stringtranslate.com

Горлуа

Игрейн и Горлойс в иллюстрации Владислава Т. Бенды к «Утеру и Игрейн» Уорика Дипинга (1903). В большинстве современных артуровских традиций (ярким примером являются «Туманы Авалона » 1983 года ) он изображается как ревнивый и жестокий муж

В легенде о короле Артуре Горлойс ( валлийский : Gwrlais ) из Тинтагеля был герцогом Корнуолла . Он был первым мужем матери короля Артура Игрейны и отцом ее дочерей, единокровных сестер Артура . Ее вторым мужем был Утер Пендрагон , верховный король Британии и отец Артура, который женится на ней после того, как убьет его.

Имена

Имя Горлойс впервые появляется в Historia Regum Britanniae Джеффри Монмутского ( ок .  1136 г. ). [1] Калхвх и Олвен называют его Рикой . [2] В прозе Мерлин и в «Об Артуре и Мерлине» он назван герцогом Хоэлем (Höel [3] ) из Тинтагеля , [4] последний текст описывает его как второго мужа Игрейны , но также и до ее брака с Утером. [5] В «Перлесваусе » он появляется как король Голоэ (Golaas). [6] В «Путях » Уильяма Вустера он назван Тадором . [7]

Легенда

Согласно Historia Regum Britanniae , Горлойс был вассалом Амвросия Аврелиана , чье прибытие в битву при Каерконане обеспечило поражение Хенгиста . [8] В «Романе о Бруте» Уэйса , когда сын Хенгиста Окта и его кузен Осса восстают, Горлойс помогает Утеру победить их в Йорке . [9] В « Брут Тисилио» , валлийской версии работы Гальфрида, Горлойс является отцом Кадора , герцога Корнуолла , предположительно от Игрейны.

После того, как он наследовал своему брату Амброзиусу, Утер устраивает пир для своих дворян и, увидев Игрейну, влюбляется в нее. Почувствовав интерес Утера Пендрагона , Игрейна просит мужа отвезти ее обратно в Корнуолл. Он поместил ее в более защищенный замок Тинтагель , пока он готовился защищать свою территорию от Димилиока. Разгневанный их уходом без разрешения, Утер осаждает замки Горлойса, но без особого эффекта. Он советуется со своим другом Ульфином, который говорит ему, что леди вряд ли может благосклонно относиться к тому, кто ведет войну с ее мужем, и предлагает королю обратиться за советом к Мерлину , чтобы получить доступ к Тинтагелю. Мерлин придумывает чары, которые маскируют Утера под Горлойса. В этом облике он подходит к Игрейне, и они спят вместе, зачав Артура . Никто из них не знает, что настоящий Горлойс был убит той же ночью в битве с войсками Утера. [8] В конце концов Игрейну уговаривают выйти замуж за Утера. (В пьесе Томаса Хьюза 1587 года «Несчастья Артура » призрак Горлойса осуждает Артура за предательство его отца.)

Томас Мэлори в «Смерти Артура» , следуя более поздней традиции циклов Мерлина и французской прозы, представляет Горлуа отцом Морганы ле Фэй , Моргаузы и Элейн , [8] которые примерно соответствуют Бримесенту, Белисенту и Блазину в варианте «Хоэль» Горлуа. [5] После смерти Горлуа его три дочери выходят замуж за вассалов Утера: Элейн за короля Нантреса из Гарлота , Моргауза за короля Лота Оркнейского и (после того, как она получила образование в монастыре) Морган за короля Уриена . Артур избавлен от любых сведений о своих сводных сестрах после того , как Мерлин увозит его на воспитание к сэру Эктору .

В валлийском тексте XI/XII века Culhwch and Olwen упоминается «Гормант, сын Рики (брат Артура по материнской линии, его отец — главный старейшина Корнуолла)». [10] Этот отрывок является параллелью более поздних историй о Горлойсе и Игрейне. Ученые Рэйчел Бромвич и Д. Саймон Эванс отмечают сходство между элементом Gor- в именах Горманта и Горлойса, что может отражать известную практику в некоторых позднеантичных и раннесредневековых европейских династиях использовать префикс имени . Существует вероятность, что Рика можно приравнять к Рикатусу (или Речгизи), имени, найденному на корнуольском кресте XI века. [2] Триады Пениарта дают тот же титул — главный старейшина Артура в Целливиге , Корнуолл — Карадоку , что также может приравнивать его к Рике. [11]

Проза 13-го века Мерлин называет мужа Игерны Хоэля, герцогом Тинтагелля, а Идерса — королем Корнуолла. У Хоэля и Игерны пять дочерей, которые выходят замуж за короля Лота , короля Вентреса , короля Уриена и короля Бриадаса. [12]

В «Обзоре Корнуолла » Ричарда Кэрью ( 1602) Горлойс указан как муж Игерны и герцог Корнуолла в 500 г. н. э., а в 526 г. н. э. его сменил граф Кадор. [13] В « Книге Баглана» (1600–1607) он назван Гурлейсом, Гулисором или Гурлейсом, герцогом или принцем Корнуолла и мужем Эйгир; он является отцом Кадор и сыном Сортогуса, прямым потомком по мужской линии Максенция , Дюфнвала Моэлмуда , Камбера и Брута Троянского . [14]

Уильям Вустер отправился в Корнуолл в 1478 году и записал в своих «Путях», что «Тадор, герцог Корнуоллский, муж матери Артура, был убит» в замке Динас . Это обычно интерпретируется как слияние Горлойса с Кадором и как альтернативное место смерти Горлойса, отличающееся от рассказа Historia Regum Britanniae о том, что он умер в Димилиоке. [7]

Возможная историчность

Генри Дженнер считал Горлойса реальной фигурой пятого или шестого века, либо мелким вождем и вассалом королевского дома Думнонии , либо из линии первоначальных вождей Думнонии, если короли Думнонии были лидерами бриттов, вытесненных саксами. Он предположил, что Босворлас (в Сент-Джусте ) и Треворлас были топонимами, взятыми из Горлойса, [15] и отмечает, что Босворлас ( ' Обитель Горлойса ' ) очень близок к Босиграну ( ' Обитель Игерны ' ). [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. Джонс, Мэри (2005), «Gorlois», Кельтская энциклопедия Джонса , получено 13 декабря 2012 г.
  2. ^ Аб Паркер, Уилл (2016). «Перевод Калхуча и Олвена». Калхч и Олвен . Сноска 133 . Проверено 4 мая 2022 г.
  3. ^ Литтлтон, К. Скотт; Малкор, Линда А. (23 октября 2013 г.). От Скифии до Камелота: радикальная переоценка легенд о короле Артуре, рыцарях Круглого стола и Святом Граале. Routledge. ISBN 9781317777717– через Google Книги.
  4. ^ Лейси, Норрис Дж. (28 апреля 2010 г.). Ланселот-Грааль: История Мерлина. Boydell & Brewer Ltd. ISBN 9781843842347– через Google Книги.
  5. ^ ab Брюс, Кристофер В. (28 апреля 1999 г.). Словарь имён Артура. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780815328650– через Google Книги.
  6. ^ Торрес-Алькала, Антонио; Сола-Соле, Хосеп Мария (1984). Хосеп Мария Сола-Соле: Homage, homenaje, homenatge: Разное из исследований друзей и учеников. ISBN 9788485202423.
  7. ^ abc Дженнер, Генри (1922). «Касл-ан-Динас и король Артур». Ежегодный отчет Королевского политехнического общества Корнуолла . Новая серия. 4. Плимут и Фалмут: 100–101.
  8. ^ abc Брюс, Кристофер В. (28 апреля 1999 г.). Словарь имён Артура. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780815328650– через Google Книги.
  9. ^ Лейси, Норрис Дж.; Вильгельм, Джеймс Дж. (17 июля 2015 г.). Роман об Артуре: Антология средневековых текстов в переводе. Routledge. ISBN 9781317341840– через Google Книги.
  10. Мабиногион. Перевод Дэвиса, Сионеда. Оксфорд: Oxford University Press. 2007. стр. 185. ISBN 9780192832429.
  11. ^ "Peniarth MS 54"  . Валлийские триады . Перевод Скина, Уильяма Форбса . 1868 – через Wikisource .
  12. Уитли, Генри Бенджамин, ред. (1866). Мерлин, или Ранняя история короля Артура: прозаический роман. Т. 2. Early English Text Society. стр. 177.
  13. ^ Кэрью, Ричард (1769) [1602]. Обзор Корнуолла. И послание о превосходствах английского языка. Э. Ло и Дж. Хьюитт. стр. 78.
  14. ^ Уильямс, Джон (1910). Брэдни, Джозеф Альфред (ред.). Llyfr Baglan, или Книга Баглана, составленная между 1600 и 1607 годами. Лондон: Mitchell, Hughes and Clarke. Фолиос 81, 276, 309. hdl :2027/uiug.30112086070007.
  15. ^ Дженнер, Генри (1922). «Королевский дом Дамнонии». Ежегодный отчет Королевского политехнического общества Корнуолла . Новая серия. 4. Плимут и Фалмут: 139.