая 2017 г.). «Лиссабон подтвержден как город-хозяин Евровидения 2018». eurovoix.com . Eurovoix. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  10. ↑ Аб Андраде, Серджио (16 мая 2017 г.). «RTP ainda não escolheu palco para o Festival Eurovisão 2018» [RTP еще не выбрал место проведения конкурса песни Евровидение 2018]. Публико (на португальском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  11. ^ Джордан, Пол; Зварт, Джозианна (30 июля 2017 г.). «Что нужно, чтобы стать городом-хозяином Евровидения?». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  12. ^ "Когда будет проводиться фестиваль Евровидение 2018?" [Где будет проходить конкурс песни Евровидение 2018?]. SIC Notícias (на португальском языке). 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  13. ^ abc "Espinho entra na corrida para receber Festival Eurovisão em 2018" [Эспиньо присоединяется к гонке за проведение конкурса песни Евровидение в 2018 году]. SAPO Notícias (на португальском языке). 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  14. ^ "ESC2018: Braga quer conhecer caderno de encargos da Eurovisão" [ESC 2018: Braga хочет узнать условия проведения Евровидения]. escportugal.pt.vu (на португальском языке). 5 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  15. ^ Джордан, Пол (14 июня 2017 г.). «Новая глава: португальская делегация встречает Референтную группу». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  16. ^ "Лиссабон объявлен городом-хозяином конкурса песни Евровидение 2018!". Европейский вещательный союз. 25 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 25 июля 2017 г.
  17. ^ «Фестиваль Eurovisão da Canção 2018 в декорировании парка народов» (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии . 25 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  18. ^ "BEP – Braga Exhibition Park". InvestBraga. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 5 августа 2017 года .
  19. Гуальтьери, Фернандо (5 июня 2017 г.). «Câmara de Braga em conversações com RTP para acolher Festival da Eurovisão» (на португальском языке). Нажмите Минхо. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 5 августа 2017 г.
  20. ^ "Multiusos de Gondomar Coração de Ouro" (на португальском языке). Камара Мунисипал де Гондомар (мэрия Гондомара). Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
  21. ^ "Multiusos Gondomar Coração de Ouro" . УЕФА. 6 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 г. Проверено 9 августа 2017 г.
  22. ^ "Multiusos de Guimarães". tempolivre.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .
  23. ^ «Португалия: Гимарайнш примет фестиваль da Canção 2018» . eurovoix.com . Eurovoixdate=25 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Проверено 27 июля 2017 г.
  24. ^ Нэш, Элизабет (30 января 1998 г.). «Expo 98: Лиссабон мечтает превратить пустошь в вечную красоту». The Independent . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г. Получено 15 мая 2017 г.
  25. Архивы ФИБА (25 июля 1999 г.). "Чемпионат мира 1999 года среди юниоров". ФИБА . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Получено 15 мая 2017 г.
  26. Рибейро, Уго (5 ноября 2010 г.). «Мастерс Лиссабон 2000 deixou imagem forte». дн.пт.Ежедневник новостей . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  27. Сантос, Норберто (23 февраля 2000 г.). «Атлетизм на воротах Павильян Атлантико». Записывать . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  28. Рибейро, Уго (2 февраля 2003 г.). «Андебол: Croácia Campeã do Mundo». cmjornal.pt . Коррейо да Маньян . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  29. NME (8 декабря 2004 г.). "MTV Europe Music Awards объявляет место проведения 2005 года". NME . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  30. ^ "Бенфика организует финал турнира УЕФА по футзалу" . sicnoticias.sapo.pt . Новости НИЦ. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  31. ^ "Sporting Organiza final four da UEFA Futsal Cup". Record.pt . Record. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
  32. Темпертон, Джеймс (23 сентября 2015 г.). «Web Summit отказывается от Дублина ради Лиссабона». Wired UK . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 5 августа 2017 г.
  33. ^ "Eurovision Village – Eurovision Song Contest Lisbon 2018". Европейский вещательный союз. 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  34. ^ "EuroClub – Eurovision Song Contest Lisbon 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 13 мая 2018 года .
  35. ^ Jiandani, Sanjay (12 января 2018 г.). «Евровидение 2018: RTP раскрывает место проведения церемонии открытия и приветственного приема». esctoday.com . ESCToday. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. . Получено 24 февраля 2018 г. .
  36. ^ "Which countries? GFAQs". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Получено 22 мая 2014 года .
  37. ^ ab "All Aboard! Lisbon welcomes 42 countries to Eurovision 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .
  38. ^ Герберт, Эмили (30 октября 2017 г.). «БЮР Македония: MRT не будет участвовать в Евровидении 2018 в настоящее время – Eurovoix». eurovoix.com . Eurovoix. Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. . Получено 26 декабря 2017 г. .
  39. ^ "Участвуют 43 страны". Европейский вещательный союз. 17 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  40. ^ "Участники Лиссабона 2018". Eurovision.tv . EBU . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Получено 5 июня 2023 года .
  41. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Все немецкие исполнители ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). АРД. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  42. ^ "Видео: Уэйлон представит Нидерланды на конкурсе песни Евровидение 2018!". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Получено 9 ноября 2017 года .
  43. ^ Storvik-Green, Simon (25 марта 2014 г.). «Австралийская суперзвезда выступит на Евровидении». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  44. ^ Маккейг, Эван (3 марта 2018 г.). «Словения: Лия ​​Сирк включит английский или португальский язык в Hvala, ne! для Евровидения». eurovix.com . Eurovoix. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 3 марта 2018 г.
  45. ^ Джордан, Пол (12 марта 2018 г.). «EQUINOX выпускают «Bones» для Болгарии – Евровидение, Лиссабон, 2018». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  46. ^ "Кто представляет Великобританию на Евровидении 2018? SuRie?". Radio Times . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  47. Granger, Anthony (14 мая 2017 г.). «Андорра: никакого возвращения на Евровидение в 2018 году». Eurovoix . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 15 мая 2017 г.
  48. Granger, Anthony (22 мая 2017 г.). «Люксембург: не будет участвовать в Евровидении 2018». eurovoix.com . Eurovoix. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г.
  49. ^ Фаррен, Нил (11 сентября 2017 г.). «Словакия: никакого возвращения на Евровидение в 2018 году». eurovoix.com . Eurovoix. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г.
  50. ^ "Турция вернется на Евровидение в 2018 году, объявляет бывшую победительницу Сертаб". Райан Кобб. 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г.
  51. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (2 августа 2017 г.). "Turkey: Is Turkey returns to Eurovision with maNga?". esctoday.com . ESCToday. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 5 августа 2017 г. .
  52. ^ Belgeli, Burak (7 августа 2017 г.). ""ТУРЦИЯ ВОЗВРАЩАЕТСЯ?" – ОТВЕТЫ ТУРЕЦКОГО ВИЦЕ-ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА". escrazzi.com . ESCrazzi. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. . Получено 7 августа 2017 г. .
  53. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (7 августа 2017 г.). "Турция: TRT подтверждает неучастие в Евровидении 2018". esctoday.com . ESCToday. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. . Получено 7 августа 2017 г. .
  54. ^ ten Veen, Renske (30 января 2016 г.). «Должен ли Димаш Кудайберген петь за Казахстан на Евровидении 2017?». Wiwibloggs . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 15 мая 2016 г.
  55. ^ "Казахстан: дебютирует ли агентство "Хабар" на Евровидении 2018?". 25 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г.
  56. ^ "Казахстан: победительница Turkvision Жанар Дугалова будет участвовать в Евровидении – Eurovoix World", Eurovoix World , 28 апреля 2017 г., заархивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. , извлечено 16 мая 2017 г.
  57. ^ Джордан, Пол (7 ноября 2017 г.). «Все на борт! Лиссабон приветствует 42 страны на Евровидении 2018». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 7 ноября 2017 г. .
  58. Granger, Anthony (30 мая 2017 г.). «Косово: RTK Hopeful Of Eurovision Debut in 2018». Eurovoix . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  59. ^ Jiandani, Sanjay (27 сентября 2017 г.). "Косово: заявление RTK о дебюте Косово на Евровидении 2018". esctoday.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г.
  60. ^ "ESC 2018: RTP объявляет об открытии Евровидения" [ESC 2018: RTP объявляет завтра более подробную информацию о Евровидении]. escportugal.pt (на португальском языке). ЕСК Португалия. 6 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  61. ^ "Эксклюзив: Сцена для Лиссабона 2018 раскрыта!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз. 5 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  62. ^ "Light & Sound International". Light & Sound International . № 376. PLASA Media. Июнь 2018. С. 31–42. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Получено 30 декабря 2023 года .
  63. ^ "Žada kardinaliai kitokią eurovizinę sceną: įkvėpė S. Sobralis" . lrt.lt (на литовском языке). 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  64. ^ "Евровидение 2017: баллада Португалии побеждает в конкурсе". BBC News . 13 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  65. ^ Фрост, Адам (28 мая 2018 г.). «Евровидение 2018 — освещаем крупнейшую вечеринку Европы». Light Sound Journal . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  66. ^ Ротенберг, Бен (1 декабря 2021 г.). «В этом году Евровидение попыталось сбавить обороты. Это не сработало». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  67. ^ Стивенс, Хайди (13 мая 2018 г.). «Евровидение 2018: пять вещей, которым мы научились». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  68. Открытка Сеннека из Бельгии - Евровидение 2018, 26 мая 2018 г., архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. , извлечено 23 июня 2021 г.
  69. ^ "RTP Португалии публикует официальный саундтрек для Евровидения 2018". wiwibloggs . 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 23 июня 2021 г.
  70. ^ ab "Вот и девушки! Ведущие Евровидения 2018 раскрыты!". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Получено 8 января 2018 года .
  71. ^ Фаррен, Нил (8 января 2018 г.). «Евровидение 2018: четыре женщины-ведущие». eurovoix.com . Eurovoix. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. . Получено 8 января 2018 г. .
  72. ^ Granger, Anthony (4 мая 2018 г.). «Eurovision'18: Filomena Cautela Revealed as Green Room Host». eurovoix.com . Eurovoix. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
  73. ^ "Евровидение 2018: Они проведут синюю дорожку! – Евровидение 2018". Европейский вещательный союз. 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  74. ^ "Незаметно, но существенно: EBU меняет вес индивидуальных рейтингов жюри". eurovision.tv . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 3 января 2024 г.
  75. ^ Veen, Renske ten (27 апреля 2018 г.). "EBU представил новый метод расчета оценок жюри на Евровидении 2018". wiwibloggs . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Получено 3 января 2024 г. .
  76. ^ Джордан, Пол (12 января 2018 г.). «Все на борт для жеребьевки полуфинала». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
  77. ^ ab "Голос Италии 2018, финал l'8 мая: sarà scontro con Eurovision" (на итальянском). eurofestivalnews.com. 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
  78. ^ abc "Eurovision Song Contest 2018: Lisbon". Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Получено 13 мая 2018 года .
  79. ^ ab "Раскрыт порядок выступлений в полуфиналах Евровидения 2018". eurovision.tv . 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Получено 3 января 2024 г.
  80. ^ abcd Джордан, Пол (29 января 2018 г.). «Какие страны выступят в каком полуфинале на Евровидении 2018?». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  81. ^ Уэст, Розэ (7 мая 2018 г.). "First semi first dress musings - oneurope.co.uk". Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 3 января 2024 г.
  82. ^ аб Диого, Пор Жуан. «Евровидение 2018: «Планета Португалия», «1974», «Эсклопдия» и «53 долгих года» будут представлены во время Евровидения». Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
  83. ^ ab "First Semi-Final of Lisbon 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  84. ^ "Tonight: Eurovision 2018 Semi-final 2". Eurovisionworld . 10 мая 2018. Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Получено 3 января 2024 года .
  85. ^ "Второй полуфинал Лиссабона 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  86. ^ «Евровидение 2018: Это порядок выступлений в Гранд-финале!». Европейский вещательный союз. 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 11 мая 2018 г.
  87. ^ "Netta". eurovision.tv . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 . Получено 3 января 2024 .
  88. ^ abcd "Результаты Гранд-финала Лиссабона 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  89. Ортис, Лаура (12 марта 2018 г.). «Евровидение-2018: Сальвадор Собрал, Ана Моура, Мариса, Бранко и битбомберы выступают в Гран-финале». FormulaTV-com (на испанском языке). Формула ТВ. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  90. ^ "Сальвадор Собрал, Ана Моура и Мариса в финале Евровидения" . mag.sapo.pt (на португальском языке). Сапомаг. 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Проверено 12 марта 2018 г.
  91. Каррильо, Нуно (12 марта 2018 г.). «ESC2018: Подтверждение участия артистов в большом финале фестиваля Евровидение 2018» . escportugal.pt (на португальском языке). ЕСК Португалия. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  92. ^ "Сальвадор Собрал выступит с Каэтано Велозо в Гранд-финале". Европейский вещательный союз. 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  93. ^ "Бранко, Сара Таварес, Майра Андраде и Дино Д'Сантьяго - отряды для путешествия по новому маршруту" . rtp.pt.Радио и телевидение Португалии . 26 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  94. ^ «Мано а Мано»: Сальвадор Собрал estreia nova música» (на португальском языке). Наблюдатель. 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. . Проверено 12 мая 2018 г.
  95. Weaver, Jessica (11 мая 2018 г.). «Евровидение 2018: следите за нашими обновлениями в прямом эфире с финального шоу жюри». ESCToday . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 3 января 2024 г.
  96. ^ "Grand Final of Lisbon 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  97. ^ «Можете ли вы проголосовать?». Европейский вещательный союз. 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  98. ^ abc "Результаты Евровидения 2018: Давайте погрузимся в цифры!". eurovision.tv . 14 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 5 января 2024 г.
  99. ^ ab "Результаты первого полуфинала Лиссабона 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  100. ^ abc "Результаты второго полуфинала Лиссабона 2018". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  101. ^ "Смотрите сегодня вечером: первый полуфинал Евровидения 2018!". Eurovision.tv . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  102. ^ "Смотрите сегодня вечером: второй полуфинал Евровидения 2018!". Eurovision.tv . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  103. ^ "Смотрите сегодня вечером: Гранд-финал конкурса песни Евровидение 2018!". Eurovision.tv . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  104. ^ Энтони Грейнджер (3 мая 2019 г.). «Албания: Андри Джаху возвращается в качестве спикера и комментатора». Eurovoix . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 19 августа 2022 г..
  105. Ссылки Арменпресс . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  106. ^ «Австралия подтверждена на 2018 год! Кто будет нести флаг в Лиссабоне?». EBU. 24 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г.
  107. ^ Крахлер, Мартин (8 ноября 2019 г.). "So war das 1. ESC-Halbfinale 2018" [Это был первый полуфинал ESC в 2018 году]. oe3.ORF.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  108. ^ Rəis, Xəyalə (3 июля 2018 г.). ""İstirahətimi işdə edirəm" - Fotolar" ["Отдыхаю на работе" - Фото]. Каспи (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 4 января 2024 г.
  109. ^ "Трансляция первого полуфинала "Евровидения" покажут телеканалы "Беларусь 1" и "Беларусь 24" в 22:00" [Трансляцию первого полуфинала Евровидения покажут телеканалы "Беларусь 1" и "Беларусь 24" в 22:00". ]. Беларусь-1 (на белорусском языке). 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
  110. ^ "В 22:00 на "Беларусь 1" прямая трансляция из Лиссабона второго полуфинала "Евровидения"" [В 22:00 на "Беларусь 1" будет прямая трансляция из Лиссабона второго полуфинала Евровидения.]. Беларусь-1 (на белорусском языке). 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. . Проверено 4 января 2024 г.
  111. ^ "Полчаса до финала "Евровидения-2018". Зрителей ждет трехчасовое грандиозное шоу" [Полчаса до финала Евровидения-2018. Зрителей ждет трехчасовое грандиозное шоу. Беларусь-1 (на белорусском языке). 12 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 4 января 2024 г.
  112. ^ «Питер Ван де Вейре: «Я был футболистом, ты ik iedereen onderuit schoppen»» . nieuwsblad.be . 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Проверено 11 апреля 2018 г.
  113. ^ аб Спановия, Сара. «Бельгия на вершине Евровидения!». РТБФ . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  114. Кирова, Милена (8 мая 2018 г.). "Гледайте тази вечер по БНТ: "Равноденствие" на первом полуфинале "Евровидения" 2018" [Смотрите сегодня вечером на БНТ: "Равноденствие" в первом полуфинале "Евровидения" 2018]. Новости БНТ (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  115. Кирова, Милена (10 мая 2018 г.). "Гледайте тази вечер по БНТ втория полуфинал на "Евровизия"" [Смотрите сегодня вечером на БНТ второй полуфинал "Евровидения"]. Новости БНТ (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  116. Кирова, Милена (12 мая 2018 г.). «Тази вечер по БНТ: Големет финал песенного конкурса «Евровидия» 2018». Новости БНТ (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  117. Weaver, Jessica (12 мая 2018 г.). «Евровидение 2018: результаты опроса комментаторов финала». ESCToday . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  118. ^ "Pjesma Eurovizije 2018. - Prijenos 1. полуфинальные вечера" . Hrvatska Radio televizija (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  119. ^ "Pjesma Eurovizije 2018. - Prijenos 2. полуфинальные вечера" . Hrvatska Radio televizija (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  120. ^ "Pjesma Eurovizije 2018. – Prijenos Finalne večeri" . Hrvatska Radio televizija (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  121. ^ "Кипр: CyBC раскрывает состав комментаторской команды для Евровидения 2018 – Eurovoix". 5 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  122. ^ "Eurovision Song Contest" (PDF) . Czech Television . Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2024 года . Получено 4 января 2024 года .
  123. ^ "Danske Experten tror på svensksucce i Eurovision" . 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. . Проверено 19 апреля 2018 г.
  124. ^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2018: 1. Финал бассейна" . 30 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Проверено 30 апреля 2018 г.
  125. ^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2018: Финал" . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  126. ^ "Финал Евровидения". r2.err.ee (на эстонском языке). Раадио2. 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. . Проверено 9 мая 2018 г.
  127. ^ "Euroviisut Ylen kanavilla – kannusta Saaraa supertiistaina 8.5" . 16 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. . Проверено 17 апреля 2018 г.
  128. ^ Герберт, Эмили (25 февраля 2018 г.). "Франция: Кристоф Виллем и Альма присоединяются к Стефану Берну в качестве комментаторов Евровидения 2018". Eurovoix . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 г. . Получено 25 февраля 2018 г. .
  129. ^ «Франция 2018: Кристоф Виллем и Андре Манукян, комментаторы полуфинала sur France 4» . Евровидение-fr.net . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Проверено 20 марта 2018 г.
  130. ^ Granger, Anthony (30 марта 2018 г.). «Грузия: Деметре Эргемлидзе раскрыт как комментатор». Eurovoix . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. . Получено 31 марта 2018 г. .
  131. ^ "Alle Teilnehmer und Länder в Лиссабоне" . Евровидение.де . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года.
  132. ^ "ESC-Комментатор: Wer ist eigentlich dieser Peter Urban?" ц.де . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Проверено 12 марта 2018 г.
  133. ^ "Ο Αλέξανδρος Λιζάρδος και η Δάφνη Σκαλιώνη σχολιαστές της Ελλάδας στην Евровидения» . infegreece.gr . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Проверено 31 марта 2018 г.
  134. ^ "ΕΡΤ – Eurovision 2018". ert.gr (на греческом). 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 31 октября 2020 г.
  135. ^ "Венгрия: объявлены участники A Dal 2018". eurovoix.com . 6 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г.
  136. ^ "Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva 2018" . РУВ . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. . Проверено 4 мая 2018 г.
  137. ^ "Марти Уилан отмечает 20 лет на горячем месте Евровидения". RTÉ.ie . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  138. ^ О'Грейди, Шон (8 мая 2018 г.). «Уилл Феррелл тусуется на Евровидении, но Райан О'Шонесси сосредоточен на «гигантской задаче», которая предстоит ему сегодня вечером». Irish Independent . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 4 мая 2018 г. Полуфинал Евровидения выйдет сегодня вечером на канале RTE2 в 8 вечера.
  139. ^ "Eurovision Semi-Final Special". RTE Radio . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  140. ^ "Райан О'Шонесси: «Команда в огне перед финалом». RTÉ . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  141. Ссылки X (на иврите 8 мая 2018 г.). Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Проверено 4 января 2024 г. . Либерман и Шир Реувен - здесь прямые трансляции первого полуфинала Евровидения [...] Прямая трансляция на Хан 11, Хан 88 и в цифровом формате.]
  142. ^ "... מי יעלה לגמר האירוויזיון? הפעם אפילו הצ'ייסר לא יודע את" :on X כאן". X (на иврите). 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г. [Здесь мы рады сообщить, что Chaser @HermannItai и @GoelPinto будут комментаторами во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоится в четверг, 10 мая, и будет транслироваться в прямом эфире на Khan 11, Khan 88 и в цифровом формате.]
  143. ^ "... Начало 2018 года: הגמר. Начало в 22:00, 11 октября": on X". X (на иврите 12 мая 2018 г.). Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Проверено 4 января 2024 г. [Евровидение 2018 в Лиссабоне: финал. Мы начинаем в 22:00 на Хане 11, с комментаторской командой Эрез Таль и Идит Гершковиц. Прямая трансляция также здесь 88 и в прямом эфире на Facebook]
  144. ^ Иоанну, Димитрис (17 сентября 2018 г.). «Шири Маймон и Люси Аюб присоединяются к гонке за право провести Евровидение 2019». ESCXtra . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. . Получено 4 января 2024 г. . В этом году он был комментатором финала конкурса песни Евровидение вместе с Идит Гершкович.
  145. ^ Granger, Anthony (30 марта 2018 г.). "Италия: Федерико Руссо и Серена Росси прокомментируют финал Евровидения 2018". Eurovoix . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  146. ^ ДЕЛЬФИ (19 апреля 2018 г.). «Zināms, kas komentēs 'Eirovizijas'tiesraides» . Проверено 24 апреля 2018 г.
  147. ^ "Дариус Ужкурайтис ruošiasi "Eurovizijai": nuo pirmadienio ir jo laukia kelios Repeticijos". lrt.lt (на литовском языке). 4 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 5 апреля 2020 г.
  148. ^ Granger, Anthony (8 апреля 2018 г.). "БЮР Македония: Каролина Петковска возвращается в комментаторскую кабину для десятого конкурса песни "Евровидение"". Eurovoix . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  149. Петковска, Каролина (8 мая 2018 г.). "Первый полуфинальный вечер конкурса песни Евровидение: Реден бров 11 за Македонија и "Eye Cue" [Первый полуфинальный вечер конкурса песни Евровидение: Номер 11 для Македонии и "Eye Cue"]. MPT (на македонском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  150. ^ Saliba, Norma (10 мая 2018 г.). "ARA: Kif tipprepara Christabelle qabel titla' fuq il-palk tal-Eurovision" [Смотреть: Как Christabelle готовится к выходу на сцену Евровидения]. TVM News (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г. [Трансляция [...] начнется в 21:00 и будет транслироваться в прямом эфире на TVM и tvm.com.mt.]
  151. ^ "Min taħseb se jirbaħ illejla?" [Кто, по-вашему, победит сегодня вечером?]. TVM News (на мальтийском). 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г. [Сегодня в 21:00 на TVM и tvm.com.mt будет транслироваться в прямом эфире 63-й финал конкурса песни Евровидение 2018.]
  152. ^ "Procesverbal nr. 33 (05.12.2017)" (PDF) . TRM (на румынском языке). 5 декабря 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 4 января 2024 г. [Трансляция [...] Евровидения 2018 Португалия 8, 10, 12 мая 2018 г. с трансляцией на "Moldova 1" TV.]
  153. ^ "На данный момент это первый полуфинал, в... - Евровидение Молдова" . Facebook (на румынском языке). 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. . Проверено 4 января 2024 г. [Сегодня вечером состоится первый полуфинал, в прямом эфире на каналах #Moldova1, #RadioMoldova и онлайн на TRM.MD.]
  154. ^ "Astăzi, 10 mai, la Lisabona, Portugalia, se... - Eurovision Moldova". Facebook (на румынском языке). 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г. [Шоу LIVE будет транслироваться в прямом эфире, начиная с 22:00, на #Moldova1, #RadioMoldovaActualit vai, #RadioMoldovamuzical, #RadioMoldovaTineret и порталом TRM. MD.]
  155. ^ "#Moldova1, #RadioMoldovaActualităţi,... - Eurovision Moldova". Facebook (на румынском языке). 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г. [#Moldova1, #RadioMoldovaActualities, #RadioMoldovamuzical, #RadioMaldovaTineret и портал TRM MD будут транслировать в прямом эфире сегодня, 12 мая, из #Лиссабона, #Португалия, начиная с 22:00, финал Европейского музыкального конкурса #Евровидение-2018.]
  156. ^ "Lisabon – Evrovizija 2018". rtcg.me (на черногорском). RTCG . 9 мая 2018. Архивировано из оригинала 7 мая 2018. Получено 9 мая 2018 .
  157. ^ «9 человек BN умирают из-за того, что Duits helemaal niet moeilijk is» . rtlboulevard.nl . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Проверено 18 апреля 2018 г.
  158. ^ "NRK TV – Евровидение: Полуфинал 1". NRK. 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  159. ^ "NRK TV – P3morgens store Eurovisions-fest". NRK. 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  160. ^ "Радио NRK - Евровидение: Хелафтен" . НРК. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  161. ^ "Энергетический Громей и Лукас Мейер выступают в другом финале 63. Konkursu Eurowizji" (на польском языке). Телевизия Польска . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
  162. Коста, Нельсон (3 мая 2018 г.). «ESC2018: Saiba quem são os comentadores de Portugal na Eurovisão» [ESC2018: Узнайте, кто комментаторы Португалии на Евровидении]. ESC Португалия (на португальском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  163. ^ «RTP1 передает полуфинал 1.ª do «Festival Eurovisão da Canção 2018» esta noite» [RTP1 транслирует сегодня вечером 1-й полуфинал «Евровидения 2018»]. Телевидение (на португальском языке). 7 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  164. ^ «2.ª полуфинал do «Festival Eurovisão da Canção 2018» esta noite na RTP1» [2-й полуфинал «Евровидения 2018» сегодня вечером на RTP1]. Телевидение (на португальском языке). 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  165. ^ "Программа от 12 мая 2018 г. - Antena1 - RTP" . www.rtp.pt. ​Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  166. ^ «Программа от 12 мая 2018 г. - RDP África» . www.rtp.pt. ​Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  167. ^ «Программа от 12 мая 2018 г. - RDP Internacional - RTP» . www.rtp.pt. ​Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  168. ^ "The Humans, în această seară pe scena Eurovision" [The Humans, сегодня вечером на сцене Евровидения] (на румынском языке). TVR. 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  169. ^ "Россия покажет первый полуфинал Евровидения-2018 в записи". nv.ua (на русском языке). 2 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. . Проверено 5 апреля 2020 г.
  170. Ломбардини, Эмануэле (28 апреля 2018 г.). «Евровидение-2018, Сан-Марино: комментарий Лии Фиорио-Джиджи Рестиво за Джона Кеннеди О'Коннора». Новости Еврофестиваля (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  171. ^ "Песма Евровидение 2018, полуфинал 1, пренос" . Radio-televizija Srbije (на сербском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  172. ^ "Песма Евровидение 2018, полуфинал 2, пренос". Radio-televizija Srbije (на сербском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  173. ^ "Песма Евровидение 2018, финал, пренос" . Radio-televizija Srbije (на сербском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  174. ^ "Песем Евровидения 2018, 1. предизбор из Лизбоне" . 4d.rtvslo.si (на словенском языке). 4 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  175. ^ "Песем Евровидения 2018, 2. предизбор из Лизбоне" . 4d.rtvslo.si (на словенском языке). 4 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  176. ^ "Песем Евровидения 2018, выбор из Лизбоне" . 4d.rtvslo.si (на словенском языке). 4 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  177. ^ Грэнджер, Энтони (11 августа 2018 г.). «Словения: Молодые музыканты Евровидения получат трансляцию в прайм-тайм на RTVSLO1». Eurovoix . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г. Г-н Хоффер был словенским комментатором на конкурсе песни Евровидение с 2008 г.
  178. ^ "Тони Агилар комментирует Евровидение 2018 от Джулии Варела" (на испанском языке). РТВЕ . 14 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Проверено 14 марта 2018 г.
  179. ^ «Амайя и Альфред, готовьтесь влюбить Европу в «Tu canción» на Евровидении 2018» . rtve.es (на испанском языке). 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
  180. ^ "Санна Нильсен комментатор Евровидения". Афтонбладет . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Проверено 17 апреля 2018 г.
  181. Granger, Anthony (16 апреля 2018 г.). «Швейцария: Свен Эпиней возвращается в комментаторскую кабину». Eurovoix . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  182. ^ "Eurosong - 2eme demi-finale internationale 2018 - Play RTS" [Eurosong - 2nd international semi-final 2018 - Play RTS]. RTS (на французском). 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  183. Ришар, Жанмарк (8 мая 2018 г.). «Жанмарк Ришар о X: «Notre réaction au moment de l'annonce de ...» X (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 года . On vous Retrouve jeudi sur SRF 2 pour la 2ème . полуфинал и то же самое в RTS Un pour la grande Finale !!
  184. ^ "La Radio Télévision Suisse RTS находится на расстоянии Евровидения и не рассеивается в двух полуфиналах!" [Radio Télévision Suisse RTS дистанцируется от Евровидения и не будет транслировать два полуфинала!]. L'Eurovision Au Quotiden (на французском языке). 3 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 4 января 2024 г.
  185. ^ Granger, Anthony (19 апреля 2018 г.). «Швейцария: Летисия Карвалью раскрыта как пресс-секретарь». Eurovoix . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. . Получено 26 февраля 2020 г. .
  186. ^ Jiandani, Sanjay (31 марта 2018 г.). "Украина: СТБ будет транслировать Евровидение-2018; Сергей Притула будет комментировать". esctoday.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. . Получено 4 апреля 2020 г. .
  187. ^ Granger, Anthony (3 мая 2018 г.). «Украина: к Тимуру присоединится Джамала в комментаторской кабине». Eurovoix . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  188. ^ "Раскрыт состав ведущих 2018 года". BBC . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  189. ^ Granger, Anthony (7 апреля 2018 г.). "China: Hunan TV будет транслировать Евровидение 2018 в прямом эфире онлайн". Eurovoix . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. . Получено 7 апреля 2018 г. .
  190. ^ ab Royston, Benny (10 мая 2018 г.). "EBU bans Chinese Broadcaster". Metro . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. . Получено 10 мая 2018 г. .
  191. Granger, Anthony (4 мая 2018 г.). «Казахстан: Хабар будет транслировать Евровидение 2018». Eurovoix . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  192. Granger, Anthony (7 мая 2018 г.). «Косово: RTK будет транслировать Евровидение 2018». Eurovoix . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
  193. ^ "Евровизия в Радиу_FM". РТВС. 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. . Проверено 13 мая 2018 г.
  194. ^ "Логотип для трансляции финала Евровидения 2018 в прямом эфире в Соединенных Штатах – Конкурс песни Евровидение Лиссабон 2018". Европейский вещательный союз. 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  195. ^ Маккейг, Эван (6 мая 2018 г.). «Соединенные Штаты: Евровидение 2018 будет транслироваться по радио». Eurovoix . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 10 мая 2018 г.
  196. ^ "Победительница Евровидения из Израиля Нетта Барзилай обвиняется в культурной апроприации". SBS News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 14 мая 2018 года .
  197. ^ "Победительница Евровидения 2018 Нетта обвиняется в культурной апроприации". The Independent . 13 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 14 мая 2018 г.
  198. ^ "Фаворитка Евровидения Нетта: 'Я не пою красиво'". The Independent . 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 14 мая 2018 г.
  199. ^ "Победительница Евровидения Нетта Барзилай покорила сердца своим исполнением песни "Toy" в субботу вечером. Но ее выбор одежды также вызвал споры. Многие обвинили певицу в культурной апроприации. Что вы думаете? pic.twitter.com/Y67oxO3jlO". 13 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 19 мая 2018 г.
  200. ^ "Победительница израильского Евровидения 2018 обвиняется в культурной апроприации | Good Morning Britain". YouTube . 14 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  201. ^ Адамс, Уильям Ли (10 января 2018 г.). «Навсегда (и до): Должна ли Беларусь дисквалифицировать Алексеева за более ранние выступления с подачей песни?». wiwibloggs . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 24 февраля 2018 г. .
  202. ^ «Финалисты угрожают сняться, если Алексееву разрешат участвовать в национальном финале». wiwibloggs . 15 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 9 апреля 2018 г.
  203. ^ "Sofi Lapina снимается с национального отбора Беларуси из-за Alekseev". wiwibloggs . 16 января 2018. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020. Получено 9 апреля 2018 .
  204. ^ "Беларусь: Алексеев выигрывает Еврофест 2018 с "Forever" | wiwibloggs". wiwibloggs . 16 февраля 2018. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 . Получено 9 апреля 2018 .
  205. ^ "Беларусь: EBU разрешает Alekseev исполнить "Forever" на Евровидении 2018 – Eurovoix". Eurovoix . 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 . Получено 9 апреля 2018 .
  206. Forever – Single артиста ALEKSEEV (на русском языке), 28 марта 2018 г., архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. , извлечено 9 апреля 2018 г.
  207. ^ "Миколас Йозеф (Чешская Республика): "Я выступлю несмотря ни на что" – Евровидение 2018 в Лиссабоне". Европейский вещательный союз. 30 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  208. ^ Пак, Андреа (10 мая 2018 г.). «Китай подвергает цензуре выступление Ирландии на гей-тематик-Евровидении». CBS News . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  209. ^ Авелино, Джерри (9 мая 2018 г.). «Китай: Ирландия и Албания удалены из трансляции полуфинала 1». Eurovoix . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 9 мая 2018 г.
  210. ^ ab "Китайскому каналу запретили транслировать Евровидение". BBC News . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 11 мая 2018 г.
  211. ^ "Заявление 10 мая: EBU прекращает партнерство с Mango TV в этом году". Европейский вещательный союз. 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  212. ^ Вашингтон, Джессика (11 мая 2018 г.). «Китаю запретили транслировать Евровидение после цензуры однополых танцев». SBS News . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 11 мая 2018 г.
  213. ^ ab "Сцена была взорвана во время исполнения песни Великобритании на Евровидении". BBC News . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  214. ^ "Финал Евровидения 2018: победа израильтянки Нетты Барзилай после того, как забравшийся на сцену прервал британскую песню". MSN. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Получено 13 мая 2018 года .
  215. ^ Уилкс, Джозеф (12 мая 2018 г.). «Раскрыта личность нарушителя сцены Евровидения, который вырвал микрофон». Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  216. ^ "Eurovision sheas light on stage invasion". BBC News . 13 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  217. ^ Уэстбрук, Кэролайн (13 мая 2018 г.). «Выступление SuRie на Евровидении прервано захватчиком». Metro . Великобритания. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 12 мая 2018 г.
  218. ^ Стивенс, Хайди (12 мая 2018 г.). «Евровидение 2018 – в прямом эфире!». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 19 июня 2018 г.
  219. ^ "SuRie 'в синяках' после вторжения на Евровидение". BBC News . 14 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  220. ^ «Когда дела идут не так на Евровидении». ESC Insight . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  221. ^ "Marcel Bezençon Award – an introduction". Poplight.se. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 15 июля 2012 года .
  222. ^ "Marcel Bezençon Awards–Eurovision Song Contest". eurovision.tv . 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 19 марта 2021 г.
  223. ^ "Eurovision Fanclub Network". ogae.net . OGAE. 15 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 15 июня 2012 г.
  224. ^ "Klubi-info: Mikä ihmeen OGAE?" [Информация о клубе: Что такое OGAE?] (на финском). OGAE Finland. 5 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 17 июня 2012 г.
  225. ^ "OGAE Poll 2018 – Results". OGAE International . 28 марта 2018. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020. Получено 20 апреля 2018 .
  226. ^ van Rossem, Aline (20 мая 2018 г.). "Barbara Dex Award 2018: FYR Macedonia's Eye Cue победила в номинации "Самые худшие наряды Евровидения"". Wiwibloggs . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 4 января 2024 г.
  227. Конкурс песни Евровидение 2018 в Лиссабоне. Архивировано 8 апреля 2018 г. на Wayback Machine , Amazon .
  228. ^ "ARIA Australian Top 50 Albums". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 21 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 19 мая 2018 г.
  229. ^ "Евровидение - Лиссабон 2018". austriancharts.at . Ö3 Австрия . Получено 4 января 2024 г. .
  230. ^ "Ultratop Compilaties". ultratop.be . Ultratop . Получено 4 января 2024 г. .
  231. ^ "Ultratop Compilations". ultratop.be . Ultratop . Получено 4 января 2024 г. .
  232. ^ "Евровидение-конкурс песни Лиссабон 2018". ifpicr.cz . IFPI . Получено 4 января 2024 г. .
  233. ^ "Сборник Топ-10 Uge 17 - 2018" . hitlisten.nu . Хитслушать . Проверено 4 января 2024 г.
  234. ^ "Евровидение - Лиссабон 2018". dutchcharts.nl . MegaCharts . Получено 4 января 2024 г. .
  235. ^ «Эри Эситтаджиа: Конкурс песни Евровидение 2018, Лиссабон» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 29 апреля 2018 г.
  236. ^ "Евровидение-2018". Offiziellecharts.de . GfK Entertainment Charts . Получено 29 апреля 2018 г. .
  237. ^ "Евровидение-2018". ifpi.gr . IFPI Греция . Получено 14 мая 2018 .
  238. ^ «Tónlistinn | Вика 19 – 2018» (на исландском языке). Plötutíðindi. 13 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  239. ^ "Official Irish Compilations Chart Top 10, 18 мая 2018 г. - 24 мая 2018 г.". Official Charts Company . Получено 8 мая 2021 г. .
  240. ^ "Альбом Veckolista Fysiskt, 21 августа 2018" . sverigetopplistan.se . Сверигетопплистан . Проверено 4 января 2024 г.
  241. ^ "Евровидение - Лиссабон 2018". swisscharts.com . Swiss Hitparade . Получено 4 января 2024 г. .
  242. ^ "Евровидение Песенный Конкурс Лиссабон 2018". Official Charts Company . Получено 4 января 2024 г.

Внешние ссылки