stringtranslate.com

Онемечивание поляков во время разделов

После раздела Польши в конце XVIII века Королевство Пруссия , а затем Германская империя ввели ряд политик и мер германизации на вновь приобретенных территориях, направленных на ограничение польского этнического присутствия и культуры в этих областях. Этот процесс продолжался на различных этапах до конца Первой мировой войны , когда большинство территорий стали частью Второй Польской Республики , что в значительной степени ограничило возможности дальнейших усилий по германизации Веймарской республики до оккупации во время Второй мировой войны .

До объединения Германии

После разделов прусские власти начали политику заселения этих территорий немецкоязычными этническими группами. Фридрих Великий, стремясь заселить свое малонаселенное королевство, поселил около 300 000 колонистов во всех провинциях Пруссии , большинство из которых были немецкого этнического происхождения, и стремился к удалению польской знати, к которой он относился с презрением. [1]

Он сравнил недавно завоеванную Западную Пруссию с прусской Канадой, а ее жителей (которые были немцами и поляками) с ирокезами , которых он считал столь же нецивилизованными. [2] [3] Во время прусского правления поляки подверглись ряду мер, направленных против них и их культуры; польский язык был заменен немецким в качестве официального языка [4] , а земли нескольких членов польской знати были конфискованы и переданы немецким дворянам. [2] [4]

1815–1831

Прусское влияние на польские территории несколько ослабло после 1807 года, когда части ее раздела были переданы Варшавскому герцогству . [4] Статус власти Пруссии зависел от воспрепятствования любой форме польской государственности [ по мнению кого? ] из-за решающего положения Великопольши , Силезии и Западной Пруссии; все области либо с польским большинством, либо со значительным польским населением. Прусское государство не поддерживало польские попытки восстановления Польши во время Венского конгресса , где оно пыталось вернуть Варшавское герцогство или, по крайней мере, его западные провинции. [4] В 1815 году прусский король дал несколько гарантий в своей речи полякам в недавно образованном Великом княжестве Познанском (созданном из территорий Варшавского герцогства) в отношении прав польского языка и культурных учреждений. [4] Чтобы обеспечить лояльность недавно отвоеванных территорий, пруссаки предприняли ряд пропагандистских жестов, надеясь, что их будет достаточно для получения поддержки землевладельцев и аристократии. [5]

Базовая поддержка прусского правления исходила от притока немецких чиновников и торговцев, иммиграция которых началась в 1772 году из-за разделов Польши, и хотя она была остановлена ​​в 1806 году, она вскоре была восстановлена ​​после 1815 года в качестве запланированных системных действий прусского правительства. [5] Пруссаки точно знали, что польские стремления были связаны с независимостью ; однако в то время они рассматривали два разных метода подавления польского сопротивления. [5] Один из них выступал за безжалостную германизацию польских провинций, другой, проводимый канцлером Гарденбергом, хотел получить поддержку польских высших классов, отвращая их от русского царя Александра I. [5]

Первоначально преобладала позиция канцлера. В то же время пруссаки и русские, через тайную полицию , работали вместе против польских движений, которые хотели добиться независимости либо от России , либо от Пруссии, а прусский представитель в Варшаве помог создать политический климат, который отменил бы конституционные свободы в Царстве Польском. [5] Ситуация в польских районах Пруссии успокоилась после серии прокламаций и обеспечения права поляков на образование , религию и традиции. В конце концов, права поляков были определены очень узко, и Пруссия начала отменять польский язык в администрации, обучении и судах. [5] В 1819 году началась постепенная ликвидация польского языка в школах, и вместо него был введен немецкий. [5] Эта процедура была ненадолго остановлена ​​в 1822 году, но возобновлена ​​в 1824 году.

В 1825 году Август Якоб, политик, враждебно настроенный к полякам, получил власть над недавно созданной Провинциальной педагогической коллегией в Познани (Poznań) . [5] На всей территории Польши польские учителя были отстранены от работы, вводились немецкие образовательные программы, а начальное образование заменялось немецким, направленным на формирование лояльных прусских граждан. [5] Уже в 1816 году польская гимназия в Бромберге (Bydgoszcz) была преобразована в немецкую школу, а польский язык был исключен из занятий.

В 1825 году учительская семинария в Бромберге также была германизирована. [5] Хотя в 1824 году в Великой Польше был созван Провинциальный парламент, представительство было основано на переписи населения, что означало, что результат дал большую часть власти немецкому меньшинству в этом районе. [5] Даже когда полякам удалось выступить с призывами о соблюдении гарантий, сформулированных в договорах Венского конгресса и прокламациях прусского короля 1815 года, они были отвергнуты Пруссией. [5] Таким образом, ни попытка создать Польский университет в Познани, ни Польское общество друзей сельского хозяйства, промышленности и образования не были приняты властями. [5] Тем не менее, поляки продолжали просить о польском представительстве в администрации этого района, представляя отдельный характер герцогства, сохраняя польский характер школ. [5]

С 1825 года усиление антипольской политики стало более заметным и интенсивным. [5] Прусские политические круги требовали положить конец терпимости к польскости. Среди поляков возникли две группы, одна из которых все еще надеялась на уважение отдельного статуса герцогства и настаивала на сотрудничестве с прусскими властями, надеясь, что со временем они предоставят некоторые свободы. Другая фракция все еще надеялась на независимость Польши. В результате этого многие польские активисты были заключены в тюрьму. [5] Совместная операция российской и прусской тайной полиции позволила обнаружить польские организации, работавшие в Бреслау (Вроцлаве) и Берлине , члены которых были арестованы и заключены в прусские тюрьмы. [5]

1830–1848

Усиление антипольской политики началось с 1830 года. [5] Когда началось Ноябрьское восстание в контролируемой Россией Царственной Польше , пруссаки тесно сотрудничали с Россией в вопросах прекращения любых попыток Польши добиться независимости. В герцогстве было введено чрезвычайное положение, началось широкомасштабное полицейское наблюдение, и в этот район было переброшено 80 000 солдат. [5] Министр иностранных дел Пруссии открыто заявил, что Пруссия будет выступать против независимости Польши, поскольку это означало бы, что территории, захваченные в ходе разделов Польши, могут быть ею заявлены. [5] Русские солдаты, сражавшиеся с поляками, получали продовольствие, снаряжение и разведданные из Пруссии. В то время как прусские генералы даже хотели вторгнуться в Царственную Польшу , угроза французского вмешательства остановила эти планы. [5] Администратором региона стал Эдуард Генрих Флотвелль, самопровозглашенный враг поляков, который открыто призывал к германизации и превосходству немецкой культуры над польским народом. При поддержке Карла Грольмана, прусского генерала, была представлена ​​программа, которая предусматривала удаление поляков из всех офисов, судов, судебной системы и местной администрации, контроль над духовенством и придание крестьянам лояльности посредством принудительной военной службы. Школы также должны были быть германизированы. [5] Эти планы были поддержаны такими видными общественными деятелями, как Карл фон Клаузевиц , Август Нейдхардт фон Гнейзенау , Теодор фон Шон , Вильгельм фон Гумбольдт . [5]

К 1830 году право использовать польский язык в судах и учреждениях больше не соблюдалось. [4] Хотя поляки составляли большинство населения в провинции Познань, они занимали только 4 из 21 официальных должностей высшего уровня. [4] С 1832 года они больше не могли занимать более высокие должности на местном административном уровне (ландрат). [4] В то же время прусское правительство и прусский король проводили германизацию администрации и судебной системы, в то время как местные чиновники проводили германизацию системы образования и пытались искоренить экономическое положение польского дворянства. [4] В Бромберге все мэры были немцами. В Познани из 700 чиновников только 30 были поляками.

Флотвелл также пытался сократить польское землевладение в пользу немцев. В период с 1832 по 1842 год количество польских владений сократилось с 1020 до 950, а немецких — увеличилось с 280 до 400. [5] Еврейское меньшинство в провинции рассматривалось пруссаками как полезный союзник для получения поддержки своей политики. Пруссаки надеялись, что, предоставив евреям права и отменив старые ограничения, они смогут интегрировать еврейское население в немецкое общество и получить противовес польскому присутствию. В результате многие евреи видели в Пруссии свободное, либеральное государство и выступали против польского движения за независимость. [5]

Когда Фридрих Вильгельм IV взошел на престол в 1840 году, были снова предоставлены некоторые уступки. [6] Немецкая колонизация была остановлена, некоторые школы смогли снова преподавать польский язык, и были даны обещания создать польские отделения в университетах в Бреслау и Берлине, также были неопределенные обещания о создании университета в Познани. [5] Хотя общая цель германизации оставалась прежней, прусское государство надеялось, что такими уступками оно сможет обеспечить идентификацию поляков с прусским государством и в конечном итоге изменение их идентичности. [5] Уступки также были связаны с замораживанием отношений между Пруссией и Российской империей, при этом прусские политики надеялись, что поляки могут быть использованы для борьбы с Россией на стороне Пруссии. [5]

В это время большинство поляков еще не занималось политической деятельностью. В лучшем случае только землевладельцы, интеллигенция и высшие городские классы обладали развитым национальным сознанием. Крестьянство и рабочий класс еще не испытали своего собственного «польского национального пробуждения». Благодаря военной службе и школьному образованию, а в случае «регулируемых» крестьян также в результате преимуществ, полученных в результате окончательного декрета об освобождении, введенного в 1823 году, некоторые сегменты этих социальных групп начали идентифицировать себя с прусским государством. Однако по мере того, как росла немецкая колонизация и вводилась политика, направленная против польской религии и традиций, местное население начало испытывать враждебность к Пруссии и немецкому присутствию. [5] Экономические факторы также начали влиять на польско-немецкие отношения. Политика колонизации, в частности, создала страх перед немецкой конкуренцией среди поляков. Наибольшим отличием оставалась религиозная сегрегация. Местные немцы проявляли скорее политическую апатию и воздерживались от создания организованной формы общественной жизни. До 1848 года провинциальный сейм оставался единственным форумом немецкой политической активности. В целом отношения местных немцев с польским населением были хорошими. [6]

1871 до Версальского договора

Карта национальностей Восточной Германии 1910 года

В рамках политики Бисмарка « Культуркампф » поляки намеренно представлялись « врагами империи » ( нем . Reichsfeinde ). [7] Сам Бисмарк втайне считал, что единственным решением польского вопроса было истребление поляков. [8] Поскольку прусские власти подавляли католические службы на польском языке польскими священниками, полякам приходилось полагаться на немецких католических священников. Позже, в 1885 году, из средств национального правительства была создана Прусская комиссия по урегулированию с миссией выкупа земли у польских владельцев и распределения ее среди немецких колонистов. [9] В ответ на это поляки также основали собственную комиссию по выкупу сельскохозяйственных земель и распределению их среди поляков. [ требуется ссылка ] В конечном итоге 22 000 немецких семей были расселены через Прусскую комиссию по урегулированию в провинции Познань. В 1885 году 35 000 поляков, иммигрировавших из Австрии и Российской империи и, следовательно, не имевших немецкого гражданства, были депортированы из Германии. Это было еще больше усилено запретом на строительство домов поляками (см. фургон Држималы ). [10] Другим средством политики было устранение ненемецких языков из общественной жизни, школ и академических учреждений. В своих крайних проявлениях политика германизации в школах принимала форму жестокого обращения с польскими детьми со стороны прусских чиновников (см. забастовка детей во Вжесне ). Жесткая политика имела обратный эффект, стимулируя сопротивление, обычно в форме домашнего обучения и более тесного единства в группах меньшинств. В 1890 году германизация поляков была немного смягчена на пару лет, но деятельность снова активизировалась с 1894 года и продолжалась до конца Первой мировой войны . Это привело к международному осуждению, например, международная встреча социалистов, состоявшаяся в Брюсселе в 1902 году, назвала германизацию поляков в Пруссии «варварской». [11] Тем не менее, Комиссия по урегулированию была наделена новыми, более весомыми правами, которые давали ей право заставлять поляков продавать землю с 1908 года, хотя это было использовано только в одном случае.

Онемечивание поляков в Рурской области

Другой формой германизации поляков были отношения между немецким государством и польскими шахтерами в Рурской области . Из-за миграции в пределах Германской империи огромный поток польских граждан (около 350 000) направился в Рур в конце 19 века, где они работали в угольной и металлургической промышленности. Из-за различных восстаний в оккупированной Польше в предыдущем столетии немецкие власти рассматривали их как потенциальную опасность и угрозу, а также как «подозреваемый политический и национальный» элемент. Все польские рабочие имели специальные удостоверения личности и находились под постоянным наблюдением немецких властей. Кроме того, пропагандировались антипольские стереотипы, такие как открытки с шутками о поляках, представляющие их как безответственных людей, подобно тому, как обращались с ирландцами в Новой Англии примерно в то же время. Очернение было взаимным, причем польские рифмы часто характеризовали немцев как собак или недочеловеков. Многие польские традиционные и религиозные песни были запрещены прусскими властями [1]. Права их граждан также ограничивались немецким государством. [12] В ответ на эту политику поляки создали свои собственные организации для защиты своих интересов и этнической идентичности. Спортивные клубы Sokół и рабочий союз Zjednoczenie Zawodowe Polskie (ZZP), Wiarus Polski (пресса) и Bank Robotników были среди самых известных таких организаций в этом районе. Сначала польские рабочие, подвергавшиеся остракизму со стороны своих немецких коллег, поддерживали Католическую центристскую партию . С начала 20-го века их поддержка все больше смещалась в сторону социал-демократов. В 1905 году польские и немецкие рабочие организовали свою первую совместную забастовку. Согласно немецкому закону об изменении фамилий ( нем . Namensänderungsgesetz ) [ необходимо разъяснение ] значительное количество « рурских поляков » должны были изменить свои фамилии и христианские имена на германизированные формы, чтобы избежать этнической дискриминации. Рост смешанных браков между немцами и поляками также внес большой вклад в германизацию этнических поляков в Рурской области.

Планы германизации во время Первой мировой войны

Во время Первой мировой войны Германская империя планировала аннексировать до 35 000 квадратных километров довоенной Польши и провести этническую чистку от 2 до 3 миллионов поляков и евреев на этих территориях, чтобы освободить место для немецких поселенцев. [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Отмена германизации после окончания немецкого правления на польских территориях

После окончания Первой мировой войны германизация тех польских территорий, которые были возвращены Польше, была в значительной степени отменена, хотя значительные немецкие меньшинства продолжали существовать.

Американский историк немецкого происхождения [19] Ричард Бланке в своей книге «Сироты Версаля» называет несколько причин исхода немецкого населения. Автор подвергся критике со стороны Кристиана Райца фон Френца, который отнес его книгу к серии статей на эту тему, имеющих антипольский уклон. [20] Польский профессор А. Чиенсиала утверждает, что взгляды Бланке в книге сочувствуют Германии. [21]

Официальное поощрение со стороны польского государства сыграло второстепенную роль в исходе. [22] Хотя демонстрации, протесты и эпизодические акты насилия против немцев имели место, они были на местном уровне, и чиновники поспешили указать, что они были ответом на прежнюю дискриминацию поляков. [22] Были и другие демонстрации, когда немцы проявили нелояльность во время польско-большевистской войны [22] , когда Красная Армия объявила о возвращении к довоенным границам 1914 года. [24] Около 80% немцев эмигрировали более или менее добровольно. [22]

Отмена германизации в Познани

Отмена германизации в Померании

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Риттер, Герхард (1974). Фридрих Великий: Исторический очерк. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 179–180. ISBN 0-520-02775-2. Подсчитано, что за время его правления в Пруссии поселилось 300 000 человек. ... В то время как комиссия по колонизации, созданная в эпоху Бисмарка, смогла за два десятилетия переселить на восточные территории не более 11 957 семей, Фридрих поселил в общей сложности 57 475 семей. ... Это значительно усилило немецкий характер населения в провинциях монархии. ... в Западной Пруссии, откуда он хотел изгнать польское дворянство и передать как можно больше его крупных поместий в руки немцев.
  2. ^ ab "На самом деле от Гитлера до Ганса мы часто находим упоминания и евреев как индейцев. Это тоже был давний троп. Его можно проследить до Фридриха Великого, который сравнивал 'неопрятный польский мусор' в недавно 'отвоеванной Западной Пруссии с ирокезами". Локализм, ландшафт и неоднозначность места: немецкоязычная Центральная Европа, 1860–1930 Дэвид Блэкборн, Джеймс Н. Реталлак Университет Торонто 2007
  3. ^ Карин, Фридрих (2000). Другая Пруссия: Королевская Пруссия, Польша и свобода, 1569-1772 . Cambridge University Press. ISBN 0521583357.
  4. ^ abcdefghi Анджей Хвальба , Historia Polski 1795–1918 Wydawnictwo Literackie 2000 Краков, страницы 175–184, 307–312
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Ежи Здрада , Historia Polski 1795–1918 Варшава Wydawnictwo Naukowe PWN 2007; страницы 268, 273–291, 359–370.
  6. ^ ab Makowski, Krzysztof (осень 1999 г.). East European Quarterly (ред.). Поляки, немцы и евреи в Великом княжестве Познанском в 1848 г.: от сосуществования к конфликту.
  7. Абрамс, стр. 24.
  8. ^ Национальная идентичность и внешняя политика: национализм и лидерство в Польше, России и Украине (Кембриджские российские, советские и постсоветские исследования) Илья Призель, стр. 113, Cambridge University Press, 1998
  9. ^ "Encyklopedia PWN". Архивировано из оригинала 2006-05-22 . Получено 2006-10-18 .
  10. ^ Ежи Квятек: Польша – Urokliwy świat małych miasteczek. Вид. 3. Варшава: Спорт и Туризма MUZA SA, 2006, с. 452. ISBN 83-7319-993-4
  11. ^ "Все материалы для этого выпуска World News взяты из Sydney Morning Herald (SMH), январь-февраль 1902 г.". Архивировано из оригинала 2005-12-08 . Получено 2005-10-31 .
  12. Бэйд, Вайнер, стр. 11.
  13. Правда или догадка?: Потери немецкого гражданского населения на Востоке, стр. 366 Станислав Шимицек, Zachodnia Agencia Prasowa, 1966
  14. К порогу власти, 1922/33: Истоки и динамика фашистских и национал-социалистических диктатур, стр. 151–152
  15. ^ Зона развала империй: сосуществование и насилие на германских, габсбургских, российских и османских приграничных территориях Омера Бартова и Эрика Д. Вайца, стр. 55, Издательство Индианского университета, 2013 г.
  16. ^ Иммануэль Гейсс "Tzw. polski pas graniczny 1914-1918". Варшава 1964 г.
  17. ^ Красный принц: Тайная жизнь эрцгерцога Габсбурга Автор: Тимоти Снайдер. «Об аннексиях и этнических чистках см. Geiss, Der Polnische Grenzstreifen»
  18. ^ Абсолютное разрушение: военная культура и практика войны в имперской Германии Изабель В. Халл стр. 233
  19. ^ "Часть I: до 1914 года". Web.ku.edu . Получено 2009-05-06 .
  20. ^ Забытый урок: защита меньшинств в рамках Лиги Наций. Случай немецкого меньшинства в Польше, 1920-1934 гг. Кристиан Райц фон Френц, стр. 8
  21. ^ "Анна М". Web.ku.edu . Получено 2009-05-06 .
  22. ^ abcdefghijkl Сироты Версаля: Немцы в Западной Польше, 1918-1939 страницы 32-48 Издательство Университета Ричарда Бланка в Кентукки, 1993
  23. На полях истории, стр. 45 Льюис Бернстайн Нэмир - (опубл. 1969)
  24. ^ Отчет NY Times
  25. ^ Котовски, Альберт С. (1998). Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919–1939 (на немецком языке). Forschungsstelle Ostmitteleuropa, Дортмундский университет . п. 56. ИСБН 3-447-03997-3.
  26. ^ Котовски, Альберт С. (1998). Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919–1939 (на немецком языке). Forschungsstelle Ostmitteleuropa, Дортмундский университет . п. 55. ИСБН 3-447-03997-3.

Ссылки