stringtranslate.com

Портлендская гавань

Южный и восточный входы в гавань Портленда, вид на северо-восток от острова Портленд через залив Балаклава . Темный цвет воды между двумя волнорезами на переднем плане указывает на местонахождение затопленного линкора HMS  Hood .
Западная сторона гавани с пляжем Чесил , заливом Лайм и лагуной Флит на заднем плане.

Портлендская гавань находится рядом с островом Портленд , Дорсет , на южном побережье Англии . Строительство гавани началось в 1849 году; после завершения в 1872 году ее площадь поверхности в 520 гектаров (1300 акров) сделала ее крупнейшей рукотворной гаванью в мире, [1] и она остается одной из крупнейших в мире и по сей день. Она естественным образом защищена Портлендом на юге, пляжем Чесил на западе и материковой частью Дорсета на севере. [2] Она состоит из четырех волнорезов : двух южных и двух северных. Они имеют общую длину 4,57 км (2,84 мили) и охватывают около 1000 га (2500 акров) воды.

Портлендская гавань была построена Адмиралтейством как база для Королевского флота ( хотя доступ был также открыт для торговых судов); [3] 11 декабря 1923 года она была официально обозначена как Военно-морская база Её Величества ( HMNB ) Портленд [4] и продолжала служить таковой до закрытия в 1995 году.

История

Создание гавани-убежища (1844–1872)

Первоначальная гавань была естественным образом защищена южным побережьем Англии, пляжем Чесил и островом Портленд , предоставляя убежище для кораблей от непогоды во всех направлениях, кроме восточного. Гавань уже использовалась кораблями на протяжении столетий, когда в 16 веке король Генрих VIII построил Портлендский замок и замок Сэндсфут для защиты якорной стоянки. [5] В связи с расширением французского военно-морского порта Шербур , расположенного прямо за Ла-Маншем , Королевский флот основал базу в Портленде в 1845 году; проект преобразования гавани в убежище был одобрен парламентом годом ранее. Портленд был первой военно-морской якорной стоянкой, специально спроектированной для нового парового флота. [6] Аналогичные гавани-убежища будут построены в Олдерни , Дувре , Холихеде , а позднее (в ответ на возросшую военно-морскую угрозу со стороны Германии) в Питерхеде . [3]

Офисы верфи (слева), построенные (как Инженерный офис) Джоном Кудом в 1848 году, расширены на запад в 1910 году. [7]

Строительство двух волнорезов началось в 1849 году, когда 25 июля Его Королевское Высочество принц Альберт заложил первый камень в фундамент. Проект был разработан инженером Джеймсом Медоузом Ренделем , работы выполнялись под руководством инженера-строителя Джона Таулертона Лезера , с Ренделем в качестве главного инженера (до его смерти в 1856 году) и Джоном Кудом в качестве постоянного инженера. [8] В 1848 году была основана тюрьма Ее Величества Портленд для обеспечения заключенных рабочей силой для добычи камня, необходимого для строительства волнорезов и защиты гавани. [9] Известные как Адмиралтейские карьеры, они поставляли 10 000 тонн камня в неделю. [10] Волнорезы были объявлены завершенными Его Королевским Высочеством Эдуардом, принцем Уэльским , 10 августа 1872 года. Крупный правительственный проект, строительные работы стали величайшей туристической достопримечательностью Дорсета своего времени. [11]

Строительство защитных сооружений гавани

Первые южные волнорезы были построены между 1849 и 1872 годами; тем временем были созданы различные защитные сооружения для защиты гавани. Цитадель Верна , спроектированная капитаном Кросманом RE, была построена в Верн-Хилл между 1860 и 1881 годами: крепость площадью 56 акров (23 га) была рассчитана на 1000 солдат и имела огневые точки, обращенные к морю с трех сторон. [12] Ниже восточной стороны цитадели в 1860-х годах была построена батарея East Weare Battery , а также казармы для содержания под стражей East Weare Camp . [13] [14] На конце внутреннего волнореза находился форт Inner Pierhead , а на внешнем волнорезе — круглый форт Breakwater . [15] На стороне гавани Веймута, в конце полуострова Нот был построен форт Нот , строительство которого было завершено в 1872 году. [16] В 1892 году в заброшенном карьере недалеко от цитадели Верна была построена батарея высокого угла Верна , но она была выведена из эксплуатации в 1906 году. [17]

В рамках дальнейших оборонительных работ против угрозы торпедной атаки, между 1893 и 1906 годами были построены два северных волнолома гавани. [18] В 1902 году были построены дополнительные оборонительные сооружения, включая форт Аптон в Осмингтоне и форт Блэкнор на западной стороне Портленда. [19] К 1903 году стрелковый полигон Ист-Уирс обслуживал флот и другие военные силы на восточной стороне острова. [20] В 1905 году маяк Портлендского волнолома был возведен на южном конце северо-восточного волнолома, где он продолжает работать и по сей день. [21]

Создание Королевского флота в Портленде

Угольный склад (1856–60) на внутреннем волнорезе. Уголь хранился на первом этаже, а затем отправлялся в железнодорожных вагонах на ожидающие суда, пришвартованные вдоль длины волнореза. [22]

Гавань была задумана в первую очередь как угольная станция для Королевского флота, поскольку находилась на одинаковом расстоянии от двух главных баз Королевского флота в Портсмуте и Девонпорте ; [3] однако здесь также базировалась Эскадра Канала , вновь сформированная в 1858 году.

В 20 веке Портленд стал все более известен своими учебными и исследовательскими учреждениями. [4]

Топливозаправочные объекты

Новый угольный пирс (фотооткрытка, 1910 г.).

Угольные сооружения изначально были интегрированы в конструкцию внутреннего волнолома. Новый угольный пирс был построен между 1890 и 1896 годами, а расширенные угольные сооружения все еще добавлялись в 1906 году. [4] В течение 20-го века гавань все больше становилась военно-морским нефтебазой, и, начиная с начала 1900-х годов, приливный залив Мере начал заполняться для обширного резервуарного парка. [6]

Со временем Портленд последовательно становился базой для Флота Канала и Флота метрополии , а также частью Резервного флота , а также служил базой для подводных лодок. [23] В первые годы 20-го века он служил базой для первых торпедных катеров ВМФ . [4]

Офисы верфи (позднее Военно-морской штаб): пристройка 1910 года к первоначальному инженерному офису 1848 года.

В 1850-х годах было предложено создать полноценную верфь Королевского флота с тремя сухими доками , тремя судостроительными стапелями , достроечным бассейном и соответствующими заводскими помещениями. Эти планы не были реализованы, однако в 1914 году был введен в эксплуатацию плавучий сухой док , что позволило Портленду функционировать как ремонтно-восстановительный центр, [4] и к 1914 году Портленд был официально зарегистрирован как военно-морская верфь (оставаясь таковой до 1959 года). [24] Береговые удобства включали ряд складов, мастерских и офисных зданий. [25]

Вспомогательные объекты

Со временем были также добавлены вспомогательные сооружения для флота, включая столовую и площадку для отдыха (открытую в 1903 году). [25] Расположенный поблизости Королевский военно-морской госпиталь в Каслтауне обслуживал военно-морскую базу с 1904 года (заменив более ранний госпиталь) до 1957 года, когда он был передан Национальной службе здравоохранения. [26]

Научно-исследовательские учреждения

Развитие как торпеды, так и подводной лодки привело к тому, что Портлендская гавань стала центром исследований подводной войны, начиная с основания Роберта Уайтхеда Torpedo Works в Уайк-Реджисе в 1891 году. Специально построенный пирс, выступающий в гавань от завода, использовался для испытания торпед и учебных стрельб. Завод закрылся в 1997 году и был расчищен, чтобы освободить место для жилого комплекса под названием Уайтхед Драйв, который включает в себя мемориальный камень и мемориальную доску в память о заводе. [27]

Учебные заведения

В 1862 году HMS  Britannia была пришвартована в Портленде в качестве учебного судна для курсантов ВМФ. В 1866 году ее заменил HMS  Boscawen (после переезда Britannia в Дартмут). Boscawen в свою очередь был заменен в 1873 году HMS Trafalgar , который получил то же название. В 1882 году был построен наземный учебный комплекс над верфью на Портленд-Билл. [ 28] Поскольку Королевский флот рос в размерах к концу 19 века, потребовались дополнительные помещения для обучения мальчиков, что привело к прибытию HMS  Minotaur в 1898 году и Agincourt в 1904 году; они были названы Boscawen II и Boscawen III соответственно. Учебное заведение закрылось в 1906 году; в то время как Boscawen (бывший Trafalgar ) был продан, [29] Boscawen II и Boscawen III были переведены в Harwich и впоследствии прикреплены к HMS  Ganges . [30]

Первая мировая война – Вторая мировая война (1914–1945)

Растущая угроза конфликта с Германией перед началом Первой мировой войны привела к прибытию в Портленд дредноутов , а в небе над Портлендом начали летать гидросамолеты. Король Георг V наблюдал за воздушными представлениями с королевской яхты в гавани в мае 1912 года. В ходе этого события биплан продемонстрировал первый британский полет с движущегося корабля, а затем король совершил первое в истории королевское путешествие на подводной лодке.

В 1914 году Гранд Флит собрался в гавани Портленда перед отплытием в Скапа-Флоу. [11] В качестве меры против атаки подводных лодок линкор HMS  Hood был затоплен у южного входа в гавань в 1914 году. [31]

Противолодочная школа и исследования и разработки ASDIC

В 1917 году база гидросамолетов RNAS в Портленде была введена в эксплуатацию как HMS  Sarepta . Под ее командованием была создана «школа прослушивания», чтобы помочь разработать гидрофонные подводные прослушивающие устройства и другие противолодочные средства, а также обучить персонал их использованию. Первоначально школа работала из временного помещения в Веймуте , прежде чем в 1918 году переехала на площадку в Ист-Уире, к югу от верфи. Между тем, экспериментальная работа проводилась на самой верфи: а именно в паре ангаров на внутреннем волнорезе и в том, что было Адмиралтейскими бойнями (чуть южнее, в заливе Балаклава ), которые были быстро переоборудованы в мастерские. Бассейн верфи также использовался в качестве испытательного резервуара. [32]

«Сарепта» была выведена из эксплуатации в декабре 1919 года, но противолодочные работы продолжались под надзором крейсера HMS  Gibraltar , который стал головным кораблем небольшой противолодочной флотилии, состоявшей из эсминцев класса R и патрульных катеров класса P , оснащенных гидролокаторами для обучения и экспериментальных испытаний. [33]

Однако в 1924 году школа противолодочной обороны Портленда (объединённая с аналогичными подразделениями HMS  Vernon и HM Signal School , Portsmouth) сама была введена в эксплуатацию как HMS Osprey , став независимым береговым командованием. [34] (HMS Icewhale изначально служил плавучей базой, [30] и был должным образом переименован в Osprey ; но в 1928 году она была продана из эксплуатации, и название было передано на берег). ​​[35] Её сооружения включали лаборатории и мастерские, большой резервуар для воды для проведения экспериментов и прибрежный испытательный полигон для испытаний ASDIC на внутреннем волнорезе (к концу 1930-х годов в научно-исследовательском и опытно-конструкторском подразделении ASDIC (ARDU) Osprey работало более 200 гражданских лиц ). [34]

Вторая мировая война

С 1940 года гавань подвергалась ожесточенным немецким воздушным атакам, и в течение войны Портленд подвергся 48 воздушным атакам, в ходе которых было сброшено 532 бомбы. [36] В июле 1940 года зенитный корабль HMS  Foylebank был атакован пикирующими бомбардировщиками Stuka и затонул в гавани. Второй из всего лишь двух Крестов Виктории , присужденных за действия в Соединенном Королевстве, был посмертно вручен Джеку Форману Мэнтлу , который умер на своем посту на корабле. Несмотря на смертельное ранение, он продолжал стрелять из своего оружия по нападавшим, пока не умер. Мэнтл похоронен на Королевском военно-морском кладбище Портленда , которое выходит на гавань. [37] В 1940–41 годах был построен штаб военно-морских коммуникаций Портленда , встроенный в склон холма в задней части верфи. [38]

В январе 1941 года Osprey переместился из Портленда в относительно безопасный Данун на западном побережье Шотландии; экспериментальная секция действовала как подразделение Osprey , известное как HM Anti-Submarine Experimental Establishment, в Фэрли, Северный Эйршир . [39] В то же время Портленд был переименован в базу береговых сил , введенную в эксплуатацию под названием HMS Attack . [30]

1 мая 1944 года гавань была введена в эксплуатацию как USNAAB Portland-Weymouth. [11] И Портленд, и Веймут были основными пунктами посадки для американских войск во время Дня Д, в частности, 1-й дивизии США, которая отправилась на Омаха-Бич в июне 1944 года. Король, премьер-министр Черчилль и лидер Свободной Франции генерал де Голль приехали посмотреть на грандиозные приготовления ко Дню Д в Портленде; деятельность в гавани была непрерывной. После войны роль Портленда в освобождении Европы была отмечена церемонией в августе 1945 года, когда американский посол Джон Г. Винант открыл камень в Victoria Gardens в память о прохождении по этому месту 418 585 солдат и 144 093 транспортных средств в июне предыдущего года. [40]

Во время Первой и Второй мировых войн залив был заполнен нейтральными судами на якоре, ожидавшими обыска в поисках материалов, которые могли бы быть полезны противнику. [6]

Послевоенная роль и закрытие военно-морской базы (1946–1995)

После войны, в 1946 году, десять кессонов Phoenix из гавани Mulberry были отбуксированы обратно в Портленд, восемь из которых были позже переданы Нидерландам для ремонта штормовых прорывов в дамб в 1953 году. [41] Оставшиеся два блока теперь выполняют функцию ветрозащиты, помогая судам швартоваться у пирса Королевы в гавани. [42]

HMSСкопа

В 1946 году школа противолодочной обороны вернулась в Портленд и восстановила себя в Ист-Уире. В 1948 году административное командование HMS Osprey было расширено, чтобы охватить всю военно-морскую базу. [30] (С 1932 года и до этого момента склад носил обозначение HMS Boscawen ; ранее Портленд был обозначен как подсобный склад HMS Victory в Портсмуте.) Участок «Upper Osprey» в Ист-Уире был существенно перестроен в 1960-х годах; впоследствии большая его часть была передана под казармы для размещения базы и ее персонала. [43]

Адмиралтейское подводное оружейное предприятие

Экспериментальное учреждение HM A/S также вернулось в Портленд в 1946 году. В течение следующих нескольких лет его штаб-квартира в бухте Балаклава была перестроена и расширена, и оно снова было переименовано в HM Underwater Detection Establishment (HMUDE). [34]

В то же время в Саутвелле между 1949 и 1952 годами была построена новая штаб-квартира Адмиралтейского артиллерийского завода (AGE), который был переведен в Портленд из Теддингтона ; однако в 1959 году он был снова переведен (в Портсдаун-Хилл ), что позволило передать здание Адмиралтейскому подводному оружейному заводу (AUWE), образованному в результате объединения различных учреждений из разных частей Великобритании, занимающихся исследованиями и разработкой подводного оружия и систем обнаружения (включая HMUDE, который тем не менее оставался в своих помещениях в Балаклавской бухте). [44] Последний был переименован в AUWE (Север), чтобы отличать его от нового здания, AUWE (Юг), в Саутвелле.

Позже AUWE стала печально известной из-за шпионской сети, известной как Портлендская шпионская сеть . [45]

Портлендская верфь

В феврале 1958 года Первый лорд Адмиралтейства объявил в парламенте , что Портлендская верфь должна закрыться в следующем году (хотя военно-морская база будет сохранена). [46] В то время на верфи работало «около 1600 человек промышленного и непромышленного персонала». [44] В том же заявлении верфь Ширнесса и ряд других военно-морских предприятий также были намечены к закрытию.

Подготовка офицеров-флагманов на море

Как и планировалось, Королевская верфь Портленда закрылась в 1959 году, но военно-морская база осталась открытой «для поддержки местных учреждений и кораблей Ее Величества, использующих гавань». [44] С 1958 года основным занятием базы была подготовка офицеров флага на море , что имело большой успех, и гавань вскоре стала ведущей в мире базой подготовки и обучения. Помимо подготовки кораблей Королевского флота, многие корабли стран НАТО также тренировались и часто посещали гавань. [11] Часть оперативной группы Фолклендской войны отплыла из Портленда в 1982 году . [47] В 1984 году в Каслтауне были построены два больших жилых блока общей стоимостью 25–30 миллионов фунтов стерлингов в качестве казарм для персонала Королевского флота, а также спортивный центр.

РНК Портленд

С появлением вертолета и его значением как противолодочного оружия, после Второй мировой войны был образован аэродром. В 1946 году Hoverfly R-4B начали работать с игровых полей базы, которые были преобразованы в посадочную площадку. [48] В 1959 году RNAS Portland была официально учреждена как часть HMS Osprey , [48] дополнительная земля была отвоевана у Mere годом ранее, чтобы служить взлетно-посадочной полосой и посадочной площадкой, а старое здание столовой было приспособлено для использования в качестве объединенного штаба и диспетчерской вышки . [49] Он стал крупнейшим военно-морским вертолетным аэродромом в Европе. [25]

Закрытие

Министерство обороны продолжало инвестировать в HMNB Portland до конца 1980-х годов; однако в 1991 году было объявлено о закрытии как военно-морской базы, так и научно-исследовательских учреждений в Портленде в рамках сокращения расходов на оборону после окончания Холодной войны . [6] Против закрытия выступили представители местной экономики, а также военно-морские служащие всех рангов, которые считали, что побережье Портленда идеально подходит для учений кораблей. [50]

Операции Королевского флота прекратились 21 июля 1995 года, а гавань была продана 29 марта 1996 года. FOST был переведен в Девонпорт . [47] После этого в октябре 1999 года также закрылся RNAS Portland. По данным исследования, проведенного для городского совета Веймута и Портленда в 1995 году, совокупное закрытие всех учреждений, базирующихся в Портленде, обошлось региону в 4500 рабочих мест, а также привело к потере 40 миллионов фунтов стерлингов в экономике региона. [47]

Современный порт

Компания Langham Industries выкупила участок у Министерства обороны в 1996 году. [51]

По состоянию на 2016 год гавань является четвертым по величине рукотворным портом в мире после порта Джебель-Али в Дубае, гавани Рас-Лаффан в Катаре и гавани Шербур во Франции. [52] Волнорезы приводят к ограниченному водообмену; это, в свою очередь, приводит к повышению температуры воды. Таким образом, несколько морских видов обитают в гавани за пределами типичных северных границ их ареала. [53] Гавань обозначена как водоем для моллюсков ЕС и поддерживает важный промысел моллюсков и морскую экосистему , имеющую большое значение для биоразнообразия . [53]

Гавань была продана Королевским флотом в 1996 году, что позволило использовать ее как центр водных видов спорта и как сервисное предприятие для судоходства по каналу. Portland Port Ltd, образованная в декабре 1994 года, немедленно вступила во владение участком, и их покупка была завершена 12 декабря 1996 года. Компания стремилась развивать судоремонтный, развлекательный и туристический потенциал гавани. Одним из первых прибывших в новое здание был тюремный корабль HM Prison Weare , который оставался в эксплуатации до 2006 года. Переименованный в Jascon 27, корабль покинул Портленд на буксире в 2010 году, направляясь в Нигерию, где его переоборудовали для использования в качестве судна для размещения нефтяной промышленности. [6]

Portland Port Group стала Статутным управлением гавани Портленда 1 января 1998 года, заменив Королевского капитана порта . В 2004 году изменения привели к тому, что Portland Harbour Authority Ltd стала Статутным и компетентным управлением гавани, а Portland Port Ltd — оператором порта. Торговый порт расширился с момента своего первоначального основания; пассажирский терминал Britannia был открыт Его Королевским Высочеством принцем Филиппом 14 июля 1999 года. В апреле 2000 года был подписан контракт на новый бункеровочный причал и причал, которые вступили в эксплуатацию в 2005 году. Однако, несмотря на опубликованные в 1996 году отчеты, показывающие, что Portland Port Ltd была заинтересована в реконструкции исторических прибрежных укреплений в этом районе, никакой реставрации не было. [47]

Коммерческая деятельность на воде включает специализированные водолазные услуги для судов, ремонт и техническое обслуживание, а также бункеровочную (заправочную) станцию. Порт используется всеми типами судов, от коммерческих судов, таких как балкеры, танкеры, контейнеровозы, автовозы, исследовательские и рефрижераторные суда и т. д. до британских и иностранных военно-морских судов. Коммерческая деятельность на суше доков включает хранение топлива, хранение природного газа, несколько инженерных сооружений и специалиста по моллюскам.

Приказ о пересмотре гавани Портленда 2010 года предусматривает создание новых причалов и площадок с твердым покрытием в порту для обеспечения роста коммерческой деятельности в течение следующих 50 лет. Эти новые объекты были определены как часть генерального плана и бизнес-стратегии, разработанных Портлендским портом. Развитие направлено на увеличение возможностей для причаливания и предоставление большего количества рабочих земель.

Четыре выявленных направления развития: [ необходима ссылка ]

В порт также заходят различные круизные суда, привозящие посетителей в район Дорсета. Круизный терминал Britannia, открытый в июле 1999 года и снова отремонтированный в 2005 году, видел, как такие компании, как Royal Caribbean, Azamara, Club Cruises, Saga и Crystal Cruises, использовали его в качестве отправной точки для экскурсий по более широкому региону Дорсет и за его пределами. В последние годы количество заходов круизных судов в порт возросло.

В сентябре 2022 года должен был начаться проект стоимостью 26 млн фунтов стерлингов по модернизации глубоководного причала, который должен был быть завершен к маю 2023 года. [54]

В апреле 2023 года правительство Соединенного Королевства объявило о весьма спорных планах пришвартовать в порту судно Bibby Stockholm , зафрахтованное компанией Bibby Marine, для размещения 500 просителей убежища. [55]

Отдых

Гавань является популярным местом для кайтбординга , виндсерфинга , погружения к затонувшим кораблям и парусного спорта . Национальная парусная академия Веймута и Портленда , которая принимала парусные соревнования на Олимпийских играх 2012 года , расположена на юго-западном берегу гавани. Королевская яхтенная ассоциация выражала заинтересованность в обеспечении подходящего места на местном уровне в течение нескольких десятилетий, чтобы использовать естественные преимущества гавани. Однако возможность не была реализована до конца 20-го века, с выводом Королевского флота. Академия была основана как некоммерческая компания в 1999 году и первоначально работала в различных заброшенных военных зданиях и сооружениях. В 2003 году академия смогла начать реконструкцию места. В 2005 году WPNSA была выбрана для проведения парусных соревнований на Олимпийских и Паралимпийских играх 2012 года. Кроме того, в 2001 году Osprey Quay стал объектом проекта по восстановлению территории площадью 80 акров, заказанного Агентством регионального развития Юго-Запада. К 2012 году Osprey Quay был преобразован с помощью огромных инвестиций, предоставив более 11 гектаров, в общей сложности 60 000 квадратных метров, для бизнеса. [56]

В октябре 2007 года начались работы по строительству новой пристани для яхт и рекреационного лодочного комплекса. Около 250 000 тонн портлендского камня было использовано для создания 875-метрового волнолома и связанной с ним отвоеванной земли. Этот объект был открыт принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским, в апреле 2009 года и расположен прямо рядом с Национальной парусной академией. Помимо обычных пресноводных, топливных, береговых и насосных объектов, в марине также есть бар/ресторан, 15 розничных/деловых помещений и 5 крупных коммерческих объектов.

Помимо Худа , в гавани есть и другие затонувшие корабли, пригодные для погружения:

Перечисленные здания и сооружения

В гавани и на верфи расположены различные здания и сооружения, включенные в Список национального наследия.

Внутренний волнорез с его причалом, бывшим продовольственным складом и внутренним фортом Пирхед являются объектами II категории. [57] Продовольственный склад был построен около 1850 года. [57] На юго-западном конце Принс-Консорт-Уок находится резной памятный камень в честь завершения строительства волноломов в 1872 году. [57] Внешний волнорез также является объектом II категории. [58]

Батарея East Weare была построена в 1860-х годах для защиты гавани. [59] В дополнение к этому, секция «E» батареи является объектом Всемирного наследия II степени и также стала запланированным памятником. [60] Лагерь East Weare является объектом Всемирного наследия II степени. [61] Одним из самых доминирующих оборонительных сооружений является Портлендский волнорез , расположенный на одном из внешних волнорезов. [62] Он является объектом Всемирного наследия II степени. [63]

В 1993 году офисы верфи стали объектами II категории. [64] В конце деревни Каслтаун находится бывший полицейский участок верфи, также являющийся объектом II категории. [65] [66] В верхней части Инклайн-роуд находится заброшенное старое локомотивное депо , которое когда-то обслуживало наклонную железную дорогу с канатным приводом, проходившую в Каслтаун через военно-морскую верфь, которая сейчас является портом Портленда. [67] [68] Депо является объектом II категории с 2001 года. [69]

Волнорезные защитные сооружения

На четырех волнорезах гавани Портленда расположены различные оборонительные сооружения и связанные с ними памятники. Многие из них существуют и по сей день, однако заброшены и остаются закрытыми для посещения. В форте волнореза находится минометная установка 29-миллиметрового миномета времен Второй мировой войны, [70] дот [71] и наблюдательный пункт батареи. [72] Далее вдоль того же рукава, в сторону Портленда, находятся два прожектора береговой артиллерии времен Второй мировой войны. [73] [74]

На северо-восточном волнорезе, в южном конце, прямо напротив форта, находится маяк Портлендского волнореза . На этом месте также находилась береговая батарея, известная как батарея A Pier Head, которая открылась в 1901 году и была вооружена двумя 12-фунтовыми скорострельными (QF) орудиями для защиты от торпедных судов. В 1944 году были построены огневые точки для замены 12-фунтовых орудий на 6-фунтовые. [75] На мысе «A» также располагалась торпедная станция времен Первой мировой войны, использующая два 18-дюймовых торпедных аппарата, которые действовали с 1915 по 1918 год. Она была снова введена в эксплуатацию во время Второй мировой войны. [76] Во время Второй мировой войны на мысе «A» располагался нефтяной военный объект, состоящий из четырех огнеметов. [77] Сохранился наблюдательный пункт батареи времен Второй мировой войны. [78]

На северо-восточном волнорезе, в центральной зоне, находится береговая батарея времен Второй мировой войны с прожекторами береговой артиллерии. [79] [80] Далее по рукаву находится позиция 29-миллиметрового миномета. [81] На дальнем конце северо-восточного волнореза, со стороны Веймута, находится батарея B Pier Head. Береговая батарея открылась в 1901 году и была вооружена двумя 12-фунтовыми скорострельными (QF) орудиями для противоторпедной защиты. К 1913 году вооружение батареи включало четыре 12-фунтовых орудия и 6-дюймовое казнозарядное (BL) орудие Mk. VII. Батарея была выведена из эксплуатации в 1934 году. [82] На том же месте находилась торпедная станция времен Первой мировой войны. [83] Кроме того, есть наблюдательный пункт батареи времен Первой мировой войны. [84]

На южном конце волнолома Веймута находится батарея C Pier Head. Рукав известен как волнолом Bincleaves Groyne. Батарея была открыта в 1901 году и была вооружена двумя 12-фунтовыми скорострельными (QF) орудиями для защиты от торпедных судов. К Первой мировой войне 12-фунтовые орудия были сняты и заменены 6-дюймовым казнозарядным (BL) орудием Mk. VII. 6-дюймовое орудие было снято в 1924 году, а в 1934 году два 12-фунтовых орудия были перенесены с недавно выведенного из эксплуатации B Pier Head. В 1944 году были построены огневые точки для двух 6-фунтовых орудий, но орудия не устанавливались в течение нескольких лет. [85] На батарее C Pier Head был построен полигон для нефтяных ракет времен Второй мировой войны. [86] На территории находится огневая точка для 29-миллиметрового миномета времен Второй мировой войны. [87] [88]

Береговая оборона

Помимо батареи Ист-Уир и других связанных с ней сооружений, на верфи гавани и прилегающей территории построено несколько оборонительных сооружений.

Во время Второй мировой войны в Балаклавской бухте было размещено несколько сооружений для защиты от вторжения , включая противолодочное заграждение [89] и минное поле. [90] Чуть южнее находится прожектор береговой артиллерии. [91] Еще один прожектор береговой артиллерии располагался южнее этого. [92] Вокруг батареи East Weare было построено несколько дотов. [93]

Как часть обороны HMS Osprey, ныне снесенного, на Инклайн-роуд расположен дот «Ярнольд Сэнгер», построенный во время Холодной войны . [94] В дополнение к этому, в Аппер-Оспри расположен дот времен Второй мировой войны с возможным пулеметным постом. [95]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "BBC: Portland's Breakwater Fort". Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 25 декабря 2019 года .
  2. ^ "Portland Harbour". Хронология проектирования. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 19 марта 2016 года .
  3. ^ abc Coad, Jonathan (2013). Поддержка флота . Суиндон: Английское наследие. С. 41–44.
  4. ^ abcde "Portland Harbour". Энциклопедия истории Портленда . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 июля 2019 года .
  5. ^ Историческая Англия . "Замок Сэндсфут, Веймут и Портленд (1020062)". Список национального наследия Англии . Получено 2 января 2018 г.
  6. ^ abcde "Юрское побережье – Портленд и Веймут". Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  7. ^ "Исторический список Англии II степени: офисы верфи". Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 30 июля 2019 г.
  8. ^ Моррис, Стюарт (1985). Портленд: иллюстрированная история . Голубятня Пресс. п. 94. ИСБН 978-0946159345.
  9. ^ Легг, DRG (2000). Иллюстрированная тюрьма Портленда . Знаки и графика спринта, Веймут. С. 5.
  10. ^ "Isle of Portland Quarries – Geology by Ian West". Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  11. ^ abcd "История". Портлендский порт. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Получено 2 января 2018 года .
  12. ^ "Verne Citadel" (PDF) . Викторианские форты. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 19 марта 2016 года .
  13. ^ "East Weare Batteries" (PDF) . Викторианские форты. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  14. Historic England (21 сентября 1978 г.). "EAST WEARE CAMP, Portland (1205814)". Список национального наследия Англии . Получено 2 января 2018 г.
  15. Historic England (21 сентября 1978 г.). "BREAKWATER FORT (1280475)". Список национального наследия Англии . Получено 2 января 2018 г.
  16. ^ "Nothe Fort" (PDF) . Викторианские форты. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  17. ^ "Verne High Angle Battery" (PDF) . Викторианские форты. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  18. ^ "Portland Harbour". Engineering Timelines. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 2 января 2018 года .
  19. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1021435)». Список национального наследия Англии . Получено 30 сентября 2015 г.
  20. ^ Historic England (28 октября 2015 г.). "Стрелковый полигон East Weare, Портленд (1428958)". Список национального наследия Англии . Получено 2 января 2018 г.
  21. ^ Джоанна Дэвис @DorsetEchoJo Автор статей и развлекательных статей (14 марта 1905 г.). «Историк Портленда Стюарт Моррис о важности маяка Портлендского волнореза». Dorset Echo. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 2 января 2018 г.
  22. ^ "Историческая Англия Grade II listing: Внутренний и внешний волнорез". Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Получено 30 июля 2019 года .
  23. ^ "The Jurassic Coast – The Channel Fleet". Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  24. ^ "Цифровые копии списков ВМС доступны онлайн". Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  25. ^ abc Тейлор, Фиона (2018). Weymouth & Portland at Work: People and Industries Through the Years . Страуд, Глоукс.: Amberley Publishing Ltd.
  26. ^ Перри, Рег (май 1997 г.). История Королевского военно-морского госпиталя в Портленде . Artsmiths.
  27. ^ "Whitehead Torpedo Works". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  28. ^ Каррадис, Фил (2009). Морские учебные корабли: иллюстрированная история . Страуд, Глоукс.: Amberley Publishing.
  29. ^ "The Jurassic Coast – HMS Boscawen". Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  30. ^ abcd Уорлоу, лейтенант-коммандер Б. (1992). Береговые сооружения Королевского флота: список стационарных судов и сооружений Королевского флота . Лискерд, Корнуолл: Maritime Books. стр. 28–29.
  31. ^ "Shipwrecked Weymouth". Weymouth Harbour. Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Получено 2 января 2018 года .
  32. ^ "HM Underwater Detection Establishment". Сайт истории Портленда . Получено 1 апреля 2024 г.
  33. ^ Франклин, Джордж (2003). Противолодочные возможности Британии 1919–1939 . Лондон: Frank Cass Publishers.
  34. ^ abc "HM Underwater Detection Establishment". Энциклопедия истории Портленда . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 июля 2019 года .
  35. Мич, Рут (17 августа 2010 г.). «Почему военно-морская база Портленда называлась HMS Osprey». Dorset Echo . Получено 3 апреля 2024 г.
  36. ^ "Danger UXB – Portland's World War 2 UneEploded Bomb | Dorset Life – The Dorset Magazine". Dorset Life. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Получено 2 января 2018 года .
  37. ^ "WW2 People's War – HMS Foylebank – Part Three". BBC. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 2 января 2018 года .
  38. ^ "Subterranea Britannica: Sites: Portland underground Naval Headquarters & Communications Centre". Subbrit.org.uk. 1 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
  39. ^ Ридделл, Джон (2022). Тайная война Фэрли . Эдинбург: Бирлинн.
  40. ^ "Northern Chiswell and Northern Fortuneswell". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  41. ^ "Maritime Archaeology Trust Maritime Archaeology Trust, HWTMA Mulberry Harbour". maritimearchaeologytrust.org . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г.
  42. ^ Историческая Англия . "MULBERRY HARBOUR, TWO SECTIONS CIRCA 115 METRES NORTH OF PIER (1203075)". Список национального наследия Англии . Получено 2 января 2018 г.
  43. ^ "HMS Osprey". Сайт истории Портленда . Получено 1 апреля 2024 г.
  44. ^ abc "Copy of government briefing paper" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 24 марта 2015 г. .
  45. ^ "BBC В ЭТОТ ДЕНЬ | 13 | 1961: Пятеро британцев обвиняются в шпионаже в пользу Москвы". BBC News. 13 марта 1961 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Получено 2 января 2018 года .
  46. ^ ""Изменения в Королевских военно-морских учреждениях": Хансард, дебаты в Палате лордов, 18 февраля 1958 г., том 207 cc775-81". Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  47. ^ abcd WILL BENNET (21 июля 1995 г.). «Военно-морская история Портленда заканчивается, когда уходит последний военный корабль». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 марта 2016 г.
  48. ^ ab "EGDP Portland Heliport – Helicopter Database". Helis.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 2 января 2018 г.
  49. ^ "RNAS Portland". Энциклопедия истории Портленда . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 июля 2019 года .
  50. ^ Моррис, Стюарт (2011). Дорсет – Королевский флот . Голубятня Пресс. п. 91. ИСБН 978-1904349884.
  51. ^ «Семейная фирма, принявшая спорную баржу с мигрантами, пожертвовала UKIP 70 000 фунтов стерлингов». The National . 30 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
  52. ^ Мюри, Ив (2016). «La Digue de Cherbourg au gré des Vents Litéraires». Виридовикс . 34 . Cercle de Généalogie et d'Histoire Locale de Coutances et du Cotantin: 3–12. ISSN  0986-6906.
  53. ^ ab Совет графства Дорсет (2010). «Оценка ландшафта побережья Дорсета и морского ландшафта» (PDF) . Dorsetcouncil.gov.uk . Совет Дорсета . Получено 19 августа 2020 г. .
  54. ^ «Началась модернизация глубоководного причала Портлендского порта стоимостью 26 млн фунтов стерлингов». BBC News. 5 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  55. ^ «План баржи для просителей убежища может столкнуться с юридическими проблемами». BBC News. 4 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  56. ^ "История – WPNSA – Weymouth & Portland National Sailing Academy". Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Получено 19 марта 2016 года .
  57. ^ abc Historic England . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1203106)". Список национального наследия Англии . Получено 30 сентября 2015 г.
  58. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1205991)». Список национального наследия Англии . Получено 30 сентября 2015 г.
  59. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1281863)». Список национального наследия Англии . Получено 26 июня 2014 г.
  60. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1002412)». Список национального наследия Англии . Получено 26 июня 2014 г.
  61. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1205814)». Список национального наследия Англии . Получено 26 июня 2014 г.
  62. ^ Breakwater Fort. "Dorset – History – Breakwater Fort". BBC. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 13 июля 2014 года .
  63. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1280475)». Список национального наследия Англии . Получено 30 сентября 2015 г.
  64. ^ Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1203099)". Список национального наследия Англии . Получено 26 июня 2014 г.
  65. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1203074)». Список национального наследия Англии . Получено 26 июня 2014 г.
  66. ^ Историческая Англия . "Памятник № 501751". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  67. ^ "The Portland Gas Trust". The Portland Gas Trust. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  68. ^ "Visitor centre for Island (From Dorset Echo)". Dorsetecho.co.uk. 21 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  69. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1389124)». Список национального наследия Англии . Получено 26 июня 2014 г.
  70. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1420411". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  71. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1421432". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  72. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425479". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  73. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425474". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  74. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425475". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  75. ^ Историческая Англия . "NEW BREAKWATER A PIER HEAD (1425471)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  76. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425470". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  77. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425472". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  78. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425469". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  79. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425458". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  80. ^ Историческая Англия . "БАТАРЕЙКА СРЕДНЕГО РУКОЯТИЯ (1425457)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  81. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1420414". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  82. ^ Историческая Англия . "NEW BREAKWATER B PIER HEAD (1425451)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  83. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425452". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  84. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425453". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  85. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425450". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  86. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425449". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  87. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1420415". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  88. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1420416". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  89. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1420313". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  90. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1420417". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  91. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425455". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 13 июля 2014 г.
  92. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1425456". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  93. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1420391". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  94. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1427854". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.
  95. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1420393". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 июля 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

50°35′06″с.ш. 2°26′42″з.д. / 50,585°с.ш. 2,445°з.д. / 50,585; -2,445