stringtranslate.com

Обихиро

Мэрия Обихиро
Улица в Обихиро, 2020 г.

Обихиро (帯広市, Obihiro-shi )город в префектуре Токачи , Хоккайдо , Япония . Обихиро — единственный город в районе Токачи . По состоянию на 31 июля 2023 года численность населения города составляла 163 084 человека. Следующим по численности населения муниципалитетом в Токачи является соседний город Отофукэ , в котором проживает менее трети населения Обихиро. В 2008 году в городе проживало около 500 иностранных граждан. [1] В городе находится штаб-квартира Пятой дивизии Северной армии сухопутных сил самообороны Японии . Здесь также проходит чемпионат мира по ралли Rally Japan .

В 2008 году Обихиро был признан «образцовым экологическим городом» в Японии. [2]

География и транспорт

Аэропорт Токачи-Обихиро расположен к югу от центра города Обихиро, но все еще находится в пределах города. От станции Обихиро до аэропорта можно добраться за 50 минут на машине или за 1 час на автобусе. Следующий крупный аэропорт поблизости — Новый аэропорт Титосэ . Из Обихиро до Нового аэропорта Титосэ можно добраться за 2 часа 30 минут на поезде и чуть более чем за 4 часа на машине. Из обоих аэропортов есть прямые рейсы в аэропорт Ханэда и обратно .

Шоссе

История

Обихиро был первым местом, где поселился Бензо Ёда в мае 1883 года. Он стал городом 1 апреля 1933 года. В 1957 году деревни Тайсё и Каваниси объединились с Обихиро, в результате чего он достиг своих нынешних размеров.

Историческая хронология

1883: Бензо Йода и его пионеры «Бансейша» прибывают в Опереперекепу . [3]
1886: Бансейша строит первую дорогу и два моста.
1892: построено первое почтовое отделение в Обихиро.
1905: Завершено строительство железной дороги Обихиро- Кусиро .
1914: Установлено первое электрическое освещение.
1932: Завершено строительство аэропорта Мидоригаока.
1933: Обихиро становится муниципалитетом. Морихару Ватанабэ — первый мэр.
1945: Воздушный налет на Обихиро во время Второй мировой войны.
1949: Построен Университет сельского хозяйства и ветеринарной медицины Обихиро .
1954: Император Хирохито посещает Обихиро.
1960: Построен младший колледж Отани.
1966: Построена станция Обихиро .
1985: Построен каток для скоростного катания на коньках «Обихиро-но Мори».
1991: построен Музей искусств Обихиро на Хоккайдо.
1993: Население достигает 170 000 человек.
1996: Завершено строительство моста Токати Охаси.
2009: Завершено строительство крытого конькобежного комплекса.

Промышленность

Бизнес Обихиро по отраслям [4]

Обихиро, как и большая часть Токачи, имеет большой сельскохозяйственный сектор, который вращается вокруг крупномасштабных фермерских операций. Фермы в пределах Обихиро имеют в среднем около 24 гектаров пахотных земель; что превышает средний показатель по Хоккайдо (17,41 га) и средний показатель по стране (1,57 га). Основными выращиваемыми культурами являются пшеница, картофель, свекла и бобы, но также наблюдается прогресс в производстве нагаймо ( Dioscorea polystachya ) и гобо ( Arctium lappa ); двух фирменных продуктов Токачи. Штаб-квартиры трех известных на национальном уровне компаний по производству кондитерских изделий (Rokkatei, Ryugetsu и Cranberry) также находятся в Обихиро.

Образование

В Обихиро есть 26 государственных начальных школ и 14 государственных средних школ. Также в нем есть пять префектурных средних школ, две частные средние школы и одна муниципальная средняя школа. Университет сельского хозяйства и ветеринарной медицины Обихиро — единственный университет в Токачи. Из-за снижения рождаемости в этом районе (и по всей стране) некоторые начальные школы планируется закрыть к 2012 году. [ необходима цитата ]

Университеты

Средние школы

префектурный

Муниципальный

Частный

Среда

Реки

В Обихиро протекает одна из самых чистых рек Японии. Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии семь раз с 1991 года выбирало реку Сацунай в Обихиро, которая впадает в реку Токачи за пределами города, самой чистой рекой класса А в Японии. [5] Японское правительство присвоило ей класс А из-за ее важности для сохранения окружающей среды и национальной экономики. На языке айнов Сатнай означает «сухая река», и даже сегодня большая часть ее 82-километрового (51 миля) русла неглубокая. Город получает большую часть своей питьевой воды из Сацунай. Самым большим загрязнителем в реке являются нитраты из-за стока удобрений со всех сельскохозяйственных работ вдоль берегов реки. Другая крупная река в городе — Токачи, но ее вода не используется для питья, поскольку в ней гораздо более высокий уровень загрязнения.

Леса

В 1974 году был инициирован план создания обширного городского пространства для отдыха, и с 1975 по 2004 год большие группы граждан Обихиро принимали участие в «Фестивалях посадки деревьев» (市民植樹祭). Эти действия привели к созданию нового леса; Обихиро но Мори (帯広の森). [6] В последнее время посадка деревьев в лесу была ограничена небольшими проектами из-за нехватки места для посадки большего количества деревьев.

Климат

В Обихиро влажный континентальный климат ( Кеппен : Dfb ) с тёплым летом и холодной зимой, очень похожий на побережье Новой Англии (хотя более низкие средние значения соответствуют более экстремальным показателям). [7] [8] Осадки выпадают в течение всего года, но их больше в конце лета и начале осени. [9]

Культура

Скачки Банъэй

Лошади банэй на ипподроме Обихиро

Обихиро славится уникальным стилем скачек, которые проходят на городском ипподроме. В 1900-х годах фермеры Хоккайдо устраивали соревнования по перетягиванию каната между своими рабочими лошадьми, чтобы оценить их силу и ценность. Постепенно это стало более формализованным мероприятием и в конечном итоге превратилось в скачки, которые мы знаем сегодня как скачки Банэй . Вместо продолговатой трассы, которую большинство людей представляют себе, когда говорят о скачках, трасса Банэй в Обихиро представляет собой прямой 200-метровый забег с двумя холмами. Большие и мощные тяжеловозные лошади тянут сани, которые могут весить более тонны, а их наездник сильно хлещет их, чтобы они ехали быстрее. Трасса и сооружения были отремонтированы в 2007 году благодаря серьезным усилиям городского правительства по повышению популярности скачек. Уникальной особенностью трассы является то, что зрители могут идти вдоль трассы, пока лошади борются за финишную черту. Начиная с 2006 года город Обихиро вкладывает средства в возрождение этого вида спорта и считает его частью традиционной культуры города.

Главные фестивали

В Обихиро проходят три главных фестиваля: Фестиваль равнин, Фестиваль хризантем и Фестиваль льда.

Фестиваль плоской равнины (平原まつり, хэйген мацури )
Отметив свой 60-й год в 2007 году, этот фестиваль длится 3 дня в середине августа во время праздничного сезона Обихиро О-бон. Фестиваль проходит на центральных улицах Обихиро и включает в себя выступление барабанщиков тайко, охватывающее несколько городских кварталов с группами со всего Хоккайдо, энергичный ночной парад под названием Юмэ Фуру Я (夢降夜, «Ночь дождливых снов» ) , который выражает надежды на хороший урожай, и двухчасовой танец О-бон, включающий открытую секцию для всех желающих, чтобы присоединиться и потанцевать вместе со всеми другими группами, которые соревнуются за первый приз.
Фестиваль хризантем (菊まつり, кику мацури )
Проводимый каждый год в конце октября, этот 6-дневный фестиваль чествует важный цветок в японской культуре. На этом фестивале в Центральном парке Обихиро (中央公園) выставляются тысячи хризантем . В 2007 году фестиваль проводился с 30 октября по 4 ноября.
Кита но Ятай в Обихиро
Ледовый фестиваль (氷まつり, кори мацури )
Холодная погода и обледеневшие дороги Обихиро могут затруднить людям выход на улицу и развлечение зимой, но этот фестиваль дает возможность жителям Обихиро и всего Токачи выйти на улицу и насладиться белым снегом сезона. Здесь есть фейерверки и киоски с едой, а также тропа, выложенная различными снежными и ледяными скульптурами. Некоторые из скульптур изображают забавных персонажей, таких как Анпанман , но другие скульптуры могут изображать фантастические мифические фигуры.

Кита но Ятай

Кита -но Ятай (北の屋台) — это улица с уникальными продуктовыми лавками, открытая круглый год и предлагающая продукты из разных стран.

Еда

Консервированное мясо дикого медведя, продаваемое в магазине Tokachi Mura в Обихиро, Хоккайдо, Япония, май 2013 г.

Обихиро славится свининой, глазированной в специальном соусе с рисом, которая называется бутадон , и бараниной , которая называется дзингисукан , названной в честь Чингисхана . Он также славится картофелем и молочными продуктами, которые являются обычными продуктами в Токачи. Обихиро также утверждает, что является источником блюда под названием чуука чираши . [ нужна цитата ] Он также известен своей высококачественной репой. Дичь, включая оленину и медвежатину, также едят в Обихиро.

Осмотр достопримечательностей

Основные городские объекты

Центр международных отношений Токачи

Центр международных отношений Токачи (森の交流館・十勝, TIRC ) был открыт в 1996 году. Он был создан для содействия международным исследованиям и мероприятиям, академическому обучению и общему взаимодействию между людьми разных культур и происхождения. Создание TIRC повлияло на Японское агентство международного сотрудничества (JICA) в его решении построить соседний объект JICA в Обихиро. Многие мероприятия теперь координируются между различными организациями, представленными в зданиях.

В TIRC есть библиотека, многоцелевой спортзал, кухня и большой крытый «зимний сад» с комнатными растениями. Два главных мероприятия, которые проводятся здесь каждый год, — это «Friends of the World Cookout», где более 2000 человек собираются, чтобы приготовить и съесть блюда интернациональной кухни, и вечеринка «Mori no Halloween», где более 1000 одетых в костюмы родителей и детей отмечают праздник, который не является родным для Японии.

Международный центр JICA в Обихиро

Центр международных отношений Токачи

JICA Obihiro ( Японское агентство международного сотрудничества /Международный центр Обихиро) было создано в апреле 1996 года как центр международного сотрудничества в восточной части Хоккайдо. JICA реализует различные программы, связанные с техническим сотрудничеством с развивающимися странами. Всего в Международном центре размещены три организации: Японское агентство международного сотрудничества, Японский центр международного сотрудничества и Центр северных регионов.

Зоопарк Обихиро

Зоопарк Обихиро (おびひろ動物園) открылся в 1963 году. Строительство нового приюта для обезьян было завершено в июне 2008 года. Оно обошлось примерно в 266 миллионов иен (2,66 миллиона долларов США) [12]

Библиотека Обихиро

Новая публичная библиотека в Обихиро была открыта в 2006 году, и в настоящее время в ней имеется более 300 книг на английском языке.

Крытый ледовый каток

Мэйдзи Хоккайдо-Токачи Овал

Олимпийский крытый каток для скоростного катания на коньках, Meiji Hokkaido-Tokachi Oval , был построен на западной стороне Обихиро. Его строительство было спорным из-за его большой стоимости. Предварительный бюджет проекта был эквивалентен 30 миллионам долларов США. [13] Это было место проведения чемпионата мира по скоростному катанию на коньках Essent ISU 2010. [14]

События

Часть зимних Азиатских игр 2017 года пройдёт в Обихиро.

Талисман

Шираканба, талисман города

Талисман Обихиро — Сираканба (しらかんば) , деревянная лошадь, напоминающая берёзу. Однако, в отличие от лошадей, её пол неизвестен. Она любит заниматься сельским хозяйством в солнечные дни. В результате она искусна во всём, что связано с сельским хозяйством. Она была представлена ​​25 января 2021 года. [15]

Города-побратимы

У Обихиро есть три международных города-побратима:

Во время деловой поездки на Аляску (бывший) учитель сельскохозяйственной средней школы Обихиро Ясухико Озоно получил от мэра Сьюарда просьбу создать своего рода культурный обмен между двумя городами. 21 марта 1967 года мэр Обихиро отправил фотоальбом и другие материалы, чтобы представить город мэру Сьюарда. Мэр Сьюарда отправил послание, герб и медаль; все это было лично доставлено членом окружения американо-японской группы по переговорам в области рыболовной промышленности в Японии в то время. Обихиро отправляет мэру Сьюарда деревянную резную фигурку медведя. 31 января 1968 года пришла резолюция, принятая городским советом Сьюарда. Город Обихиро также принял резолюцию 27 марта 1968 года, соглашение о побратимстве было подписано обеими сторонами, и обмен между двумя городами начался. С тех пор, как Обихироская экономическая наблюдательная группа посетила Сьюард в сентябре 1971 года, между Сьюардом и Обихиро происходили различные обмены. В обменах принимали участие как мэры, так и многие граждане обоих городов, а программа обмена школьниками проводится ежегодно с лета 1973 года.

Взаимодействие между двумя городами началось с визита экономической наблюдательной группы Чаояна в Обихиро 30 мая 1985 года. В сентябре того же года Обихиро отправил в Чаоян 15 членов Северо-восточной китайской группы дружбы и наблюдения. С тех пор различные группы совершали обмены визитами, принимали сельскохозяйственных стажеров, и даже происходил обмен ремесленными проектами между учениками начальной школы. С 1987 года административные и сельскохозяйственные стажеры совершили 13 визитов. Кроме того, JICA (Японское агентство международного сотрудничества) отправляет сельскохозяйственных специалистов в Чаоян. В конце октября 1999 года мэр Обихиро в то время Тосифуми Сунагава возглавил официальную группу дружеского визита в Чаоян, и он обменялся меморандумами относительно подписания Соглашения о дружбе городов. 17 ноября 2000 года тогдашний мэр Чаояна Дайцао Ван возглавил делегацию в Обихиро, где было подписано Соглашение о дружбе городов с целью углубления взаимодействия между двумя городами в широком спектре областей и содействия дальнейшей дружбе и миру между двумя городами; не говоря уже о Китае и Японии. С 2002 года два города осуществляют программу обмена школьниками.

Обихиро стал городом-побратимом Мэдисона в октябре 2006 года. Эти два города находятся почти на одной широте и имеют схожий климат. Содержанием отношений городов-побратимов были в основном различные визиты в Мэдисон по вопросам психического здоровья, но с момента официального начала отношений были различные миссии по установлению фактов в Мэдисон и из Мэдисона. Был даже короткий визит в Обихиро двух студентов из округа Мэдисон в августе 2007 года. Обихиро надеется узнать больше о сельском хозяйстве Мэдисона, системах и учреждениях психического здоровья, а также о том, как Университет Висконсин-Мэдисон управляет различными программами и организациями, которые помогли ему стать тем университетом, которым он является сегодня. Например, Университет сельского хозяйства и ветеринарной медицины Обихиро проявил интерес к маркетингу мороженого и других молочных продуктов, как это делает Babcock Dairy в UW-Madison .

Известные люди из Обихиро

Ссылки

  1. ^ Правительство префектуры Хоккайдо: Изменение числа зарегистрированных иностранцев в 2007-2008 гг. [ постоянная неработающая ссылка ] (на японском языке)
  2. ^ Токачи Майнити: Город получает статус образцового города с точки зрения экологии. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine (на японском языке)
  3. ^ 観光・移住_帯広十勝を知ろう_語り継がれた帯広の歴史_帯広市 (История Обихиро, веб-сайт города Обихиро, получено 27 мая 2008 г.)
  4. ^ Город Обихиро: 2007 Городской обзор-Промышленность (на японском языке)
  5. ^ 国土交通省が行っている一級河川の水質調査において、平成3年から7回も清流日本一に選ばれている自慢の川である。 Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  6. Город Обихиро: Планы по созданию Обихиро-но-Мори около аэродрома Токачи (на японском языке)
  7. ^ "Классификация климата Кёппена в Обихиро, Япония (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 08.03.2019 .
  8. ^ "Средняя погода в Обихиро, Япония, круглый год - Weather Spark". weatherspark.com . Получено 08.03.2019 .
  9. ^ "平年値(年・月ごとの値)" . Японское метеорологическое агентство . Проверено 22 февраля 2010 г.
  10. ^ 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). Японское метеорологическое агентство . Проверено 19 мая 2021 г.
  11. ^ "Заброшенная железнодорожная станция с 'счастливым' названием привлекает внимание". Asia & Japan Watch . Япония: The Asahi Shimbun Company. 1 января 2012 г. Архивировано из оригинала 2012-01-01 . Получено 4 сентября 2013 г.
  12. ^ Зоопарк Обихиро. «Новый обезьяний дом строится» (на японском языке). Город Обихиро . Проверено 31 марта 2008 г.
  13. ^ "Планы проекта строительства Обихиро 2007" (pdf) (на японском). Город Обихиро. 2007-04-02. стр. 7. Получено 2007-12-11 .[ мертвая ссылка ]
  14. ^ "Обихиро заменит Хельсинки в качестве хозяина чемпионата мира по спринту 2010 года". Журнал AIPS . Получено 04.01.2010 .
  15. ^ "シンボルマーク「ピータン」". Накасацунай .

Внешние ссылки