stringtranslate.com

горные игры

Церемония открытия игр Canmore Highland 2004 года

Highland games ( гэльский : geamannan Gàidhealach ) — это соревновательный силовой вид спорта , мероприятия которого проводятся весной и летом в Шотландии и нескольких других странах с большой шотландской диаспорой как способ прославления шотландской и кельтской культуры, особенно культуры Шотландского нагорья . Некоторые аспекты игр настолько известны, что стали символами Шотландии, например, волынка , килт и тяжелые соревнования, особенно толкание камня , шотландское метание молота, метание гири , гири через перекладину, метание бревна , метание бочонка и метание снопа . Хотя игры сосредоточены на соревнованиях по игре на волынке и барабанах, танцах и шотландской тяжелой атлетике, они также включают развлечения и выставки, связанные с другими аспектами шотландской и гэльской культур.

Cowal Highland Gathering , более известный как Cowal Games, проводится в Дануне , Шотландия , каждый август. Это крупнейшие игры горцев в Шотландии, [a] привлекающие около 3500 участников и около 23000 зрителей [1] [2] со всего мира. Однако во всем мире по количеству зрителей его превосходят три собрания в Соединенных Штатах : предполагаемые 30000 [3] , которые посещают Grandfather Mountain в Северной Каролине ; New Hampshire Highland Games & Festival, который привлекает более 35000 человек ежегодно; и еще более крупное собрание Северной Калифорнии — крупнейшее в Северном полушарии [4] — которое проводится каждый год с 1866 года. [5] Это мероприятие, Scottish Highland Gathering and Games, в настоящее время проводится в выходные, посвященные Дню труда , в Плезантоне, Калифорния ; а мероприятие, посвященное полуторавековому юбилею, состоялось 5–6 сентября 2015 года, собрав рекордную толпу — около 50 000 человек. [4]

Утверждается, что горские игры оказали влияние на барона Пьера де Кубертена , когда он планировал возрождение Олимпийских игр . Де Кубертен увидел выставку горских игр на Парижской выставке 1889 года . [6] [b]

История

Древние игры

Первое историческое упоминание о типе мероприятий, проводимых на играх Хайленда в Шотландии, было сделано во времена короля Малкольма III ( шотландский гэльский : Máel Coluim , ок. 1031 – 13 ноября 1093), когда он вызвал людей на гонку по Крейг-Чойнничу, возвышающемуся над Бремаром , с целью найти самого быстрого бегуна в Шотландии, чтобы тот стал его королевским посланником. [7] Существует документ от 1703 года, вызывающий клан лэрда Гранта, клан Грант . Они должны были прибыть в пальто Хайленда и «также с ружьем , мечом , пистолетом и кинжалом ». [c] Из этого письма следует, что соревнования включали в себя подвиги в бою. Также считается, что проводились мероприятия, на которых испытывались самые сильные и храбрые солдаты Шотландии. Музыкантов и танцоров поощряли демонстрировать свои навыки и таланты и, таким образом, оказывать большую честь клану, который они представляли. [7] Некоторые современные источники предполагают, что эти игры произошли от охоты на оленей, которой занимались жители Хайленда. [8]

Были предприняты попытки обнаружить более ранние традиции игр, хотя доказательств мало. Основные источники — бардовские традиции как состязаний между кланами, так и испытаний по выбору слуг для вождей кланов. Примером возможного места проведения ранних игр является Феттерессо . [ требуется цитата ]

Современные игры

Более сотни волынщиков и барабанщиков в килтах на шотландских играх
Массовые выступления оркестров на Играх горцев Гленгарри , Максвилл, Онтарио, Канада, 2006 г.
Соревнование по поднятию тяжестей на перекладине на Играх горцев Кармуннок , Шотландия
Конкурс танцев Хайленда на фестивале Dornoch Highland Gathering, Шотландия

Современные игры горцев в значительной степени являются развитием 19-го века, периода после восстаний якобитов и последующего запрета на одежду горцев . [d]

К середине 20-го века [9] ежегодные мероприятия Highland games, смоделированные по образцу традиционных мероприятий в Шотландии вместе с некоторыми элементами, заимствованными из фестивалей Mòd , были установлены не только в Шотландии, но и по всем Соединенным Штатам, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке, среди других мест с заметной шотландской диаспорой , которая насчитывает около 50 миллионов человек по всему миру. [10] (Самые ранние такие мероприятия в Северной Америке уходят далеко в прошлое, в 1836 год в Нью-Йорке [11] и, по крайней мере, в 1863 год в Новой Шотландии.) [12] Современные, довольно коммерциализированные [13] собрания сделали многое для продвижения тартана , килтов и других элементов культуры Хайленда за рубежом, имея до десятков тысяч участников, [14] большая часть из них в одежде Хайленда. Игры являются основным источником бизнеса для кустарного производства профессиональных изготовителей килтов за пределами Шотландии и являются основными площадками для вербовки многочисленных клановых обществ. [э]

В то время как Ассоциация шотландских горных игр утверждает, что в Шотландии проводятся десятки подобных мероприятий, [16] по состоянию на 2000 год по всему миру проводилось не менее 260 ежегодных мероприятий горных игр, [17] более 100 из них только в США и еще десятки в Канаде. [16] Они тесно переплетены с соревнованиями оркестров волынщиков (которые ведут свою историю с 1781 года), которые являются постоянным источником образа горцев в их полковой форме; чемпионат мира по волынкам 2013 года в Глазго привлек более 8000 волынщиков и барабанщиков со всего мира. [18]

Довольно яркая [19] тартановая субкультура игр , «кратчайший путь в Хайленд», [20] поддерживается за пределами Шотландии в основном шотландскими потомками нескольких поколений, а не прямыми шотландскими экспатриантами. [21] [22] Сэр Малкольм МакГрегор , вождь клана Грегор , а затем организатор Постоянного совета шотландских вождей (хорошо осведомленный о связях тартана с туризмом и другими шотландскими экономическими интересами) написал в 2016 году о мероприятиях игр за пределами Шотландии, что «это материал для килтов и кэберов , но это та Шотландия, которую хотят видеть те, кто не живет в Шотландии». [23] Ян Браун (2012) ввел термин «тартанизм» (в отличие от «тартанства» ) для этой международной токенизации тартана, килта и других символов Хайленда как маркеров этнической идентичности , которые развивались в некоторой степени независимо, чтобы соответствовать культурным потребностям шотландской диаспоры Нового Света и не сдерживались взглядами изначальной шотландской «домашней» культуры. [24] Майкл Б. Патерсон (2001) выдвигает гипотезу, что любовь к символам и мероприятиям Хайленда среди диаспоры может быть связана с тем, что у населения этих стран европейского происхождения отсутствует прямой опыт культуры, более глубокой, чем несколько поколений, и доминирует структура нуклеарной семьи ; [25] Горные игры, клановые тартаны, ужины Бернса , общества Святого Эндрю (более 1200 из них только в США) и т. д. обеспечивают чувство общих корней, наследия, идентичности и более широкое и гибкое понятие семьи, а также способствуют связям со Старым Светом, «матерью-родиной». [25] [26] Фиона К. Армстронг (2017) пишет: «Это феодальная тоска в современную эпоху. Это тоска по какому-то якобы утешительному и упорядоченному прошлому». [23] По словам Яна Мейтленда Хьюма (2001): [27]

Тартан и килт воплощают в себе множество граней наследия, к которому стремятся люди; они также могут представлять отчасти мифическое семейное происхождение для тех, кто ищет корни... Число американцев, которые решают принять шотландский элемент как часть своей идентичности, можно в значительной степени объяснить силой, которой обладают эти символы.

Этот всплеск диаспорного энтузиазма по поводу тартана, по-видимому, был вызван в 1950-х годах, в начале эпохи доступных моторизованных полетов, когда вожди кланов, такие как дама Флора Маклеод из клана Маклеод, путешествовали за границу, чтобы продвигать шотландский туризм и другие связи. [9] (По крайней мере, 1 из 5 человек шотландского происхождения, опрошенных в 2017 году VisitScotland , национальным советом по туризму, выразили заинтересованность в поездке в Шотландию.) [28] Однако в 2009 году базирующийся в США Совет шотландских кланов и ассоциаций сообщил о сокращении числа активных клановых обществ (которое достигло пика в 170 и способствовало значительным усилиям по развитию туризма, а также восстановлению исторических мест), при этом индивидуальное членство сократилось на 25%, а некоторые ежегодные игровые мероприятия подошли к концу; «новые технологии» (то есть Интернет) оказались связаны с этим. [29]

События

Тяжелые события

В своей первоначальной форме столетия назад игры Хайленда вращались вокруг атлетических и спортивных соревнований. Хотя другие виды деятельности всегда были частью праздников, многие сегодня по-прежнему считают, что атлетика Хайленда — это то, о чем игры, короче говоря, что атлетика — это игры, а все остальные виды деятельности — просто развлечения. Несмотря на это, сегодня остается верным, что атлетические соревнования по крайней мере являются неотъемлемой частью событий.

Камень положить
Бросок бревна
Бросок снопа

Многие из участников соревнований по тяжелой атлетике в шотландском высокогорье — это бывшие легкоатлеты школ и колледжей, которые считают Шотландские игры хорошим способом продолжить свою спортивную карьеру.

В США все больше и больше тяжелые виды спорта привлекают женщин, а также спортсменов мастер-класса, что привело к распространению дополнительных классов в соревнованиях по тяжелым видам спорта. В женских классах используются более легкие снаряды.

Музыка

Массовые выступления на Тихоокеанских северо-западных горных играх 2005 г.
Круг соревнований оркестра волынщиков Хайленда (оркестр волынщиков Принс-Чарльз, 2008)

Для многих участников фестиваля Highland games самым запоминающимся из всех событий на играх является массовое выступление оркестров волынщиков. Обычно проводится в связи с церемониями открытия и закрытия игр, около 20 или более оркестров волынщиков маршируют и играют вместе. Результатом становится громоподобное исполнение Scotland the Brave или Amazing Grace и других любимых публикой песен.

Музыка великой волынки Хайленда стала символом музыки на играх и в самой Шотландии . В дополнение к массовым оркестрам (когда все участвующие оркестры волынщиков играют вместе), почти все собрания игр Хайленда включают широкий спектр соревнований по игре на волынке и барабанах, включая сольную игру на волынке и барабанах, ансамбли малых групп и полные оркестры волынщиков.

Музыка на играх Хайленда также включает в себя и другие формы, такие как игра на скрипке , кружки арфы и кельтские оркестры.

Танец

Cowal Highland Gathering проводит ежегодный чемпионат мира по танцам в горах. Это мероприятие собирает лучших танцоров со всего мира, которые соревнуются за титул чемпиона мира, одобренный RSOBHD . Но большинство других игр в горах также включают танцы. Впечатляемость выступления сильно варьируется в зависимости от танцевальной секции: танцоры Primary в возрасте 4/5/6 лет привносят миловидность, но не обязательно технику по сравнению с танцорами в возрасте 10-30+ лет, которые типичны для секции Premier (Open). Исполняемые танцы могут сильно различаться в зависимости от размера танцевальных досок, доступа к мечам для танцев и просто предпочтений относительно того, какие танцы исполнять. Среди наиболее распространенных танцев — Highland Fling, Sword Dance или Ghillie Callum, Seann Triubhas, Irish Jig и Hornpipe. Из этих танцев три (Highland Fling, Sword Dance и Seann Triubhas) исполняются в полутрадиционном килте, в то время как для ирландского джига и хорнпайпа предусмотрены особые наряды.

Второстепенные события и достопримечательности

Сбор на парад кланов на Играх горцев Такомы 2005 г.

На современных мероприятиях Highland Games обычно доступно множество других видов деятельности и мероприятий. Прежде всего, это клановые палатки и продавцы товаров, связанных с шотландским. Различные клановые общества делают Highland Games одним из основных направлений своей сезонной деятельности, обычно появляясь на как можно большем количестве таких мероприятий. Посетители могут узнать информацию о шотландских корнях и могут стать активными членами своего собственного кланового общества, если пожелают. Они более распространены на Highland Games, проводимых за пределами Шотландии, поскольку в Шотландии на них меньше спроса, что не означает, что они не появляются время от времени.

На современных играх оружейные палаты выставляют свои коллекции мечей и доспехов, а также часто проводят постановочные бои. Различные торговцы, продающие шотландские памятные вещи, также присутствуют, продавая все, от Айрн-Бру до чучела Лох -Несского чудовища .

Часто проводятся испытания и выставки пастушьих собак , демонстрирующие мастерство заводчиков и тренеров. Кроме того, могут присутствовать и другие типы животных породы Хайленд, например, крупный рогатый скот Хайленд .

Часто демонстрируются различные традиционные и современные кельтские искусства. Они могут включать в себя круги арфистов, шотландские деревенские танцы и одну или несколько сцен развлечений. Кроме того, большинство мероприятий обычно включают предварительный кейлид (тип общественного мероприятия с традиционной музыкой, танцами, песнями и другими формами развлечений).

Различные продавцы продуктов питания также предложат разнообразные виды традиционных шотландских закусок и блюд.

В популярной культуре

Феномен горских игр высмеян Нилом Манро в его рассказе «Выходной день Даффи», впервые опубликованном в газете Glasgow Evening News 22 августа 1904 года. [30]

Основные события в Шотландии

Крупные события за пределами Шотландии

Австралия

Бельгия

Бермудские острова

Бразилия

Канада

1 августа 1997 года Почта Канады выпустила «Highland Games» с дизайном Фрейзера Росса на основе фотографий Эндрю Бальфура. 45-центовые марки имеют перфорацию 12,5 x 13 и были напечатаны компанией Canadian Bank Note Company. [37]

Чешская Республика

Венгрия

Индонезия

Новая Зеландия

Швейцария

Соединенные Штаты

Смотрите также

Ссылки

Информационные заметки

  1. ^ Cowal Highland Gathering можно подтвердить как крупнейшие в мире игры горцев на официальном сайте Шотландского совета по туризму VisitScotland.com.
  2. ^ Сайт Международной ассоциации борьбы сообщает более подробно о роли парижского события 1889 года и его влиянии на развитие Олимпиады, считая, что оно оказало «огромное влияние» на мировой спорт. Статья, опубликованная в 2004 году в Christian Science Monitor, указывает на два других события, включая событие в Мач-Венлоке, небольшой английской деревне в Шропшире.
  3. ^ Цитата из страницы истории веб-сайта Aboyne Highland Gathering.
  4. ^ Закон об одежде 1746 года был частью Закона о запрете 1746 года .
  5. ^ Армстронг (2017) процитировал американского организатора клановой ассоциации: «без шотландских кланов и семей и наших часто критикуемых тартанов, волынок, затхлых замков, клановых битв и вдохновляющих героев национальный шотландский бренд становится несколько неотличимым от бесчисленного множества других наций». [15]

Цитаты

  1. ^ "Cowal Highland Gatcitationhering". Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Получено 10 июля 2012 года .
  2. ^ "Cowal Highland Gathering". cowalgathering.com . Получено 13 октября 2019 г. .
  3. ^ "Быстрые факты о горных играх Grandfather Mountain". 12 июля 2010 г.
  4. ^ ab "Шотландские игры привлекают рекордное количество зрителей". The Independent . Получено 20 сентября 2015 г.
  5. ^ "150th Scottish Highland Gathering & Games". thescottishgames.com . Получено 20 сентября 2015 г. .
  6. ^ Хорн, Марк (25 апреля 2010 г.). «Игры горцев стали моделью для современных Олимпийских игр». The Times . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 г. Получено 3 мая 2010 г.
  7. ^ ab "Coastal Highland Games". www.bestlocalthings.com . Получено 30 сентября 2024 г. .
  8. ^ Антониоли, Марина; «Горские игры – руководство к играм»; Селтикпедия . [ ненадежный источник? ]
  9. ^ ab Armstrong (2017), стр. 256.
  10. ^ Армстронг (2017), стр. 283.
  11. Портер (1998), стр. 5.
  12. ^ "История игр горцев Антигона". CelticLifeIntl.com . Celtic Life International. 2015 . Получено 10 июня 2023 .
  13. ^ Армстронг (2017), стр. 238.
  14. ^ Армстронг (2017), стр. 254.
  15. ^ Армстронг (2017), стр. 13, 278.
  16. ^ ab Armstrong (2017), стр. 264.
  17. ^ Патерсон, М. Б. (2001), стр. 190.
  18. ^ Армстронг (2017), стр. 260, 273.
  19. ^ Патерсон, М. Б. (2001), стр. 218.
  20. ^ Армстронг (2017), стр. 11, 236, 254, цитирование: Колдер, Дженни (2010) [2005]. Шотландцы в США . Нью-Йорк: Luath. стр. 203.
  21. ^ Патерсон, М. Б. (2001), стр. 195, 218.
  22. ^ Армстронг (2017), стр. 253–254, 280.
  23. ^ ab Armstrong (2017), стр. 253.
  24. ^ Браун (2012), стр. 7.
  25. ^ ab Paterson, M. B. (2001), стр. 187–188, 208, 212.
  26. ^ Армстронг (2017), стр. 255, 289–290.
  27. ^ Армстронг (2017), стр. 256, цитирование: Мейтленд Хьюм, Ян (2001). Современная роль килта и тартана в построении и выражении шотландско-американской идентичности (доктор философии). Эдинбургский университет.
  28. ^ Армстронг (2017), стр. 261.
  29. ^ Армстронг (2017), стр. 254, 263–264, 266–267, 273, 283.
  30. ^ Манро, Нил, «Выходной день Даффи», в Osborne, Brian D. & Armstrong, Ronald (ред.) (2002), Erchie, My Droll Friend , Birlinn Limited , Эдинбург, стр. 258 - 261, ISBN 978-1-84158202-3 
  31. ^ Форсайт, Валери (4 июля 2018 г.). «Прогулка в прошлое: история знаменитых игр Альва». Alloa Advertiser . Получено 6 ноября 2021 г.
  32. ^ "The Atholl Gathering". Scottish Castles – Blair Castle – Atholl Estates . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Получено 19 февраля 2015 года .
  33. ^ «Бродикские горные игры, Бродик».
  34. ^ "Cupar Highland Games". cuparhighlandgames.org . Получено 18 июня 2018 г. .
  35. ^ "Glenisla Highland Games". glenislahighlandgames.co.uk . Получено 19 февраля 2015 г. .
  36. ^ "Gourock Highland Games". gourockhighlandgames.org.uk . Получено 19 февраля 2015 г. .
  37. ^ "База данных канадских почтовых архивов". collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 19 февраля 2015 года .
  38. ^ ab "Календарь горских игр и шотландских мероприятий в Северной Америке". Clan Campbell Society. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Получено 25 мая 2014 года .
  39. ^ "Calgary Highland Games". calgaryhighlandgames.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  40. ^ "CANMORE HIGHLAND GAMES". canmorehighlandgames.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  41. ^ "Edmonton Scottish Society". edmontonscottishsociety.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  42. ^ "Grande Prairie Highland Games". gphighlandgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  43. ^ "Foothills Highland Games". foothillshighlandgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  44. ^ Эдди Отто. "Домашняя страница Ассоциации горных игр Ред-Дир". reddeerhighlandgames.ca . Получено 19 февраля 2015 г.
  45. ^ "Игры горцев Камлупса – 11 июля 2015 г.". kamloopshighlandgames.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  46. ^ "Добро пожаловать на шотландский фестиваль в Пентиктоне" . Получено 19 февраля 2015 г.
  47. ^ "Местные события Burns". victoriahighlandgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  48. ^ "Manitoba Highland Gathering" . Получено 19 февраля 2015 г.
  49. ^ Homefront Studios. "Ceud Mile Failte!". pavilionofscotland.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  50. ^ "Transcona Highland Gathering". transconahighlandgathering.org . Получено 20 марта 2018 г. .
  51. ^ "New Brunswick Highland Games Festival – Fredericton, 2008". highlandgames.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  52. ^ "Moncton Highland Games" . Получено 19 февраля 2015 г.
  53. ^ "Gathering of the Scots – Home". gatheringofthescots.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  54. ^ "Antigonish Highland Games". antigonishhighlandgames.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  55. ^ "Фестиваль тартанов и горские игры". festivalofthetartans.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  56. ^ "North Lanark Highland Games – Home". almontehighlandgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  57. ^ "Cambridge Highland Games". cambridgehighlandgames.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Получено 19 февраля 2015 года .
  58. ^ "52-й ежегодный фестиваль горных игр Кобурга". cobourghighlandgames.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  59. ^ "Embro Highland Games – Something for everyone". Embro Highland Games . Получено 19 февраля 2015 г.
  60. ^ "Фестиваль шотландцев Фергуса и игры горцев". Brampton Guardian , 13 августа 2014 г.
  61. ^ "Georgetown Highland Games". georgetownhighlandgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  62. ^ "Kincardine Scottish Festival and Highland Games – Kincardine Ontario Canada". kincardinescottishfestival.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  63. ^ "The Georgina Gathering 21 июня 2014 г.". georginagathering.ca . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  64. ^ "The Highlands of Durham Games". highlandsofdurhamgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  65. ^ "Montreal Highland Games". montrealhighlandgames.qc.ca . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Получено 19 февраля 2015 года .
  66. Goudy, Lisa (12 сентября 2014 г.). «Никаких горных игр в Мус-Джо в 2015 г.». Moose Jaw Times-Herald . Получено 19 февраля 2015 г.
  67. ^ "Saskatchewan Highland Gathering & Festival". saskhighland.ca . Получено 19 февраля 2015 г. .
  68. ^ "MonteBú Highland Games, Чешская Республика". Facebook .
  69. ^ "Горные игры Сихров, Чехия" .
  70. ^ "Felföldi Játékok Kupa Zichyújfaluban" (на венгерском языке). Веленцеи-то Портал . Проверено 21 февраля 2014 г.
  71. ^ "Highland-Games" . Получено 20 марта 2014 г.
  72. Бенц, Марко (1 июня 2024 г.). «Горные игры Иннершвейц». Горные игры Иннершвейц . Проверено 1 июня 2024 г.
  73. ^ "Игры шотландских горцев Аляски". alaskanscottish.org .
  74. ^ "Phoenix Scottish Games". arizonascots.com . Получено 13 октября 2019 г. .
  75. ^ Maryniak, Paul (27 февраля 2022 г.). «Phoenix Scottish Games — праздник для чувств». SanTan Sun News . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  76. ^ "Prescott Highland Games & Celtic Faire". prescottareacelticsociety.com . Получено 13 октября 2019 г. .
  77. ^ «Кельтский фестиваль в Тусоне и шотландские горские игры». tucsoncelticfestival.org .
  78. ^ "Monterey Scottish Games & Celtic Festival" . Получено 8 декабря 2020 г. .
  79. ^ "150th Scottish Highland Gathering & Games". thescottishgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  80. ^ Эйланд, Мюррей (2018). «Сбор кланов в Калифорнии». The Armiger's News . 40 (1): 1–6 – через academia.edu.
  81. ^ "San Diego Scottish Highland Games". sdhighlandgames.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  82. ^ "Santa Cruz Scottish Festival". santacruzscottishfestival.org . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 19 февраля 2015 года .
  83. ^ "Домашняя страница Ventura Seaside Highland Games". seaside-games.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  84. ^ "Sacramento Scot Games". sacramentoscotgames.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  85. ^ "Elizabeth Celtic Festival". elizabethcelticfestival.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  86. ^ "Longs Peak Scottish-Irish Highland Festival". Эстес Парк . Получено 29 июля 2019 г.
  87. ^ "Pipes in the Valley". elizabethcelticfestival.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 26 сентября 2015 г.
  88. ^ "Scotland Connecticut Highland Games" . Получено 15 августа 2022 г. .
  89. ^ "Dunedin Highland Games and Festival" . Получено 19 февраля 2015 г. .
  90. ^ "Northeast Florida Scottish Games & Festival". neflgames . Получено 19 февраля 2015 г.
  91. ^ "Big Bend Scots". bigbendscots.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Получено 19 февраля 2015 года .
  92. ^ "Sarasota Highland Games and Celtic Festival". sarasotahighlandgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  93. ^ "Blairsville Scottish Festival – Добро пожаловать на сайт blairsville scottish festival". blairsvillescottishfestival.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  94. ^ "Stone Mountain Highland Games" . Получено 19 февраля 2015 г.
  95. ^ "Гавайский шотландский фестиваль и горские игры" . Получено 10 марта 2017 г. .
  96. ^ "Columbus Scottish Festival". scottishfestival.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  97. ^ "Индианаполисская шотландская горная игра и фестиваль". indyscotgamesandfest.com . Получено 12 августа 2015 г. .
  98. ^ "Кельтские игры". celtichighlandgames.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  99. ^ "Kentucky Renaissance Fair" . Получено 19 февраля 2015 г. .
  100. ^ "The Highland Games of Louisiana" . Получено 3 января 2018 г. .
  101. ^ "Southern Maryland Celtic Festival". Кельтское общество Южного Мэриленда . Получено 19 февраля 2015 г.
  102. ^ "Alma Highland Festival". almahighlandfestival.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  103. ^ "Общество горцев Детройта Св. Андрея". highlandgames.com . Получено 5 мая 2017 г. .
  104. ^ "Шотландский фестиваль Highland Games Kalamazoo". kalamazooscottishfest.org .
  105. ^ "Sparta Celtic Festival" . Получено 4 декабря 2019 г. .
  106. ^ "День тартана Миссури". motartanday . Получено 19 февраля 2015 г.
  107. ^ "St. Louis Scottish Games". stlouis-scottishgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  108. ^ "Bitterroot Celtic Games & Gathering". www.bcgg.org . Получено 20 марта 2022 г. .
  109. ^ "Flathead Celtic Festival". www.flatheadcelticfestival.com . Получено 20 марта 2022 г. .
  110. ^ "The New Hampshire Highland Games & Festival". nhscot.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  111. ^ "Las Vegas Celtic Society". lasvegascelticsociety.org . Получено 2 апреля 2017 г. .
  112. ^ "Capital District Scottish Games". scotgames.com . Получено 10 сентября 2021 г. .
  113. ^ "CNY Scottish Games & Celtic Festival". cnyscottishgames.org . Получено 25 мая 2021 г. .
  114. Вики Бэнкс (1 января 2007 г.). «NiagaraCeltic.com: Добро пожаловать в сообщество Niagara Celtic: дом всего ирландского, шотландского и валлийского в Северной Америке!». niagaraceltic.com . Получено 19 февраля 2015 г.
  115. ^ "Long Island Scottish Clan MacDuff". liscots.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  116. ^ "Loch Norman Highland Games" . Получено 31 марта 2022 г. .
  117. ^ "Scotland County Highland Games". schgnc.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  118. ^ "Grandfather Mountain Highland Games". gmhg.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  119. ^ "Bethabara Highland Games" . Получено 31 мая 2017 г.
  120. ^ "Oklahoma Scotfest" . Получено 26 июля 2019 .
  121. ^ "Portland Highland Games Association". phga.org . Получено 29 июня 2015 г. .
  122. ^ "Celtic Classic 2015 – Bethlehem, PA – Highland Games, ирландский и кельтский музыкальный фестиваль". celticfest.org . Получено 19 февраля 2015 г.
  123. ^ "Ligonier Highland Games 2014". ligonierhighlandgames.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  124. ^ "Шотландское общество Чарльстона". charlestonscots.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  125. ^ "Upper East Tennessee Celtic Society" . Получено 19 февраля 2013 г.
  126. ^ "Gatlinburg Scottish Highland Games – наш 30-й год в этом месте". gatlinburg-scottish-highland-games.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  127. ^ "Шотландский фестиваль и игры". smokymountaingames.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  128. ^ "Texas Scottish Festival" . Получено 19 февраля 2015 г. .
  129. ^ "Austin Celtic Festival". austincelticfestival.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  130. ^ "Houston Highland Games Association". houstonhighlandgames.com . Получено 19 февраля 2015 г. .
  131. ^ "Texoma Society of Celts". shermancelticfest.com . Получено 13 марта 2019 г. .
  132. ^ "Виргинские шотландские игры и фестивали". vascottishgames.org . Получено 19 февраля 2015 г. .
  133. ^ "19-й ежегодный фестиваль горцев – Рэдфордский университет" . Получено 25 мая 2015 г.
  134. ^ "Highlander Festival". Город Келсо . Получено 19 февраля 2015 г.
  135. ^ "Северо-Центральный Западно-Вирджиния Шотландский фестиваль и кельтское собрание" . Получено 19 февраля 2015 г. .
  136. ^ "Milwaukee Highland Games" . Получено 19 августа 2016 г. .
  137. ^ "Wisconsin Highland Games" . Получено 12 мая 2020 г. .

Библиография

Внешние ссылки