Летчворт-Гарден-Сити , широко известный как Летчворт , — живописный город в районе Северный Хартфордшир в Хартфордшире , Англия. Он известен как первый город-сад . Население на момент переписи 2021 года составляло 33 990 человек.
Летчворт был древним приходом , упомянутым в Книге Страшного суда 1086 года. Он оставался небольшой сельской деревней до начала двадцатого века. Развитие современного города началось в 1903 году, когда большая часть земли в Летчворте и соседних приходах Виллиан и Нортон была куплена компанией First Garden City Limited, основанной Эбенезером Говардом и его сторонниками с целью строительства первого «города-сада», следуя принципам, изложенным Говардом в его книге 1898 года « Завтра: мирный путь к настоящей реформе» . Их целью было создание нового типа поселения, которое предоставляло бы рабочие места, услуги и хорошее жилье для жителей, сохраняя при этом экологическое качество сельской местности, в отличие от большинства промышленных городов того времени.
Первоначальный план города был разработан Рэймондом Анвином и Барри Паркером . Он включает в себя первую кольцевую развязку в Соединенном Королевстве , Sollershott Circus, которая была построена около 1909 года . План Летчворта включает в себя обширные парковые зоны и открытые пространства, включая Norton Common и Howard Park .
Поглощение First Garden City Limited в 1960 году привело к значительным изменениям в том, как компания управляла городом, против чего выступили жители и местный совет, желавшие сохранить первоначальные идеалы города-сада. Они добились принятия парламентского акта, который передал право собственности на поместье от компании государственному органу , Letchworth Garden City Corporation, в 1963 году. Корпорация, в свою очередь, была заменена в 1995 году благотворительным органом, Letchworth Garden City Heritage Foundation, который владеет и управляет поместьем сегодня.
Сегодня Летчворт сохраняет крупные деловые районы, предоставляя рабочие места в различных секторах, а прибыль арендодателя реинвестируется на благо сообщества Фондом наследия. Город находится в 32 милях (51 км) к северу от Лондона , на железной дороге, соединяющей Лондон с Кембриджем , а также примыкает к дороге A1 , что делает его относительно популярным среди пассажиров. Жилые районы в городе неоднородны; большие части города включены в заповедные зоны в знак признания их качества, но город также содержит четыре из пяти районов с самыми низкими показателями в Северном Хартфордшире по лишениям .
Будучи первым в мире городом-садом, Летчворт оказал заметное влияние на градостроительство и движение новых городов ; он повлиял на соседний Велвин-Гарден-Сити , который использовал аналогичный подход, а аспекты принципов, продемонстрированных в Летчворте, были включены в другие проекты по всему миру, включая австралийскую столицу Канберру , Хеллерау в Германии, Тапиолу в Финляндии и Межапарк в Латвии .
Территория, которую сейчас занимает Летчворт, была заселена с доисторических времен. Форт позднего бронзового века , предположительно датируемый примерно 700 г. до н. э. , стоял на холме Уилбери-Хилл , рядом с древней дорогой Икнилд-Уэй . Форт был переукреплен примерно в 400 г. до н. э. в среднем железном веке и, по-видимому, был заселен до римского завоевания Британии . [2] Доказательства поселения бронзового века, романо-британского и позднего железного века также были найдены на полях между деревней Нортон и A1. [3]
Ко времени нормандского завоевания Летчворт был основан как деревня. Название происходит от древнеанглийского « lycce weorth», что означает ферму внутри ограды или ограждения. [4] В Книге Страшного суда 1086 года он упоминается как «Leceworde», где описывается как имеющий девять домохозяйств сельских жителей, четырех фермеров, одного раба и одного священника. Присутствие священника предполагает, что Летчворт к тому времени был приходом. [5] Приходская церковь Летчворта была построена в XII веке, но, вероятно, на месте более раннего здания. Первоначальное посвящение церкви неизвестно, но она была повторно посвящена Святой Марии во время Первой мировой войны. [6] [7] Деревня располагалась вдоль Лечворт-лейн, простираясь от Сент-Мэри и прилегающего средневекового особняка Лечворт-холл до ступенчатого перекрестка Лечворт-лейн, Хитчин-роуд, Балдок-роуд и Спринг-роуд. [8] Летчворт был относительно небольшим приходом, в 1801 году его население составляло 67 человек, а к 1901 году оно возросло до 96 человек. [9]
.jpg/1280px-Diagram_No.1_(Howard,_Ebenezer,_To-morrow.).jpg)
В 1898 году социальный реформатор Эбенезер Говард написал книгу To-morrow: A Peaceful Path to Real Reform (переизданную в 1902 году под названием Garden Cities of To-morrow ), в которой он отстаивал строительство нового типа города, который он назвал «городом-садом». Идея была обобщена в схеме под названием «Три магнита», показывающей, как смешанные преимущества и недостатки городской или сельской жизни могут быть объединены в третий вариант, «Город-деревня», предлагающий преимущества как городов, так и сельской местности, устраняя их недостатки. Промышленность будет отделена от жилых районов , в то время как жители будут иметь хороший доступ к паркам и сельской местности. Город-сад будет заключен в пояс открытой сельской местности, предоставляя землю не только для сельского хозяйства, но и для детских домов, приютов, новых лесов и кирпичных заводов . Отголоски этой идеи защищенного сельского пояса позже были подхвачены более широко в городском планировании в Великобритании с середины двадцатого века как зеленый пояс . [10] [11]
Идеи Говарда были высмеяны в некоторых разделах прессы, но нашли отклик у многих, особенно у членов движения «Искусства и ремесла» и квакеров . [12] После изучения нескольких возможных мест для создания города-сада, пионеры города-сада остановились на Летчворте в качестве выбранного места. Поместье Летчворт-холл было выставлено на продажу, и хотя оно само по себе было слишком маленьким, секретные переговоры с четырнадцатью соседними землевладельцами позволили собрать и купить поместье площадью 3818 акров (1545 гектаров) за 155 587 фунтов стерлингов. Компания под названием First Garden City Limited была основана 1 сентября 1903 года для покупки земли и начала строительства города-сада. [11]
В 1904 году архитекторы Рэймонд Анвин и Барри Паркер выиграли конкурс на разработку плана города и были назначены консультирующими архитекторами компании. Большинство ранее существовавших деревьев и живых изгородей были сохранены в плане. Анвин взял за основу направления главного проспекта города (Бродвей) три старых дуба, которые стояли на центральном плато поместья и были включены в центральную площадь (Бродвейские сады). [13] [14]
Временная железнодорожная остановка была построена в 1903 году на ветке Great Northern Railway's Hitchin, Royston and Cambridge , которая пересекает середину поместья Garden City. Первоначально услуги представляли собой нерегулярные специальные поезда для экскурсий и строительных рабочих. Более существенная временная деревянная станция была открыта в 1905 году с регулярным пассажирским обслуживанием. Нынешняя железнодорожная станция была построена в 1912 году на видном месте в конце Бродвея. [15]
Первые новые дома были заселены в июле 1904 года. В следующем месяце First Garden City Limited провела голосование среди акционеров и жителей по поводу названия нового города-сада. Было предложено несколько вариантов, включая «Город-сад», «Хоумворт» и «Алсеополис». Выбранное название было «Летчворт (Город-сад)». [16] Компания приняла это название в качестве своего названия для города, но принятие названия не было всеобщим. Юридическим названием гражданского прихода и (после 1919 года) городского округа оставалось просто «Летчворт». First Garden City Limited также постепенно убрала суффикс «(Город-сад)» из названия, отчасти отражая общепринятое использование, а отчасти принимая во внимание, что по мере того, как город взрослел, его не следует постоянно рассматривать как эксперимент. Аналогично, железнодорожная станция города изначально называлась «Лечворт (Город-сад)», но в 1937 году была переименована в «Лечворт». [17] Сейчас станция известна как Лечворт-Гарден-Сити, с прямыми поездами в Брайтон через вокзал Сент-Панкрас и конечными поездами в Кингс-Кросс на юге и в Кембридж и Кингс-Линн на севере.
Жена Эбенезера Говарда, Лиззи (Элиза Энн Биллс), умерла в ноябре 1904 года в Лондоне, незадолго до того, как она должна была переехать в новый дом в Летчворте со своим мужем. В память о ней был построен общественный зал, оплаченный общественными пожертвованиями. Мемориальный зал миссис Говард открылся в 1906 году и стал одним из первых общественных зданий города. [18]
В 1905 году и снова в 1907 году компания проводила «Выставки дешевых коттеджей», которые представляли собой конкурсы для архитекторов и строителей, демонстрирующие инновации в недорогом жилье. Выставка 1905 года привлекла около 60 000 посетителей. Популярность выставок была значительной, что побудило Daily Mail запустить Выставку идеального дома (которая позже стала Шоу идеального дома ) в 1908 году. [19] [20] Одним из возможных посетителей молодого города был Ленин , который, как предполагалось, посетил его в мае 1907 года во время участия в Пятом съезде Российской социал-демократической рабочей партии в Лондоне. Современные доказательства, подтверждающие этот визит, отсутствуют, но заявление было опубликовано в Daily Mail и Daily Sketch в ноябре 1916 года как часть статей, обвиняющих город в том, что он является убежищем для коммунистов и отказников по убеждениям — заявления, которые город отрицал. [21] [22] [23] [24]
В течение первых нескольких лет англикане нового города должны были использовать старые приходские церкви в деревне Летчворт, Виллиан или Нортон на окраинах поместья. Многие из пионеров города имели нонконформистские наклонности, в соответствии с радикальным духом раннего города. Первым новым местом поклонения, которое было построено, была Свободная церковь, построенная в 1905 году (позже перестроенная в 1923 году). За ней в 1907 году последовал «Хоугиллс» , Дом собраний для Общества Друзей . [25]
Основатели Летчворта, привлеченные обещанием лучшей жизни, часто высмеивались посторонними как идеалисты и потусторонние. Джон Бетджеман в своих поэмах «Групповая жизнь: Летчворт и Хаксли Холл» изобразил жителей Летчворта как искренних фанатиков здоровья. Одним из часто упоминаемых примеров этого является запрет, самый необычный для британского города, на продажу алкоголя в общественных местах. Первоначально это было решено на общественном голосовании в июне 1907 года, на котором 54% проголосовали против разрешения лицензированного паба. Однако это не помешало городу иметь «паб» — Skittles Inn или «паб без пива», который открылся в марте 1907 года. [27] [28]
Несмотря на запрет, не совсем верно утверждать, что в Гарден-Сити не было пабов. Пабы, которые существовали еще до основания Гарден-Сити, продолжали работать, включая Three Horseshoes в Нортоне и Three Horseshoes и Fox в Виллиане, и извлекали выгоду из отсутствия алкоголя в центре города, как и пабы в соседних Хитчине и Балдоке . Новые гостиницы также появились на границах города, включая Wilbury Hotel, который открылся в 1940 году прямо за границей города. [29] Запрет был окончательно снят после референдума в 1957 году, что привело к открытию Broadway Hotel в 1962 году как первого паба в центре Гарден-Сити. С тех пор открылось еще несколько пабов, но по сей день в центре города относительно мало пабов для города такого размера. [30]
Одной из самых известных отраслей промышленности, появившихся в городе в первые годы, было производство корсетов ; американская компания Spirella Company основала в городе свой британский филиал в 1910 году. В 1912 году они построили первую очередь большой фабрики, Spirella Building , спроектированную Сесилом Хигнеттом в стиле «Искусства и ремесла». Строительство было завершено в 1920 году. Известность здания в городе привела к тому, что его прозвали «Замком корсетов». Во время Второй мировой войны фабрика также занималась производством парашютов и декодирующей техники. [31]
Город привлекал и развивал разнообразные отрасли промышленности. Другие важные ранние предприятия включали:
Крупнейшим работодателем в течение ряда лет была British Tabulating Machine Company , которая переехала из Лондона в Летчворт в 1920 году. В 1958 году она объединилась с Powers-Samas , став International Computers and Tabulators (ICT), и, наконец, стала частью International Computers Limited (ICL) в 1969 году. [39]
Электростанция была построена в 1920 - х годах на Works Road для подачи электроэнергии. Было два угольных генератора, названных Letchworth A и Letchworth B, с номинальной мощностью 8 мегаватт (МВт) и 13 МВт соответственно. [40] [41] Letchworth A был выведен из эксплуатации в 1968 году, а затем Letchworth B в 1974 году. Затем на этом месте была построена газотурбинная электростанция с двумя турбинами по 70 МВт и двумя железобетонными дымовыми трубами. [42] Первая турбина была введена в эксплуатацию в 1978 году. Пик производства пришелся на забастовку шахтеров 1984–1985 годов . [41] Электростанция была снесена в 2007 году . [42] [43]
В 1970-х и 1980-х годах многие крупные производственные предприятия города закрылись. Литейный завод Kryn and Lahy закрылся в 1979 году. [44] Spirella и ICL закрыли свои фабрики в 1989 году. Borg-Warner также закрыл свой завод в этот период. Город пережил период относительно высокой безработицы в начале 1980-х годов. Некоторые из освобожденных заводских площадок были перестроены в бизнес-парки и обслуживаемые офисы, а экономика города перешла от небольшого числа крупных производственных предприятий к большому числу небольших офисных предприятий. [45]
Раннее жилищное строительство в Летчворте в значительной степени следовало генеральному плану Анвина и Паркера. Первыми домами, построенными после основания города-сада, были шесть домов под названием «Коттеджи Альфа» по адресу 22–32 Baldock Road, куда первые жители переехали в июле 1904 года. [47] Большая часть раннего жилья города находилась к востоку от зарождающегося центра города, в нескольких минутах ходьбы от главной промышленной зоны на восточной окраине города. Многие дома были построены в скромном коттеджном стиле, отделаны кремовой штукатуркой, зелеными дверями и крышами из глиняной черепицы. К юго-западу от центра города в сторону деревни Летчворта находился район более крупных индивидуально спроектированных домов для высшего среднего класса. [48]
После Второй мировой войны основное внимание уделялось новым застройкам в крупных муниципальных поместьях . К северу от города в 1947 году начались работы в поместье Грейндж. Поместье включало собственные начальные школы, зону отдыха, паб и торговый центр по соседству. Земля для поместья была принудительно выкуплена у First Garden City Limited городским районным советом Летчворта. [49] [50] В 1959 году земля к юго-востоку от города также была принудительно выкуплена для развития поместья Джекманс, еще одного крупного муниципального поместья, при финансировании, предоставленном Лондонским окружным советом, поскольку эта территория должна была вместить перенаселение Лондона . Поместье Джекманс было разработано по « принципу Рэдберна », который был впервые применен в Рэдберне, штат Нью-Джерси , городе, который сам был вдохновлен движением «город-сад». Идея заключалась в том, чтобы свести к минимуму влияние дорожного движения, разместив дома на зеленых полосах и открытых пространствах, предназначенных только для пешеходов, с парковкой и обслуживанием в гаражных дворах позади домов. [51]
Частное жилье возобновилось медленнее после Второй мировой войны, отчасти из-за жесткого контроля над строительными материалами и лицензиями, который был введен и оставался в силе до 1954 года. [52] По мере ослабления этих ограничений, к югу от города были построены дополнительные районы частного жилья. Этот район к югу от города был значительно расширен поместьями Lordship и Manor Park, начатыми в 1971 году. После завершения этих разработок в 1980-х годах большинство нового жилья в городе было построено на ранее застроенных землях, поскольку участки, освобожденные закрытыми школами и предприятиями, были перестроены. [51] [53]
Инновации в Летчворте не ограничивались дизайном зданий. План планировки 1904 года включал точку на главном проспекте, где сходились шесть дорог, которые позже были названы Бродвей, Спринг-роуд и Соллершотт. Планы, составленные в июле 1908 года, предлагали круглый островок безопасности в этой точке, вдохновленный площадью Этуаль в Париже, о которой Анвин писал в 1909 году. Известно, что кольцевая развязка Летчворта использовалась к 1910 году. [54] [55] Когда она была впервые построена, движение могло циркулировать вокруг центрального острова в обоих направлениях; указание держаться левой стороны было добавлено только в 1921 году. Она была названа «Sollershott Circus» и признана первой кольцевой развязкой на общественной дороге в Соединенном Королевстве. В 2006 году на кольцевой развязке были установлены два знака с надписью «Первая кольцевая развязка в Великобритании, построенная около 1909 года». Это произошло после того, как Эндрю Уайт из Летчворта подал петицию о школьном проекте. [56] [57]
Будучи первым в мире городом-садом, Летчворт оказал заметное влияние на градостроительство и движение новых городов в двадцатом веке. Он напрямую повлиял на Welwyn Garden City , основанный Эбенезером Говардом в 1920 году с использованием аналогичной модели Летчворта, [58] и Hampstead Garden Suburb , основанный в 1906 году и также спроектированный по плану Рэймонда Анвина и Барри Паркера. [59] Аспекты подхода Летчворта к смешиванию города и округа впоследствии использовались в австралийской столице Канберре , Хеллерау в Германии, [60] Тапаниле в Финляндии и Межапарке в Латвии . [61]
Право собственности на поместье перешло от First Garden City Limited к Letchworth Garden City Corporation в 1963 году, которая, в свою очередь, была заменена в 1995 году Letchworth Garden City Heritage Foundation. Поместье в конечном итоге начало приносить финансовый излишек, который можно было использовать на благо города в 1973 году. [62] Это привело к инвестициям в ряд городских удобств, включая рабочую туристическую достопримечательность фермы, открытую в Standalone Farm (1980), развлекательный центр North Herts (1982) и бесплатную больницу Ernest Gardiner Day Hospital (1984). [63] Кинотеатр Broadway был капитально отремонтирован в 1996 году, а Heritage Foundation также поддержал несколько проектов по улучшению центра города. [64]
Большие части города включены в заповедные зоны в знак признания их качества, но в городе также находятся четыре из пяти районов с самыми низкими показателями в Северном Хартфордшире по уровню депривации , в частях поместья Джекманс, поместья Грейндж и района Уилбери. [65] В городе есть обширные парковые зоны и открытые пространства, причем Нортон Комон и Ховард Парк являются двумя из самых больших открытых пространств в городе, оба из которых имеют награду Green Flag за хорошо управляемое зеленое пространство. [66]
Когда город приблизился к своему столетию, началась кампания по официальному изменению названия с Летчворта на «Город-сад Летчворта», на этот раз без скобок версии 1904 года. Сторонники изменения утверждали, что поскольку позднее Велвин-Гарден-Сити включил «Город-сад» в свое официальное название, то же самое должен был сделать и первый город-сад в Летчворте. Кампания Летчворта увенчалась успехом: название железнодорожной станции было изменено в 1999 году, а почтовый город SG6 был изменен с Летчворта на Город-сад Летчворта в 2003 году, в год столетия города. [17]
В Летчворте существует два уровня местного самоуправления на уровне округа и графства: окружной совет Северного Хартфордшира и совет графства Хартфордшир . В дополнение к этим органам местного самоуправления Летчворт уникален тем, что имеет частную благотворительную организацию Letchworth Garden City Heritage Foundation, которая отвечает за управление многими аспектами поместья города-сада, выполняя некоторые функции планирования и предоставления грантов, аналогичные тем, которые обычно связаны с местными органами власти. Эти функции вытекают из права собственности Фонда наследия на поместье и не заменяют обычные функции и обязанности местных органов власти, а действуют в дополнение к ним. [67]
Исторически Летчворт был древним приходом в сотне Бродвотера . Приход также имел отдельную часть в Берли-Фарм, между Лэнгли и Небуортом , примерно в 6 милях (9,7 км) к югу от остальной части прихода. [68]
Приход Летчворта был включен в Союз закона о бедных Хитчина с 1835 года. [69] Таким образом, он стал частью сельского округа Хитчина в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года . Закон 1894 года также создал приходские советы, но население Летчворта было ниже порога, чтобы иметь один, и поэтому там было только приходское собрание . [70] После начала работ над городом-садом Летчворта в 1903 году территория, купленная для нового города, охватывала приходы Летчворта, Виллиан и Нортон. Неофициальный «Союз жителей» или «Совет жителей» для города был создан в июне 1905 года. [71]
Гражданский приход Летчворта был существенно расширен 1 апреля 1908 года, чтобы взять на себя территорию прихода Нортон, который был упразднен, и северную часть прихода Виллиан. Отделенная часть прихода Летчворта в Берли-Фарм была переведена в Небуорт в то же время. Был создан приходской совет , первым председателем которого стал сэр Джон Горст , адвокат и бывший консервативный член парламента. [72] [73] [74]
1 апреля 1919 года приход Летчворта был преобразован в городской округ . [76] Городской районный совет Летчворта был сформирован для замены приходского совета и также принял на себя обязанности районного уровня от Совета сельского округа Хитчина. В первом городском районном совете было 15 советников: девять «всепартийных», четыре лейбориста и два независимых . Первым председателем был Чарльз Болл, консерватор, который был председателем старого приходского совета с 1916 года. [77] [78]
В 1935 году совет построил здание муниципалитета Летчворта на Бродвее, которое служило местом для собраний и офисами. Здание стоит на видном месте с видом на сады Бродвея в центре города. [79] Городской округ был расширен 1 апреля 1935 года за счет упразднения прихода Виллиан (который уже был сокращен в 1908 году), а также за счет меньших территорий других соседних приходов. [80]
Совету был предоставлен герб 11 декабря 1944 года. [81] За время своего существования городской районный совет построил в городе около 5000 домов. [82]
Городской округ Летчворт был упразднён Законом о местном самоуправлении 1972 года , при этом территория объединилась с городскими округами Хитчин , Балдок и Ройстон и сельским округом Хитчин , чтобы стать новым округом Северный Хартфордшир 1 апреля 1974 года. [83] С более чем 30% населения нового округа Летчворт был слишком велик, чтобы получить преемственный приход , и поэтому он стал неприходской территорией , управляемой напрямую Окружным советом Северного Хартфордшира , с услугами на уровне округа, предоставляемыми Окружным советом Хартфордшира . [82] Окружной совет Северного Хартфордшира основал свою штаб-квартиру в Летчворте в 1975 году в недавно построенных офисах Совета на Gernon Road, которые были построены в рамках реконструкции торгового центра Central Area (позже Garden Square). [84] [85] [86]
В период с 2005 по 2013 год в городе действовал городской совет . Совет был создан после подачи петиции группой людей, недовольных тем, как город управлялся Heritage Foundation. [87] [88] Противники считали, что сам городской совет был ненужным уровнем управления. [89] Противники городского совета получили 22 из 24 мест в совете на выборах в 2009 году и начали процесс упразднения совета, который занял более трех лет, включая судебные разбирательства и общественные консультации. [90] [91] Приход Летчворт-Гарден-Сити и его городской совет были в конечном итоге упразднены 31 марта 2013 года. [92] [93]
Незадолго до выборов 2009 года городской совет подал прошение в Коллегию по гербам на герб , обнаружив, что они не могут использовать прежний герб Совета городского округа Летчворта. Коллегия выпустила новый герб совета в мае 2010 года, к тому времени процесс упразднения совета уже был запущен. Дизайн включает три магнита из диаграммы Эбенезера Говарда на зеленом фоне с черной белкой. [94]
Таким образом, с 2013 года город снова стал неприходской территорией, напрямую управляемой Советом округа Северный Хартфордшир, как это было с 1974 по 2005 год. [95] 13 советников Летчворта в совете округа встречаются как Комитет Летчворта. [96]
Текущие договоренности развились из одного из основополагающих принципов Летчворт-Гарден-Сити, согласно которому прибыль города должна использоваться на благо жителей. [97]
First Garden City Limited была основана в 1903 году для покупки земли и развития города. После того, как город-сад был в значительной степени завершен, предполагалось, что поместье будет передано государственному органу, который будет управлять им на благо общества, и до тех пор дивиденды акционерам были ограничены не более чем 5% годовых. Это сделало ее очень необычной компанией, но в остальном это было обычное акционерное общество , принадлежащее ее акционерам. [98] [99]
До Второй мировой войны компания в основном управляла зарождающимся городом, развивая тесные рабочие отношения с Советом сельского округа Хитчина и (после 1919 года) Советом городского округа Летчворта, чтобы гарантировать, что любые необходимые разрешения будут предоставлены, когда компания запросит их. План компании не был подкреплен какой-либо установленной законом ролью городского планирования, а вместо этого был заявлением о намерениях частной землевладельческой компании, размечающей свою землю по своему усмотрению. [100]
Отношения между компанией и советом начали меняться после Второй мировой войны, поскольку больше функций городского планирования было передано советам, а коммунальные услуги национализированы. В 1949 году компания изменила свой устав, чтобы указать, что после ликвидации компании только 10% любого излишка будут направлены на благо города, а не 100%, как предполагалось в 1903 году. Остальное должно было быть распределено между акционерами компании. [101] [102] В 1956 году ограничения на дивиденды для акционеров были сняты, а председатель компании Эрик Макфадьен заявил, что «нет никаких обязательных обязательств по выполнению первоначальной политики». [103] [104]
Акции компании, таким образом, стали намного более ценными. В 1960 году компания под названием Hotel York Limited приобрела контрольный пакет акций First Garden City Limited. Председатель Hotel York Эми Роуз (урожденная Чарльз) стала управляющим директором First Garden City Limited в январе 1961 года. [105] [106] Hotel York Limited была основана в 1906 году и ранее владела и управляла отелями в Лондоне, включая Berners Hotel . Семья Роуз взяла под контроль Hotel York в 1957 году, и к 1960 году все ее объекты были проданы. Город опасался, что такое изъятие активов может теперь произойти с Летчвортом, и вероятность того, что город получит финансовую выгоду, которую изначально предвидели Говард и первопроходцы, уменьшалась. [107] Первоначальные заверения миссис Роуз о сохранении целостности поместья продлились недолго. В 1961 году First Garden City Limited начала выставлять на аукцион права собственности на части поместья, и компания предложила окружному совету, что большую часть сельскохозяйственного пояса поместья можно было бы застроить, что позволило бы городу вырасти до 60 000 человек, а не до 32 000, как изначально предполагалось. [108]
В ответ на это городской совет округа Летчворт начал кампанию по восстановлению изначального облика города-сада в поместье. Он заручился поддержкой местного члена парламента Мартина Мэддана , который спонсировал законопроект в парламенте , который, несмотря на сильное противодействие со стороны Hotel York Limited, стал Законом о корпорации города-сада Летчворт 1962 года ( 10 & 11 Eliz. 2 . c. xxxix). Закон создал государственный орган, Корпорацию города-сада Летчворт, которая 1 января 1963 года взяла на себя управление поместьем города-сада в том виде, в котором оно существовало 20 июля 1961 года. [109] [110] Компенсация за изъятие активов компании должна была быть выплачена First Garden City Limited, которая продолжала существовать как подставная компания до своей ликвидации в 1966 году. В конечном итоге размер компенсации был согласован в размере 3 115 000 фунтов стерлингов. [111] [112] Выплата этой компенсации привела к тому, что Letchworth Garden City Corporation работала с убытком в течение первых нескольких лет, финансируясь за счет займов городского районного совета. Долг был погашен в 1973 году, и поместье наконец начало приносить прибыль, которую можно было использовать на благо города, как изначально и предполагал Говард. [62]
Недавно взяв на себя фригольд поместья города-сада, корпорация безуспешно пыталась добиться освобождения от Закона о реформе аренды 1967 года , который давал долгосрочным арендаторам домов право приобретать фригольд. Поэтому была введена «схема управления», позволяющая корпорации контролировать изменения, которые могут быть внесены в объекты, которые были приобретены в фригольд. Такие разрешения в рамках схемы управления действуют в дополнение к любому требованию о разрешении на планирование от совета. [113] Схема управления не применялась к частям первоначального поместья города-сада, где фригольд уже был продан, в частности, включая поместья Грейндж и Джекманс. [114]
Закон о Фонде наследия города Летчворт-Гарден 1995 года заменил государственную корпорацию на Фонд наследия города Летчворт-Гарден (LGCHF), « промышленное и сберегательное общество », зарегистрированное в Реестре дружественных обществ со статусом «освобожденной благотворительной организации ». [115]
Heritage Foundation сохраняет большую часть функций и обязанностей бывшей корпорации и продолжает управлять схемой управления предлагаемыми разработками на территории поместья. [116] Хотя Heritage Foundation является частной организацией с главным исполнительным директором (Грэм Фишер, назначен в 2017 году) и командой исполнительных директоров, Heritage Foundation также имеет определенную степень демократической подотчетности, поскольку директора подчиняются совету управления, в который входят представители местных органов власти. Шесть из тридцати губернаторов Heritage Foundation избираются непосредственно жителями, а десять губернаторов назначаются для представления различных групп в городе. Остальные четырнадцать губернаторов назначаются советом попечителей. [117] [116] [118]
Хотя многие жилые объекты были проданы после принятия Закона о реформе аренды 1967 года, Фонд наследия остается владельцем большинства промышленных, офисных и торговых помещений города, а также прилегающего сельскохозяйственного пояса. [119]
Таким образом, поместье Letchworth Garden City принадлежит благотворительной организации, которая призвана действовать на благо жителей города. В 2020 году ее активы были оценены в 193 миллиона фунтов стерлингов. Чистый доход реинвестируется на благо сообщества в соответствии с благотворительными целями Heritage Foundation. Такие выплаты в 2020 году составили 6 миллионов фунтов стерлингов. [120]
В Летчворте преобладает океанический климат ( классификация климатов Кеппен Cfb ), схожий с климатом почти всей территории Соединенного Королевства.
23 ноября 1981 года на Летчворт обрушился торнадо F1/T2 , что стало частью рекордной общенациональной вспышки торнадо в тот день. [122]
Летчворт Гарден Сити является домом для одной из крупнейших в Великобритании колоний черных белок , которые были впервые зарегистрированы в Летчворте в 1912 году. Происхождение колонии неясно, но исследование 2014 года в Университете Англии Раскина пришло к выводу, что белки являются разновидностью обычной североамериканской серой белки с дефектным геном пигмента. Черная белка в настоящее время является относительно обычным явлением в Летчворте и окрестностях. [123]
В городе также водятся олени -мунтжаки , живущие в основном на Нортон-Коммон, но встречающиеся и в других местах. [124]
Спорт играл важную роль в истории города, открытые пространства и игровые площадки были включены в планировку города. Многие ранние предприятия в городе предоставляли условия для отдыха своим работникам, в соответствии с духом движения города-сада. [125] В городе есть многочисленные спортивные клубы, которые, как правило, являются любительскими по своей природе. Многие из клубов соревнуются в региональных и национальных лигах. [126] Наиболее известные виды спорта, представленные в городе, включают:
Фонд наследия отметил столетие города в 2003 году, построив благоустроенную дорожку для пешеходов и велосипедистов . Тропа, известная как Гринвэй, образует 13,6-мильную (21,9 км) петлю вокруг города. [150] Путь Икнилд-Уэй , многопользовательский маршрут для пешеходов, всадников и велосипедистов по бездорожью, проходит через город на своем 110-мильном (180 км) пути от Айвингхо-Бикон в Бакингемшире до Кнеттишолл-Хит в Саффолке . [151]
Broadway Gallery — некоммерческая художественная галерея, которой владеет и управляет Letchworth Garden City Heritage Foundation. [152] Расположенная в бывшем Центре искусств Летчворта, галерея открылась для публики в 2016 году выставкой художника и мастера по изготовлению напитков Ричарда Смита (художника) , который родился и вырос в Летчворте. [153] [154]
В Летчворте был один из первых специально построенных кинотеатров в стране, Picture Palace (позже Palace Cinema) на Истчипе, который открылся в 1909 году и закрылся в 1977 году. [155] [156] Оставшийся в городе кинотеатр — это Broadway Cinema в стиле ар-деко на углу Истчипа и Джернон-роуд, который открылся 26 августа 1936 года торжественным показом фильма « Последуй за флотом» с Фредом Астером и Джинджер Роджерс в главных ролях . [157] С 1990-х годов Heritage Foundation управлял кинотеатром в партнерстве с его владельцами, прежде чем полностью взял под свой контроль в 2008 году. [158] [159] Здание было расширено в 2016 году, чтобы главный экран можно было использовать и как кинотеатр, и как театр. [160]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Sandy Heath TV. [161] Местные радиостанции города — BBC Three Counties Radio на частоте 95,5 FM и Heart Hertfordshire (первоначально BOB FM) на частоте 106,9 FM. Местные газеты — The Comet и Hertfordshire Mercury .
Летчворт является побратимом : [162] [163]
В Летчворте есть смесь частных и государственных школ. Есть две государственные средние школы:
Когда началась работа над городом-садом, в деревнях Виллиан и Нортон уже существовали церковные школы. «Школа города-сада» открылась в ноябре 1905 года во временных ангарах около железной дороги. В 1909 году она переехала в новое здание на Нортон-роуд, став школой Нортон . [136] [155] В 1913 году на Школьной улице открылась школа Пиксмор, а в 1925 году — школа Вестбери на Вест-Вью. Это были начальные школы, в которых учились дети в возрасте от пяти до четырнадцати лет, что в то время было возрастом окончания школы. [136] В 1931 году в видных зданиях в центре города открылась гимназия Летчворта, название которой было высечено на каменной кладке над ее дверями. [166]
Возраст окончания школы был повышен до пятнадцати лет в соответствии с Законом об образовании 1944 года , и школы постепенно разделились на начальные и средние. Средняя часть школы Pixmore School переехала в новое здание в поместье Джекманс в марте 1962 года, став школой Willian School. Младшая часть школы Pixmore School сохранила название, но позже переехала из School Walk в Rushby Mead. Школа Highfield School открылась в сентябре 1965 года. [167]
С переходом к общеобразовательным школам , Letchworth Grammar School изменила свое название на Fearnhill School в 1973 году и переехала на свое нынешнее место на Icknield Way в 1976 году. [168] [169] Willian School закрылась в 1991 году. [170] Norton School закрылась в 2002 году, будучи частью The Knights Templar School в Baldock в течение своего последнего года. [171] Highfield School была перестроена в 2016 году. [172]
Независимые школы в Летчворте включают школу Св. Кристофера и колледж Св. Франциска . Школа Св. Кристофера была основана в 1915 году под названием «Арундейл» Теософским образовательным трастом, который занял освободившиеся здания недолго просуществовавшей независимой школы Летчворта на Баррингтон-роуд, построенной в 1909 году. Новое школьное здание было построено на пересечении Спринг-роуд и Бродвея в 1919 году, когда школа получила свое нынешнее название, а здание на Баррингтон-роуд тогда использовалось в качестве жилья для пансионеров. Краеугольный камень здания на Бродвее заложила Энни Безант . Школа объединилась на участке Баррингтон-роуд в 1928 году. Она известна своим отличительным вегетарианским и квакерским духом. [173] [166] [174]
Место, освобожденное школой Св. Кристофера на Бродвее, в 1934 году стало колледжем Св. Франциска, женской школой. Обе независимые школы принимают учеников пансиона и дневных отделений. [166]
Автор Джордж Оруэлл жил в соседней деревне Уоллингтон в 1930-х годах. В своем полемическом эссе о Британии военного времени « Лев и единорог » он сказал: «Место, где следует искать драгоценности будущей Англии, — это районы легкой промышленности и вдоль основных дорог. В Слау, Дагенхэме, Барнете, Летчворте, Хейсе — повсюду, конечно, на окраинах больших городов — старая модель постепенно превращается в нечто новое». В « Дороге на пирс Уигана» , глава 11, он описал «двух ужасно выглядящих стариков», предположительно социалистов, садящихся в автобус в Летчворте. [194]
Фильм 2013 года « Конец света» , снятый Эдгаром Райтом , в главных ролях Саймон Пегг и Ник Фрост , снимался в Летчворте и Уэлвин-Гарден-Сити. Фильм структурирован вокруг похода по пабам, и несколько помещений в Летчворте были использованы для изображения пабов в фильме, включая магазины и кинотеатр Broadway Cinema (который появился как «Русалка»), а также небольшое количество настоящих пабов в городе. [195] [196] [197]
Летчворт играет видную роль в детективном романе писателя и комика Ричарда Османа «Мы раскрываем убийства» .
