Антонио « Тони » Монтана — вымышленный персонаж и главный злодей фильма 1983 года «Лицо со шрамом» . В фильме этого персонажа играет Аль Пачино , а в видеоигре 2006 года Scarface: The World Is Yours его озвучивает Андре Соглиуццо . Олицетворяя возможность человека подняться с низов общества наверх, Тони Монтана стал культурной иконой, а также одним из самых знаковых киноперсонажей всех времен.
В 2008 году журнал Empire назвал Монтану 27-м величайшим киноперсонажем . [1] Персонаж частично основан на Тони Камонте, главном герое фильма 1932 года ; Камонте, в свою очередь, был адаптацией Тони Гуарино из романа 1929 года , который, в свою очередь, был свободной беллетристикой реального итало-американского гангстера Аль Капоне , который родился в Бруклине, Нью-Йорк, в 1899 году. [2] В отличие от Гуарино и Камонте, которые были итальянскими иммигрантами, Монтана является кубинским иммигрантом. По словам Оливера Стоуна , фамилия Тони была вдохновлена тогдашним квотербеком НФЛ Джо Монтаной , любимым игроком Стоуна. Приквел романа Scarface: The Beginning , написанный LA Banks , был опубликован в 2006 году. [3] [4] У Монтаны большой шрам на лице, что объясняет, почему его называют Scarface. Это тот же тип шрама, который Аль Капоне получил в 1917 году в баре Harvard Inn после драки. [5] [6]
Пачино настоял на том, чтобы сыграть главную роль в фильме «Лицо со шрамом» . [7] [8] Пачино работал с различными тренерами для этой роли, включая экспертов по ножевому бою и боксера Роберто Дурана . Дуран также помог вдохновить персонажа, в котором, по словам Пачино, был «некий лев». Иммигрантский персонаж Мерил Стрип в фильме «Выбор Софи» (1982) также повлиял на образ Тони Монтаны, созданный Пачино. Его коллега по фильму Стивен Бауэр и тренер по диалекту помогли ему изучить аспекты кубинского диалекта и произношения. [9]
До событий фильма Тони рос в бедном районе Гаваны, где проживали испанские иммигранты. Его бабушка и дедушка по материнской линии были исленьос , а родственники по отцовской линии имели итальянское происхождение. [10] Свой фирменный шрам он получил, сражаясь с кубинским офицером, которого он убил из дробовика, когда ему было 13 лет. [10] После ареста в молодости Тони присоединился к кубинской армии и служил в Анголе , где он сбежал из дома и сел на грузовое судно во Францию. Там его арестовали за кражу в магазине и депортировали обратно на Кубу в конце 1970-х годов, где он был заключен в тюрьму . [10]
В мае 1980 года Тони находится среди 125 000 кубинцев на судоподъемнике Мариэль в Майами. Когда он прибывает, его допрашивают американские чиновники, и он говорит, что он « политический заключенный ». Тони утверждает, что, поскольку у него американский отец, он имеет право на грин-карту . Однако его запрос отклоняют из-за татуировки в виде трезубца на правой руке, которая указывает на то, что он был убийцей в тюрьме.
Тони и его друг Маноло «Мэнни» Рибера отправляются в «Таун Свободы», лагерь беженцев , в котором содержатся кубинские иммигранты без грин-карт . После месяца в лагере Фрэнк Лопес, глава наркокартеля из Майами , предлагает получить грин-карты в обмен на убийство Эмилио Ребенги, бывшего кубинского чиновника, который пытал людей до смерти (в том числе брата Лопеса), только чтобы заставить Кастро отвернуться от него. Вскоре после того, как Ребенга прибывает в лагерь, в городе Свободы вспыхивает бунт 11 августа 1980 года. Мэнни и Анхель Фернандес пользуются бедламом, чтобы выследить Ребенгу, который выходит из своей палатки. Тони ждет снаружи и наносит Ребенге удар ножом в живот. Тони и Мэнни пересматривают свое решение и выдают грин-карты, позже их отпускают. Они оба устраиваются на работу посудомойщиками в небольшой продуктовый киоск в Маленькой Гаване . Некоторое время спустя Фрэнк посылает своего правого помощника , Омара Суареса, предложить им работу, где платят по 500 долларов за несколько часов работы по разгрузке контрабандной марихуаны с лодки. В то время как Мэнни впечатлен предложением, Тони приходит в ярость от того, что ему предлагают меньше минимальной оплаты за такую работу, и они с Омаром ссорятся. По совету своего компаньона Омар затем предлагает Тони и Мэнни 5000 долларов за покупку кокаина у нового поставщика, что более рискованно, чем сделка по марихуане, поскольку требует иметь дело с колумбийцами, которые известны своей жестокостью и нечестностью.
Несколько дней спустя Тони и Мэнни, а также их сообщники Энджел и Чи Чи едут в отель в Майами-Бич, чтобы заключить сделку с группой колумбийцев. Сделка идет плохо. Пара колумбийских головорезов приковывают Тони и Энджела наручниками к душевой стойке под дулом пистолета, угрожая убить их бензопилой, если Тони не раскроет местонахождение денег за наркотики. Тони отказывается говорить, заставляя Гектора, лидера головорезов, расчленить Энджела. Прежде чем Гектор успевает сделать то же самое с Тони, Мэнни врывается в комнату, стреляя из пистолета-пулемета . Завязывается короткая перестрелка, в которой Мэнни получает ранение в руку, и Тони убивает колумбийцев. Тони, Мэнни и Чи Чи сбегают с кокаином и деньгами. Тони, который больше не доверяет Омару, лично относит их Фрэнку. Фрэнк впечатлен этим поступком и предлагает Тони и Мэнни возможность работать на него. В это время Тони начинает интересоваться девушкой Фрэнка, Эльвирой Хэнкок .
Три месяца спустя Тони навещает свою мать Джорджину и младшую сестру Джину, которые не видели его уже пять лет. Джина рада видеть Тони, но его мать стыдится его, зная о его преступной жизни. Когда он дает своей матери 1000 долларов, она сердито отвергает подарок и выгоняет его. Тони уходит, но Джина бежит за ним и обнимает его, говоря, что она ходит в парикмахерскую и помогает маме. Тони говорит, что такая бедная девочка, как Джина, заслуживает немного веселья. Он тайно подсовывает ей 1000 долларов и приказывает ей не говорить об этом маме, только мама иногда получает немного из них, используя часть из них для покупки продуктов или оплаты счета за коммунальные услуги. Мэнни, который ждал Тони в машине, увлечен Джиной, только для того, чтобы Тони сказал Мэнни держаться от нее подальше.
Позже, находясь в Боливии , Тони и Омар отправляются от имени Фрэнка к наркобарону Алехандро Сосе . Соса убивает Омара за то, что тот был полицейским информатором , и делает Тони своим деловым партнером. В ночном клубе «Вавилон» Тони вымогает у коррумпированного детектива по наркотикам Мела Бернстайна, который сообщает ему, что у него есть доказательства, связывающие Тони с убийствами Ребенги и колумбийских наркоторговцев. Бернстайн предлагает «обложить» Тони налогом его транзакции в обмен на защиту полиции и информацию. Тони убежден, что Фрэнк послал Бернстайна, потому что только Фрэнк мог знать подробности об убийствах. Во время разговора с Бернстайном Тони видит, как Джина танцует с наркоторговцем низкого уровня. Разгневанный Тони избивает дилера и дает пощечину Джине, останавливаясь только после того, как Мэнни успокаивает его. Мэнни отвозит Джину домой и говорит ей, что она может добиться большего, чем эти негодяи, и что Тони только заботится о ней. Однако когда Джина признается в своем интересе к Мэнни, он замирает, вспоминая тираду Тони.
Позже той ночью двое мужчин пытаются убить Тони. Он сбегает и убеждается, что Фрэнк заказал его смерть. Тони и Мэнни выслеживают Фрэнка в его автосалоне и убивают его и Бернстайна из пистолетов с глушителем. После этого Тони идет в дом Фрэнка, говоря Эльвире, что ее возлюбленный мертв и что он хочет ее. В течение следующих полутора лет Тони зарабатывает 75 миллионов долларов на 2000 килограммах кокаина, которые он привозит в Америку. Вскоре он получает 10–15 миллионов долларов ежемесячной прибыли от своих деловых отношений с Сосой. Он женится на Эльвире и захватывает империю Фрэнка, покупая большой особняк и другие предметы роскоши, такие как домашний тигр. Тони также создает множество легальных предприятий в качестве прикрытия, включая парикмахерскую, которой управляет Джина. Однако в «американской мечте» Тони начинают образовываться трещины, поскольку он и Эльвира становятся зависимыми от кокаина. Его банкир требует больше денег, предупреждая, что становится все труднее скрывать деньги от наркотиков . Тем временем Мэнни и Джина начинают встречаться за спиной ее брата, опасаясь гнева Тони, если он об этом узнает.
Когда Тони находит нового банкира, он оказывается тайным полицейским, который арестовывает Тони за отмывание денег и уклонение от уплаты налогов . Адвокат Тони, Джордж Шеффилд, говорит Тони, что, хотя он может заключить сделку о признании вины большую часть времени, которое ему грозит, он все равно проведет не менее трех лет в тюрьме. Соса вызывает Тони в Боливию и просит его помочь убить боливийского антиправительственного активиста, который угрожает разоблачить сделки Сосы с боливийскими лидерами. В обмен на это Соса использует свои контакты в Министерстве юстиции США в Вашингтоне, округ Колумбия , чтобы уберечь Тони от тюрьмы. Вернувшись в Майами, Тони не рассказывает Мэнни о убийстве. Однако Мэнни пытается отговорить Тони от поездки в Нью-Йорк , просто ссылаясь на плохое предчувствие. Когда Тони устраивает сцену в дорогом ресторане, оскорбляя Эльвиру за ее неспособность иметь детей, не говоря уже о том, чтобы делать что-либо еще со своей жизнью, она выходит из себя и уходит от него.
Тони и соратник Сосы Альберто отправляются в Нью-Йорк, чтобы убить активиста. Альберто закладывает бомбу под машину активиста. Ему приказывают взорвать ее, прежде чем активист успеет раскрыть преступную сеть Сосы в своей речи в здании Организации Объединенных Наций . В день, назначенный для убийства, неожиданно видят, как женщина и двое детей садятся в машину цели. Тони возражает против совершения убийства, не желая убивать никого, кроме предполагаемой жертвы. Альберто напоминает Тони о требованиях Сосы, и Тони неохотно начинает следить за целью. Однако отвращение Тони к возможному убийству невинной женщины с двумя ее детьми растет, пока Альберто концентрируется на активации взрывчатки. Прежде чем Альберто успевает взорвать бомбу в машине, Тони в ярости стреляет и убивает Альберто, таким образом обманывая Сосу.
Тони возвращается во Флориду и получает телефонный звонок от разъяренного Сосы, который отчитывает его за неудавшийся удар. Он говорит, что бомба была найдена, а осведомитель находится под усиленной охраной, что делает практически невозможным для них попытку еще одного удара. Затем мать Тони говорит, что не может найти Джину и обвиняет его в ее развращении. Тони пытается найти Джину и находит ее с Мэнни. Когда он видит их в халатах, Тони думает, что они, должно быть, занимаются сексом. Разъяренный Тони стреляет и убивает Мэнни в ярости, подпитываемой кокаином, прежде чем Джина рассказывает, что они только что поженились и объявит об этом Тони, когда он вернется домой. Тони и его приспешники отвозят обезумевшую Джину обратно в свой особняк.
Тем временем большая группа убийц, посланных Сосой, окружает особняк. Пока обезумевший Тони сидит в своем офисе, вдыхая огромное количество кокаина, стрелки начинают убивать его охранников снаружи. В то же время Тони не обращает внимания на свои камеры видеонаблюдения (по иронии судьбы хвастаясь перед Мэнни в более ранней сцене, что он потратил кучу денег на камеры, чтобы предотвратить такой инцидент). Джина входит в офис Тони, размахивая Smith & Wesson Model 36 , обвиняя его в его эгоизме по отношению к ней, прежде чем выстрелить ему в ногу. Это пугает одного убийцу, который лежал в засаде. Он появляется в комнате из ниоткуда и открывает огонь по Джине, убивая ее. Затем Тони застреливает убийцу.
Лишенные элемента неожиданности, стрелки Сосы напрямую атакуют особняк Тони. Тони выбегает из своего офиса, размахивая винтовкой M16 с установленным гранатометом M203 . Выкрикивая культовую фразу: «Поздоровайтесь с моим маленьким другом!» Тони открывает огонь по приспешникам, убивая многих, в то же время получая тяжелые ранения от ответного огня. Бойня продолжается до тех пор, пока главный убийца Сосы («Череп») не подкрадывается к Тони сзади и не стреляет в него из дробовика . Тони падает со своего балкона в фонтан в вестибюле внизу и плавает мертвым в своем окровавленном бассейне под статуей земного шара с надписью, подсвеченной розовым неоном: «Мир твой».
В 2003 году был опубликован одноразовый комикс к 20-летию фильма в качестве псевдо-продолжения. Его повествование начинается с конца фильма: власти оценивают ущерб, нанесенный особняку в Монтане, и обнаруживают Тони все еще живым в фонтане, его очевидная безжизненность была вызвана сильным употреблением наркотиков. После нескольких месяцев в больнице Тони встречают коррумпированные полицейские, которые говорят, что федеральное правительство конфисковало все. В книге Соса также продолжает мстить Тони и приводится часть предыстории Сосы, в которой он нанимал бедных жителей деревни для изготовления наркотиков в обмен на финансовую поддержку, а-ля Пабло Эскобар .
Видеоигра 2006 года Scarface: The World Is Yours является псевдо-продолжением фильма, в котором есть альтернативная концовка, в которой Тони убивает Черепа и умудряется сбежать из своего особняка до того, как его захватят люди Сосы и полиция. Однако он теряет все свои деньги и наркотики. Предполагаемый погибшим, он скрывается в маленькой хижине недалеко от пляжа Вирджиния-Ки , где оплакивает смерть Мэнни и Джины, проклинает себя за то, что из-за своего упрямства не слушал советы других, решает бросить кокаин и замышляет месть Сосе. Три месяца спустя Тони выходит из укрытия, чтобы восстановить свою криминальную империю, и зарабатывает 10 000 долларов за один день продажи наркотиков, которые он использует, чтобы подкупить нескольких тайных полицейских, которые захватили его особняк, что позволяет ему вернуться. Он продолжает расширять свою империю и устранять многочисленных соперников, которые жаждут захватить ее. Он по-прежнему сталкивается с противодействием Сосы и Гаспара Гомеса, которые объединились, чтобы сформировать наркомонополию и установить свои цены необоснованно высокими. Тони также предает его адвокат Джордж Шеффилд, который находится в тайном союзе с Сосой и Гомесом, и который заводит Тони в ловушку, из которой он едва сбегает. В конце концов, Тони устраняет всех своих конкурентов в Майами и восстанавливает свою империю, прежде чем отправиться на Карибы, чтобы помочь производителю кокаина по имени «Песочный человек», который продает ему его плантацию. В это время Тони также встречает бывшую девушку Песочного человека Венеру, с которой у него завязываются отношения. Теперь самый могущественный наркобарон в Майами, Тони намеревается отомстить Сосе, Гомесу и Шеффилду и нападает на особняк Сосы, убивая всех троих. По пути он натыкается на одного из выживших головорезов Сосы, которого он щадит и нанимает в качестве своего дворецкого. Игра заканчивается тем, что Тони женится на Венере, живет в роскоши и чувствует, что наконец-то получил то, что ему положено: весь мир.
Тони также появляется в видеоигре 2006 года Scarface: Money. Power. Respect.
Тони появляется в видеоигре Payday 2 как играбельный персонаж по имени «Scarface», включённый в Scarface Character Pack, выпущенный в 2016 году. Его озвучивает Андре Соглиуццо , который ранее изображал его в Scarface: The World Is Yours . Отдельный DLC под названием «Scarface Heist Pack» содержит ограбление особняка Тони в Майами. [11] В 2020 году из-за юридического соглашения с Universal Pictures DLC Scarface Character Pack больше не может быть куплен новыми игроками, хотя Heist Pack остаётся доступным. [ необходима цитата ]
