Согласно законодательству Соединенного Королевства , государственная измена является преступлением нелояльности к короне . Правонарушения, составляющие государственную измену, включают в себя заговор с целью убийства суверена; совершение прелюбодеяния с супругой суверена , со старшей незамужней дочерью суверена или с женой наследника престола; ведение войны против суверена и присоединение к врагам суверена, оказание им помощи или поддержки; и попытка подорвать законно установленную линию престолонаследия . Несколько других преступлений исторически были отнесены к государственной измене, включая подделку денег и служение католическому священнику. [1]
Государственную измену обычно отличали от мелкой измены , измены, совершенной против подданного суверена, сфера которой была ограничена законом убийством законного начальника. Мелкая измена включала убийство хозяина его слугой, мужа его женой или епископа священнослужителем. Мелкая измена перестала быть отдельным преступлением от убийства в 1828 году, и, следовательно, государственную измену сегодня часто называют просто изменой.
Считающаяся самым тяжким преступлением (больше, чем убийство или другие тяжкие преступления), государственная измена часто каралась чрезвычайным наказанием, поскольку она угрожала безопасности государства. Повешение, потягивание и четвертование были обычным наказанием до 19 века. После принятия Закона о смертной казни 1823 года это было единственное преступление, кроме убийства, за которое смертный приговор был обязательным. С тех пор как Закон о преступлениях и беспорядках 1998 года стал законом, максимальным наказанием за государственную измену в Великобритании стало пожизненное заключение . [2]
Последний судебный процесс по делу об измене был над Уильямом Джойсом , « Лордом Хау-Хау », который был казнен через повешение в 1946 году. Последний обвинительный приговор по Закону об измене был вынесен Джасванту Сингху Чайлу в 2023 году, который был обвинен в преступлении, связанном с заговором с целью убийства королевы Елизаветы II . Во время суда его преступления упоминались в СМИ просто как «измена», [3] но закон, по которому он был обвинен, описывает это как «серьезный проступок». [4]
Государственная измена сегодня включает в себя:
Подробную информацию о правонарушениях, предусмотренных Актом 1351 года, см. в разделе «История: Англия и Уэльс».
В дополнение к Актам 1351 и 1703 годов, два дополнительных Акта, принятых старым Парламентом Ирландии, применяются только к Северной Ирландии . Следующее также является государственной изменой:
Хотя Акт о верховенстве (Ирландия) 1560 года все еще остается в силе, [6] его нарушение больше не является государственной изменой. [7] [ сомнительно – обсудить ] )
В дополнение к преступлению измены, Закон о тяжком преступлении измены 1848 года (действующий и по сей день) создал новое преступление, известное как тяжкое преступление измены , с максимальным наказанием в виде пожизненного заключения вместо смертной казни (но сегодня, в связи с отменой смертной казни, максимальное наказание как за государственную измену, так и за тяжкое преступление измены одинаково — пожизненное заключение). Согласно традиционной классификации преступлений на измену , тяжкие преступления и проступки , тяжкое преступление измены было просто еще одной формой тяжкого преступления. Несколько категорий измены, которые были введены Законом о подстрекательстве к мятежу 1661 года, были сведены к тяжким преступлениям. Хотя такие преступления, как умышленное причинение вреда и усугубление вреда, были отменены в отношении тяжких преступлений (включая государственную измену) Законом об уголовном праве 1967 года , который отменил различие между проступком и тяжким преступлением, умышленное причинение вреда и усугубление вреда по -прежнему являются преступлениями по общему праву.
Государственной изменой считается «созерцание, воображение, изобретение, затея или намерение»:
Раздел 2 Закона об измене 1842 года определяет преступления, связанные с нападением на монарха или его потревожением, а также с наличием оружия в присутствии монарха. Это описывается как «тяжкое правонарушение» и имеет максимальное наказание в семь лет. [8]
В Англии не было четкого определения измены в общем праве ; король и его судьи должны были определить, является ли преступление изменой. Таким образом, процесс стал открытым для злоупотреблений, и решения часто были произвольными. Например, во время правления Эдуарда III рыцарь был осужден за измену, потому что он напал на одного из подданных короля и удерживал его с целью получения выкупа в размере 90 фунтов стерлингов. [9] Только в 1351 году парламент принял законодательство по вопросу измены. Согласно Закону об измене 1351 года , или «Статуту измен», который различал высокую и низкую измену, несколько отдельных преступлений составляют высокую измену; большинство из них продолжают это делать, в то время как те, которые связаны с подделкой документов, были отнесены к обычным преступлениям. [10]
Во-первых, государственной изменой было «предвидеть или вообразить смерть нашего Господа Короля, нашей Леди его Королевы или их старшего сына и наследника». Термины «предвидеть или вообразить» указывают на преднамеренность убийства; не было бы государственной изменой случайно убить монарха или любого другого члена королевской семьи (хотя кто-то мог быть обвинен в непредумышленном убийстве или небрежном убийстве ). Однако также считалось, что это включает в себя восстание против или попытку свержения монарха, поскольку опыт показал, что это обычно подразумевает смерть монарха. Условия этого положения считались распространяются как на мужчин, так и на женщин-монархов, но только на супруг мужчин-монархов. Недостаточно просто утверждать, что человек виновен в государственной измене из-за своих мыслей или воображения; должно быть явное действие, указывающее на заговор. [11]
Вторая форма государственной измены, определенная Актом об измене 1351 года, заключалась в половой связи с «компаньоном короля, или старшей дочерью короля, не состоящей в браке, или женой старшего сына и наследника короля». Если половой акт не был согласованным, то ответственность несет только насильник, но если он был согласованным, то ответственность несут обе стороны. Анна Болейн и Екатерина Говард , жены Генриха VIII , были признаны виновными в государственной измене по этой причине. Юрист сэр Уильям Блэкстоун пишет, что «явное намерение этого закона — защитить королевскую кровь от любого подозрения в незаконнорождении , в результате чего наследование короны может оказаться сомнительным». Таким образом, в законе рассматриваются только женщины; например, изнасилование мужа королевы-регента не является государственной изменой. Аналогичным образом, изнасилование вдовы суверена или наследника престола не является государственной изменой.
В 1994 году книга «Влюбленная принцесса» Анны Пастернак, для которой Джеймс Хьюитт был основным источником, утверждала, что у Хьюитта был пятилетний роман с Дианой, принцессой Уэльской [12] с 1986 по 1991 год . [13] Диана подтвердила этот роман в своем интервью Panorama в 1995 году . Поскольку она тогда была женой принца Уэльского , наследника престола, это соответствовало определению государственной измены, и национальная газета вкратце попыталась [14] [15] привлечь Хьюитта к ответственности за то, что тогда все еще считалось тяжким преступлением. [16]
Государственной изменой является «если человек объявляет войну нашему Господину Королю в его королевстве» или «если человек поддерживает врагов Короля в его королевстве, оказывая им помощь и поддержку в королевстве или в другом месте». Заговор с целью развязывания войны или оказания помощи врагам суверена не является изменой такого рода, хотя он может включать в себя смерть суверена. В наше время только эти виды измены фактически преследовались (во время мировых войн и Пасхального восстания [17] ).
Закон о государственной измене 1351 года объявлял государственной изменой «убийство канцлера , казначея или королевских судей той или иной скамьи, судей в Эйре или судей суда присяжных и всех других судей, назначенных для слушания дел и вынесения решений, находящихся на своих местах при исполнении своих обязанностей».
Последними видами государственной измены, определенными Актом об измене 1351 года, были подделка Большой или Малой печати , подделка английских ( позднее британских) денег и импорт денег, заведомо поддельных. Однако эти правонарушения были сведены к тяжким преступлениям, а не к государственным изменам в 1861 [18] и 1832 годах соответственно. [19]
Наконец, Акт о государственной измене 1351 года уточнил, что перечень правонарушений должен быть исчерпывающим. Только парламент, а не суды, мог дополнять список. Он предусматривал, что если «в будущем могут произойти другие подобные случаи государственной измены, которые не могут быть ни задуманы, ни объявлены в настоящее время», суд может передать дело королю и парламенту, которые затем могут решить вопрос путем принятия Акта. (См. конструктивная государственная измена .)
После принятия Акта об измене 1351 года, несколько других преступлений были признаны государственной изменой Актом парламента. Парламент казался особенно несдержанным во время правления преемника Эдуарда III, Ричарда II . Многочисленные новые преступления, включая намерение убить монарха (даже без явного действия, демонстрирующего такое намерение) и убийство посла, были объявлены изменой. [20] Ричард II, однако, был низложен; его преемник, Генрих IV , отменил законодательство и восстановил штандарт Эдуарда III.
В 1495 году закон Пойнингса распространил английское право на Ирландию.
Начиная с правления Генриха IV, несколько новых преступлений были объявлены изменой; большинство законов по этому вопросу было принято во время правления Генриха VIII . Государственной изменой стало порча денег; побег из тюрьмы, будучи задержанным за совершение измены, или помощь в побеге человека, задержанного за измену; совершение поджога с целью вымогательства денег; оскорбительное упоминание монарха в публичных письмах; подделка подписи монарха , его печати или личной печати ; отказ отречься от власти Папы ; вступление в брак с любым из детей, сестер, теток, племянников или племянниц монарха без королевского разрешения; вступление в брак с монархом без раскрытия предыдущих сексуальных отношений; попытка вступить в сексуальные отношения (вне брака) с королевой или принцессой; отрицание официальных титулов и титулов монарха; и отказались признать суверена верховным главой Церкви Англии . Некоторые правонарушения, чья суть была совершенно иной, чем предательские действия, тем не менее, считались государственной изменой; так, для валлийца было государственной изменой украсть скот , совершить убийство путем отравления ( 1531 ) или отказаться разойтись, когда было приказано, от двенадцати или более мятежников.
Все новые формы государственной измены, введенные после Акта об измене 1351 года, за исключением тех, которые связаны с подделкой и фальшивомонетничеством, были отменены Актом об измене 1547 года , который был принят в начале правления Эдуарда VI . [21] Однако Акт создал новые виды государственной измены, включая отрицание того, что король является верховным главой церкви, и попытку прервать наследование престола, как определено Актом о престолонаследии 1543 года . [22]
Когда Мария I стала королевой в 1553 году, она приняла Акт, отменяющий все виды государственной измены, которые были созданы с 1351 года. [23] Однако позднее в том же году преступление подделки подписи монарха или печати снова стало государственной изменой. [24] Кроме того, законы против подделки были расширены, чтобы включить иностранные деньги, считающиеся законным платежным средством в Англии. Таким образом, государственной изменой стало подделывать такие иностранные деньги или импортировать поддельные иностранные деньги и фактически пытаться использовать их для совершения платежа. (Но импорт любых поддельных английских денег оставался государственной изменой, даже если не было предпринято никаких попыток использовать их для оплаты.) Мария также сделала государственной изменой убийство Филиппа II Испанского , ее короля-консорта , или попытку лишить его титула. [25]
Вильгельм III объявил государственной изменой изготовление, покупку, продажу или владение инструментами, единственной целью которых является чеканка денег. Он также объявил государственной изменой нанесение любой надписи, обычно встречающейся на монете, на любой кусок металла, который может напоминать монету. Георг II объявил государственной изменой нанесение отметок или окрашивание серебряной монеты с целью сделать ее похожей на золотую.
Помимо законов, касающихся подделки денег и наследования, было принято очень мало актов, касающихся определения государственной измены. Согласно законам, принятым во время правления Елизаветы I, государственной изменой считалась попытка отдельного лица защитить юрисдикцию Папы над Английской церковью в третий раз (первое правонарушение считалось проступком, а второе — тяжким преступлением) [26] или въезд римско-католического священника в королевство и отказ подчиниться Английской церкви [1] или попытка освободить подданного, преданного короне или Англиканской церкви, и примирить его или ее с иностранной державой. [27] Закон о подстрекательстве к мятежу Карла II 1661 года сделал государственной изменой заключение в тюрьму, ограничение или ранение короля. Хотя этот закон был отменен в Соединенном Королевстве в 1998 году, он все еще продолжает применяться в некоторых странах Содружества . Согласно законам, принятым после свержения Якова II , переписка с претендентами -якобитами ( основная статья ) или воспрепятствование престолонаследию в соответствии с Актом о престолонаследии 1701 года или публикация информации о том, что кто-либо, кроме лица, указанного в Акте о престолонаследии, имеет право наследовать корону, стала государственной изменой. [28]
В 1708 году, после объединения Англии и Шотландии годом ранее, королева Анна подписала Акт об измене 1708 года , который гармонизировал законы об измене обоих бывших королевств (вступил в силу с 1 июля 1709 года). Английские преступления, связанные с государственной изменой и умышленной изменой (но не мелкой изменой), были распространены на Шотландию, а преступления, связанные с изменой, существовавшие тогда в Шотландии, были отменены. Это были: «кража у землевладельцев», убийство в нарушение доверия, поджог, «поджог угольных шахт» и убийство. Акт также сделал изменой подделку Большой печати Шотландии или убийство лордов сессии или лордов юстициариев, «заседающих в суде при исполнении своих обязанностей в Шотландии».
В целом, закон о государственной измене в Шотландии остался таким же, как и в Англии, за исключением того, что когда в Англии преступление подделки Большой печати Соединенного Королевства и т. д. (преступление, предусмотренное другим законодательством [29] ) было понижено с государственной измены до тяжкого преступления Законом о подделке документов 1861 года, этот Закон не применялся к Шотландии, и хотя в Англии с 1861 года подделка Большой шотландской печати не считалась государственной изменой [30] , в Шотландии это по-прежнему остается государственной изменой. [31] Когда в 1998 году был создан шотландский парламент , государственная измена и государственная измена как тяжкое преступление были среди « зарезервированных вопросов », которые ему было запрещено регулировать законодательно, что гарантировало единообразие закона об государственной измене по всей Великобритании.
В период с 1817 по 1820 год убийство принца-регента считалось изменой . [32] В 1832 году подделка денег перестала считаться изменой и стала уголовным преступлением. [33] В Ирландии подделка печатей перестала считаться изменой в 1861 году, как и в Англии и Уэльсе. [34]
Знаменательный судебный процесс по делу об измене состоялся в Олд-Бейли в 1916 году, когда Роджер Кейсмент был признан виновным в сговоре с Германией за его роль в Пасхальном восстании в Ирландии. Обвинения против него включали в себя заговор с целью подстрекательства к мятежу среди военнопленных, удерживаемых Германией, сговор с вражеской державой во время войны, торговлю оружием и развязывание войны против короля. Кейсмент, в частности, не отрицал ни одного из предъявленных ему обвинений и просто отказался признать, что Закон об измене 1351 года вообще применим к нему, оставив своему защитнику мало вариантов, кроме как спорить о юридических тонкостях вокруг точной формулировки Закона. Обвинение возразило, что, поскольку Кейсмент проработал дипломатом британского правительства почти всю свою взрослую жизнь и принял рыцарское звание и пенсию от Короны при выходе на пенсию в 1911 году, он был обязан личной преданностью королю, когда совершил деяния, за которые его привлекли к суду. Присяжные согласились с обвинением и признали Кейсмента виновным. Он был повешен в тюрьме Пентонвилля 3 августа 1916 года.
Акт о лишении титулов 1917 года уполномочил короля лишать пэров их пэрства, если они помогали врагу во время войны или добровольно проживали на вражеской территории. Это было сделано в основном в ответ на близость британской королевской семьи с некоторыми немецкими престолами, что привело к потере британских титулов герцогами Саксен-Кобург-Готским и Брауншвейгским , наследным принцем Ганноверским и виконтом Тааффе . Хотя акт позволял их потомкам подавать прошение о восстановлении этих титулов, по состоянию на 2014 год [обновлять]ни один потомок этого не сделал.
Джон Эмери был казнен в 1945 году после того, как признал себя виновным по восьми пунктам обвинения в государственной измене за попытки вербовать британских военнопленных в Британский добровольческий корпус и за пропагандистские передачи в пользу нацистской Германии.
Последняя казнь за измену в Соединенном Королевстве состоялась в 1946 году. Уильям Джойс (также известный как лорд Хоу-Хоу ) обвинялся в развязывании войны против короля Георга VI, отправившись в Германию в первые месяцы Второй мировой войны и устроившись на работу в качестве вещателя пронацистской пропаганды для британской радиоаудитории. Он был награжден личной благодарностью Адольфа Гитлера в 1944 году за свой вклад в военные усилия Германии. После его пленения в конце войны парламент поспешно принял Закон о государственной измене 1945 года [35], чтобы облегчить судебный процесс, который имел бы ту же процедуру, что и суд за убийство. До принятия Закона судебный процесс за государственную измену, за исключением цареубийства, включал сложную и длительную средневековую процедуру. Хотя Джойс родился в Соединенных Штатах от отца-ирландца и матери-англичанки, он переехал в Великобританию в подростковом возрасте и подал заявление на получение британского паспорта в 1933 году, который был все еще действителен, когда он бежал в Германию, и поэтому по закону он был обязан хранить верность Великобритании. Он подал апелляцию против своего осуждения в Палату лордов на том основании, что он солгал о своей стране рождения в заявлении на паспорт и не был обязан хранить верность какой-либо стране в начале войны. Апелляция не была удовлетворена, и он был казнен в тюрьме Уондсворт 3 января 1946 года.
Считается, что движущей силой его преследования была сила общественного мнения против Джойса как предполагаемого предателя. [ необходима ссылка ] Единственным доказательством, представленным на суде, что он начал вещание из Германии, когда его британский паспорт был действителен, были показания лондонского полицейского инспектора, который допрашивал его до войны, когда он был активным членом Британского союза фашистов , и утверждал, что узнал его голос в пропагандистской передаче в первые недели войны (у него уже были предыдущие судимости за нападение и беспорядки в результате уличных драк с коммунистами и анархистами).
До 1945 года измена имела свои собственные правила доказательств и процедуры, которые затрудняли судебное преследование обвиняемых предателей, такие как необходимость двух свидетелей одного и того же преступления. Следовательно, во время Второй мировой войны было осознано, что существует необходимость в новом преступлении, с которым можно было бы иметь дело с предателями более оперативно. Закон о предательстве 1940 года создал новое тяжкое преступление , называемое предательством. Семнадцать человек были расстреляны или повешены за это преступление, а не за измену (один смертный приговор был смягчен). [36] Теодор Шурх был последним человеком, приговоренным к смертной казни за предательство в 1946 году. Он также был последним человеком, казненным за преступление, отличное от убийства. Йозеф Якобс , немецкий шпион, казненный за предательство, был последним человеком, казненным в Тауэре .
Действие Закона о предательстве 1940 года было приостановлено в феврале 1946 года и отменено в 1967 году. [37]
В июне 1945 года Закон о государственной измене 1945 года отменил особые правила доказательств и процедуры, которые ранее использовались в судебных процессах по делам об измене, и заменил их правилами, применимыми к судебным процессам по делам об убийствах, чтобы упростить закон. Как обсуждалось выше, последние судебные преследования по делам об измене произошли позднее в том же году.
С 1945 года измена состояла из преступлений, которые являются изменой сегодня (см. выше), плюс два других вида. Закон о престолонаследии 1707 года сделал изменой утверждение, что любое лицо имеет право наследовать Корону иначе, чем в соответствии с Актом об урегулировании и Актами об объединении , или что Корона и Парламент не могут издавать законы об ограничении престолонаследия. [38] Это было отменено в 1967 году . Закон о госизмене 1795 года сделал изменой «созидание, воображение, изобретение, затевание или намерение смерти или разрушения, или любого телесного повреждения, ведущего к смерти или разрушению, увечью или ранению, тюремному заключению или ограничению личности ... короля». Это было отменено в 1998 году, когда также была отменена смертная казнь. [39]
26 марта 2015 года вступил в силу Закон о престолонаследии 2013 года [40] , который изменил порядок престолонаследия, предоставив женщинам такое же право наследовать престол, как и их братьям. Вследствие этого Закон о государственной измене 1351 года был изменен двумя способами. В то время как изменой считалась смерть старшего сына и наследника монарха, это было изменено, чтобы охватить наследника любого пола. Изменой также считалось «насилие» жены старшего сына монарха, но Закон 2013 года ограничил это случаями, когда старший сын также является наследником престола.
Как правило, ни один британский уголовный суд не имеет юрисдикции над сувереном, от которого они получают свои полномочия. Как пишет сэр Уильям Блэкстоун , «закон предполагает неспособность совершать зло из-за превосходства и совершенства ... короля». Более того, обвинять суверена в государственной измене было бы непоследовательно, поскольку это означало бы обвинение его в нелояльности к себе. Однако после Гражданской войны в Англии Карла I судили за измену народу Англии. Его суд и казнь были нерегулярными; они были, скорее, продуктами революции, а не правовым прецедентом [ необходима ссылка ] , и виновные сами были судимы за измену после восстановления монархии (см. Список цареубийц Карла I ) . Однако человек, который пытается стать сувереном без законных оснований, может быть признан виновным в измене. Следовательно, леди Джейн Грей была казнена за измену за узурпацию престола в 1553 году.
Иностранный резидент Соединенного Королевства обязан хранить верность Короне и может быть привлечен к ответственности за государственную измену. Единственным исключением является законный воюющий противник в военное время, например, солдат противника в форме на британской территории.
Британский подданный, проживающий за границей, также продолжает быть верным Короне. Если он или она становится гражданином другого государства до войны, во время которой он выступает с оружием в руках против Короны, он или она не виновны в государственной измене. С другой стороны, стать гражданином вражеского государства во время войны является государственной изменой, поскольку это представляет собой присоединение к врагам суверена.
Безумные люди не наказываются за свои преступления. Однако во времена правления Генриха VIII было установлено , что в случаях государственной измены идиот может быть судим в его отсутствие, как если бы он был совершенно вменяемым. Во времена правления Марии I этот закон был отменен. Сегодня существуют полномочия отправлять безумных обвиняемых в психиатрическую больницу. [41]
Закон о государственной измене 1495 года предусматривает, что в гражданской войне между двумя претендентами на престол те, кто сражается на стороне проигравшей стороны, не могут быть признаны виновными в совершении преступления только за то, что сражались против победителя.
Принуждение не может быть использовано в качестве защиты от государственной измены, влекущей за собой смерть государя. [42]
В Англии и Уэльсе, а также в Северной Ирландии, прежняя защита принуждения к браку не была доступна жене, обвиняемой в измене. [43] [44]
Раньше пэры, их жены и вдовы имели право предстать перед судом за государственную измену и тяжкие преступления в Палате лордов или в суде лорда-распорядителя , причем первый использовался в каждом случае, за исключением случаев, когда парламент не заседал. В Палате лордов председательствовал лорд-распорядитель, но вся Палата выступала и в качестве судьи, и в качестве присяжных. В суде лорда-распорядителя лорд-распорядитель был судьей, а группа «лордов-судей» выступала в качестве присяжных. Не было права безапелляционного отвода ни в одном из органов. Судебные разбирательства в любом из этих органов прекратились в 1948 году, с тех пор пэров судили в тех же судах, что и простых людей .
Простолюдины, а теперь и пэры, их жены и вдовы, имеют право быть судимыми за государственную измену, а также за менее тяжкие преступления, судом присяжных . Раньше простолюдины имели право на тридцать пять безотлагательных отводов в случаях государственной измены, но только двадцать в случаях тяжких преступлений и ни одного в случаях проступков; все безотлагательные отводы, однако, были отменены в 1988 году. [45]
Другим способом суда за государственную измену, а также за другие преступления, является импичмент в Палате лордов после импичмента Палатой общин (который не проводился с 1806 года). Обычно лорд-канцлер председательствовал во время судебных процессов; однако, когда пэр обвиняется в государственной измене, председательствовать должен лорд-распорядитель . Однако по соглашению лорд-канцлер назначался лордом-распорядителем на время судебного разбирательства — должность лорда-распорядителя перестала регулярно заполняться в 1421 году, будучи восстановлена только для судебных процессов над пэрами и коронаций .
Наконец, парламент мог принять Акт об опале , который объявлял виновным без суда. Исторически акты об опале использовались против политических оппонентов, когда требовалась скорая казнь. В 1661 году парламент принял акты, посмертно лишающие Оливера Кромвеля , Генри Айртона и Джона Брэдшоу , которые ранее участвовали в суде над Карлом I, обвинения в измене. Эти трое были посмертно казнены , единственные, кто понес такую участь по английским законам об измене. (В 1540 году шотландский суд вызвал Роберта Лесли, который был покойным, на суд по делу об измене. Генеральные штаты объявили вызов законным; тело Лесли было эксгумировано, а его кости были представлены на скамье подсудимых. [ необходима ссылка ] Эта процедура никогда не применялась в Англии.)
Некоторые специальные правила и процедуры исторически применялись к делам о государственной измене. Привилегия пэра и парламентская привилегия исключают арест определенных лиц (включая пэров, жен и вдов пэров и членов парламента ) во многих случаях, но измена не была включена (как и тяжкое преступление или нарушение мира). Аналогичным образом, человек не мог претендовать на убежище , если его обвиняли в государственной измене; это различие между изменой и тяжким преступлением было утрачено, поскольку законы об убежище были отменены в конце 17-го и начале 19-го века. Более того, ответчик не мог претендовать на льготы духовенства в делах об измене; но льготы духовенства также были отменены в 19-м веке.
Раньше, если человек молчал и отказывался признать себя виновным или невиновным в уголовном преступлении, его пытали до тех пор, пока он не признал себя виновным; если он умирал во время пыток, его земли не конфисковывались короной, и его наследникам разрешалось унаследовать их. Однако в случаях государственной измены человек не мог спасти свои земли, отказавшись признать себя виновным; вместо этого отказ карался немедленной конфискацией всех поместий. Это различие между изменой и уголовным преступлением закончилось в 1772 году, когда суду было разрешено признать себя виновным от имени ответчика.
Раньше человек не имел права на помощь адвоката в любом деле, караемом смертной казнью, включая измену; однако это правило было отменено в делах об измене Законом о измене 1695 года . Тот же Закон продлил действие правила 1661 года , которое требовало предоставления не менее двух свидетелей для доказательства каждого предполагаемого преступления государственной измены. Почти сто лет спустя более строгая версия этого правила была включена в Конституцию Соединенных Штатов . Закон 1695 года также предусматривал трехлетний срок для возбуждения уголовного преследования за измену (за исключением убийства короля) и умышленное умышленное причинение государственной измены , еще одно правило, которое было подражано в некоторых странах общего права.
Эти правила затрудняли судебное преследование по обвинению в измене, и это правило было смягчено Законом об измене 1800 года, чтобы покушения на жизнь короля подчинялись тем же правилам процедуры и доказательств, которые существовали в судебных процессах по делам об убийствах (где не требовалось двух свидетелей). Это изменение было распространено на все нападения на монарха разделом 1 Закона об измене 1842 года . Наконец, особые правила для измены были отменены Законом об измене 1945 года , когда правила доказательств и процедуры во всех случаях измены были сделаны такими же, как и для убийства. Однако первоначальный трехлетний срок, указанный выше, сохранился и по сей день. Это означало, что когда Джеймс Хьюитт был обвинен в измене бульварной прессой в 1996 году из-за его романа с принцессой Уэльской , [46] он не мог быть привлечен к ответственности, поскольку не было доказано, что он сделал это в течение предшествующего трехлетнего периода.
Процедура рассмотрения дел об измене та же самая, что и в случае с убийством. [47] [48] [49] Таким образом, это преступление, преследуемое только по обвинительному акту .
Англия и Уэльс В ходе судебного разбирательства по обвинению в измене присяжные не могут вынести альтернативный вердикт по обвинению в преступлении, указанном в этом обвинительном заключении, в соответствии с разделом 6(3) Закона об уголовном праве 1967 года . Например, присяжные не могут вынести альтернативный вердикт о непредумышленном убийстве в случаях убийства монарха. Закон об убийствах 1957 года не применяется. Однако в соответствии с общим правом присяжные могут вынести вердикт о виновности в недостоверном представлении об измене вместо измены.
Северная Ирландия При рассмотрении обвинения в государственной измене присяжные не могут вынести альтернативный вердикт по обвинению в совершении преступления, предусмотренного в этом обвинительном заключении, в соответствии с разделом 6(2) Закона об уголовном праве (Северная Ирландия) 1967 года .
Лицо не может быть обвинено в государственной измене, совершенной в Соединенном Королевстве (за исключением следующего), если обвинение не предъявлено в течение трех лет с момента совершения этого преступления. [50] [51] [52] Это ограничение не распространяется на государственную измену, которая заключается в замысле, попытке или покушении на убийство суверена. [53] Не существует временных ограничений на судебное преследование государственной измены, совершенной за пределами Соединенного Королевства. [54]
Такой же срок применяется к попытке или сговору с целью совершения государственной измены. [55] [56]
В Англии и Уэльсе обвиняемый в государственной измене не может быть освобожден под залог, кроме как по распоряжению судьи Высокого суда или Государственного секретаря . [57] То же правило действует в Северной Ирландии. [58]
В Шотландии все преступления и правонарушения, которые являются государственной изменой, подлежат освобождению под залог. [59]
Форма казни, которой подвергались предатели, часто (хотя и не всегда) была мучительной . Для мужчин установленным законом наказанием (в Англии) было повешение, потрошение и четвертование . Осужденный не мог идти или быть доставленным на место казни; приговор требовал, чтобы его тащили: его могли волочить по земле, но обычно привязывали к плетню, который тащила к месту казни лошадь. Затем человека вешали за петлю на шее до тех пор, пока он не умирал. Пока он был еще жив, его рубили и бросали на землю, снимали с него одежду, отрезали гениталии , вытаскивали внутренности и сжигали у него на глазах, а другие органы вырывали из его тела. Тело обезглавливали и разрезали на четыре четверти. Части тела находились в распоряжении суверена, и, как правило, их вывешивали или публично демонстрировали в качестве предупреждения. Части тела ошпаривались солью и семенами тмина : соль предотвращала гниение, а семена тмина — чтобы птицы не клевали плоть. [60] В 1814 году этот приговор был изменен таким образом, что преступника казнили через повешение до самой смерти; потрошение, обезглавливание и четвертование должны были осуществляться посмертно.
Женщины были исключены из этого вида наказания, вместо этого их волочили и сжигали на костре , пока Закон о государственной измене 1790 года и Закон о государственной измене женщин (Ирландия) 1796 года не заменили эту казнь повешением .
Наказание за государственную измену путем подделки или обрезки монет было таким же, как и за мелкую измену (для мужчин это было потрошение и повешение без пыток и четвертования, а для женщин — сожжение или повешение). [61]
Лица благородного происхождения были обезглавлены без применения какой-либо формы пыток. Приговоры простолюдинам иногда заменялись обезглавливанием — приговор, который официально не был исключен из британского законодательства до 1973 года. [62]
Помимо пыток и казни, предатель также считался « лишённым прав ». Первым последствием лишения прав была конфискация; все земли и поместья предателя навсегда отходили в пользу короны. Вторым последствием была порча крови; лишенный прав человек не мог ни наследовать имущество, ни передавать его своим потомкам.
В 1832 году была отменена смертная казнь за государственную измену путем подделки печатей и королевской подписи. [63]
В 1870 году лишение прав и свобод было отменено. В том же году в Англии [64] , а в 1949 году в Шотландии [65] были отменены посмертное потрошение и четвертование, и единственным наказанием стало повешение.
Обезглавливание было отменено в 1973 году [66], к тому времени оно уже давно устарело, последний раз оно применялось в 1747 году. [ необходима цитата ]
К 1965 году смертная казнь была отменена почти за все преступления, но оставалась обязательной (если только преступник не был помилован или приговор не был смягчен) за государственную измену до 1998 года. Согласно разделу 36 Закона о преступлениях и беспорядках 1998 года [67] максимальным наказанием за государственную измену стало пожизненное заключение. (См. также Закон о государственной измене 1814 года .)
Лицо, осужденное за государственную измену, подлежит пожизненному заключению или заключению на любой более короткий срок. [68] Пожизненное заключение может быть назначено за самые тяжкие преступления. [69] ( Подробнее см. Пожизненное заключение в Англии и Уэльсе ).
Измена также влечет за собой лишение права занимать государственную должность и потерю избирательного права [70] (за исключением местных выборов). [71] Это правило не применяется в Шотландии. [72]
Измена (включая конструктивную измену ) является вопросом , который находится в ведении шотландского парламента и не может регулироваться им. [73]
Измена (но не полномочия на арест или уголовное преследование) является исключительным вопросом, по которому Ассамблея Северной Ирландии не может принимать законы. [74]
Почти все преступления, связанные с изменой, введенные после принятия Акта об измене 1351 года, были отменены или переведены в разряд менее тяжких преступлений. С другой стороны, Акт об измене 1351 года не претерпел существенных изменений; основные изменения касаются устранения подделок и фальсификаций, как объяснялось выше. О состоянии закона на сегодняшний день см. раздел «Правонарушения» выше.
Осенью 2001 года, после 11 сентября , британское правительство пригрозило британским гражданам, воевавшим на стороне Талибана в Афганистане против англо-американских войск, судебным преследованием за измену, хотя впоследствии никто не был осужден, по крайней мере за измену.
8 августа 2005 года сообщалось, что правительство Великобритании рассматривает возможность возбуждения уголовного преследования за измену против ряда британских исламских священнослужителей, которые публично положительно высказывались об актах терроризма против мирных жителей в Великобритании или нападениях на британских солдат за рубежом, включая взрывы в Лондоне 7 июля и многочисленные нападения на войска, служащие в Ираке и Афганистане. [75] После этой угрозы один иностранный священнослужитель, которого британское правительство не депортировало, бежал в Ливан, только чтобы попросить британских военных спасти его во время войны Израиля с Хезболлой в 2006 году . Однако позже в том же году прокуроры предъявили обвинение Абу Хамзе аль-Масри в подстрекательстве к убийству (он был осужден в феврале 2006 года).
В 2008 году бывший генеральный прокурор лорд Голдсмит KC опубликовал отчет о своем обзоре британского гражданства . Одной из его рекомендаций была «тщательная реформа и рационализация закона» о государственной измене. [76]
В 2014 году министр иностранных дел Филип Хаммонд сообщил , что британское правительство рассматривает возможность предъявления обвинений в государственной измене исламским экстремистам в ответ на растущее число британских боевиков, отправляющихся в Сирию и Ирак, чтобы присоединиться к Исламскому государству Ирака и Леванта . [77] Однако этого не произошло.
2 августа 2022 года Джасвант Сингх Чайл был обвинен в преступлениях, предусмотренных разделом 2 Закона о государственной измене 1842 года , а также в угрозах убийством и хранении оскорбительного оружия, арбалета. Он был арестован на территории Виндзорского замка 25 декабря 2021 года и был обвинен в «разрядке или прицеливании огнестрельного оружия, или метании или использовании любого оскорбительного предмета или оружия с намерением ранить или встревожить Ее Величество». [78] 3 февраля 2023 года он признал себя виновным в Олд-Бейли , и 5 октября 2023 года он был приговорен в общей сложности к девяти годам тюремного заключения за три преступления (включая 44 месяца за преступление по Закону о государственной измене) с дополнительными пятью годами по продленной лицензии. [79] Чайл стал первым человеком с 1981 года, осужденным за преступление по Закону о государственной измене. [80] В СМИ широко сообщалось, что он был осужден за государственную измену, однако правонарушение, предусмотренное разделом 2, не является государственной изменой, а представляет собой менее тяжкое правонарушение («тяжкое правонарушение»), за которое предусмотрено максимальное наказание в семь лет (название закона 1842 года связано с тем, что раздел 1, ныне отмененный, был посвящен государственной измене).
Акты, содержащие материальное или процессуальное право
См. также Закон о государственной измене 1842 года (покушение на монарха), Законы о государственной тайне 1911–1989 годов (шпионаж), Закон о торговле с врагом 1939 года и Законы о терроризме .