Херсон

Город в Херсонской области, Украина.

Город в Херсонской области, Украина.

Херсон ( украинский и русский : Херсон , украинский : [xerˈsɔn] ^ⓘ ;Русский: [xʲɪrˈson] ) — портовый город наУкраине, административныйцентрХерсонскойобласти., расположенный на берегуЧерного моряиреки Днепр, является домом для крупнойсудостроительнойпромышленности и региональным экономическим центром.^[4]На начало 2022 года его население оценивалось в 279 131 человек.^[4]

С марта по ноябрь 2022 года город был оккупирован российскими войсками во время вторжения на Украину . Украинские войска отбили город 11 ноября 2022 года. В июне 2023 года город был затоплен после разрушения близлежащей Каховской плотины . ^[5]

Этимология

Как первое новое поселение в «греческом проекте» императрицы Екатерины и ее фаворита Григория Потемкина , оно было названо в честь Гераклеи Понтийской колонии Херсонеса ( греч . Χερσόνησος , транслит.  Херсонес [kʰer.só.nɛː.sos] ^{[c ]} ), который располагался на Крымском полуострове , что означает «полуостровный берег». ^{[6] [7]}

История

Ранние дни и эпоха Российской империи (до 1917 г.)

Карта 1736 года с изображением поселения Бильшовцей.

Карта 1769 года с изображением форта Сен-Александр

До 1774 года территория, на которой сегодня расположен Херсон, принадлежала Крымскому ханству . На немецкоязычной карте 1736 года (врезка) показано поселение Бильшовцей на месте нынешнего Херсона. На франкоязычной карте этого места 1769 года (врезка) изображен построенный русскими форт или бра под названием Святой Александр. Он был построен в 1737 году во время русско-турецкой войны и служил Запорожской Сечи административным центром, которым управляли местные казаки .

Российская империя аннексировала эту территорию в 1774 году, а указом Екатерины Великой от 18 июня 1778 года Херсон был основан на высоком берегу Днепра как центральная крепость Черноморского флота .

В 1783 году городу были предоставлены права уездного города и открыта местная верфь, где закладывались корпуса русского Черноморского флота. Уже через год Херсонское пароходство начало работу. К концу XVIII века порт наладил торговлю с Францией, Италией, Испанией и другими странами Европы. В 1783–1793 годах морскую торговлю Польши через Черное море вела через Херсон компания Kompania Handlowa Polska . В 1791 году Потемкин был похоронен в только что построенном Екатерининском соборе. В 1803 году город стал столицей Херсонской губернии . ^[4]

Херсон в 1855 году

Промышленность, начиная с пивоваренных, кожевенных заводов и других предприятий пищевой и сельскохозяйственной промышленности, развивалась с 1850-х годов. ^{[ нужна цитата ]} В 1897 году население города составляло 59 076 человек, из которых, на основе их первого языка, почти половина была записана как великорусская, 30% как евреи и 20% украинцы. ^[8] Во время революции 1905 г. в городе происходили забастовки рабочих и армейский мятеж (вооруженная демонстрация солдат 10-го дисциплинарного батальона). ^[9]

Советская эпоха (1917–1991)

Ранний большевистский период

На состоявшихся в ноябре 1917 года выборах в Учредительное собрание России — первых и последних свободных выборах в Херсоне за 70 лет — большевики, захватившие власть в Петрограде и Москве , получили в губернии всего 13,2 процента голосов . Крупнейшим избирательным блоком в округе, набравшим 43 процента голосов, стал союз украинских эсеров (эсеров), русских эсеров и Объединенной еврейской социалистической рабочей партии . ^[10]

Большевики распустили Собрание, в котором доминировали эсеры, после его первого заседания ^[11] и приступили к вытеснению из Киева Центрального совета Украины (Центральной Рады), ответом которого на ленинский переворот было провозглашение независимости Украинской Народной Республики (УНР). . Но прежде чем большевики смогли захватить Херсон, они были вынуждены уступить этот регион в соответствии с условиями Брест-Литовского договора в марте 1918 года контролируемому Германией и Австрией Украинскому государству . После вывода немецких и австрийских войск в ноябре 1918 года усилия УНР (петлюровцев ) по утверждению власти были сорваны интервенцией союзников под руководством Франции, которая оккупировала Херсон в январе 1919 года ^.

Вид на город с воздуха в 1918 году.

В марте 1919 года Зеленая армия местного военачальника атамана Никифора Григорова вытеснила французский и греческий гарнизон и ускорила эвакуацию союзников из Одессы . В июле большевики разгромили Григорова, призывавшего украинский народ восстать против «коммунистических самозванцев» и их «еврейских комиссаров» ^[13] и учинивших погромы, ^[13] в том числе в Херсонской области. ^[14] Сам Херсон был оккупирован контрреволюционными белыми, прежде чем окончательно перешел под контроль большевистской Красной Армии в феврале 1920 года. ^[4] В 1922 году город и область были официально включены в состав Украинской ССР , составной республики Советского Союза . ^{[ нужна цитата ]}

Население радикально сократилось с 75 000 до 41 000 в результате голода 1921–1923 годов , но затем неуклонно росло, достигнув 97 200 в 1939 году. ^[15] В 1940 году город был одним из мест казней польских офицеров и интеллигенции , совершенных Советы как часть Катынской резни . ^[16]

Вторая мировая война и послевоенный период

Дальнейшие разрушения и потери населения произошли в результате немецкой оккупации во время Второй мировой войны . Немецкая оккупация, продолжавшаяся с августа 1941 по март 1944 года, боролась как с советскими, так и с украинскими националистическими ( ОУН ) подпольными ячейками. Херсонское районное руководство ОУН возглавил Богдан Бандера  [uk] (брат лидера ОУН Степана Бандеры ). ^[17] Немцы управляли нацистской тюрьмой и лагерем для военнопленных Шталаг 370 в городе. ^{[18] [19]}

В послевоенные десятилетия, когда наблюдался значительный промышленный рост, население увеличилось более чем вдвое, достигнув 261 000 к 1970 ^году . Производственный комплекс (один из крупнейших текстильных заводов в Советском Союзе) и растущий Херсонский порт по экспорту зерна привлекали рабочую силу из украинской деревни. Это изменило этнический состав города, увеличив долю украинцев с 36% в 1926 году до 63% в 1959 году, а долю русских сократив с 36 до 29%. Еврейское население так и не оправилось от Холокоста , который посетили немцы: в 1926 году оно составляло 26% жителей, а в 1959 году их число упало всего до 6% ^[20].

В независимой Украине

При явке 83,4% избирателей, имеющих право голоса, 90,1% голосов, поданных в Херсонской области, подтвердили независимость Украины на всенародном референдуме 1 декабря 1991 года . ^[21] С распадом Советского Союза Херсон и его промышленность пережили серьезные потрясения. В течение следующих трех десятилетий население как города, так и региона сократилось, что отражало как значительное превышение смертности над рождаемостью, так и постоянную чистую эмиграцию из этого региона. ^{[22] [23]}

Пророссийские волнения 2014 года на востоке и юге Украины были отмечены в Херсоне небольшой демонстрацией, в которой приняли участие около 400 человек. ^[24] После российской оккупации Крыма в 2014 году в Херсоне разместился офис представителя президента Украины в Крыму . ^[25]

В июле 2020 года в рамках общей административной реформы Украины Херсонский муниципалитет был объединен как Херсонская городская громада в недавно созданный Херсонский район , один из пяти районов Херсонской области , административным центром которого оставался город. ^{[26] [27]}

Херсон в 2021 году

«Профиль города», являющийся частью проекта SCORE (Социальная сплоченность и примирение) ^[28] «Украина 2021» , финансируемого USAID , Программой развития ООН (ПРООН) и Европейским Союзом , пришел к выводу, что «более 80% граждан в Херсонцы считают свой район хорошим местом для жизни, работы и воспитания семьи». И это несмотря на низкий уровень доверия к местным властям, в которых коррупция считалась высокой. Было также установлено, что, хотя они более склонны выражать поддержку сотрудничеству с Россией, чем членству в ЕС, «граждане Херсона чувствуют привязанность к своей украинской идентичности». ^[29]

местные выборы 2020 года

На последних свободных выборах перед российским вторжением 2022 года, украинских местных выборах, состоявшихся 25 октября 2020 года, результаты выборов в Херсонский городской совет были следующими : ^[30]

Партии, широко воспринимаемые как пророссийские и евроскептические , ^{[31] «} Оппозиционная платформа» , «Блок Владимира Сальдо » и «Партия Шария» (3,89%) набрали в совокупности чуть более 30% голосов от общего числа и получили 20 голосов из 54 места в городском совете. После вторжения «Оппозиционная платформа» и «Партия Шария» были запрещены Советом национальной безопасности за предполагаемые связи с Кремлем . ^{[32] [33] [34]}

Блок Владимира Сальдо распался; ее депутаты в Киеве вошли во вновь сформированную фракцию "Поддержка программ Президента Украины ". ^[35] С 26 апреля 2022 года сам Владимир Сальдо , занимавший пост мэра Херсона с 2002 по 2012 год, перешел на службу российским оккупантам в качестве главы Херсонской военно-гражданской администрации . ^{[36] [37]}

Российское вторжение в Украину

Херсон стал свидетелем тяжелых боев в первые дни российского вторжения на Украину в 2022 году ( Херсонское наступление ). ^[38] По состоянию на 2 марта город находился под контролем России, ^{[39] [40]} , а уже 8 марта сообщалось, что ФСБ России было поручено подавить сопротивление. ^[41]

В условиях российской оккупации местные жители продолжали проводить уличные протесты против присутствия вторгшейся армии и в поддержку единства Украины. ^{[42] [43]} По данным украинского правительства, российские военные стремились создать марионеточную Херсонскую Народную Республику в стиле поддерживаемого Россией сепаратистского государства в Донбассе и пытались заставить местных советников одобрить этот шаг, задерживая этих активисты и чиновники, выступавшие против их замысла. ^[44]

К 26 апреля 2022 года российские войска захватили штаб-квартиру городской администрации и назначили нового мэра, ^[45] бывшего агента КГБ Александра Кобца , и бывшего мэра Владимира Сальдо новым гражданско-военным региональным администратором. ^[46] На следующий день генеральный прокурор Украины заявил, что войска применили слезоточивый газ и светошумовые гранаты для разгона очередного проукраинского митинга в центре города. ^[45] В знак намеренного отделения от Украины 28-го числа новая администрация объявила, что с мая она переведет расчеты региона на российский рубль . Ссылаясь на неназванные сообщения о предполагаемой дискриминации русскоязычных, ее заместитель Кирилл Стремоусов заявил, что "о реинтеграции Херсонской области обратно в нацистскую Украину не может быть и речи". ^[47]

30 мая поддерживаемые Россией оккупационные власти в Херсоне заявили, что начали экспортировать прошлогоднее зерно из Херсона в Россию. Они также будут работать над экспортом семян подсолнечника. ^[48]

6 июня украинский мэр Херсона Игорь Колыхаев сообщил , что оккупанты провели встречу более чем 70 сторонников России с целью проведения референдума по вопросу интеграции оккупированных территорий в состав России. Его источники сообщили ему, что обсуждались две даты: сентябрь или конец 2022 года. ^[49] Поскольку выборы в России должны были состояться 11 сентября, голосование в Херсоне должно было совпасть с этим днем. ^[50] Избранный чиновник в России Игорь Кастюкевич обсуждал этот план 7 июня, после визита в Херсон Сергея Кириенко , заместителя руководителя администрации президента России. ^{[49] [51]}

Херсонская телебашня взорвана российской армией перед отступлением

Президент Украины Владимир Зеленский с воинами, отличившимися при освобождении Херсона

Херсон после обстрела российской армией 15 января 2023 г.

К июню оккупанты перевели украинские школы на свою образовательную программу, и на рынке появились российские SIM-карты. Колыхаев был свидетелем того, как оккупанты раздавали российские паспорта. 7 июня было взорвано кафе, которое часто посещали оккупанты, в результате чего по меньшей мере четыре человека получили ранения. ^[49] Стремоусов заявил 29 июня, что «Херсонская область примет решение о вхождении в состав Российской Федерации и станет полноценным субъектом как одно единое государство». ^[50] Во время того же визита Кириенко выступил в центре гуманитарной помощи партии «Единая Россия» в Херсоне: «Принятие Херсонской области в состав России будет полным, как и Крым», вспоминая референдум о статусе Крыма в 2014 году . ^[52]

18 июня стало известно, что сотрудники ФСБ России переезжают из отелей в квартиры, освобожденные украинцами. ^[53]

В конце июня в Херсоне открылся первый российский банк, ^[54] а бывший член украинской партии «Слуга народа» Алексей Ковалов пережил покушение после того, как был назначен вице-президентом. ^[55]

24 июня в результате взрыва заминированного автомобиля погиб Дмитрий Савлюченко, возглавлявший управление по делам семьи, молодежи и спорта оккупационной администрации России. ^[56]

29 июня украинский мэр Херсона Колыхаев был задержан российскими силовиками. ^[57]

5 июля Владимир Сальдо объявил, что пост президента области должен занять бывший заместитель главы правительства Калининграда Сергей Елисеев, выпускник Академии ФСБ . ^{[54] [55]}

28 августа 2022 года вице-президент оккупационной администрации (Ковалев) был найден застреленным в собственной квартире в Железном Порту . ^[58] Его жена получила ножевое ранение в результате того же нападения и позже скончалась в больнице. ^[59]

30 сентября 2022 года Российская Федерация заявила об аннексии Херсонской области. ^[60] Генеральная Ассамблея ООН осудила провозглашенные аннексии 143 голосами против 5. ^[61]

Министр обороны Сергей Шойгу приказал российским войскам выйти из города и перегруппироваться на восточном берегу Днепра 9 ноября 2022 года. Украинские официальные лица заявили, что российские войска разрушали мосты, соединяющие город с другим берегом реки. ^{[62] [63]} 11 ноября Украина объявила, что ее войска вошли в город после вывода российских войск. ^{[64] [65]}

Перед отступлением российская армия уничтожила объекты инфраструктуры города (коммуникации, водоснабжения, тепла, электричества, телебашни ), ^{[66] [67]} разграбила два главных музея ( Краеведческий музей и Художественный музей ), вывезя их предметы в Крым. музеи, ^{[68] [69]} и увезли несколько памятников историческим личностям. ^{[70] [71]}

5 июня 2023 года Украина приказала провести эвакуацию после разрушения близлежащей Каховской плотины . ^[72]

23 октября 2023 года завершилось онлайн-голосование по вопросу о переименовании многочисленных улиц и населенных пунктов Херсона в целях деколонизации и дерусификации . Многочисленные населенные пункты, названные в честь российских исторических деятелей, многие из которых считались связанными с российским империализмом , были переименованы в честь украинских и международных исторических деятелей, которые помогли Украине и ее народу. Это было сделано в соответствии с Законом Украины «Об осуждении и запрещении пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии» , дающим местным советам шесть месяцев на устранение проблемной топонимии. ^[73]

Демография

Этническая принадлежность

Согласно Всеукраинской переписи населения 2001 года , в Херсоне большинство населения составляли украинцы (76,6%), значительное меньшинство составляли русские (20,0%) и 3,4% другие. ^{[ нужна цитата ]}

Языки

административные округи

В городе три района :

• Центральный район, также известный как Центральный район, ^[76] — центральный и старейший район города. Включает департаменты: Таврийский  [uk] , Півничный и Млинский  [uk] . ^{[ нужна цитата ]} Он был известен как Суворовский район до октября 2023 года, когда он был переименован в соответствии с общенациональными законами о дерусификации топонимии. ^[76] Старое имя произошло от имени полководца царской России Александра Суворова . ^{[ нужна цитата ]}
• Днепровский район  [Великобритания] назван в честь реки Днепр . Включает управления: Антоновка, Молодежное, Зеленовка, Петровка, Богдановка, Солнечное, Надднепрянское, Инженерное. ^{[ нужна цитата ]}
• Корабельный район  [uk] , в состав которого входят следующие департаменты: Шуменский, Корабель, Забалка, Сухарное, Житлоселище, Селище-4, Селище-5. ^{[ нужна цитата ]}

География

Климат

По климатической классификации Кеппена в Херсоне влажный континентальный климат ( Dfa ). ^[77]

Транспорт

Порты

В Херсоне есть морской порт Херсонский порт и речной порт Херсонский речной порт .

Железнодорожный

Херсонский железнодорожный вокзал  [uk]

Херсон связан с национальной железнодорожной сетью Украины. Есть ежедневные междугородние рейсы в Киев , Львов и другие города.

Воздух

Херсон обслуживает Херсонский международный аэропорт . ^[81] Он управляет бетонной взлетно-посадочной полосой размером 2500 х 42 метра, на которой могут принимать самолеты Boeing 737, Airbus 319/320 и вертолеты всех серий. ^[82]

Образование

Херсонская государственная морская академия  [Великобритания]

Есть 77 средних школ, а также 5 колледжей. Имеется 15 высших учебных заведений, в том числе:

• Херсонская государственная морская академия  [Великобритания]
• Херсонский государственный аграрно-экономический университет  [Великобритания]
• Херсонский государственный университет
• Херсонский национальный технический университет
• Международный университет бизнеса и права

Документальный фильм «Дикси Лэнд» снимался в музыкальной школе Херсона. ^[83]

Основные достопримечательности

Екатерининский собор, Херсон

• Церковь Святой Екатерины – построена в 1780-х годах предположительно по проекту Ивана Старова и содержит могилу князя Григория Потемкина .
• Еврейское кладбище. В Херсоне есть большая еврейская община, основанная в середине девятнадцатого века. ^[84]
• Херсонская телебашня
• Маяк Аджиогол — гиперболоидное сооружение , спроектированное Владимиром Шуховым в 1911 году.
• Херсонский художественный музей ^[85] имеет коллекцию икон, украинских и русских картин и скульптур. Особого внимания заслуживают «Женский портрет» (1883) Константина Маковского ; «Буря приближается» Ивана Айвазовского ; «Закат» Алексея Саврасова ; «Скотный двор в Абрамцеве » Василия Поленова ; «У камня» Ивана Крамского ; «Возничий» работы Питера Клодта фон Юргенсбурга (скульптор); «Князь Святослав» работы Евгения Лансере (скульптор); «Мефистофель» Марка Антокольского (скульптор); «У монастыря» работы немецкого художника Августа фон Байера (1859 г.); Оукс (1956); Молодиться (1938) и «Натюрморт с синей метлой» (1930) Алексея Шовкуненко (родившийся в Херсоне).

Известные люди

Лев Бронштейн (Лев Троцкий) , 1924 год.

Игорь Колыхаев , 2020 г.

Портрет Григория Потемкина

• Григорий Адамов (1886–1945), советский писатель-фантаст.
• Георгий Арбатов (1923–2010), советский и российский политолог. ^[86]
• Владимир Баранов-Россине (1888–1944), украинский/российский/французский художник, художник -авангардист и изобретатель.
• Макс Барских (1990 г.р.), украинский певец и автор песен.
• Стефания Берлинерблау (1852–1921), американский анатом и врач, исследовала кровообращение.
• Максимилиан Берн (1849–1923), немецкий писатель и редактор.
• Сергей Бондарчук (1920–1994), советский и российский актер, кинорежиссер и сценарист.
• Лев Давидович Бронштейн (1879–1940), более известный как Лев Троцкий , большевистский революционер и теоретик марксизма, родился в селе Береславка Херсонской губернии . ^[87]
• Артем Дацышин (1979–2022), украинский артист балета и солист.
• Иван Ганнибал (1735–1801), выдающийся русский полководец и основатель города.
• Сергей Гармаш (род.1958), советский и российский актер театра и кино.
• Ефим Голышев (1897–1970), художник и композитор, связанный с движением Дада в Берлине .
• Николай Гринько (1920–1989), советский и украинский актер.
• Катерина Гандзюк (1985–2018), украинский правозащитник и антикоррупционный активист.
• Джон Ховард (1726–1790), английский тюремный реформатор; он умер от тифа в Херсоне. ^[88]
• Мирча Ионеску-Квинтус (1917–2017), румынский политик, писатель и юрист.
• Юрий Керпатенко (1976–2022), украинский дирижер.
• Игорь Колыхаев (1971 г.р.), украинский политик и предприниматель, мэр Херсона с 2020 г.
• Самуил Майкапар (1867–1938), русский композитор-романтик, пианист и профессор музыки.
• Юрий Одарченко (1960 г.р.), политик, губернатор Херсонской области с 2014 г.
• Николас Перри (1992 г.р.), личность в социальных сетях, известный в Интернете как Никокадо Авокадо.
• Сергей Полунин (1989 г.р.), российский артист балета, актер и модель. ^[89]
• Князь Григорий Потемкин (1739–1791), военачальник, государственный деятель и дворянин; основатель города. ^[90]
• Саломон Розенблюм (1873–1925), позже известный как Сидней Рейли , секретный агент , авантюрист и плейбой, работавший в Британской секретной разведывательной службе ; возможно, вдохновил шпионского персонажа Джеймса Бонда .
• Ниссан Рилов (1922–2007), бывший солдат, израильский художник и сторонник палестинцев.
• Моше Шаретт (1894–1965), второй премьер-министр Израиля с 1953 по 1955 год.
• Виктор Петрович Скаржинский (1787–1861), богатый помещик; командир эскадрона в Отечественной войне 1812 года ^[91]
• Инна Шевченко (1990 г.р.), украинская феминистка и лидер женского движения FEMEN.
• Сергей Станишев (1966 г.р.), болгарский политик, 49-й премьер-министр Болгарии.
• Князь Александр Суворов (1730–1800), русский генерал; основатель города. ^[92]
• Светлана Тарабарова (1990 г.р.), украинская певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса.
• Михаил Емцев (1930–2003), советский и российский писатель-фантаст.

Лариса Латынина , 2010 г.

Спорт

• Анастасия Четверикова (1998 г.р.), каноистка-спринтерка, серебряный призер командных летних Олимпийских игр 2020 года.
• Инна Гапоненко (1976 г.р.), шахматистка, международный мастер и женский гроссмейстер .
• Александр Головко (1972 г.р.), бывший футболист, провел 414 матчей за клуб и 58 за Украину.
• Павел Ищенко (1992 г.р.), украинско-израильский боксер
• Александр Караваев (1992 г.р.), футболист, проведший более 250 матчей за клуб и 45 за Украину.
• Евгений Кучеревский (1941–2006), украинский футбольный тренер Днепра Днепропетровска.
• Лариса Латынина (1934 г.р.), советская гимнастка, завоевала девять золотых олимпийских медалей.
• Татьяна Лысенко (1975 г.р.), советская и украинская гимнастка, две золотые и бронзовые медали на летних Олимпийских играх 1992 года.
• Юрий Максимов (1968 г.р.), футбольный тренер и бывший полузащитник, провел 384 матча за клуб и 27 за Украину .
• Юрий Никитин (1978 г.р.), гимнаст и золотой призер летних Олимпийских игр 2004 г.
• Сергей Пострехин (1957 г.р.), каноэ-спринтер, золотой и серебряный призер летних Олимпийских игр 1980 года.
• Сергей Третьяк (1963 г.р.), украинский футболист на пенсии, сыгравший более 500 матчей за клуб.
• Давид Тышлер (1927–2014), украинский/советский фехтовальщик, две золотые и бронзовая медали на летних Олимпийских играх 1956 года.
• Роман Винтов (1978 г.р.), бывший российский/украинский футболист, сыгравший более 460 матчей за клуб.

Города-побратимы

• Залаэгерсег , Венгрия
• Шумен , Болгария
• Измит , Турция
• Бизерта , Тунис
• Бонн , Германия

Примечания

1. Местонахождение Колыхаева по состоянию на 19 августа 2022 г. неизвестно, ^[update]28 июня 2022 г. он был похищен российскими войсками во время оккупации Херсона ^[2]
2. Лухова назначена президентом Украины Владимиром Зеленским 21 сентября 2022 года и выполняет функции мэра ^[3]
3. От двух греческих слов: херсос ( χέρσος , «сухой») и несос ( νῆσος , «земля»).

Рекомендации

1. (на украинском языке) Мэр Херсона стал народным депутатом-мажоритарием. Архивировано 22 ноября 2020 г. в Wayback Machine , Украинская правда (16 ноября 2020 г.).
2. «Ошибки ФСБ сыграли решающую роль в провале военных планов России на Украине». Вашингтон Пост . 19 августа 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
3. Алона Захарова (21 сентября 2022 г.). "Был секретарем Колыхаева: Зеленский назначил главу Херсонского военного управления". 24 канал (на украинском языке) . Проверено 25 декабря 2022 г.
4. "Херсон", Большая Советская Энциклопедия, том 46 ( Большая Советская Энциклопедия, Том 46 ), Б. А. Введенский 2-е изд.(Изд. Б.А. Введенского. 2-е изд.). . М., Государственное научное издательство «Большая Советская энциклопедия», 1957, стр. 121–122.
5. Саббах, Дэн (6 июня 2023 г.). «Поскольку вокруг них поднимаются паводковые воды, херсонцы возлагают вину за разрушение плотины на «бесчеловечную» Москву». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 6 июня 2023 г.
6. Янко, М.Т. [Янко М.Т.] (1998). Топонимический словник Украины: слобник-доидник Топонимический словник Украины: словник-довідник [ Топонимический словарь Украины: Справочный словарь ].
7. Лучик, В.В. [Лучик В.В.] (2014). Этимологический словарь топонимов Украины Етимологический словарь топонимов Украины .
8. «Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей» . Демоскоп.ру . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
9. Херсон // Советская историческая энциклопедия / редколл., гл. ред. Е. М. Жуков. том 15. М., Государственное научное издательство «Советская энциклопедия», 1974. («Херсон», Советская Историческая Энциклопедия . Т. 15, изд. Е. М. Жукова, ГНУ), 1974. С. 504–506, 571– 573
10. Оливер Генри Рэдки (1989). Россия идет на выборы: выборы во Всероссийское Учредительное собрание, 1917 год . Издательство Корнельского университета. стр. 161–163. ISBN 978-0-8014-2360-4.
11. Орландо Файджес, Народная трагедия: Русская революция 1891–1924 гг. , Лондон: Пимлико (1997), с. 516.
12. Акулов, Михаил (18 октября 2013 г.). «Война без фронтов: атаманы и комиссары на Украине, 1917–1919». Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 10 августа 2022 г. - через цифровой доступ к стипендии в Гарварде.
13. Верт, Николас (2019). «Глава 5: 1918-1921. Les Pogros des Guerres Civiles russes». Кладбище надежды. Очерк истории советского союза (1914–1991) [ Кладбище надежды. Очерки истории Советского Союза (1914–1991) . Коллекция Tempus (на французском языке). Перрин. ISBN 978-2-262-07879-9.
14. Даниленко, Владимир (2006). Еврейские погромы на Украине, 1918–1921 гг. Фонд ФР-3050 Киевская окружная комиссия Еврейского общественного комитета помощи жертвам погромов; Описания 1–3 (PDF) . Киев: Государственный архив Киевской области. п. 4. Архивировано (PDF) оригинала 28 сентября 2021 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
15. "Херсон". www.энциклопедияofukraine.com . Проверено 1 ноября 2023 г.
16. Zbrodnia katyńska (на польском языке). Варшава: IPN . 2020. с. 17. ISBN 978-83-8098-825-5.
17. Владимир Ковальчук. Богдан — загадочный брат Степана Бандеры Газета «День», № 30, 20 февраля 2009 года. // day.kyiv.ua («Владимир Ковальчук. Богдан — загадочный брат Степана Бандеры», « День» , №30, 20 февраля 2009. //day.kyiv.ua)
18. "Гефенгнис Херсон". Bundesarchiv.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
19. "Немецкие лагеря" . Проверено 7 мая 2022 г.
20. "Херсон". Энциклопедияofukraine.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
21. «Референдум о независимости Украины». Семнадцать мгновений советской истории . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
22. «На Херсонщине демографическая ситуация загостряется: на 100 померликов – 38 новонародених». Херсонщина за день – новости Херсона и Херсонской области, Новости Херсона (на русском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
23. "На Херсонщине уменьшается численность населения" . херсонцы.com.ua . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
24. "В Херсоне прошел пророссийский митинг". Лига.нет . 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. . Проверено 10 августа 2022 г.
25. Официальный сайт. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine . Представитель президента Украины в Крыму .
26. "Про утворение и ликвидацию районов. Постанова Верховной Рады Украины № 807-ІХ". Голос України (на украинском языке). 18 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
27. "Новые районы: карты + склад" (на украинском языке). Министерство розвития огромной территории и территории Украины. 17 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 26 сентября 2021 г.
28. Ньютон, Эндрю. «Индекс ОЦЕНКИ». www.scoreforpeace.org . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
29. SCORE Восточная Украина 2021 (23 июня 2022 г.). «Украина: Херсон 2021, Профиль города – Украина | ReliefWeb». Reliefweb.int . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
30. "Херсон. Выборы в горсовет 25 октября 2020. Итоги, Выборы в Украине" . ukraine-elections.com.ua . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
31. «Телеграмма Кеннана № 45: шесть причин, по которым «Оппозиционная платформа» победила на востоке Украины | Центр Вильсона» . www.wilsoncenter.org . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 19 августа 2021 г.«Меняющееся лицо пророссийских политических сил в Украине». Uacrisis.org . 9 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 19 августа 2021 г.
32. «Парламент распускает пророссийскую фракцию Оппозиционной платформы после запрета Совета Безопасности» . 14 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
33. "СНБО запрещает пророссийские партии в Украине" . Укринформ. 20 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.
34. (на украинском языке) Суд запретил партию шариата. Архивировано 26 июня 2022 г. в Wayback Machine , Украинская правда (16 июня 2022 г.).
35. "Депутати "Блока Сальдо" не сегодня с днями Сальдо: написали лист Керивництву Херсонской облради". Суспильне.медиа . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.
36. "Мэр Херсона отказывается сотрудничать с коллаборационистами и оккупантами". Укринформ . 26 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
37. "Российские оккупационные силы называют своих "руководителей" в Херсоне и областях" [Российские оккупационные силы назначают своих "руководителей" в Херсоне и областях]. Крым.Реалии . 26 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
38. "Под Херсоном, Николаевом, Одессой идут бои - украинский чиновник". Рейтер . 26 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
39. Олифант, Роланд (2 марта 2022 г.). «Владимир Путин намерен «разрезать Украину пополам», поскольку ключевой город Херсон переходит к русским». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
40. "Херсон падает - Киев под обстрелом - Мариупольская трагедия". Politico.eu . 3 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
41. «Украинские военные: поскольку российское вторжение замедляется, ФСБ преследует сопротивление в Херсонской и Николаевской областях» . Киевский независимый. 8 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
42. "Толпы вышли на улицы Херсона". Новости BBC . 13 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
43. Петерсон, Скотт; Населенко, Александр (6 апреля 2022 г.). «Слезоточивый газ, высокомерие и сопротивление: жизнь в оккупированном Россией Херсоне». Христианский научный монитор . ISSN  0882-7729. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
44. "Пропавший репортер среди нескольких журналистов, активистов и чиновников, задержанных российскими силами" . Си-Эн-Эн. 19 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
45. Прентис, Алессандра; Зинец, Наталья (27 апреля 2022 г.). «Российские силы разогнали проукраинский митинг, усилили контроль в оккупированном Херсоне». Рейтер . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
46. «Оккупированный Россией Херсон называет новое руководство на фоне проукраинских протестов и ракетных обстрелов» . «Москва Таймс» . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
47. Васильева, Наталья (28 апреля 2022 г.). «Оккупированный Херсон перейдет на российскую валюту, - заявляет марионеточное правительство». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
48. Васильева, Наталья (30 мая 2022 г.). "Подконтрольная России Херсонская область Украины начинает экспорт зерна в Россию - ТАСС". Рейтер . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
49. Александров, Алексей (11 июня 2022 г.). «Россия продвигается вперед с планами «референдума» на оккупированном юге Украины, - заявил мэр Херсона». Радио Свободная Европа/Радио Свобода. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
50. «Оккупированный Херсон готовится к голосованию за присоединение к России, официальные заявления». Московская Таймс. 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
51. "Херсонская область готовится к референдуму о присоединении к России - глава областной военной администрации". ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АП МЕДИА ПЛЮС". Украинская правда. 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
52. Аббасова, Вусала (10 июня 2022 г.). «Кремль заявил о планах провести в Херсоне референдум о присоединении к России». Каспийские новости. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
53. "В Херсоне оккупанты планируют поселить российских сотрудников ФСБ в квартирах украинцев". Одесский журнал . 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
54. «Сотрудник ФСБ взял под свой контроль оккупированную Москвой Херсонскую область». Московская Таймс. АФП. 5 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
55. «Украина: древний ФСБ в качестве защиты правительства оккупированного Херсонского региона» . Ле Фигаро. АФП. 5 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
56. «Навязанный Москвой чиновник в оккупированном Россией украинском городе убит в результате взрыва заминированного автомобиля» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 24 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
57. "Российские силовики задержали мэра украинского города Херсона-чиновников" . Рейтер. 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
58. "Верный пророссийский чиновник застрелен в украинском Херсоне" . Московская Таймс. АФП. 30 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 30 августа 2022 г.
59. «Еще один навязанный Россией чиновник подвергся нападению на оккупированной территории Украины» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 6 сентября 2022 г.
60. «Российско-украинская война в прямом эфире: Путин аннексирует украинские регионы; Киев подает заявку на членство в НАТО» . TheGuardian.com . 30 сентября 2022 г.
61. «Генеральная Ассамблея ООН осуждает «незаконную аннексию» Россией украинских регионов» . rferl.org . 12 октября 2022 г.
62. Тревельян, Марк (9 ноября 2022 г.). «Россия покидает украинский город Херсон при крупном отступлении». Рейтер . Проверено 9 ноября 2022 г. - через www.reuters.com.
63. "Россия приказывает отступить из Херсона, ключевого города на юге Украины" . Новости Эн-Би-Си . 9 ноября 2022 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
64. "Украина заявляет, что ее войска вошли в Херсон после отступления России" . Новости РТЭ . 11 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
65. Украинские войска входят в Херсон после отступления России.
66. "Освобождение Херсона и другие события 261-го дня войны" (на русском языке). Немецкая волна. 11 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г.
67. "Возвращение. Как мир освобожденный Херсон" (на русском языке). Немецкая волна. 22 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г.
68. "Украина сообщает о разграблении музеев Херсона российскими войсками" . Эль Паис. 17 ноября 2022 г.
69. «Россия заберет украинские музейные коллекции после официального объявления планов аннексии» . Художественная газета. 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года.
70. ""У нас будет бойня, мы готовы". Кто остаётся в Херсоне и кто его покидает" (на русском языке). Би-би-си. 27 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г.
71. "В РФ заявили об атаке беспилотников на Черноморский флот и выходе из "зерновой сделки". 248-й день войны России против Украины. Онлайн RFI" (на русском языке). Международное радио Франции . 29 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года.
72. "Украина обвиняет Россию в разрушении крупной плотины под Херсоном, предупреждает о масштабном наводнении". АП НОВОСТИ . 6 июня 2023 г. Проверено 6 июня 2023 г.
73. Гусаков, Вячеслав (23 октября 2023 г.). «Новые названия херсонских вулиц: чо видели участники онлайн-голосования» (на украинском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.
74. Национальный состав населения городов (по языку). Архивировано 13 августа 2015 г. в Wayback Machine. Всероссийская перепись населения 1897 г.
75. Украинская перепись населения в Херсонской области. Государственная служба статистики.
76. "В Херсоне Суворовский район города переименован в Центральный". Укринформ (на украинском языке). 18 октября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
77. Пил, MC; Финлейсон, БЛ; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена – Гейгера» (PDF) . Гидрология и науки о системе Земли . 11 (5): 1633–1644. Бибкод : 2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2012 года.
78. "Pogoda.ru.net" (на русском языке). Май 2011. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
79. «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы». Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
80. "Херсонские климатические нормы 1991–2020" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 1 ноября 2023 г.
81. "Міжнародний аэропорт Херсон" . Хе.аэро . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
82. "АИС Украины". Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
83. Бондарчук, Роман. «Дикси Лэнд». Синевропа . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
84. "ХЕРСОН". Еврейская энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 19 августа 2012 г.
85. "Херсонский областной художественный музей им. Алексея Шовкуненка" . Artmuseum.ks.ua . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
86. Леви, Клиффорд Дж. «Георгий А. Арбатов, мост между сверхдержавами холодной войны, мертв в 87 лет». Архивировано 6 февраля 2015 г. в Wayback Machine , The New York Times , 2 октября 2010 г. По состоянию на 4 октября 2010 г.
87. Виноградов, Павел (1922). «Троцкий, Лев»  . Британская энциклопедия . Том. 32 (12-е изд.). стр. 781–782.
88. «Говард, Джон»  . Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). 1911. стр. 832–833.
89. «Суперзвезда саморазрушительного танца Сергей Полунин: «Украина внесла меня в список террористов»» . TheGuardian.com . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
90. Бейн, Роберт Нисбет (1911). «Потемкин, Григорий Александрович, князь»  . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). п. 205.
91. Мицик, Ю.А.; Томазов, В.В. "СКАРЖИНСЬКІ". Институт истории Украины (на украинском языке) . Проверено 8 февраля 2023 г.
92. "Суваров, Александр Васильевич"  . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). 1911. стр. 172–173.

Внешние ссылки

• «Херсон (город)»  . Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). 1911. с. 776.
• «Херсон (правительство)»  . Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). 1911. с. 776.
• Фотографии Херсона. Архивировано 29 января 2018 года на Wayback Machine.
• Сайт Херсонской городской администрации (на украинском языке)
• Херсонские патриоты (на украинском языке)
• Херсонская информация и шоппинг (на русском языке)
• Фотографии Херсона (на русском языке)
• Убийство евреев Херсона во время Второй мировой войны , на сайте Яд Вашем .