stringtranslate.com

Уолпэк Тауншип, Нью-Джерси

Уолпак Тауншип — тауншип в округе Сассекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 7 человек, [7] что на 9 человек (-56,3%) меньше, чем по данным переписи 2010 года , когда их было 16, [15] [16], что, в свою очередь, отражает сокращение на 34 человека (-82,9%) по сравнению с 41, подсчитанным по данным переписи 2000 года . [17] Уолпак Тауншип был самым маленьким муниципалитетом по численности населения и одним из четырех муниципалитетов в Нью-Джерси с населением менее 100 человек по данным переписи 2020 года; [7] по данным переписи 2010 года он имел третье по величине население в штате после Тавистока (население 5 человек) и ныне несуществующей Пайн-Вэлли (население 12 человек), оба в округе Кэмден . [18]

Название поселения происходит от искаженного индейского слова « wahlpeck» , которое означает «поворотное отверстие» или водоворот , и представляет собой соединение двух индейских слов «woa-lac» (отверстие) и «tuppeck» (бассейн) [19] , хотя другие источники приписывают этому названию значение «очень глубокая вода» [20] или «внезапный изгиб потока вокруг основания скалы » [21] .

История

Информационный знак в Wallpack Center

Поселок Уолпак датируется 26 октября 1731 года, когда он впервые был упомянут как Уолпак в округе Хантердон . Территория, занимаемая нынешним поселком, была отнесена к округу Моррис после создания этого округа в 1739 году и стала частью недавно образованного округа Сассекс в 1753 году. По состоянию на 15 апреля 1754 года границы Уолпака были определены как «участок». Уолпак был официально включен в качестве поселка актом Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Части поселка были взяты для формирования поселка Монтегю (26 марта 1759 года), поселка Сэндистон (26 февраля 1762 года) и ныне несуществующего поселка Пахакуорри в округе Уоррен (27 декабря 1824 года). Территория была получена от поселка Стиллуотер в 1935 году. [22]

Дом Эндрю Снейбла был построен в 1801 году и был добавлен в Национальный реестр исторических мест 23 июля 1979 года. [23] Исторический район Уоллпэк-Сентр был добавлен в Национальный реестр исторических мест 17 июля 1980 года. [24]

В 1962 году, после разрушений, вызванных ураганами Конни и Дайан в 1955 году, Конгрессом было внесено предложение Инженерному корпусу армии США смягчить наводнение на реке Делавэр , построив плотину на месте острова Токс . Эта плотина, расположенная в 10 милях (16 км) к югу от Уолпака, создала бы озеро длиной примерно 40 миль (64 км) и шириной 1 милю (1,6 км). [25] [26] В течение следующих 15 лет около 72 000 акров (29 000 га) прилегающих земель, включая Уолпак, были заявлены правительством как принудительное отчуждение собственности для этого проекта, и многие давние жители этого района были вынуждены переехать. [27] Однако плотина и озеро так и не были построены:

Поскольку война во Вьетнаме истощила федеральный бюджет, проект плотины застопорился из-за постоянных опасений по поводу стабильности почвы под ней, растущих расходов, новых законов об охране окружающей среды и местного активизма. В 1978 году Конгресс защитил участки реки Делавэр в соответствии с Законом о дикой и живописной реке, тем самым завершив проект. [28]

Судья Джозеф Стэмлер из Высшего суда Нью-Джерси отклонил предложение о проведении шестидневного рок-фестиваля летом 1970 года на участке площадью 400 акров (160 га) в тауншипе, что привело к принятию стандартов для подобных мероприятий, которые требуют планирования дорожного движения и безопасности между организаторами и местными властями, а также устанавливают ограничения по продолжительности. Стэмлер заявил, что любые положительные выгоды от такого мероприятия должны быть сопоставлены с «здоровьем, безопасностью и благополучием молодежи, а также потенциальным вредом для общественности». [29] [30]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 24,88 квадратных миль (64,45 км 2 ), включая 24,24 квадратных миль (62,77 км 2 ) суши и 0,65 квадратных миль (1,68 км 2 ) воды (2,60%). [1] [2] Тауншип расположен в долине Минисинк , которая простирается от Делавэрского водохранилища на север до Порт-Джервиса, штат Нью-Йорк .

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Драй-Понд, Флэт-Брук, Флэтбруквилл, Хейнис-Милл, Хардинг-Лейк, Лонг-Понд и Уолпак-Сентер . [31]

Тауншип граничит с муниципалитетами Сандистон Тауншип и Стиллуотер Тауншип в округе Сассекс, а также с тауншипом Хардвик в округе Уоррен . [32] [33]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 16 человек, 8 домохозяйств и 4 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 0,7 жителей на квадратную милю (0,27/км 2 ). Было 15 единиц жилья со средней плотностью 0,6 на квадратную милю (0,23/км 2 ). Расовый состав был следующим: 93,75% (15) белые , 0,00% (0) черные или афроамериканцы , 0,00% (0) коренные американцы , 0,00% (0) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 0,00% (0) представители других рас и 6,25% (1) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,00% (0) населения. [15]

Из 8 домохозяйств 12,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 37,5% были супружескими парами, живущими вместе; 0,0% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 50,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 50,0% состояли из отдельных лиц, а 25,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,00, а средний размер семьи — 3,00. [15]

12,5% населения были моложе 18 лет, 12,5% от 18 до 24 лет, 18,8% от 25 до 44 лет, 31,3% от 45 до 64 лет и 25,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 56,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 100,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,0 мужчин. [15]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $108 333 (с погрешностью +/− $155 555), а средний доход семьи — $127 500 (+/− $88 897). Средний доход мужчин составил $ (+/− $) по сравнению с $57 813 (+/− $26 023) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $36 663 (+/− $14 435). Почти ни одна семья и ни одно население не находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет или старше. [45]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [12] в тауншипе проживало 41 человек, 20 домохозяйств и 12 семей. Плотность населения составляла 1,7 жителей на квадратную милю (0,66/км 2 ). Было 34 единицы жилья при средней плотности 1,4 на квадратную милю (0,54/км 2 ). Расовый состав тауншипа был 100,00% белым . [43] [44]

Было 20 домохозяйств, из которых 20,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,0% были супружескими парами, живущими вместе, 10,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 40,0% не имели семьи. 40,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,05, а средний размер семьи был 2,75. [43] [44]

В городке население было распределено равномерно: 19,5% моложе 18 лет, 2,4% от 18 до 24 лет, 19,5% от 25 до 44 лет, 31,7% от 45 до 64 лет и 26,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 49 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 106,3 мужчин. [43] [44]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $22 250, а средний доход семьи — $22 250. Средний доход мужчин составил $46 250, а женщин — $0. Доход на душу населения в тауншипе составил $17 624. Ни одно население и ни одна семья не находились за чертой бедности . [43] [44]

Правительство

Местное самоуправление

Округ Уолпак управляется по форме тауншипа муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [46] Руководящий орган состоит из трех членов комитета тауншипа, члены которого избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно место выставляется на выборы каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [5] [47] На ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2024 год членами комитета поселка Уолпак являются мэр Виктор Дж. Маглио ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2026 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2024 году), заместитель мэра Келли Хапп (республиканец, срок полномочий в комитете и срок полномочий заместителя мэра заканчиваются в 2024 году) и Джеймс Хейгис (республиканец, 2025 год). [3] [48] [49] [50] [51]

В 2018 году средний счет за налог на недвижимость в тауншипе составил 450 долларов США, что является самым низким показателем в округе, по сравнению со средним счетом в 7 626 долларов США в округе Сассекс и 8 767 долларов США по всему штату. [52] [53]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Округ Уолпэк расположен в 7-м избирательном округе [54] и является частью 24-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [55] [56] [57]

В 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Томасом Кином-младшим ( республиканец , Уэстфилд ). [58] В Сенате США Нью-Джерси представлен демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [59] и Джорджем Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 60] [61]

На сессии 2024-2025 годов 24-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Паркер Спейс (республиканец , округ Уонтедж ) , а в Генеральной Ассамблее — Дон Фэнтезиа ( республиканец , округ Франклин ) и Майком Инганамортом (республиканец, округ Честер ). [62]

Округ Сассекс управляется Советом окружных комиссаров , пять членов которого избираются на партийных выборах на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает директора-комиссара и заместителя директора из числа своих членов, а повседневный надзор за деятельностью округа делегируется администратору округа. [63] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сассекс являются директор Джилл Спейс ( республиканец , городок Уонтедж , 2025 г.), [64] заместитель директора Крис Карни (республиканец, городок Франкфорд , 2024 г.), [65] Джек ДеГрут (республиканец, Сассекс , 2026 г.), [66] Уильям Хейден (республиканец, Бранчвилл , 2025 г.) [67] и Эрл Шик (республиканец, Ньютон , 2024 г.). [68] [69]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются клерк Джеффри М. Парротт (республиканец, округ Уонтедж, 2026 г.) [70] , шериф Майкл Ф. Страда (республиканец, округ Хэмптон , 2025 г.) [71] и заместитель шерифа Гэри Р. Чиузано (республиканец, округ Франкфорд, 2028 г.) [72] .

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Уолпэк было зарегистрировано 22 избирателя, из которых 1 (4,5% против 16,5% по округу) был зарегистрирован как демократ , 17 (77,3% против 39,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 2 (9,1% против 44,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 2 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [73] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 137,5% (против 65,8% в округе Сассекс) были зарегистрированы для голосования, включая 157,1% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 86,5% по округу). [73] [74]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 10 голосов (83,3% против 59,4% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 2 голосами (16,7% против 38,2%) и других кандидатов, не набравших ни одного голоса (0,0% против 2,1%), среди 12 бюллетеней, поданных 18 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 66,7% (против 68,3% в округе Сассекс). [75] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 14 голосов (70,0% против 59,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 3 голосами (15,0% против 38,7%) и других кандидатов с 2 голосами (10,0% против 1,5%), среди 20 бюллетеней, поданных 28 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 71,4% (против 76,9% в округе Сассекс). [76] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 22 голоса (78,6% против 63,9% по округу), опередив демократа Джона Керри с 6 голосами (21,4% против 34,4%) и других кандидатов без голосов (0,0% против 1,3%), среди 28 бюллетеней, поданных 35 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 80,0% (против 77,7% по всему округу). [77]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 77,8% голосов (7 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 22,2% (2 голоса) и других кандидатов, не получивших голосов, среди 9 бюллетеней, поданных 19 зарегистрированными избирателями тауншипа, явка составила 47,4%. [78] [79] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 11 голосов (91,7% против 63,3% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с одним голосом (8,3% против 25,7%), независимого Криса Даггетта без голосов (0,0% против 9,1%) и других кандидатов без голосов (0,0% против 1,3%), среди 12 бюллетеней, поданных 23 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку 52,2% (против 52,3% по округу). [80]

Образование

Учащиеся с детского сада по шестой класс посещают школы Объединенного школьного округа Сэндистон-Уолпак вместе с учениками из городка Сэндистон . [81] Школа расположена в секции Лейтон городка Сэндистон. По состоянию на 2022–23 учебный год округ, состоящий из одной школы, имел набор из 120 учеников и 14,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 8,1:1. [82] В 2016–17 учебном году Сэндистон-Уолпак имел 26-й наименьший набор среди всех школьных округов штата — 149 учеников. [83]

Учащиеся седьмого по двенадцатый класс из округов Сэндистон и Уолпак посещают среднюю школу Kittatinny Regional High School , расположенную в округе Хэмптон , которая также обслуживает учащихся, проживающих в округах Фредон и Стиллуотер . [84] [85] Средняя школа расположена на территории кампуса площадью 96 акров (39 га) в округе Хэмптон, примерно в семи минутах от административного центра Ньютона . Средняя школа Kittatinny Regional High School была признана Национальной школой передового опыта с голубой лентой в 1997–98 годах. [86] По состоянию на 2022–23 учебный год в средней школе обучалось 781 ученик и 79,5 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,8:1. [87]

Транспорт

Маршрут 615 Службы национальных парков на севере в поселке Уолпак

По состоянию на май 2010 года в поселке было в общей сложности 20,01 миль (32,20 км) дорог, все из которых обслуживались муниципалитетом. [88]

В поселке имеется обозначенный маршрут № 615 Службы национальных парков .

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Уолпак, относятся:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Справочник abc , Уолпак Тауншип. Доступ 1 апреля 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 1 апреля 2024 г. Доступ получен 1 апреля 2024 г.
  5. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 110.
  6. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Уолпак, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  7. ^ abcd Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  8. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  9. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  10. ^ Найдите почтовый индекс для Walpack Center, NJ, United States Postal Service . Доступно 26 февраля 2013 г.
  11. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Уолпака, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 29 октября 2014 г.
  12. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  13. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  14. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  15. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Уолпак, округ Сассекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 26 февраля 2013 г.
  16. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для поселка Уолпак Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ получен 26 февраля 2013 г.
  17. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  18. ↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 26 февраля 2013 г.
  19. ^ Снелл, Джеймс П. (1881) История округов Сассекс и Уоррен, Нью-Джерси, с иллюстрациями и биографическими очерками выдающихся людей и пионеров . (Centennial ed., Harmony, NJ: Harmony Press, 1981), стр. 314, 326.
  20. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 20 октября 2015 г.
  21. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 31. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 20 октября 2015 г.
  22. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 232. Доступ 30 мая 2024 г.
  23. ^ Форма заявки на включение в Национальный реестр исторических мест дома Эндрю Снейбла, Служба национальных парков . Доступно 20 октября 2015 г.
  24. ^ Бодл, Уэйн К. (апрель 1977 г.). «Национальный реестр исторических мест, перечень/номинация: исторический район Уоллпэк-Сентер». Служба национальных парков .
  25. ^ Мааг, Кристофер (11 октября 2018 г.). «Жители возвращаются в город-призрак в Нью-Джерси, который до сих пор преследует их воспоминания». northjersey.com . Получено 7 октября 2024 г.
  26. ^ Полемика вокруг плотины острова Токс Национальная зона отдыха Delaware Water Gap . Доступно 11 марта 2020 г. «Конгресс отреагировал быстро, поручив Инженерному корпусу армии провести исследование речного бассейна 1930-х годов и определить целесообразность строительства плотин и водохранилищ вдоль реки Делавэр, с одной плотиной на главном русле реки на южной оконечности острова Токс. Предлагаемая плотина острова Токс создала бы водохранилище размером с озеро примерно 40 миль в длину и милю в ширину».
  27. ^ «Walpack Township – Abandoned in New Jersey», Scenes From the Trail, 10 сентября 2016 г. Доступно 11 марта 2020 г. «Хотя плотина так и не была построена, 72 000 акров земли были приобретены в результате принудительного отчуждения и принудительного принудительного отчуждения. Корпус и Служба национальных парков в конечном итоге потратили 100 миллионов долларов на покупку домов, магазинов и церквей по обе стороны реки».
  28. ^ Мааг, Кристофер (11 октября 2018 г.). «Жители возвращаются в город-призрак в Нью-Джерси, который до сих пор преследует их воспоминания». northjersey.com . Получено 7 октября 2024 г.
  29. ^ «Stamler Sums Up Career», The New York Times , 29 апреля 1973 г. Доступно 24 января 2018 г. «Летом 1970 года судья Стэмлер вынес бессрочный судебный запрет, который не позволил группе промоутеров провести рок-фестиваль в сельском округе Сассекс. «Вопрос здоровья, безопасности и благополучия молодежи, а также потенциальный вред для общественности намного перевешивают любую возможную пользу», — постановил он.
  30. ^ «Предложенный рок-фестиваль ударил по каменной стене», Pocono Record , 14 июля 1970 г. Доступно 24 января 2018 г. «В понедельник должностные лица поселка Уолпак выиграли первый раунд судебного разбирательства, начатого в 9:30... Стэмлер сказал, что существует «вероятность», что фестиваль поставит под угрозу общественное здоровье и благополучие жителей поселка Уолпак и округа Сассекс».
  31. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 16 апреля 2015 г.
  32. ^ Карта округа Сассекс, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 10 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  34. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 21 июля 2013 г.
  35. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 26 февраля 2013 г.
  36. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1, стр. 271, JE Potter and company, 1877. Доступно 26 февраля 2013 г. «Уоллпак находится в западной части округа и образует границу между Нью-Джерси и Пенсильванией. Население в 1850 г. — 783 человека; в 1860 г. — 851 человек; в 1870 г. — 647 человек. Это самый маленький тауншип в округе».
  37. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 141. Р. Армстронг, 1853. Доступ 26 февраля 2013 г.
  38. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 26 февраля 2013 г.
  39. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 26 февраля 2013 г.
  40. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 339. Доступ 26 февраля 2013 г.
  41. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 719. Доступ 26 февраля 2013 г.
  42. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  43. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для поселка Уолпак, округ Сассекс, Нью-Джерси [ постоянная неработающая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 26 февраля 2013 г.
  44. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Уолпак, округ Сассекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 26 февраля 2013 г.
  45. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Уолпак, округ Сассекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 26 февраля 2013 г.
  46. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  47. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  48. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., город Уолпак. Доступ 1 апреля 2024 г.
  49. ↑ Отчет о сводных результатах. Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Сассекс, штат Нью-Джерси , 22 ноября 2023 г. Доступно 1 февраля 2024 г.
  50. ↑ Округ Сассекс, всеобщие выборы в Нью-Джерси, 8 ноября 2022 г., официальный отчет о результатах выборов, округ Сассекс, Нью-Джерси , от 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  51. ↑ Отчет о сводных результатах 2 ноября 2021 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Сассекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  52. ^ Информация о налоге на имущество за 2018 год, Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , обновлено 16 января 2019 года. Доступно 7 ноября 2019 года.
  53. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми низкими налогами на недвижимость в каждом из 21 округов Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 30 апреля 2019 г. Доступно 7 ноября 2019 г. «Средний счет за налог на недвижимость в Нью-Джерси, возможно, достиг $8767 в прошлом году — новый рекорд — но налогоплательщики в некоторых частях штата платят лишь часть этой суммы... Средний счет за налог на недвижимость в тауншипе Уолпак составил $450 в 2018 году, самый низкий в округе Сассекс».
  54. ↑ План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  55. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  56. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  57. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  58. ^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
  59. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  60. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  61. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  62. ^ Законодательный список для округа 24, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  63. ^ О правительстве округа, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 20 мая 2024 г. «Округ Сассекс управляется пятью (5) комиссарами, которые избираются избирателями округа Сассекс. Каждый из них входит в состав Совета комиссаров округа сроком на три (3) года, после чего они могут баллотироваться на переизбрание или уйти в отставку.... Комиссары избираются общим голосованием на трехлетний поочередный срок. Пять комиссаров выбирают из своего состава директора, который проводит их заседания и выступает в качестве представителя совета».
  64. ^ Jill Space, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  65. ^ Крис Карни, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  66. ^ Джек ДеГрут, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  67. ^ Уильям Хейден, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  68. ^ Эрл Шик, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  69. ^ Совет окружных комиссаров, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  70. ^ Свяжитесь с нами, секретарь округа Сассекс. Доступно 20 мая 2024 г.
  71. ↑ Администрация, офис шерифа округа Сассекс. Доступ 20 мая 2024 г.
  72. ↑ Домашняя страница, Sussex County Surrogate. Доступ 20 мая 2024 г.
  73. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Сассекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 26 февраля 2013 г.
  74. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 26 февраля 2013 г.
  75. ↑ Всеобщие выборы 6 ноября 2012 г.: отчет по округу — сведения о группе. Архивировано 6 июня 2013 г. в Wayback Machine , округ Сассекс, Нью-Джерси . Дата голосования 30 ноября 2012 г. Доступ 26 февраля 2013 г.
  76. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Сассекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 26 февраля 2013 года.
  77. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Сассекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 26 февраля 2013 года.
  78. ^ "Губернатор - округ Сассекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  79. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сассекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  80. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Сассекс. Архивировано 6 июня 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 26 февраля 2013 г.
  81. ^ О, Объединенный школьный округ Сэндистон-Уолпак. Доступ 22 июня 2020 г. «Объединенная школа Сэндистон-Уолпак — это школьный округ с классами K-6, в котором обучается около 120 учеников. Школа расположена в красивой части северо-запада Нью-Джерси. Здесь учатся ученики начальной школы, проживающие в поселках Сэндистон и Уолпак. Учащиеся среднего и старшего школьного возраста посещают среднюю школу Kittatinny Regional High School, расположенную в поселке Хэмптон».
  82. ^ Информация о школьном округе Sandyston-Walpack, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  83. ^ Гийон, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси обучается менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. Доступно 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составило список самых маленьких школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения... 26. Городок Сэндистон-Уолпак (ничья;) Число учащихся: 149; Классы: K-6; ​​Округ: Сассекс; Население города: 2014»
  84. ^ Табель успеваемости регионального школьного округа Киттатини за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 22 июня 2020 г. «Расположенный в красивом сельском округе Сассекс на северо-западе Нью-Джерси, региональный школьный округ Киттатини обслуживает пять муниципалитетов: Фредон Тауншип, Хэмптон Тауншип, Сэндистон Тауншип, Стиллуотер Тауншип и Уолпак. Округ занимает площадь в 125 квадратных миль, а численность учащихся составляет около 1020 человек».
  85. ^ Kittatinny has a New Look, Kittatinny Regional High School . Доступ 22 июня 2020 г. «Расположенный в красивом сельском округе Сассекс на северо-западе Нью-Джерси, школьный округ Kittatinny Regional School District обслуживает пять муниципалитетов: Фредон Тауншип, Хэмптон Тауншип, Сэндистон Тауншип, Стиллуотер Тауншип и Уолпак. Округ занимает площадь в 125 квадратных миль, а численность учащихся составляет около 1020 человек».
  86. ^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982-1983 по 1999-2002 гг. (PDF), Министерство образования США . Доступ 22 июня 2020 г.
  87. ^ Данные о средней школе региона Киттатинни, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  88. ^ Пробег округа Сассекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  89. ^ Фокс, Маргалит . «Фрэнк Шапо, олимпийский конкурист и опора спорта, умер в возрасте 84 лет», The New York Times , 25 июня 2016 г. Доступно 26 июня 2016 г. «Сын Фрэнка Джозефа Шапо и бывшей Дороти Дэвис, Фрэнк Дэвис Шапо родился 24 февраля 1932 года в Камдене, штат Нью-Джерси. Он вырос на конной ферме своих родителей в Уолпаке, штат Нью-Джерси».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уолпак Тауншип, Нью-Джерси .