stringtranslate.com

Ларн, торговля оружием

Флаг, посвященный 100-летнему юбилею пистолета, летающего в Гленарме .

Торговля оружием в Ларне — крупная операция по контрабанде оружия, организованная в апреле 1914 года в Ирландии майором Фредериком Х. Кроуфордом и капитаном Уилфридом Спендером для Ольстерского юнионистского совета для оснащения Ольстерских добровольческих сил . [1] [2] [3] Операция включала контрабанду почти 25 000 винтовок и от 3 до 5 миллионов патронов боеприпасов из Германской империи , причем грузы приземлились в Ларне , Донагади и Бангоре рано утром с пятницы 24 числа. и суббота, 25 апреля 1914 года. [1] [2] [4] Торговля оружием в Ларне, возможно, была первым в истории случаем, когда автомобили использовались «в больших масштабах в военных целях и с поразительным успехом». . [2]

Фон

В ноябре 1910 года Ольстерский юнионистский совет сформировал секретный комитет для наблюдения за созданием в Ольстере сил для борьбы с введением самоуправления , которое предлагалось предоставить Ирландии самоуправление в составе Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии . [5] Совет обратился к майору Фредерику Х. Кроуфорду с предложением выступить в качестве его агента по закупке оружия, необходимого для оснащения такой организации. Кроуфорд написал пяти производителям оружия, включая австрийскую Steyr и немецкую Deutsche Waffen und Munitionsfabriken , запросив расценки на закупку 20 000 винтовок и одного миллиона патронов. [2]

В январе 1913 года Ольстерский юнионистский совет учредил Ольстерские добровольческие силы (UVF), состоящие из людей, подписавших Ольстерский пакт . [1] [6] Они хотели координировать военизированную деятельность профсоюзных активистов Ольстера , а также оказать военную поддержку угрозам Ольстерского пакта о сопротивлении реализации Третьего законопроекта о самоуправлении , который был внесен 11 апреля. 1912 год, премьер-министр Х. Х. Асквит . [1] [4] Эти угрозы были расценены лидером ирландских националистов Джоном Редмондом как «гигантская игра в блеф и шантаж» . [7] Британское правительство серьезно отнеслось к угрозе вооруженного восстания: 18 марта 1914 года в Ирландию был отправлен приказ перебросить войска и корабли на позиции для охраны складов оружия и предотвращения кражи оружия в Ольстере. Адмиралтейство приказало защитить замок Каррикфергус (крупный военный склад) от нападения с использованием по мере необходимости кораблей ВМФ . Когда британских офицеров уведомили об их переводе на службу в Ольстер, некоторые решили уйти в отставку. Их действия были названы инцидентом с Карра или мятежом Карра. [8] 30 марта 1914 года Уинстон Черчилль ясно выразил свои чувства по поводу возможности вооруженного восстания в Ольстере: «Мы столкнулись с откровенным заговором с целью бросить вызов парламенту и закону, в результате чего огромная армия занимается подготовкой восстания и создание временного правительства, что было бы оскорблением королевства и Империи». [9]

Членство UVF выросло примерно до 90 000 членов, возглавляемых отставными офицерами британской армии , а организацией руководил генерал-лейтенант сэр Джордж Ричардсон KCB, ветеран афганских войн . [1] [4] [6] [10] К 1913 году УФФ было обещано более 1 миллиона фунтов стерлингов, а 70 000 фунтов стерлингов было инвестировано в попытки импортировать оружие. [11] На протяжении 1913 года майор Кроуфорд, используя псевдонимы и маскировку, пытался контрабандой провезти оружие, купленное в Великобритании и императорской Германии , но бдительные таможенники изъяли товар в доках. [11] В одном случае патрульные катера предотвратили попытку переправки оружия в Карригарт в северном графстве Донегол, предпринятую лордом Литримом . [11] Лорд Литрим с февраля 1913 года проводил еженедельную небольшую операцию по контрабанде оружия под руководством своего шофера. [12]

В начале июня 1913 года около семи тысяч винтовок, хранившихся Кроуфордом в заброшенной гостинице в Хаммерсмите , были конфискованы полицией. Гостиницу сдавал Кроуфорду в аренду зять убежденного юниониста сэра Уильяма Булла, 1-го баронета . [12] Неделю спустя, с намерением заставить правительство признать, что существует реальный риск вооруженного сопротивления гомрулю в Ольстере. [12] Кроуфорд открыто переправлял оружие в Белфаст из нескольких мест по всей Англии. Их перехватили таможенники.

Майор Кроуфорд убедил Совет юнионистов Ольстера, что он может предоставить оружие и боеприпасы, необходимые «для оснащения всего УФФ». [11] Были выделены деньги на покупку оружия и двух кораблей для его перевозки. Финансирование, очевидно, поступило как от британских, так и от белфастских консервативных организаций, большинство высокопоставленных консервативных лидеров в Лондоне были осведомлены о плане. [13] В начале февраля 1914 года Кроуфорд встретился с Эдвардом Карсоном ( лидером Ольстерской юнионистской партии 1910-1921 годов) в его доме в Лондоне. Карсон сказал: «Я буду видеть вас в этом деле, даже если мне придется попасть в тюрьму за Ты самый храбрый человек, которого я когда-либо встречал». [12]

Подготовка и транспорт

Майор Кроуфорд и торговец оружием Бенни Спиро, март 1914 года. Мужчина в крайнем правом углу заднего ряда — Ричард Тумат из John Milligan & Co. Coal Merchants. Фирма была связующим звеном Кроуфорда с Clydesdale Steamship Company.

Кроуфорд воспользовался услугами SS Fanny для перевозки 216 тонн оружия и боеприпасов, которые он купил у Бенни Спиро, торговца оружием в Гамбурге . [2] В этот тайник вошли: 11 000 винтовок Манлихера , привезенных с завода Штайр в Австрии ; 9000 геверов 1888 года выпуска ; 4600 итальянских винтовок Веттерли-Витали ; и 5 миллионов патронов в обоймах по пять штук, большая часть которых была перевезена из Гамбурга через Кильский канал . [2]

30 марта 1914 года это оружие загружалось на пароход «Фанни» на балтийском острове Лангеланд , когда датские таможенники конфисковали судовые документы. Таможенные чиновники подозревали, что груз может содержать оружие для вооружения воинственных исландских правителей, стремившихся к независимости от Дании . Судну SS Fanny удалось спастись во время шторма и выйти за пределы территориальных вод Дании. [2] Освещая инцидент 1 апреля, газета The Times предсказала, что оружие предназначалось для Ольстера, а не для Исландии. [2]

Пытаясь уйти от властей, когда « Фанни» приближалась к Ирландии, майор Кроуфорд приобрел пароход «Клайд Вэлли» в Глазго . 19–20 апреля у Тускар-Рок , графство Уэксфорд , весь тайник с оружием был перенесен с « Фанни» в долину Клайд . [2] 24 апреля долина Клайд была переименована в «Маунтджой II» с использованием полос холста длиной 6 футов (1,8 м), нарисованных белыми буквами на черном фоне. [14] Это относится к Маунтджою , который сломал заграждение через реку Фойл во время осады Дерри в 1689 году, что стало историческим символом для профсоюзных активистов. [14] [15]

В Ольстере УФФ было дано указание провести полную тестовую мобилизацию. Моторный корпус УФФ был вызван командующим графства Антрим генералом сэром Уильямом Адэром и получил следующие инструкции:

Совершенно необходимо, чтобы ваши машины прибыли в Ларн в ночь с пятницы на субботу, 24-25 числа, ровно в час ночи, но не раньше этого часа для выполнения очень секретного и важного задания... [2 ]

Все это было частью «тщательного» и «тщательного» плана, призванного обеспечить успех операции; только 12 человек знали все подробности и причину мобилизации членов УФФ. Официально это была всего лишь «пробная мобилизация». [2] Капитан Ф. Холл, военный секретарь УФФ, записал подробности этих планов в меморандуме. Они включали прослушивание частной телефонной линии, соединяющей голливудские казармы с биржей, короткое замыкание телефонных и телеграфных проводов в Ларне после последнего поезда, а также «замыкание» основных железнодорожных линий, чтобы заставить сигнальную систему остановить движение поездов. [2]

В день высадки члены УФФ выставили пикеты и патрули вдоль прибрежной дороги между Белфастом и Ларном, а также дорог, ведущих, среди прочего, к городам Балликлэр , Баллимена и Гленарм . [16] Мужчины на этих пикетах должны были давать указания всем, кто в них нуждался, и им были предоставлены резервные запасы бензина и инструментов для ремонта любого транспортного средства, у которого были проблемы. [14] В Ларне члены УФФ с нарукавными повязками стояли «в очереди молча, как солдаты на параде» и установили кордоны, которые блокировали дороги, не позволяя транспортным средствам без специального разрешения въезжать в Ларн или выезжать из него. [16]

Капитан Джеймс Крейг принял командование операциями в Бангоре, а Адэр принял командование в Ларне. Сэр Джордж Ричардсон, главнокомандующий УФФ, оставался в Белфасте в ночь высадки и был полностью проинформирован о ходе действий диспетчерами. [14]

Мистификация и реальные посадки

В день «испытательной» операции моторного корпуса УФФ корабль-ловушка, трамповый пароход SS Balmerino , был отправлен в Белфаст-Лох в качестве приманки, чтобы привлечь внимание властей и расследовать его на предмет контрабандного оружия, что руководство УФФ назвало Мистификация . _ [3] [14]

Кроме того, УФФ организовало так, чтобы большой грузовик ждал в доках Белфаста, словно прибывающего груза. Капитан «Балмерино » позаботился о том, чтобы, сделав приближение своего корабля максимально подозрительным, власти были предупреждены. Как только корабль был пришвартован, капитан приступил к тому, чтобы задерживать власти как можно дольше, оправдываясь, и власти считали, что они перехватили настоящий груз. [14] В конце концов власти обыскали содержимое корабля и обнаружили, что его документы были в порядке и на борту находился только описанный уголь. [3] [14]

Пока это происходило, «Маунтджой II» в двадцати милях от него беспрепятственно доставил настоящий тайник с оружием в гавань Ларна. После того, как «Маунтджой II» пришвартовался, к нему подошла моторная лодка, и краны перегрузили на нее тысячи винтовок. [14] После того, как он отбыл, подошло второе судно, чтобы получить еще оружие. [16] Эти суда перевезли свои грузы в Донагади. [2] [14] [15]

Гавань Ларна в наши дни

Там оружие было перегружено на автомашины; каждая партия подсчитывалась, и служащие-счетчики отмечали ее место назначения. Из-за большого количества вооружения в близлежащих районах были созданы временные склады оружия, чтобы машины могли как можно быстрее вернуться за очередным грузом. [14] The Belfast Evening Telegraph отметила, что все присутствующие «вложили в это спину» и что это «иллюстрирует старую пословицу: «Один доброволец стоит трех прижатых мужчин»», и что они «трудились, как рабы на галерах». Было отмечено, что местное население Ларна выстроилось вдоль улиц, обмениваясь приветствиями и открывая импровизированные столовые, чтобы снабжать рабочих прохладительными напитками в течение ночи. [14] [16]

В 5 часов утра « Маунтджой» отплыл из гавани Ларн в Бангор, чтобы выгрузить остаток груза. [14] [15] Три приветствия «Королю» и еще три «добровольцам» были произнесены шкипером корабля и его командой, когда они стояли по стойке смирно, и, как сообщается, на эти приветствия ответили взаимностью все, кто находился на берегу. [16]

К 8:30 утра «Маунтджой II» завершил свою миссию и взял курс на реку Клайд , чтобы сбить с толку любую береговую охрану. По пути команда отрезала брезентовые листы с названием « Маунтджой II», открыв настоящее имя корабля — «Клайд Вэлли» , и оно двинулось на юг вдоль Ирландского моря. [14] После выгрузки майора Кроуфорда в Росслере , графство Уэксфорд, « Клайд Вэлли» отправился в Балтийское море, путешествуя вдоль побережий Франции и Дании. Он встретился с « Фанни» , чтобы вернуть ольстерменский контингент своего экипажа. [14] После этого от « Фанни» избавились в Гамбурге. [14]

Последствия и последствия

Фреска на Айленд-стрит, Восточный Белфаст, 2001 год, изображающая двоих из тех, кто участвовал в торговле оружием в Ларне; Капитан Крейг (крайний слева) и майор Кроуфорд (второй слева)

Одной из ключевых фигур в операции был капитан Уилфрид Спендер , член штаба УФФ, который, как утверждается, отвечал за всю схему и помогал в маскараде- мистификации. [3] Его жена записала подробности высадки в свой дневник за 24–25 апреля:

... Весь процесс почти невероятен, и только самая совершенная организация в сочетании с самым совершенным и лояльным сотрудничеством со стороны всех заинтересованных сторон могла бы провести его без единого кровопролития... [ 3]

Газета Belfast Evening Telegraph сообщила о событиях 25 апреля:

...При этом не было ни спешки, ни суеты. Это было осуществлено со скоростью, но без суеты и суеты, потому что это было сделано во исполнение четко составленного плана, выполненного так же идеально, как и было задумано... Так именно была организована эта мобилизация, чтобы эти сотни моторов дошли до точку сборки в один и тот же момент. Это было удивительное зрелище — видеть эту огромную процессию автомобилей длиной почти в три мили, спускающуюся по городу с горящими фарами... [16]

Для лидеров юнионистов торговля оружием в Ларне была скорее политическим переворотом, чем военным подвигом. [1] Ольстерские добровольцы оставались недостаточно вооруженными, поскольку партия оружия содержала три типа оружия и недостаточное количество соответствующих боеприпасов для них. [1] Поставка Ларна заметно увеличила количество вооружения для УВФ. В результате многих гораздо меньших закупок оружия к июню 1914 года УФФ имело чуть более 37 000 винтовок .

Торговля оружием в Ларне вернула оружие в ирландскую политику. Ирландские добровольцы работали над своим собственным планом по приобретению оружия, и успех в Ларне усилил подозрения националистов в том, что власти потворствуют боевикам-юнионистам в Ольстере. [18] После событий в Ларне националистическая организация «Ирландские добровольцы» , сформированная в конце 1913 года, привлекла множество новых членов. [19]

С началом Первой мировой войны правительство запросило у УФФ все оружие и боеприпасы для военных нужд. К 1916 году большая часть боеприпасов была передана, но ни одной винтовки. В 1920 году после начала ирландской войны за независимость винтовки были использованы для вооружения новой сформированной Ольстерской специальной полиции (того же Уилфрида Спендера). USC в основном был набран из бывших добровольцев Ольстера. В 1940 году винтовки были выпущены на вооружение британского ополчения после битвы за Францию . Впервые они были использованы в бою во время Восточноафриканской кампании 1940-41 годов, вооружая ополченцев Хайле Селассие I. [20]

В июле 1914 года ирландские добровольцы организовали собственную операцию по торговле оружием , перевезя оружие на частную яхту и разгрузив его днем ​​в гавани на глазах у толпы. Дублинская столичная полиция (DMP) при поддержке войск 2-го Королевского шотландского пограничника безуспешно пыталась конфисковать оружие. [18] [21] По возвращении в свои казармы в Дублине некоторые солдаты, подстрекаемые [21] враждебно настроенной толпой, убили трех человек и ранили 38. Четвертый мужчина скончался позже. [21] Некоторые националисты интерпретировали контраст между бездействием полиции и военных в Ларне (операция прошла посреди ночи) и жесткой реакцией в середине дня в Дублине, что власти были предвзяты в пользу из УФФ. [18] Весь этот эпизод усилил напряженность в Ирландии, приблизив ее к грани гражданской войны . [3]

Представительство в СМИ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Коннолли, SJ: Oxford Companion to Irish History , страница 317. Oxford University Press, 2002. ISBN  978-0-19-923483-7
  2. ^ abcdefghijklm Бардон, Джонатан: История Ольстера , страница 444. The Black Staff Press, 2005. ISBN 0-85640-764-X 
  3. ^ abcdef Бардон (2005), стр. 445.
  4. ^ abc Mac Annaidh, Симус: Ирландская история , страница 113. Star Fire, 2001. ISBN 1-903817-23-4 
  5. ^ Бардон (2005), стр. 431.
  6. ^ Аб Бардон (2005), стр. 439.
  7. ^ Бардон (2005), стр. 434.
  8. ^ Бромедж, Мэри (1964), Черчилль и Ирландия , University of Notre Dame Press, Нотр-Дам, Иллинойс, стр. 44-45., Номер карточки в каталоге Библиотеки Конгресса 64-20844
  9. ^ Черчилль, Уинстон (30 марта 1914 г.). «Законопроект о Консолидированном фонде (№ 1)». Хансард . Парламент Великобритании . Проверено 21 ноября 2023 г.
  10. ^ «Срок действия веб-сайта истек. Срок действия этого веб-сайта истек» . 123-reg-expired.co.uk . Проверено 16 марта 2019 г.
  11. ^ abcd Бардон (2005), стр. 443.
  12. ^ abcd «Фред Кроуфорд и торговля оружием УФФ».
  13. ^ Галлахер, Фрэнк (1957). Неделимый остров . Лондон: Виктор Голланц. п. 97.
  14. ^ abcdefghijklmno Макнил, Рональд Макнил (1922). Ольстер выступает за союз (электронная книга, 2004 г.). Джон Мюррей . Проверено 16 марта 2019 г.
  15. ^ abc Последняя из железных лодок. Архивировано 18 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  16. ^ abcdef «Удивительная ночь в Ларне: оптовая торговля оружием». www.libraryireland.com . Проверено 16 марта 2019 г.
  17. ^ ATQ Стюарт Ольстерский кризис (Faber & Faber, Лондон, 1967; переиздано в 1969 году; Gregg Revivals, 1993; Blackstaff Press, 1997); цифры и источники см. в приложении. ISBN 0571080669
  18. ^ abc Таунсенд, Чарльз: Пасха 1916 года: Ирландское восстание , страницы 54-7. Книги пингвинов, 2006. ISBN 978-0-14-101216-2 . 
  19. ^ Таунсенд (2006), стр. 51.
  20. ^ ATQ Стюарт, соч. соч., приложение.
  21. ^ abc Connolly, SJ: Oxford Companion to Irish History , страница 264. Oxford University Press, 2002. ISBN 978-0-19-923483-7 
  22. ^ Castlederg Young Loyalists Flute Band - тексты песен Gunrunners. Архивировано 30 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  23. ^ "Галантный Клайд Вэлли". www.orange-pages.tk . Проверено 16 марта 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки