stringtranslate.com

Город Колтс-Нек, Нью-Джерси

Colts Neck Township — тауншип в округе Монмут , штат Нью -Джерси , США . Расположен в столичном районе Нью-Йорка . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 9957 человек, [9] [10] что на 185 (−1,8%) меньше, чем по данным переписи 2010 года , когда было 10 142 человека, [19] [20] , что, в свою очередь, отражает уменьшение на 2189 (−17,8%) меньше, чем по данным переписи 2000 года , когда было 12 331 человек . [21]

Муниципалитет Colts Neck Township был первоначально создан актом Законодательного собрания Нью-Джерси как Atlantic Township 18 февраля 1847 года, вырезанным из частей Freehold Township , Middletown Township и Shrewsbury Township . Название было изменено на "Colts Neck Township" 6 ноября 1962 года на основе результатов референдума, проведенного в тот день. [22]

Городок был признан одним из самых высокодоходных сообществ штата. Согласно данным Американского опроса населения за 2013–2017 годы, жители Колтс-Нек имели средний доход домохозяйства в размере $167 480, занимая пятое место в штате среди муниципалитетов с населением более 10 000 жителей, что более чем вдвое превышает средний доход по штату в размере $76 475. [23] [24]

Сообщество

Остатки оригинальной мельницы Bucks Mill

Colts Neck — это богатый спальный район в центральной части Нью-Джерси , расположенный в агломерации Нью-Йорка . Многие люди решают переехать в Colts Neck из-за его открытого пространства и близости к Jersey Shore , при этом находясь в пределах досягаемости от Нью-Йорка . [25] [26] [27] Строгие правила зонирования тауншипа долгое время не допускали городского развития и сетевых магазинов , позволяя местным предприятиям находиться в непосредственной близости от торговых центров, кинотеатров и других удобств в соседних сообществах.

В тауншипе есть Комитет по сохранению сельскохозяйственных угодий, который на сегодняшний день сохранил около 1000 акров (400 га) земли, что является одним из способов, с помощью которых Колтс-Нек смог предотвратить крупномасштабную застройку. В тауншипе действуют строгие правила зонирования, и поскольку здесь нет общественного водоснабжения или канализации, большинство домов должны быть построены на участках площадью не менее 2, 5 и 10 акров (4,0 га). [28]

Изначально фермерское сообщество, Колтс-Нек долгое время было известно большим количеством конных ферм. С 1950-х по 1970-е годы многие из густо заросших лесом районов Колтс-Нек были застроены большими колониальными и ранчо-домами на участках размером с акр. В 1980-х и в 2000-х годах большая часть сельскохозяйственных угодий города была заменена большими домами, особняками и обширными поместьями, хотя большое количество конных ферм сохранилось. В этот период рост цен на жилье в северном Нью-Джерси и Нью-Йорке привел к тому, что большое количество людей переехало в центральный Нью-Джерси, в результате чего цены на недвижимость в Колтс-Нек и близлежащих городах значительно выросли в течение двух десятилетий. Цены на недвижимость в Колтс-Нек остаются высокими, несмотря на экономический спад: по состоянию на ноябрь 2012 года средняя цена продажи дома составляла 1 433 112 долларов, а количество продаж домов снизилось на 41,4% по сравнению с предыдущим годом. [29]

Многие из жителей Колтс-Нек являются профессиональными бизнесменами, которые ездят в финансовый район Нью-Йорка , что можно увидеть в необычной пропорции небольшого сообщества, которое погибло в результате террористических атак 11 сентября на Всемирный торговый центр . Мемориальный сад, посвященный пяти членам сообщества, которые погибли, был создан в муниципальном центре скульптором Джимом Гэри , членом сообщества, который вырос в Колтс-Нек. Центральной особенностью мемориального сада является его скульптура из металла и витражного стекла . [30] [31]

В 2018 году Колтс-Нек попал в заголовки национальных газет, когда мужчина поджег особняк своего брата , убив его брата, невестку и их двоих детей. [32]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 31,79 квадратных миль (82,34 км² ) , включая 30,72 квадратных миль (79,55 км² ) земли и 1,08 квадратных миль (2,79 км² ) воды (3,38%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Бакс-Милл , [33] Кукс-Миллс, [ требуется ссылка ] Хомини-Хилл, Липпинкотт, Монтроуз , Фаланкс , Скобивилл , Суимбиинг-Ривер и Вандербург. [34]

Тауншип граничит с общинами округа Монмут: Фрихолд , Холмдел , Хауэлл , Мальборо , Мидлтаун , Тинтон-Фолс и Уолл . [35] [36] [37]

Экономика

Центр делового района Колтс-Нек на пересечении трасс 34 и CR 537

Laird & Company производит Laird's Applejack на своем предприятии в районе Скоубивилл в тауншипе. После окончания перегонки в Колтс-Нек в 1972 году компания собирала и перегоняла яблоки в Вирджинии, а затем привозила их на север для выдержки, смешивания и розлива по бутылкам на своем предприятии в тауншипе. Единственный оставшийся производитель Applejack в Соединенных Штатах, компания получила первую лицензию, выданную Министерством финансов Соединенных Штатов , которая была выдана в 1780 году. [38]

Four JG's Orchards & Vineyards — винодельня, расположенная в тауншипе и названная в честь общих инициалов владельцев и их двух детей. [39]

Демография

Исследование 2007 года сообществ с самым высоким доходом в Нью-Джерси показало, что в Колтс-Нек средний доход домохозяйства составил 166 495 долларов США, что выше, чем 109 190 долларов США в 2000 году, а средний доход домохозяйства составил 232 520 долларов США, что ставит его на 16-е место в штате. [50] Доход на душу населения в тауншипе по состоянию на 2007 год составил 70 781 доллар США по сравнению с 46 795 долларами США в 2000 году. [48] Средний чистый капитал домохозяйства, не включая собственный капитал в домах, составляет 1 088 351 доллар США, а средний располагаемый доход домохозяйства — 140 507 долларов США. [50]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 10 142 человека, 3 277 домохозяйств и 2 848 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 330,0 на квадратную милю (127,4/км 2 ). Было 3 735 единиц жилья при средней плотности 121,5 на квадратную милю (46,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 92,17% (9 348) белые , 1,67% (169) черные или афроамериканцы , 0,01% (1) коренные американцы , 4,58% (464) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 0,36% (37) представители других рас и 1,21% (123) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,54% (359) населения. [19]

Из 3277 домохозяйств 43,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 77,4% были супружескими парами, живущими вместе; 7,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 13,1% не имели семьи. Из всех домохозяйств 11,0% состояли из отдельных лиц, а 6,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,08, а средний размер семьи — 3,33. [19]

28,5% населения были моложе 18 лет, 7,1% от 18 до 24 лет, 17,0% от 25 до 44 лет, 33,9% от 45 до 64 лет и 13,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,6 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 96,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,5 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $154 491 (с погрешностью +/− $16 020), а средний доход семьи — $166 909 (+/− $14 315). Средний доход мужчин составил $117 917 (+/− $16 897), а женщин — $67 188 (+/− $14 434). Доход на душу населения в округе составил $65 919 (+/− $6 519). Около 2,0% семей и 2,5% населения находились за чертой бедности , включая 1,8% тех, кто моложе 18 лет, и 2,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [51]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в тауншипе проживало 12 331 человек, 3 513 домохозяйств и 3 193 семьи. Плотность населения составляла 392,4 жителей на квадратную милю (151,5/км 2 ). Было 3 614 единиц жилья при средней плотности 115,0 на квадратную милю (44,4/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 85,51% белые , 7,89% афроамериканцы , 0,23% коренные американцы , 3,63% азиаты , 0,01% жители островов Тихого океана , 1,45% представители других рас и 1,29% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,22% населения. [48] [49]

Было 3513 домохозяйств, из которых 50,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 83,1% были супружескими парами, живущими вместе, 6,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 9,1% не имели семей. 7,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 2,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 3,17, а средний размер семьи был 3,33. [48] [49]

В городке население было распределено равномерно: 29,2% моложе 18 лет, 12,1% от 18 до 24 лет, 28,8% от 25 до 44 лет, 21,7% от 45 до 64 лет и 8,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 109,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 113,4 мужчин. [48] [49]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $109 190, а средний доход семьи — $117 980. Средний доход мужчин составил $55 609, а женщин — $38 457. Доход на душу населения в тауншипе составил $46 795. 2,8% населения и 2,2% семей жили за чертой бедности , в том числе 2,2% моложе восемнадцати и 2,8% старше 64 лет. [48] [49]

Правительство

Местное самоуправление

Ратуша Колтс-Нек

Colts Neck управляется по тауншипской форме муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [52] Комитет тауншипа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [53] На ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра, каждый из которых избирается на один год.

По состоянию на 2023 год членами комитета поселка Колтс-Нек являются мэр Сью Фицпатрик ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2025 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Фрэнк Риззуто (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2024 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 году), Джозеф «JP» Бартоломео (республиканец, 2024 год), Тара Торкья Бусс (республиканец, 2023 год) и Майкл С. Виола (республиканец, 2023 год). [3] [54] [55] [56] [57]

Фрэнк Риззуто был назначен на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2018 года и которое освободил Майкл Фицджеральд. [58]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Город Колтс-Нек расположен в 4-м избирательном округе [59] и является частью 11-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [60] [61] [62]

В 118-м Конгрессе США 4-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Крис Смит ( республиканец , городок Манчестер ). [63] [64] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [65] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [66] [67]

На сессии 2024-2025 годов 11- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Вином Гопалом ( демократ , Лонг -Бранч ), а в Генеральной Ассамблее — Марджи Донлон (демократ, Оушен Тауншип ) и Луанн Питерпол (демократ, Лонг-Бранч ). [68]

Округ Монмут управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает одного из своих членов на должность директора, а другого — на должность заместителя директора. [69] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Монмут являются директор Томас А. Арноне ( республиканец , Нептун-Сити , 2025), [70] Сьюзан М. Кили (республиканец, поселок Хазлет , 2024), [71] Эрик Андерсон (республиканец, Шрусбери , 2026), [72] Ник ДиРокко (республиканец, поселок Уолл , 2025), [73] и заместитель директора Росс Ф. Личитра (республиканец, поселок Мальборо , 2026). [74] [75] [76]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются клерк Кристин Джордано Хэнлон (республиканец, 2025; городок Оушен ), [77] [78] шериф Шон Голден (республиканец, 2025; городок Хауэлл ) [79] [80] и заместитель министра юстиции Розмари Д. Питерс (республиканец, 2026; городок Миддлтаун ). [81] [82]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 года в округе Колтс-Нек было зарегистрировано 7303 избирателя, из которых 952 (13,0%) были зарегистрированы как демократы , 2805 (38,4%) были зарегистрированы как республиканцы и 3539 (48,5%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 7 избирателей как либертарианцы или зеленые . [84]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 72,6% голосов (3912 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 26,4% (1420 голосов) и других кандидатов с 1,0% (55 голосов) из 5423 бюллетеней, поданных 7634 зарегистрированными избирателями тауншипа (36 бюллетеней были испорчены ), явка составила 71,0%. [85] [86] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 67,8% голосов (3970 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 30,4% (1781 голос) и других кандидатов с 0,8% (46 голосов) среди 5856 бюллетеней, поданных 7581 зарегистрированным избирателем тауншипа, при явке 77,2%. [87] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 68,8% голосов (3929 поданных), опередив демократа Джона Керри с 28,5% (1629 голосов) и других кандидатов с 0,5% (37 голосов) среди 5708 бюллетеней, поданных 7200 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 79,3%. [88]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 83,5% голосов (2630 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 15,2% (478 голосов) и других кандидатов с 1,3% (40 голосов) среди 3189 бюллетеней, поданных 7624 зарегистрированными избирателями тауншипа (41 бюллетень был испорчен), явка составила 41,8%. [89] [90] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 76,7% голосов (3174 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Корзина с 17,9% (741 голос), независимого Криса Даггетта с 4,7% (193 голоса) и других кандидатов с 0,4% (16 голосов) среди 4139 бюллетеней, поданных 7433 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 55,7%. [91]

Образование

Средняя школа Колтс-Нек на углу Файв-Пойнтс-Роуд и Колтс-Нек-Роуд

Учащиеся государственных школ посещают школьный округ Колтс-Нек с дошкольного возраста по восьмой класс . [92] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 955 учеников и 116,3 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 8,2:1. [93] Школы в округе (по данным о зачислении в 2020–21 годах от Национального центра статистики образования [94] ): начальная школа Коновер-Роуд [95] с 374 учениками в классах PreK-2, начальная школа Коновер-Роуд [96] с 310 учениками в классах 3–5 и средняя школа Сидар-Драйв [97] с 324 учениками в классах 6–8. [98] [99] [100]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Colts Neck , а также учащиеся из частей городка Хауэлл. [101] Региональный школьный округ Фрихолд (FRHSD) также обслуживает учащихся из Инглиштауна , Фармингдейла , округа Фрихолд , городка Фрихолд , городка Хауэлл , городка Маналапан и городка Мальборо . [102] [103] По состоянию на 2020–21 учебный год в средней школе обучалось 1316 учащихся и 91,4 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 14,4:1. [104] Учащиеся могут подать заявку на посещение одного из шести специализированных учебных центров округа, включая Центр гуманитарного обучения, расположенный в средней школе Хауэлл. [105] В состав совета по образованию FRHSD входят девять членов, которые избираются на трехлетний срок от каждого из входящих в него округов. [106] Каждому члену выделяется доля голоса, которая в общей сложности составляет девять очков, при этом округу Колтс-Нек выделяется один член, имеющий 1,0 голос. [107]

Около 20% населения тауншипа K–8 посещают частные школы . К ним относятся Ranney School , Rumson Country Day School и St. Leo the Great School. На уровне средней школы около половины всех учеников посещают частные школы, включая Christian Brothers Academy , Lawrenceville School , Peddie School , Ranney School , Red Bank Catholic High School , Mater Dei High School и St. John Vianney High School . [28]

Инфраструктура

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Маршрут 18 в южном направлении в районе поселка Колтс-Нек

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 132,59 миль (213,38 км) дорог, из которых 103,86 миль (167,15 км) обслуживались муниципалитетом, 15,52 миль (24,98 км) округом Монмут и 13,21 миль (21,26 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [108]

Через тауншип проходят две основные государственные дороги: трасса 18 (часть автострады) и трасса 34. Основные окружные дороги, пересекающие тауншип, — это CR 520 (вдоль границы) и CR 537 .

Дорога Garden State Parkway доступна в соседних поселках Холмдел , Мидлтаун , Тинтон-Фолс и Уолл . Межштатная автомагистраль 195 также проходит за пределами поселка, в соседних поселках Уолл и Хауэлл .

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает местное автобусное сообщение между городком Фрихолд и Си Брайтом по маршруту 838. [109] [110]

Паромное сообщение доступно через службу SeaStreak в Хайлендсе , поездка, которая включает в себя около 25-30 минут езды от городка Колтс-Нек (в зависимости от части города), чтобы добраться до отправляющегося терминала. SeaStreak предлагает паромное сообщение с Нью-Йорком с поездками на Пирс 11 (на Ист-Ривер на Уолл-стрит ) и Ист- 35-ю улицу в Манхэттене. [111] Паромное сообщение также предлагает сезонные поездки, такие как на общественные пляжи на Сэнди-Хук , бейсбольные матчи на стадионах Янки и Сити-филд , поездки на бродвейские дневные спектакли, виноградники Марты в Массачусетсе , футбольные матчи колледжей в Вест-Пойнте , осеннюю листву в долине Гудзона и на парад в честь Дня благодарения Macy's , среди прочих экскурсий. [112] [113] [114]

Аэропорт Monmouth Executive в Фармингдейле обслуживает рейсы на короткие расстояния в близлежащие районы и является ближайшим пунктом воздушного сообщения. [115] Ближайший крупный коммерческий аэропорт — международный аэропорт Ньюарк Либерти , который служит крупным хабом для United Airlines и расположен в 30 милях (48 км) к северу (около 47 минут езды) от центра городка Колтс-Нек. [116]

Здравоохранение

Город Колтс-Нек обслуживается CentraState Healthcare System . Расположенная в соседнем городке Фрихолд больница на 287 коек является партнером Atlantic Health System и связана с Медицинской школой имени Роберта Вуда Джонсона при Университете Ратгерса . [117] Система CentraState Healthcare также предоставляет медицинские услуги через различные семейные практики в общинах по всему центральному региону Нью-Джерси . Одна из этих шести семейных практик имеет офис, расположенный в городке. [118]

Ближайшие региональные больницы к тауншипу — Bayshore Community Hospital , расположенная в соседнем тауншипе Holmdel , и Old Bridge Division of Raritan Bay Medical Center , расположенная в соседнем тауншипе Old Bridge . Ближайшая к тауншипу крупная университетская больница — Jersey Shore University Medical Center в тауншипе Neptune , а также Saint Peter's University Hospital и Robert Wood Johnson University Hospital в Нью-Брансуике .

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с городком Колтс-Нек, есть:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee, Colts Neck Township. Доступ 29 апреля 2022 г. «Township of Colts Neck управляется Township Committee из пяти членов. Комитет выбирает одного из своих членов на должность мэра и заместителя мэра сроком на один год. Срок полномочий каждого члена комитета составляет три года».
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Администратор, Colts Neck Township. Доступ 29 апреля 2023 г.
  6. ↑ Муниципальный служащий, округ Колтс-Нек. Доступно 29 апреля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 63.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Колтс-Нек, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Тауншип Колтс-Нек, округ Монмут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 19 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Колтс-Нек, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 15 сентября 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 2 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Колтс-Нек, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 2 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Колтс-Нек, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 8 июля 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Колтс-Нек. Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 8 июля 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 178. Доступно 8 июля 2012 г.
  23. ^ Raychaudhuri, Disha. "Самые богатые города в Нью-Джерси, рейтинг", NJ Advance Media для NJ.com , 7 июня 2019 г. Доступно 4 ноября 2019 г. "Средний доход домохозяйства в Нью-Джерси составляет 76 475 долларов США, показывают последние данные переписи населения... Примечание о данных: данные получены из опроса американского сообщества 2013-2017 годов, проведенного Бюро переписи населения США. Небольшие города с населением менее 10 000 человек были исключены из списка... 5. Колтс-Нек, округ Монмут Средний доход: 167 480 долларов США"
  24. ^ B19013 - Медианный доход домохозяйств за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2017 г.) Вселенная: домохозяйства из 5-летних оценок обследования американского сообщества 2013-2017 гг. для муниципалитетов Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступно 4 ноября 2019 г.
  25. ^ Тарабур, Брук. «Нью-Джерси-Боунд: миграция на Статен-Айленд», The New York Times , 10 января 1993 г. Доступно 10 июня 2022 г.
  26. ^ Сканкарелла, Дуг «Если вы думаете о том, чтобы жить в: Колтс-Нек; 60 миль от Бродвея, сельская атмосфера — по цене», The New York Times , 17 сентября 1995 г. Доступно 7 июня 2022 г.
  27. ↑ Чеслоу, Джерри «Жизнь в Колтс-Нек, штат Нью-Джерси: широкие открытые пространства и место для парковки лошади», The New York Times , 12 сентября 2004 г. Доступно 7 июня 2022 г.
  28. ^ ab Scancarella, Doug. «Если вы думаете о жизни в: Colts Neck; 60 Miles From Broadway, A Rural Feel - At a Price», The New York Times , 17 сентября 1995 г. Доступно 8 июля 2012 г. «Около половины учеников старших классов посещают среднюю школу Marlboro, одну из пяти средних школ в округе средних школ Freehold Regional High School. Другая половина учеников старших классов города посещает такие частные школы, как Christian Brothers Academy в Линкрофте, Red Bank Catholic High School в Ред-Бэнке и Roman Catholic St. John Vianney High School в Холмделе».
  29. ^ Colts Neck, 07722 Обзор недвижимости, Trulia . Доступно 3 декабря 2012 г.
  30. ^ Через Associated Press . «Джим Гэри; создал искусство из отбракованных автозапчастей», The Washington Post , 19 января 2006 г. Доступно 15 сентября 2011 г. «Работы г-на Гэри также включали более серьезные произведения, такие как букет из шести роз, который он завершил в прошлом году для еврейского храма в память о Холокосте, и мемориал 11 сентября, который он создал для общины Колтс-Нек, штат Нью-Джерси».
  31. ^ Эрминио, Винесса. «Лица жертв 11 сентября в Нью-Джерси: дань памяти 734 жертвам, связанным со штатом садов», nj.com , 11 сентября 2021 г. Доступно 2 июля 2023 г.
  32. ↑ Пол, Дианна. «Семья из Нью-Джерси мертва, особняк сожжен — а брат обвиняется в убийстве». The Washington Post . Получено 3 декабря 2018 г.
  33. ^ "GNIS Detail - Bucks Mill". geonames.usgs.gov . Получено 12 июня 2021 г. .
  34. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 20 апреля 2015 г.
  35. ^ Районы, прилегающие к городку Колтс-Нек, MapIt. Доступно 26 марта 2020 г.
  36. ^ Региональная карта расположения, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступно 26 марта 2020 г.
  37. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  38. ^ Харрисон, Карен Тина. "Jersey LightningСемья Лэрд из Скоубивилля долгое время занимается перегонкой яблочного ликера. Как долго? Они когда-то дали рецепт Джорджу Вашингтону", New Jersey Monthly , 13 июля 2009 г. Доступно 16 октября 2013 г. "Роберт зарегистрировал винокурню Лэрда в 1780 году как первую в новой стране лицензированную коммерческую винокурню... Сегодня Laird & Company — единственный оставшийся в Америке производитель яблочного ликера. Неважно, что семья получает все свои яблоки из садов в долине Шенандоа в Вирджинии, где Laird & Company владеет винокурней".
  39. ^ Поланин, Николас. «Вина побеждают Garden State», Courier News , 23 сентября 2013 г. Доступно 16 октября 2013 г. «На прошлой неделе министр сельского хозяйства Нью-Джерси Дуглас Х. Фишер посетил 4 JG's Orchards and Vineyards в Колтс-Нек, чтобы объявить о начале Недели вина в Нью-Джерси, посвященной сбору винограда в Garden State... 4 JG's Orchards & Vineyards, www.4jgswinery.com/, — это ферма площадью 60 акров, названная в честь ее четырех владельцев, Джона и Джанет Джунко, и их двух детей, Джона и Джилл».
  40. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 9 июля 2013 г.
  41. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1, стр. 249, JE Potter and company, 1877. Доступно 9 июля 2013 г. «Атлантический тауншип, в 1870 г. проживало 1713 жителей. Колтс-Нек, первоначально называвшийся Коллс-Нек по имени мистера Колла, местного жителя, находится в этом тауншипе и находится в пяти милях от Фригольда на перешейке, образованном двумя рукавами реки Суимбиинг».
  42. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г., стр. 140. Р. Армстронг, 1853 г. Доступно 9 июля 2013 г. Указано как Атлантический тауншип.
  43. ↑ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступно 3 декабря 2012 г. Указано как Атлантический городок.
  44. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступно 3 декабря 2012 г. Указано как Атлантический тауншип.
  45. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступно 8 июля 2012 г. Указано как поселок Атлантик.
  46. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 717. Доступно 8 июля 2012 г. Указано как Атлантический тауншип.
  47. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  48. ^ abcdef Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Колтс-Нек, округ Монмут, Нью-Джерси [ постоянная неработающая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 8 января 2012 г.
  49. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Колтс-Нек, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 8 июля 2012 г.
  50. ^ ab http://www.esri.com/news/pressroom/NJ_26_mar08.pdf, Esri , резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 19 апреля 2009 г. Доступ получен 8 июля 2012 г.
  51. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для тауншипа Колтс-Нек, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 8 июля 2012 г.
  52. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
  53. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  54. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., тауншип Колтс-Нек. Доступно 29 апреля 2023 г.
  55. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Монмут, Нью-Джерси, клерк, обновлено 27 декабря 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  56. ↑ 2 ноября 2021 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Монмут, Нью-Джерси , 13 декабря 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  57. ↑ 3 ноября 2020 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Монмут, штат Нью-Джерси , обновлено 3 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  58. ^ Уолл, Джин. «Colts Neck Reorganizes with Bartolomeo as Mayor and Orgo as Jantern Mayor for 2018», TAP into Holmdel & Colts Neck, 8 января 2018 г. Доступно 25 июля 2018 г. «Затем пришло время для приведения к присяге новоизбранного члена комитета Фрэнка Риццуто... Он отметил лидерство бывшего члена комитета и мэра Майкла Фицджеральда, чей неистекший срок он заполнил».
  59. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  61. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  62. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  63. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 5 августа 2022 г.
  64. ^ Фокс, Джоуи. «Кто на самом деле является самым двухпартийным членом Конгресса от Нью-Джерси?», New Jersey Globe, 28 июля 2022 г. Доступно 21 марта 2023 г. «Что касается республиканцев, то представитель Крис Смит (республиканец от Манчестера) голосовал за Байдена в 37% случаев»,
  65. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  66. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  67. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  68. ^ Законодательный список для округа 11, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 11 января 2022 г.
  69. ^ Правительство округа Монмут, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г. «Округ Монмут управляется пятью комиссарами, избираемыми на трехлетний срок. Каждый январь владельцы земель выбирают одного из своих членов в качестве директора совета на год, чтобы председательствовать на заседаниях и мероприятиях совета».
  70. ↑ Директор окружного комиссара Томас А. Арноне, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  71. ↑ Заместитель директора окружного комиссара Сьюзан М. Кили, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  72. ↑ Окружной комиссар Лиллиан Г. Берри, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  73. ↑ Окружной комиссар Ник ДиРокко, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  74. ↑ Комиссар Росс Ф. Лиситра, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  75. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  76. ^ Лист данных округа 2022, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  77. ^ The Monmouth County Clerk, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  78. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  79. ^ О шерифе Шоне Голдене, офис шерифа округа Монмут. Доступно 19 июля 2022 г.
  80. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  81. ^ О суррогатной службе, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  82. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  83. ^ "NJ DOS - Отдел выборов - Архив результатов выборов". nj.gov . Получено 24 сентября 2023 г. .
  84. ↑ Сводка регистрации избирателей — Монмут, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 3 декабря 2012 г.
  85. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Монмут" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  86. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  87. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Монмут, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 3 декабря 2012 года.
  88. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Монмут, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 13 декабря 2004 года. Доступно 3 декабря 2012 года.
  89. ^ "Губернатор - округ Монмут" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  90. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  91. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Монмут. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 3 декабря 2012 г.
  92. ^ Политика Совета по образованию округа Колтс-Нек 0110 — Идентификация, Государственные школы тауншипа Колтс-Нек. Доступ 19 декабря 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по восьмой в школьном округе тауншипа Колтс-Нек. Состав: Школьный округ тауншипа Колтс-Нек охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ тауншипа Колтс-Нек».
  93. ^ Информация о школьном округе Colts Neck Township, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  94. ^ Данные о школах школьного округа Колтс-Нек, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  95. ^ Начальная школа Conover Road, школьный округ Colts Neck. Доступно 19 декабря 2022 г.
  96. ^ Начальная школа Conover Road, школьный округ Colts Neck. Доступно 19 декабря 2022 г.
  97. ^ Cedar Drive Middle School, школьный округ Colts Neck. Доступно 19 декабря 2022 г.
  98. ^ О наших школах, школьный округ Колтс-Нек. Доступ 19 декабря 2022 г. «Конфигурация школы В округе действуют три школы, которые настроены на оптимальное академическое, социальное и эмоциональное развитие наших учеников... Начальная школа Conover Road (дошкольное учреждение - 2-й класс)... Начальная школа Conover Road (3-5-й классы)... Средняя школа Cedar Drive (6-8-й классы)»
  99. ^ Наш округ, школьный округ Колтс-Нек. Доступно 19 декабря 2022 г.
  100. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Колтс-Нек, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  101. ^ Границы посещаемости FRHSD; Какую среднюю школу будет посещать мой ребенок? Архивировано 28 сентября 2016 г. в Wayback Machine , округ Фрихолд Риджинал Хайс. Доступ 15 января 2020 г. «Ниже приведен список улиц по муниципалитетам, которые закреплены за школой Фрихолд Риджинал Хайс за пределами их родного города».
  102. ^ Freehold Regional High School District 2016 Report Card Narrative Архивировано 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 9 декабря 2017 г. «Freehold Regional High School District, крупнейший региональный школьный округ в Нью-Джерси, имеет шесть средних школ с более чем 11 000 учеников и более чем 1500 сотрудников и охватывает 200 квадратных миль. Членами округа являются поселки Колтс-Нек, Фрихолд, Хауэлл, Маналапан и Мальборо, а также городки Инглиштаун, Фармингдейл и Фрихолд».
  103. ^ Ежегодный комплексный финансовый отчет для округа средних школ Фрихолд, Департамент образования Нью-Джерси , 30 июня 2018 г. Доступно 15 января 2020 г. «Географически округ состоит из поселков Колтс-Нек, Фрихолд, Хауэлл, Маналапан и Мальборо, а также городских округов Инглиштаун, Фармингдейл и Фрихолд. Общая площадь округа, основанного в 1953 году, составляет 198 квадратных миль».
  104. ^ Данные о школе Colts Neck High School, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  105. ^ Специализированные учебные центры. Архивировано 30 ноября 2020 г. в Wayback Machine , округ средней школы Freehold Regional High School District, обновлено 31 августа 2016 г. Доступ получен 19 января 2020 г.
  106. ^ Ежегодный всеобъемлющий финансовый отчет школьного округа Freehold Regional, Департамент образования штата Нью-Джерси , 30 июня 2018 г. Доступно 19 января 2020 г. «Школьный округ Freehold Regional High School District — это округ II типа, расположенный в округе Монмут, штат Нью-Джерси. Школьный округ является органом штата Нью-Джерси, созданным для функционирования в качестве образовательного учреждения. Совет по образованию школьного округа Freehold Regional High School District, состоящий из девяти избранных лиц, является основным руководящим органом округа».
  107. ^ Вилакоба, Карл. «Marlboro files challenge to FRHSD vote system», Архив Центрального Джерси, 26 сентября 2002 г. Доступно 19 января 2020 г. «В соответствии с текущим распределением голосов FRHSD с весами действует девятибалльная система голосования. У Хауэлла два члена совета, дающие в общей сложности 2 балла; у Мальборо, Маналапана и Фрихолд Тауншипа по одному голосу, равному 1,4 балла; у Колтс-Нек и Фрихолд Боро по одному голосу, равному 0,9 балла; а у Инглиштауна и Фармингдейла по одному голосу, равному 0,5 балла».
  108. ^ Пробег округа Монмут по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 24 июля 2014 г.
  109. ↑ Расписание автобусов маршрута 838, NJ Transit , опубликовано 8 апреля 2017 г. Доступно 26 декабря 2017 г.
  110. ^ Автобусные маршруты, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступно 30 апреля 2023 г.
  111. ^ Колдуэлл, Дэйв. «Город моллюсков, вылезающий из своей раковины — жизнь в Хайлендсе, штат Нью-Джерси», The New York Times , 24 августа 2008 г. Доступно 27 июля 2021 г. «Три парома SeaStreak (seastreak.com) отправляются по утрам в будние дни от пристани Conner's Ferry Landing. Поездка до пирса 11 на Манхэттене, недалеко от Уолл-стрит, занимает 40 минут».
  112. ^ [1] SeaStreek Ferries. «Самый цивилизованный способ добраться туда». NYC/NJ Commute. Доступно 27 июля 2021 г.
  113. ^ [2] SeaStreek Ferries. «Самый цивилизованный способ добраться туда». Однодневные поездки и отпуска. Доступно 27 июля 2021 г.
  114. ^ [3] SeaStreek Ferries. «Самый цивилизованный способ добраться туда». Туры и круизы с мероприятиями. Доступ 27 июля 2021 г.
  115. ^ Поиск кода авиакомпании и местоположения для BLM, Международная ассоциация воздушного транспорта . Доступно 19 марта 2023 г.
  116. ^ Colts Neck NJ to Newark NJ, Расстояние между городами. Доступ 19 марта 2023 г.
  117. ^ Кто мы, CentraState Medical Center. Доступ 9 июля 2023 г.
  118. ^ Семейная практика: Colts Neck, CentraState Medical Center . Доступно 9 июля 2023 г.
  119. ^ Гроссман, Джереми. «Региональный совет средней школы приветствует двух новых членов», Greater Media, 15 января 2015 г. Доступно 19 июля 2020 г. «На собрании совета по реорганизации 5 января, состоявшемся в офисах округа в Инглиштауне, Сэмюэл Каролло был приведен к присяге в качестве представителя Фриголд-тауншипа, а Винсент Аккеттола был приведен к присяге в качестве представителя Колтс-Нек».
  120. ^ «Брифинг Metro Business; Бывшему финансисту снова предъявлено обвинение», The New York Times , 2 ноября 2000 г. Доступно 8 июля 2012 г. «56-летний г-н Бреннан из Колтс-Нек, штат Нью-Джерси, был обанкротился из-за многомиллионных судебных решений, вынесенных в результате иска 1994 года, в котором утверждалось, что он обманул инвесторов и обогатился, манипулируя ценами акций».
  121. ↑ Сотрудники. «Люди: медсестры из Небраски выгнаны из Survivor», The Press of Atlantic City , 20 апреля 2002 г. Доступно 17 апреля 2011 г. «Брайан живет в поселке Колтс-Нек со своей женой и тремя маленькими детьми».
  122. ^ Фриголдер Лиллиан Г. Берри, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступно 24 сентября 2015 г. "Мэр, заместитель мэра и член комитета тауншипа Колтс-Нек, 1997-2006"
  123. ^ Профиль округа 12, Институт политики Иглтона . Доступно 11 ноября 2007 г. «Его напарником по Республиканской партии является Кэролайн Касагранде из Колтс-Нек, адвокат в фирме Cleary, Alfieri, Jones & Hoyle в Матаване, которая в настоящее время является прокурором тауншипа в Маналапане».
  124. ↑ Нью-Йоркский ресивер Уэйн Чребет нашел новый вид спорта, который он любит, Hoof Beats , доступ 11 января 2007 г. «Четыре года назад он [Чребет] переехал в конный регион Колтс-Нек, штат Нью-Джерси, и не мог не восхищаться представителями лошадей, с которыми он делил свой район».
  125. ↑ Сотрудники. «Who's What Where», The Boston Globe , 12 марта 2000 г. Доступно 17 апреля 2011 г. «White Mountains Insurance Group Ltd., головной офис которой находится в Ганновере, добавила в свой совет директоров Рэймонда Барретта из Ганновера и Стивена Э. Фасса из Колтс-Нек, штат Нью-Джерси».
  126. ^ Фокс, Маргалит . «Джим Гэри, скульптор, вдохновленный мусором, умер в возрасте 66 лет», The New York Times , 19 января 2006 г. Доступно 27 ноября 2007 г. «Ему было 66 лет, и он жил в Фармингдейле, штат Нью-Джерси... Джеймс Гэри родился в Себастьяне, штат Флорида, 17 марта 1939 г. и вырос в Колтс-Нек».
  127. ^ Вайс, Дик. «Университет Майами заманивает Эла Голдена из Temple на должность нового футбольного тренера Hurricanes», New York Daily News , 13 декабря 2010 г. Доступно 7 января 2011 г. «Голден, который родом из Колтс-Нек, штат Нью-Джерси, и был стартовым тайт-эндом и капитаном команды Penn State 1991 года, как сообщается, подпишет четырехлетний контракт на сумму около 8 миллионов долларов».
  128. ^ Чарльз Хейт, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 15 августа 2007 г.
  129. ^ Футбольный тренерский состав 2011 года — Уолт Хамелин, футбольный клуб Wagner Seahawks . Доступно 24 сентября 2015 г. «Хамелин проживает в Колтс-Нек, штат Нью-Джерси, со своей женой Деби, и они являются гордыми родителями дочерей Кристен и Келли».
  130. ^ Сафран, Чад. «Пит Харниш — возвращение домой» Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Living In Colts Neck , 4 марта 2009 г. Доступно 24 сентября 2015 г. «Пит впервые посетил эту местность в 1984 г. и сделал ее своим постоянным домом в 1992 г. — сначала в Хауэлле, а затем в Колтс-Нек».
  131. ^ Эшли Хиггинсон, Олимпийский комитет США . Доступ 9 августа 2016 г. "Место рождения: Статен-Айленд, Нью-Йорк; Родной город: Колтс-Нек, Нью-Джерси; Средняя школа: Colts Neck High School (Colts Neck, NJ) '07"
  132. ^ Хоули, Дэн. «Годовщина линчевания «Минго Джека» будет отмечена; Группа памяти Минго Джека проведет мемориальное собрание 5 марта», Atlanticville News , 3 марта 2011 г. Доступно 26 декабря 2017 г. «Родившийся в Колтс-Нек в 1820 году, Джонсон был брошен родителями и воспитан белой семьей Лэрдов. Лэрды использовали Джонсона в качестве раба, а из-за его размеров — он был невысоким и коренастым — в качестве жокея».
  133. ↑ Холт, Шеннон. «Джо Клеко — игрок синего воротничка», пресс-релиз Ассоциации игроков Национальной футбольной лиги от 22 декабря 2004 г. Доступно 17 февраля 2008 г. «Клекко и его жена Дебби в настоящее время проживают в Колтс-Нек, штат Нью-Джерси, где Джо работает представителем различных строительных компаний».
  134. ^ Мерфи, Сьюзен, «Уроженка округа Монмут „добилась успеха“ на Бродвее; названа помощником хореографа в спектакле «Гамильтон» и исполнителем многих других ролей», CM Community Magazine , май 2016 г. Доступно 27 ноября 2018 г. «Бывшая жительница мюзикла «Кольтс» Стефани Клемонс — помощник хореографа и руководитель танцевальной группы в мюзикле « Гамильтон» , который 18 апреля 2016 г. получил Пулитцеровскую премию за лучшую драматическую постановку».
  135. ^ ab «День из жизни Колтс Нека», Asbury Park Press , 18 октября 2001 г.
  136. ^ Чеслоу, Джерри. «Жизнь в Колтс-Нек, штат Нью-Джерси; широкие открытые пространства и место для парковки лошади», The New York Times , 12 сентября 2004 г. Доступно 24 сентября 2015 г. «Большая собственность и размеры дома привлекли многих знаменитостей, среди которых Брюс Спрингстин, владелец конной фермы площадью 378 акров, Куин Латифа и Хизер Локлир».
  137. ↑ Джордан, Крис; и Рэдел, Дэн. «Джеки Ли производит сенсацию в шоу «Голос»», Asbury Park Press , 17 декабря 2013 г. Доступно 18 декабря 2013 г. «Джеки Ли, 16-летняя сенсационная певица из Colts Neck и Ranney School, вышла в финал шоу «Голос».
  138. ^ Эдельсон, Стивен. «Бывшая звезда CBA Пэт Лайт дебютирует в MLB за Red Sox», Asbury Park Press , 27 апреля 2016 г. Доступно 21 августа 2016 г. «Когда Boston Red Sox лидировали со счетом 11-2 в конце девятого иннинга во вторник вечером в Атланте, менеджер Джон Фаррелл вызвал уроженца Колтс-Нек Пэта Лайта на площадку для его дебюта в высшей лиге».
  139. ^ Блум, Марк. «Футбол: яркая звезда демонстрирует свои лучшие качества; 16-летняя Сара Мергенталер привлекает толпы как первая женщина-кикер в средней школе Мальборо», The New York Times , 27 сентября 1995 г. Доступно 5 октября 2023 г. «На тренировке Мергенталер, которая живет в соседнем городе Колтс-Нек недалеко от дома жокея Джули Крон, еще одной спортсменки, которая добивается успехов в спорте на своих условиях, продолжает бить сама по себе на отдельном поле».
  140. ^ Капеццуто, Том. «От кургана до скачек», The New York Times , 24 мая 1991 г. Доступно 15 мая 2022 г. «Г-н Монтефуско, 41 год, живет в Колтс-Нек со своей женой Дори и двумя дочерьми, Джиной, 10 лет, и Али, 8 лет».
  141. ↑ Сотрудники. «Эрик Муньос, 61 год, депутат Законодательного собрания Нью-Джерси, умер», Courier-Post , 1 апреля 2009 г. Доступно 24 сентября 2015 г. «Уроженец Колтс-Нек, он окончил Медицинский колледж Альберта Эйнштейна в 1974 г.»
  142. ^ Джим Нантц, CBS Sports . Доступ 10 августа 2017 г. "Он родился 17 мая 1959 г. в Шарлотте, Северная Каролина, и вырос в Колтс-Нек, Нью-Джерси"
  143. ^ Мартин, Патти. «В состав «Домохозяек Нью-Джерси» вошли близняшки из Колтс-Нек», The Two River Times , 30 мая 2014 г. Доступно 27 ноября 2014 г. «В округе Монмут бесчисленное множество домохозяек, но только две сестры из Колтс-Нек могут назвать себя настоящими домохозяйками Нью-Джерси ... И большая часть этой драмы будет представлена ​​благодаря некоторым знакомым лицам — сестрам Терезе Наполитано Апреа и Николь Наполитано Мауриелло, которые родом из Колтс-Нек».
  144. ↑ Сотрудники. «Брюс Спрингстин поддерживает дочь Джессику на турнире по конкуру», Hello , 7 июня 2013 г. Доступно 13 января 2014 г. «Джессика, которая занимается верховой ездой с 15 лет, унаследовала свою страсть к лошадям от своей матери, Патти, 59 лет, которая вырастила ее на семейной ферме Stone Hill Farm в Колтс-Нек, штат Нью-Джерси».
  145. ^ Пил, Томас. «Наследие активизма исходит от Босса», The Vindicator , 17 мая 2005 г. Доступно 8 июля 2012 г. «В январе 1982 года он записал партию песен в своей спальне арендованного дома в Колтс-Нек, штат Нью-Джерси. Десять из них были выпущены в сентябре под названием Nebraska — суровый, задумчивый сборник о серийных убийцах, игроках, ворах и взрослении в бедности».
  146. ^ Хайман, Вики. «Джон Стюарт покупает ферму Колтс-Нек за 4 миллиона долларов для приюта для животных и образовательного центра», NJ Advance Media для NJ.com , 26 октября 2016 г. Доступно 7 июня 2022 г. «Джон Стюарт и его жена-активистка по защите животных Трейси заплатили 4 миллиона долларов за историческую ферму Хокхоксон в Колтс-Нек, которую они планируют превратить в приют для животных и образовательный центр для фермеров, сообщает Two River Times и подтверждается записями о собственности округа Монмут».
  147. ^ Коттер, Келли-Джейн. «Добыча рок-н-ролла», Home News Tribune , 14 мая 2000 г. Доступно 7 июня 2022 г. через Newspapers.com . «Я заработал свои деньги в эпоху «Побеждает тот, кто умирает с наибольшим количеством игрушек», — говорит Алек Джон Сач (справа), выросший в Перт-Эмбое, а теперь живущий в Колтс-Нек».
  148. ^ Фрэнки Тальяферри, женский футбольный клуб Penn State Nittany Lions . Доступно 30 ноября 2023 г. «Родной город: Colts Neck, средняя школа NJ: Colts Neck».
  149. ^ Сотрудники. «Космический пионер, когда-то Гитлер» Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 11 апреля 1976 г., копия заархивирована Командованием по связи и электронике армии США . Доступ 24 сентября 2015 г. «Доктор Ганс К. Циглер был свидетелем обеих этих сцен... Циглер из городка Колтс-Нек вышел на пенсию 1 марта с должности директора Лаборатории электронных технологий и приборов Командования по электронике армии (ECOM)».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Тауншип Колтс-Нек, Нью-Джерси» .
На Wikivoyage есть путеводитель по Колтс-Нек .