stringtranslate.com

Гранд-финал АФЛ

AFL Grand Final — матч по австралийскому футболу, определяющий премьер-лиги сезона Австралийской футбольной лиги (AFL). До 1990 года он был известен как VFL Grand Final , так как лига тогда была известна как Victorian Football League , и оба были переименованы в связи с национальным расширением соревнования. Игра проводится в конце финальной серии и проводится ежегодно с 1898 года , за исключением 1924 года . Традиционно он проводится днем ​​в последнюю субботу сентября на стадионе Melbourne Cricket Ground . Как главный матч сезона AFL, он привлекает одну из самых больших аудиторий в австралийском спорте, регулярно собирая более 100 000 зрителей и миллионы телевизионных зрителей.

Клуб, победивший в гранд-финале, получает кубок и флаг премьер-лиги АФЛ; игроки победившей команды получают золотую медаль премьер-лиги, а лучший игрок получает медаль Норма Смита .

По состоянию на конец 2024 года было сыграно в общей сложности 129 гранд-финалов, включая три переигровки гранд-финала . Футбольные клубы Carlton и Collingwood выиграли по 16 гранд-финалов, больше всех клубов; футбольный клуб Essendon также выиграл 16 премьер-лиг, хотя только 14 из них были получены в гранд-финалах. Collingwood появлялся в больше всего гранд-финалов, в общей сложности 45; и Collingwood также выиграл больше всего гранд-финалов подряд, с четырьмя в период с 1927 по 1930 год . Каждый нынешний клуб AFL играл по крайней мере в одном гранд-финале, за исключением клуба расширения 2011 года Gold Coast .

История матчей

Ранняя история (1897–1915)

Команда Фицроя 1898 года , победитель первого Гранд-финала VFL .

Викторианская футбольная лига (VFL) была основана на сезон 1897 года восемью клубами, которые вышли из Викторианской футбольной ассоциации (VFA). Новая лига ввела систему финалов , которые должны были разыгрываться после домашних и выездных матчей; это гарантировало, что премьерство не могло быть определено до тех пор, пока не был сыгран последний матч, что вызвало больший общественный интерес в конце сезона — по сравнению с системой VFA, которая присуждала премьерство на основе статистики побед и поражений за весь сезон, а матч плей-офф проводился только в случае равенства результатов. Лига договорилась, что выход в финальные матчи будет разделен между всеми командами, что гарантировало лучшие дивиденды для более слабых клубов лиги. [5]

Хотя система финалов, использовавшаяся в 1897 году , имела возможность гранд-финала, он не требовался. Таким образом, матч, который теперь признан первым гранд-финалом, состоялся во втором сезоне лиги 24 сентября 1898 года между Эссендоном и Фицроем на стадионе для крикета St Kilda Cricket Ground . Этот матч также был под вопросом до ночи, предшествующей его игре, поскольку Эссендон оспаривал выбор и пригодность к использованию стадиона St Kilda, который уже был подготовлен к сезону крикета. Несмотря на апелляцию в лигу и даже объявление о намерении проиграть, [6] Эссендон смягчился и сыграл игру, [7] и Фицрой выиграл первый гранд-финал со счетом 5,8 (38) против 3,5 (23) перед толпой в 16 538 человек.

Игроки Южного Мельбурна выходят на поле перед финалом 1909 года .

Большинство систем финалов VFL, использовавшихся до 1930 года, включали в себя систему коротких финалов, обычно простой турнир на выбывание, заканчивающийся матчем, называемым «финалом»; если «финал» не выигрывался младшими премьер-лигами домашнего и выездного сезона , то младшие премьер-лиги имели право вызвать победителя «финала» на матч плей-офф за звание премьер-министра. В то время только этот матч-вызов, если он проводился, был известен как гранд-финал; однако все «финальные» матчи, которые решали судьбу премьер-министра, с тех пор ретроспективно считаются гранд-финалами. Гранд-финал VFL 1899 года является самой ранней такой игрой; его выиграл Фицрой , в то время как проигравшая команда South Melbourne должна была бы снова победить Фицроя в матче-вызове, чтобы выиграть звание премьер-министра. Всего одиннадцать «финалов» теперь считаются гранд-финалами: восемь из них были выиграны низшими премьер-лигами и завершились бы матчем-вызовом, если бы результат был обратным (1899, 1904 , 1907 , 1908 , 1911 , 1918 , 1927 и 1928 ); и три, которые определили судьбу премьер-министра, но после которых не могло состояться матч-вызов из-за систем финалов и обстоятельств тех лет ( 1901 , 1903 и 1906 ).

В 1902 году Гранд Финал впервые был сыгран на Мельбурн Крикет Граунд , когда Коллингвуд 9.6 (60) победил Эссендон 3.9 (27) перед рекордной на тот момент австралийской футбольной публикой в ​​35 000 человек. [8] К 1908 году каждый финальный матч проводился на Мельбурн Крикет Граунд, и новые рекорды посещаемости были установлены в 1908 (50 261), 1912 (54 463) и 1913 (59 479) годах. В этот период Карлтон стал первым клубом, выигравшим три премьер-лиги подряд, выиграв «финалы» во все три года.

Между войнами (1916–1945)

Футбольные и гранд-финалы продолжались во время Первой мировой войны , хотя и с меньшей посещаемостью, и с некоторыми спорами о том, что это отвлекало от военных усилий, один критик призвал команду Карлтона получить Железный крест в качестве медальона премьерства. Тем не менее, многие диггеры поддержали продолжение игры, и вернувшимся военнослужащим был предоставлен бесплатный вход на часть трибун на гранд-финале 1918 года , причем многие присутствовали в форме. [9]

Премьер-лига Эссендона с 1923 года .

В 1920-х годах VFL боролась с проблемами системы финальных матчей — в частности, с тем, что лиге не всегда гарантировалось четыре финала, и существовало мнение, что полуфиналы можно было бы провести , чтобы гарантировать гранд-финал и дивиденды, которые с ним приходили. [10] Несколько раз в 1920-х годах количество зрителей на полуфиналах превышало количество зрителей на финале или гранд-финале. В 1924 году во второй и последний раз не был сыгран признанный гранд-финал; была сыграна система финалов по круговой системе , в которой лучшая команда из круговой системы встречалась с премьер-министрами младших команд в гранд-финале, если требовалось; но когда премьер-министры младших команд Эссендон также выиграли круговую систему, гранд-финал не проводился. [11] Эта новая система финалов была отменена через год. Новый рекорд посещаемости в 64 288 человек был установлен в 1925 году, когда Джилонг ​​сыграл и выиграл свой первый гранд-финал, привлекая огромное количество болельщиков как из провинции, так и из метрополии. [12] В период с 1927 по 1930 год Коллингвуд стал первым и единственным клубом, выигравшим четыре премьер-лиги подряд, победив в «финалах» в 1927 и 1928 годах, а затем в гранд-финалах в 1929 и 1930 годах.

В 1931 году для финалов была введена система финальных четырёх Пейджа-Макинтайра , которая устранила право младшего премьера на вызов и гарантировала четыре финала и настоящий гранд-финал каждый год. [13] Согласно этой системе и всем системам, которые следовали за ней до 1993 года, одна команда выходила в гранд-финал с неделей отдыха после победы во втором полуфинале; а другая выходила после победы в предварительном финале за неделю до гранд-финала. Чаще всего гранд-финал был матчем-реваншем между командами, которые играли во втором полуфинале двумя неделями ранее.

В 1930-х годах было установлено несколько новых рекордов посещаемости, а в 1937 году была построена и открыта новая Южная трибуна стадиона «Мельбурн Крикет Граунд». В том году гранд-финал Джилонг-Коллингвуд привлек 88 540 зрителей, при этом зрители пересекли ограждение и сидели в восемь рядов вдоль линии разграничения; [14] в следующем году был установлен еще один рекорд — 96 486 зрителей наблюдали за игрой Коллингвуда с Карлтоном . Мельбурн доминировал в последние годы перед Тихоокеанской войной , уверенно выиграв гранд-финалы в 1939, 1940 и 1941 годах.

Футбол служил развлечением для людей и средством сбора средств на нужды войны на домашнем фронте во время Второй мировой войны . Правительство Австралии реквизировало ряд стадионов VFL, включая Melbourne Cricket Ground, поэтому финальные матчи проводились в Princes Park в Карлтоне в 1942 , 1943 и 1945 годах , а также в St Kilda Cricket Ground в 1944 году . Последняя из этих игр, в 1945 году, собрала на стадионе Carlton Ground 62 986 зрителей, и игра состоялась всего через несколько недель после объявления перемирия с Японией.

Послевоенный период (1946–1990)

Гранд-финал VFL 1946 года с трибун стадиона «Мельбурн Крикет Граунд»

Когда в августе 1946 года правительство отказалось от Мельбурнского крикетного поля, были большие ожидания в подготовке к гранд-финалу, и посещаемость вскоре вернулась к уровню 1930-х годов. В 1948 году Эссендон и Мельбурн сыграли первый в истории гранд-финал с жеребьёвкой ; на следующей неделе был сыгран полный повтор, в котором победил Мельбурн. Вид тысяч людей, сидящих между забором и линией разграничения, теперь был обычным явлением на гранд-финале, [15] что часто приводило к травмам зрителей, когда игроки сталкивались с ними. Зрители допускались в порядке живой очереди, и тысячи людей выстраивались в очередь за пределами стадиона с пятницы перед матчем, чтобы занять лучшую точку обзора, когда ворота открывались утром. [16]

Поскольку стадион Мельбурн Крикет Граунд использовался в качестве главного стадиона для Олимпийских игр 1956 года , площадка была снова модернизирована с новой трибуной и дополнительной вместимостью, а гранд-финал 1956 года рассматривался как репетиция церемонии открытия игр два месяца спустя. Хотя официальная вместимость составляла 120 000 человек, площадка не могла комфортно разместить рекордную толпу в 115 802 человека. Некоторые зрители, которым удалось попасть на стадион, опасно взбирались на задние ограждения трибун и даже на крышу южной трибуны, чтобы увидеть игру; а в жестоких сценах за пределами стадиона по меньшей мере 2500 человек проникали на стадион, толпясь у ворот, перелезая через ограждения или пробираясь внутрь, когда прибыл военный оркестр, в то время как по меньшей мере 20 000 человек были отклонены у ворот. [17] [18] Чтобы окончательно предотвратить повторение этих растущих проблем с управлением толпой, VFL ввела систему предварительной покупки билетов на финалы и гранд-финал с 1957 года, и посещаемость колебалась около пересмотренной вместимости стадиона департамента здравоохранения в 102 000 человек в последующие годы. [19]

Мельбурн доминировал в 1950-х годах, сыграв рекордные семь подряд гранд-финалов с 1954 по 1960 год и выиграв пять премьер-лиг, включая три подряд с 1955 по 1957 год. Создание современного кубка премьер-лиги в 1959 году придало послематчевому событию церемониальный фокус и позволило сосредоточиться на премьер-команде, положив конец предыдущей традиции, когда толпа спускалась на арену и по-разному возглавляла или уводила игроков с поля. [20] Отложенные телетрансляции матча впервые были показаны по телевидению в 1961 году. [21] Трибуны были снова расширены в 1968 году, и устойчивая рекордная толпа в 121 696 человек увидела один из самых известных гранд-финалов всех времен в 1970 году , в котором Карлтон преодолел дефицит в 44 очка в перерыве, чтобы победить Коллингвуд . Прямые телетрансляции финала в Виктории начались в 1977 году, когда состоялась вторая ничья в финале между Северным Мельбурном и Коллингвудом . [21] Медаль Норма Смита , присуждаемая лучшему игроку на земле, была учреждена в 1979 году.

В 1980-х годах VFL предприняла согласованные усилия по переносу гранд-финала в свой частный VFL Park в поисках более выгодной коммерческой сделки, но в конечном итоге этот шаг был заблокирован правительством штата, и игра осталась на Melbourne Cricket Ground. [22] В 1980-х годах наступил устойчивый период доминирования Hawthorn , который участвовал в семи последовательных гранд-финалах с 1983 по 1989 год, выиграв четыре из них. Гранд-финал 1989 года , результативная и очень физическая встреча, в которой Hawthorn победила Geelong с разницей в шесть очков, считается одним из величайших за все время. К 1990 году Collingwood проиграл последние восемь решающих гранд-финалов, в которых он играл с момента своего премьерства 1958 года, серия, которая стала известна как « Coliwobbles »; она закончилась победой над Essendon в гранд-финале 1990 года .

Национальная эпоха (1991–настоящее время)

Болельщики «Сидней Сванс» празднуют гол в ворота «Вест Коуст Иглз» из Перта в Гранд-финале 2006 года .

Начиная с 1980-х годов Викторианская футбольная лига (VFL) расширилась и вышла на межштатный уровень, а в 1990 году была переименована в Австралийскую футбольную лигу (AFL). Базирующийся в Перте клуб West Coast , присоединившийся к лиге в 1987 году, стал первым невикторианским клубом, который участвовал в гранд-финале и побеждал в нем в 1991 и 1992 годах соответственно; а в период с 1992 по 2006 год невикторианские клубы выиграли десять из пятнадцати гранд-финалов, причем наибольший успех добился клуб Brisbane Lions , трижды подряд завоевавший чемпионство в период с 2001 по 2003 год .

С 1994 года новые системы финалов требовали, чтобы оба гранд-финалиста квалифицировались, выиграв предварительный финал на предыдущей неделе, положив конец давней традиции, когда один из участников квалификации получал аванс на неделе перед гранд-финалом. Третий и последний ничейный гранд-финал состоялся в 2010 году между Коллингвудом и Сент-Килдой , причем Коллингвуд выиграл переигровку; с тех пор было введено дополнительное время для определения ничьих гранд-финалов, но оно пока не требовалось. [23] Хоторн доминировал в начале 2010-х, выиграв три гранд-финала подряд с 2013 по 2015 год.

Пандемия COVID-19 повлияла на расписание матчей в 2020 и 2021 годах , поскольку вспышки вируса в Мельбурне во время финалов исключили неограниченные поездки и массовые собрания в Виктории. В 2020 году, когда большинство клубов лиги были перемещены в Квинсленд на большую часть сезона, гранд-финал был сыгран на стадионе Gabba в Брисбене, впервые за пределами Виктории. Он также был сыгран ночью, впервые не в дневное время. [24] В следующем сезоне он был сыгран на стадионе Optus в Перте в сумеречное время. [25] [26]

Премия

Помимо престижа победы в премьер-лиге, клуб-победитель премьер-лиги получает четыре приза: кубок премьер-лиги, флаг премьер-лиги , щит EL Wilson Shield и призовой фонд в размере 1,2 миллиона австралийских долларов.

Футбольный клуб «Карлтон» поднимает флаг премьер-лиги VFL 1906 года на стадионе «Принсес Парк» в 1907 году.

Флаг премьер-лиги — самая символичная и самая давняя награда для клубов. Это большой треугольный вымпел в цветах лиги (темно-синий с белыми бахромой) с логотипом лиги, словом «премьера» и годом премьерства. Он не появляется на послематчевых презентациях, но традиция предписывает, чтобы он был торжественно развернут на флагштоке на первой домашней игре премьер-лиги в следующем сезоне. Вручение флага и его торжественное разворачивание являются традицией с самого первого премьерства VFL в 1897 году [27] и были обычным явлением до этого в VFA и других видах спорта в Виктории примерно с 1889 года [28]. Хотя флаг имеет меньшее физическое значение, чем кубок, он сохраняет свое символическое значение, и «флаг» по-прежнему широко используется как метонимия самого премьерства в австралийском футбольном жаргоне, в том числе во многих песнях команд лиги .

Кубок Премьер-лиги AFL 2019 года с лентами цветов Ричмонда и Большого Западного Сиднея .

Самой престижной наградой для болельщиков является кубок премьер-лиги AFL, который вручается капитану и тренеру победившей команды на церемонии после игры. Перед Гранд Финалом капитан каждой команды традиционно держит одну сторону кубка на официальных рекламных фотографиях. Кубок премьер-лиги серебряный (за исключением кубка 1996 года, который был золотым в ознаменование 100-го сезона лиги), [29] и украшен лентами в цветах победившей команды при вручении. Новый кубок изготавливается каждый год компанией Cash's International на ее металлоконструкциях во Франкстоне . Кубок был впервые представлен в 1959 году после того, как президент лиги Кеннет Люк попытался воссоздать зрелище, которое он наблюдал на финале Кубка Англии по футболу ; круг почета с кубком от победившей команды стал обычным с 1966 года . [30] С 2004 года стало традицией, что кубок вручает легенда прошлого победившего клуба, при этом потенциальный вручитель от каждого клуба номинируется перед игрой. [20] В 2004 году AFL разрешила клубам приобретать кубки на основе текущего дизайна для чемпионств, выигранных до 1959 года. [31]

Название премьер-клуба также указано на вечном щите EL Wilson Shield , который находится в AFL House. [32] Щит, открытый в 1929 году, был назван в честь долголетнего секретаря VFL Эдвина Лайонела Уилсона . Первоначально он был снят с производства после 1978 года, когда на щите не осталось места. В 2016 году он был вновь обнаружен под лестницей в AFL House; он был отремонтирован, добавлено дополнительное пространство, и он был обновлен. Он также не представлен на презентации на поле. [33]

По состоянию на 2019 год призовой фонд премьер-лиги составляет 1,2 миллиона долларов, а призёрам — 660 тысяч долларов. [34] До увеличения приза в 2007 году приз премьер-лиги составлял всего 250 тысяч долларов, чего было недостаточно даже для покрытия расходов на участие межгосударственного клуба в финальной серии. [35]

Медаль Премьер-лиги

Каждый игрок победившей команды, играющий в гранд-финале, награждается медалью премьер-лиги. На протяжении большей части истории лиги медали премьер-лиги вручались клубами или их благотворителями игрокам в рамках их празднований; однако с тех пор, как в 1977 году были введены прямые телетрансляции игры, медаль стала наградой лиги, вручаемой на презентации на поле после матча. [36] С 2002 года медали вручаются каждый год детьми, выбранными по всей стране из юношеской футбольной программы Auskick . [37]

Одобренная лигой медаль, датируемая 1977 годом, вручается только игрокам, которые участвуют в победившей команде гранд-финала (или в ничьей команде гранд-финала, если их команда выиграла переигровку). [38] Игроки, которые не играют в самом гранд-финале, не получают медаль, независимо от их вклада в сезон клуба; это было предметом спора, так как многие наблюдатели считали, что медали должны быть более широко вручены всему составу премьер-лиги. [39] Критерии для медалей, присуждаемых клубами до 1977 года, зависели от решений отдельных клубов. [36]

С 1977 по 1981 год медали за второе место также вручались во время послематчевой церемонии. Это было прекращено после 1981 года, обычно приписываемое негативному зрелищу Питера Мура из Коллингвуда — в его четвертом проигрышном гранд-финале — который бросил медаль на землю вскоре после ее получения. [36]

Индивидуальные награды

Медаль Норма Смита вручается игроку, которого группа экспертов считает лучшим на земле в гранд-финале. Награда названа в честь десятикратного игрока и тренера премьер-лиги Мельбурна Норма Смита . Впервые она была вручена в 1979 году и стала носить большой престиж как индивидуальная награда.

Тренер команды-победителя получает медаль Джока Макхейла , названную в честь тренера Коллингвуда Джока Макхейла , который тренировал рекордные восемь премьер-лиг. Медаль была впервые вручена в 2001 году, и она ретроспективно вручалась всем тренерам-победителям премьер-лиги, начиная с 1950 года, первого сезона после ухода Макхейла с тренерской работы.

Капитан или со-капитаны победившей команды получают медаль Рона Барасси , названную в честь десятикратного игрока и тренера премьер-лиги Рона Барасси-младшего . Медаль впервые будет вручена в 2024 году. [40]

Лучший вратарь или вратари игры получают медаль Джека Коллинза от Клуба игроков Премьер-лиги АФЛ. [41] [42]

Место проведения

Гранд -финал AFL 2010 на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» .

Первые четыре Гранд-финала были сыграны на разных нейтральных площадках, выбранных комитетом лиги за неделю до матча: [43] они были сыграны на стадионах St Kilda Cricket Ground ( 1898 и 1899 ), East Melbourne Cricket Ground ( 1900 ) и South Melbourne Cricket Ground ( 1901 ).

Начиная с пятого Гранд-финала в 1902 году, после заключения сделки с Мельбурнским крикетным клубом (MCC), Гранд-финал проводится на Мельбурнском крикетном поле каждый сезон, за исключением случаев, когда он недоступен. Согласно текущему соглашению между AFL, MCC и правительством Виктории , площадка по контракту принимает игру каждый год до 2059 года. [25]

С 1902 года на других стадионах было сыграно всего семь Гранд-финалов:

Гранд-финал AFL 2021 на стадионе Optus .

Матч распродается почти каждый год и регулярно считается самым посещаемым в мире внутренним спортивным чемпионатом . Вместимость стадиона «Мельбурн Крикет Граунд» составляет 100 024 места, а билеты на игру распределяются между различными группами участников. В 2019 году распределение было следующим: от 13 000 до 23 000 мест для членов AFL, причем приоритет отдавался назначенным болельщикам конкурирующих клубов; от 3 000 до 5 000 мест для членов клуба AFL Medallion; 34 000 мест было разделено между членами двух конкурирующих клубов; до 5 000 мест для персонала, спонсоров и гостей конкурирующих клубов; до 7 000 мест для персонала, спонсоров и гостей неконкурирующих клубов; от 5 000 до 30 000 мест для корпоративных лож, кружков и пакетов гостеприимства; и 16 000–26 000 для членов Melbourne Cricket Club в постоянной резервной зоне для членов стадиона. Когда спрос превышает предложение в одной из этих групп, билеты обычно распределяются путем голосования и должны быть предварительно куплены по цене от 155 до 422 долларов — за исключением членов MCC, которые имеют право на бесплатный вход в зону для членов в день матча без предварительной покупки билетов или с предварительной покупкой зарезервированного места за 30 долларов. [44]

История

Будучи крупнейшим местом проведения в Мельбурне, долгосрочные контракты обеспечивали проведение игры на стадионе Мельбурн Крикет Граунд еще с 1930-х годов. [45] [46] [47] VFL возмущалась своей зависимостью от соглашения, поскольку назначенный правительством фонд стадиона устанавливал цены на вход, а MCC занял большую часть ворот и сохранил привилегии бесплатного входа для своих членов, право, которое он имел с 1902 года. [48] В начале 1950-х годов Princes Park почти был модернизирован, чтобы стать Олимпийским стадионом , который мог бы стать альтернативным местом проведения; но когда вместо этого был модернизирован стадион Мельбурн Крикет Граунд, он остался единственной площадкой, достаточно большой для проведения игры. [49] [50]

В 1960-х годах VFL построила собственную частную площадку, VFL Park (позже Waverley Park), вместимостью 75 000 зрителей. Лига объявила, что перенесет гранд-финал в VFL Park, начиная с 1984 года , и представила планы по расширению вместимости своей площадки до 104 500 зрителей; [51] но модернизация была заблокирована правительством штата, которое даже пригрозило принять закон, требующий, чтобы игра оставалась на Melbourne Cricket Ground. [52] В конце концов, VFL, MCC и правительство Виктории договорились о том, чтобы игра осталась на Melbourne Cricket Ground, с лучшими условиями и привилегиями доступа для членов VFL. [53]

После расширения лиги за пределы Виктории долгосрочные контракты на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» подверглись критике как несправедливые по отношению к невикторианским клубам, которые проводят меньше игр на стадионе и всегда вынуждены нести бремя поездок, чтобы играть в гранд-финале. [54]

Расписание

Гранд-финал традиционно проводится в последнюю субботу сентября; в популярной культуре его часто называют «Один день в сентябре», что также является названием известной футбольной песни . С момента введения четырехсеместрового учебного года в Виктории в 1987 году он выпадал на весенние школьные каникулы; [55] а с 2015 года «Пятница перед Гранд-финалом AFL» стала официальным государственным праздником в Виктории. [56]

Иногда матч назначается на первую субботу октября, и до введения дополнительного времени в финалах в 1991 году любые ничейные финальные матчи переигрывались, задерживая все последующие финалы на неделю и сдвигая гранд-финал на октябрь. Самая ранняя дата гранд-финала была 2 сентября в сокращенном из-за войны сезоне 1916 года и в сезоне 2000 года , который был запланирован раньше, чтобы избежать столкновения с Олимпийскими играми в Сиднее . Последняя дата гранд-финала была 24 октября в сезоне 2020 года , который был отложен из-за пандемии COVID-19 .

На протяжении всей своей истории гранд-финал оставался запланированным на традиционный субботний дневной таймслот, в последний раз в 14:30 по восточноевропейскому восточному времени, даже после того, как ночной футбол премьер-лиги стал обычным явлением в 1980-х годах, и когда конкурирующие коды, такие как NRL, начали регулярно транслировать гранд-финал NRL вечером для прайм-тайм телевидения. Генеральный директор AFL Гиллон Маклахлан заявил, что из уважения к традиции дневной таймслот остался, хотя игра в сумерках или ночью привлекла бы более прибыльные телевизионные сделки. [57] Только два гранд-финала, сыгранных за пределами Виктории, отклонились от этого, каждый из них был сыгран в ночном таймслоте восточного побережья: отложенный из-за пандемии гранд-финал 2020 года , чтобы избежать столкновения трансляций с Cox Plate ; [24] и гранд-финал 2021 года в Перте, которому потребовалось бы непрактично раннее начало в 12:30 по местному времени, чтобы соответствовать традиционному временному интервалу. [58]

Ничьи

До сезона 2015 года жеребьевка гранд-финала переигрывалась в следующую субботу, чтобы определить премьера. Это происходило трижды: в 1948 , 1977 и 2010 годах .

Положение о дополнительном времени в случае ничьей было введено в 2016 году, гарантируя, что будущие гранд-финалы всегда будут решаться в запланированный день. В случае ничьей команды будут играть два дополнительных тайма полностью, каждый продолжительностью три минуты плюс время , со сменой сторон после первого периода: если счет по-прежнему равный, дальнейшие пары дополнительных таймов будут разыгрываться таким же образом, пока не определится победитель. [23] С 2016 по 2019 годы периоды должны были длиться пять минут плюс время, с третьим нехронометрированным периодом дополнительного времени «золотого очка», который должен был быть сыгран, если игра оставалась ничьей после первых двух периодов. [59] Начиная с сезона 2023 года дополнительное время еще не требовалось для решения гранд-финала.

Традиции гранд-финала

Грандиозный финальный парад

С 1977 года грандиозный финальный парад с участием игроков каждой команды проводился около полудня в пятницу перед каждым гранд-финалом. В прошлом игроки появлялись на парадных платформах, но теперь он превратился в кортеж из автомобилей с открытым верхом, если позволяла погода. [60] С момента своего создания и до 2014 года парад проводился в центре Мельбурна, обычно проходя по улицам Сент-Килда-роуд , Суонстон-стрит , Коллинз-стрит и заканчиваясь у ступеней здания Старого казначейства . [60] С 2015 года (когда день парада стал государственным праздником) по 2019 год парад начинался у здания Старого казначейства и направлялся по Спринг-стрит и Веллингтон-параду, заканчиваясь в парке Ярра за пределами стадиона Мельбурн-Крикет-Граунд. [61] Из-за пандемии COVID-19 парады 2020 и 2021 годов не состоялись. В 2022 году часть парада проходила на лодках по реке Ярра . [62]

В центре города парад с участием двух викторианских команд в хорошую погоду обычно привлекает более 100 000 болельщиков; [63] [64] посещаемость обычно ниже в ненастную погоду или при отсутствии викторианских клубов. [65] [66] [67] На первом праздничном параде в 2015 году присутствовало рекордное количество зрителей — 150 000 человек. [68]

Некоторые из примерно 75 000 человек, выстроившихся на улицах Мельбурна на параде в честь Гранд-финала АФЛ 2006 года

Грандиозный финальный завтрак

Завтрак финала North Melbourne Grand Final Breakfast проводится ежегодно с 1967 года утром в день финала. Это корпоративный завтрак, на котором выступают основные докладчики и гости, включая премьер-министров, премьер-министров штатов и знаменитостей футбола. Это самое известное корпоративное мероприятие, связанное с финалом, и оно приобрело известность в 1970-х годах, когда его впервые транслировали по телевидению по всей Виктории; оно было одобрено VFL в качестве официального предматчевого мероприятия. С тех пор мероприятие превратилось в значительное мероприятие по сбору средств для футбольного клуба North Melbourne . [69] Сегодня завтрак транслируется в прямом эфире на Fox Footy .

Развлечения на поле

Предматчевое развлечение на Гранд-финале AFL 2006 года .

С тех пор, как матч транслировался в прямом эфире в конце 1970-х годов, многие крупные австралийские и международные музыкальные звезды выступали на земле в рамках предматчевых или иногда в перерыве развлекательных мероприятий. Предматчевые развлекательные мероприятия порой критиковались как невдохновляющие; и два выступления в частности — Angry Anderson в 1991 году и Meat Loaf в 2011 году — регулярно подвергались насмешкам за плохие выступления артистов. [70] [71] С 2012 года главный предматчевый/перерывный развлекательный сет также выступал на арене после завершения презентаций и празднований игроков, что является бесплатным и открытым для широкой публики. [72] [73]

Игроки «West Coast Eagles» и «Sydney Swans» выстраиваются в очередь для исполнения национального гимна на Гранд-финале AFL 2005 года .

Предматчевые развлечения часто включают традиционные футбольные и австралийские песни, исполняемые вживую, включая « Up There Cazaly », « One Day in September », « That's the Thing About Football », « Holy Grail », « Waltzing Matilda » и клубные песни соревнующихся команд. Каждый год организуется кортеж, в котором игроки, ушедшие на пенсию после предыдущего гранд-финала, совершают круг почета в открытых автомобилях. [74]

Матчи по подготовке к выступлению проводятся на главной арене перед музыкальным представлением. С 2008 года это был матч для игроков до 16 или до 17 лет, [75] в настоящее время это показательный матч среди лучших игроков страны до 17 лет, известный как матч AFL Futures . [76] Ранее гранд-финалы резервов VFL/AFL (1919–1999), VFL/AFL до 19 лет (с 1962 по 1991 год) и чемпионата штата Виктория до 18 лет (с 1992 по 2007 год) [75] обычно планировались как один или два матча по подготовке к выступлению — хотя иногда ничья в финале и переигровка означали, что предварительный финал низшей категории или вообще отсутствие финала будут доступны в качестве матча по подготовке к выступлению. [77]

После того, как команды выходят на арену, каждая команда выстраивается для командной фотографии на земле. Государственный гимн исполняется вживую, когда команды и судьи выстраиваются на фланге.

Финальный спринт Гранд-финала 2015 года , когда участники пересекают финишную черту. Победителем стал Маджак Доу из Северного Мельбурна.

В рамках развлекательной программы на поле проводится спринтерский забег, известный как AFL Grand Final Sprint, среди игроков, не принимающих участия в игре. Впервые он был учрежден в 1979 году и проводился ежегодно до 1987 года (кроме 1986 года), после чего был упразднен. Он был восстановлен в 2002 году и с тех пор проводится ежегодно. [78]

Послематчевые обычаи

Еще с 1940-х до 1980-х годов иногда наблюдался давний футбольный обычай [79] обмена гернси между соперниками после матча. [80] [81] Это наиболее печально известно, что фотографии Сент-Килды, празднующей свое единственное премьерство в 1966 году, изображали капитана Даррела Болдока, поднимающего трофей в гернси Коллингвуда; позже Сент-Килда подделала фотографию, чтобы снова поместить его в гернси Сент-Килды на фресках и рекламных материалах, созданных с изображением. VFL запретила капитанам обмениваться гернси после 1966 года, [30] и обычай в конечном итоге полностью вышел из моды. Спустя десятилетия давно вышедшие на пенсию игроки часто возвращали гернси их первоначальным владельцам. [82]

Плакат премьер-лиги, обычно показывающий карикатуру на талисман победившего клуба, радостно улыбающегося, выпускается и доступен для покупки после матча через газету Herald Sun каждый год. Впервые нарисованные в 1954 году карикатуристом Herald Уильямом Эллисом Грином (он же WEG), [83] и после его смерти в 2008 году карикатуристом Herald Sun Марком Найтом , [84] плакаты чрезвычайно популярны среди болельщиков и коллекционеров и продаются тиражом более 100 000 экземпляров каждый год. [83]

Знаменитые моменты гранд-финалов

За всю историю гранд-финалов на поле произошло множество известных фольклорных моментов:

Звездный крайний нападающий Боб Пратт пропустил Гранд-финал 1935 года из-за автомобильной аварии.
Норм Смит упустил два шанса выиграть Гранд-финал 1948 года. Он выиграл десять Гранд-финалов как игрок и тренер, и медаль за лучший результат на земле названа в его честь.
Роберт ДиПьердоменико отыграл большую часть жестокого Гранд-финала 1989 года с проколотым легким.
Дом Шид , забивший победный гол в Гранд-финале 2018 года , с кубком премьер-лиги

Телевизионная трансляция

Гранд-финал — одно из самых просматриваемых телевизионных событий года в Австралии. С момента введения текущей системы рейтингов OzTAM в 2001 году [139] матч четыре раза становился самой рейтинговой программой года среди столичных зрителей (2007, 2014, 2015 и 2017); [124] [129] [130] [132] а церемония после игры дважды становилась самой рейтинговой программой (2016 и 2018). [131] [133] Мировая аудитория существенно выросла, трансляции транслировались в 72 странах, а предполагаемая аудитория составила около 30 миллионов человек. [140]

Когда в 1956 году в Австралии впервые появилось телевидение, VFL не хотела транслировать гранд-финал в Виктории, опасаясь, что это повлияет на количество зрителей. Гранд-финал впервые показали по телевидению в 1961 году , показывая повтор, начинающийся через час после окончания самой игры. [21] Прямые телетрансляции впервые были разрешены в Виктории в 1977 году , [21] хотя прямые трансляции между штатами были разрешены и до этого. [141] Матч транслировался в прямом эфире в цвете в Виктории с той даты и постоянно в высоком разрешении с 2015 года, [142] следующими сетями:

Хотя Nine Network владела частичными правами на матчи лиги с 2002 по 2006 год, она ни разу не транслировала финал.

Гранд-финал подпадает под действие законов, запрещающих трансляцию матчей , что гарантирует его трансляцию по бесплатному телевидению в Австралии. [142] Некоторые архивные и кинохроникальные кадры фрагментов гранд-финалов до 1961 года все еще существуют, а видео с гранд-финала 1909 года является самой ранней из известных сохранившихся кадров австралийского футбола. [143]

Первоначально показатели трансляций измерялись по пяти мегаполисам (Мельбурн, Аделаида, Перт, Брисбен и Сидней) с 2001 по 2023 год. Однако после изменений в системе измерения рейтингов телевидения в Австралии в 2024 году показатели по мегаполисам были заменены новым общенациональным показателем «Общий объем ТВ», который включает региональные и вещательные показатели потокового видео по запросу (BVOD) в одном показателе. [144]

Рекорд по пятиметровой системе измерения был установлен в 2005 году , когда Сидней победил Западное побережье , [124] а общий телевизионный рекорд был установлен в 2024 году в матче Брисбена против Сиднея . [145]

Международные телепередачи

Гранд-финал AFL транслируется по телевидению во многих странах, а вечеринки по случаю гранд-финала проводятся по всему миру. [146]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джеймс Маккерн (14 сентября 2020 г.). «Викторианский премьер Дэниел Эндрюс берет его в веселом футбольном санях». news.com.au . Получено 12 октября 2020 г. .
  2. ^ «Гранд-финал AFL 2020: кто станет хозяином большого танца?». 21 августа 2020 г.
  3. ^ Мэйн, Джим; Коннолли, Рохан (2005). Более века Гранд-финалов AFL. Вымпел. ISBN 9781877029950.
  4. ^ "Grand Finals". Таблицы AFL . Получено 24 сентября 2018 г.
  5. ^ "Новая футбольная лига". The Argus . Мельбурн. 4 февраля 1897 г. стр. 6.
  6. ^ "Футбольная премьер-лига". The Age . Мельбурн. 23 сентября 1898 г. стр. 6.
  7. ^ «Футбольные споры». The Argus . Мельбурн. 24 сентября 1898 г. стр. 10.
  8. Old Boy (22 сентября 1902 г.). «Футбол – финальный матч». The Argus . Мельбурн. стр. 9.
  9. ^ «Футбол». The Argus . Мельбурн. 9 сентября 1918 г. стр. 7.
  10. ^ "THE FOOTBALL PREMIERSHIP". The Argus . Мельбурн. 19 сентября 1904 г. стр. 7. Получено 14 октября 2014 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. Роджерс, Стивен (1992), Каждая игра, когда-либо сыгранная: результаты VFL/AFL, 1897–1991 (3-е изд.), Рингвуд, Виктория: Viking O'Neil
  12. Old Boy (12 октября 1925 г.). «Премьеры Джилонга». The Argus . Мельбурн. стр. 7.
  13. ^ «Футбольная лига – Раунды премьер-лиги – Принята новая система». The Argus . 25 апреля 1931 г. стр. 20.
  14. ^ «Толпа выходит на арену на гранд-финале». The Argus . Мельбурн. 27 сентября 1937 г. стр. 3.
  15. ^ Рики Мангидис (12 мая 2015 г.). "Архивы NMFC: Гранд-финал 1950 года". Футбольный клуб North Melbourne . Получено 10 октября 2020 г.
  16. ^ "89 060 человек посмотрели футбольный Гранд-финал". The Age . Мельбурн. 28 сентября 1953 г. стр. 3.
  17. ^ «Только 102 000 попадут на Игры». The Argus . Мельбурн. 18 сентября 1956 г. стр. 5.
  18. Кен Мозес (17 сентября 1956 г.). «Это никогда не должно повториться: бунтующая толпа MCG встревожила организаторов игр». The Argus . Мельбурн. стр. 5.
  19. ^ Росс, Дж. (ред.), 100 лет австралийского футбола 1897–1996: Полная история AFL, все большие истории, все великие картины, все чемпионы, каждый сезон AFL , Viking, (Рингвуд), 1996. ISBN 0-670-86814-0 
  20. ^ ab "Краткая история Кубка Премьер-лиги". Sportress. 28 сентября 2016 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  21. ^ abcd Ричард Джонс. «Трансляции футбольных матчей по радио начались еще в середине 1920-х годов». Country Footy Scores . Получено 5 октября 2020 г.
  22. ^ «Кейн, вероятно, вмешается, чтобы сохранить Гранд-финал VFL в MCG». The Canberra Times . Канберра, ACT. 30 ноября 1983 г. стр. 44.
  23. ^ ab "Заявление AFL: Заседание комиссии AFL". Afl.com.au. 18 декабря 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  24. ^ ab «Это победа для Квинсленда: AFL раскрывает, как QLD выиграла гонку за исторический Гранд-финал, поскольку подтверждены ключевые детали матча». Fox Sports . 2 сентября 2020 г.
  25. ^ ab "Перт подтвержден как место проведения финала AFL сезона 2021 года 25 сентября". ABC. 31 августа 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  26. ^ МакКлур, Сэм (6 сентября 2021 г.). «Сумеречная зона: AFL согласовывает время отскока для гранд-финала в Перте». The Age . Получено 11 сентября 2021 г. .
  27. ^ «Футбол – матч дня». The Age . Мельбурн. 7 мая 1898. стр. 11.
  28. ^ Майкл Райли (11 августа 2019 г.). «Эволюция „премьер-лиги“ 1870–1888 гг.». Boyles Football Photos . Получено 10 октября 2020 г.
  29. ^ Рики Мангидис (24 февраля 2017 г.). "Архивы Arden Street: Золотой кубок". Футбольный клуб North Melbourne . Получено 12 октября 2020 г.
  30. ^ ab Russell Holmesby (24 сентября 2019 г.). «Пять фактов, которые вы не знали о премьер-лиге 1966 года». Футбольный клуб St Kilda . Получено 8 октября 2020 г.
  31. Эндрю Гамильтон (16 мая 2008 г.). «Кабинет трофеев Брисбена раздувается». Courier Mail . Брисбен, Квинсленд . Получено 8 октября 2020 г.
  32. ^ "Известные люди среди футболистов". Футбольный рекорд (Раунд 1): 13. 1930.
  33. Гилберт Гардинер (1 сентября 2016 г.). «Старая традиция возвращается». Herald Sun. Мельбурн. С. 69.
  34. ^ "Победители чемпионата AFL 2020 года будут лишены призовых денег из-за пандемии". Nine Network. 11 августа 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
  35. Батлер, Стив (29 октября 2005 г.). «Западное побережье заявляет, что приз за премьерство неадекватен». The West Australian . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  36. ^ abc Питер Райан (5 октября 2016 г.). «КОММЕНТАРИЙ: Всем ли следует получать медаль премьер-лиги?». Австралийская футбольная лига . Получено 26 сентября 2020 г.
  37. ^ Алекс Фут (8 октября 2015 г.). «Опыт гранд-финала всей жизни для Auskickers». AFL NSW/ACT . Получено 10 октября 2015 г.
  38. Джон Пиерик; Мартин Блейк (29 сентября 2010 г.). «Медали Премьер-лиги для обоих гранд-финалов». The Age . Мельбурн . Получено 26 сентября 2010 г.
  39. ^ Коланджело, Энтони (26 сентября 2019 г.). «AFL размышляет о распределении медалей премьер-лиги». The Age . Получено 11 сентября 2021 г. .
  40. ^ "Медаль Рона Барасси будет вручена в день гранд-финала". Австралийская футбольная лига. 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  41. Росс Льюис (9 мая 2012 г.). «Список Льюи: любопытные призы AFL». The West Australian . Перт.
  42. Джон Андерсон (21 апреля 2011 г.). «Скотт Рассел снова выходит на главную сцену». Herald Sun. Мельбурн . Получено 26 апреля 2015 г.
  43. Old Boy (26 августа 1901 г.). «Футбол – заметки о субботней игре». The Argus . Мельбурн. стр. 9.
  44. ^ Энтони Коланджело; Джон Пиерик (24 сентября 2019 г.). «Самый важный день Footy: как распределяются билеты». The Sydney Morning Herald . Получено 8 октября 2020 г.
  45. ^ "Фонды Викторианской лиги". The Age . Мельбурн. 18 сентября 1931 г. стр. 6.
  46. ^ "Позиция MCG". The Herald . Мельбурн. 14 марта 1944 г. стр. 10.
  47. Бен Кервилл (2 сентября 1953 г.). «Я не стесняюсь в выражениях». The Sporting Globe . Мельбурн. С. 3.
  48. ^ "MCC Ground". The Argus . Мельбурн. 20 сентября 1909 г. стр. 15.
  49. Перси Тейлор (8 мая 1956 г.). «Лига планирует покинуть MCG». The Argus . Мельбурн. стр. 18.
  50. ^ "Carlton стремится к 100 000". The Argus . Мельбурн. 21 марта 1952 г. стр. 16.
  51. ^ "План реконструкции VFL Park стоимостью 14 млн долларов". The Canberra Times . Канберра, столичная столичная территория. 27 августа 1981 г. стр. 30.
  52. ^ Гарри Линнелл (1995), Football Ltd: Внутренняя история AFL , Сидней: Pan McMillan, стр. 269
  53. ^ «Решение о гранд-финале VFL в следующем году». The Canberra Times . 15 декабря 1983 г. стр. 34.
  54. ^ "AFL заключает новую сделку на MCG для гранд-финала – и снимает опасения не-викторианских клубов". The Advertiser . Аделаида. 12 апреля 2018 г. Получено 5 октября 2020 г.
  55. ^ "История школ и образования в Виктории". Государственная библиотека Виктории . Получено 10 октября 2020 г.
  56. ^ Коньерс, Шерин (19 августа 2015 г.). «AFL grand final eve now a public holiday in Victoria» (канун гранд-финала AFL теперь является государственным праздником в Виктории). Herald Sun. Мельбурн. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 26 сентября 2015 г.
  57. ^ Дэмиан Барретт (4 марта 2019 г.). «День, сумерки или ночь? Большой вызов маячит перед Гранд-финалом AFL». Австралийская футбольная лига . Получено 8 октября 2020 г.
  58. ^ Гейтс, Закари (31 августа 2021 г.). «Стадион «Оптус» в Перте выигрывает битву за право проведения финала AFL 2021, поскольку COVID-19 снова лишает MCG шансов». Wide World of Sports .
  59. Туоми, Каллум (19 апреля 2016 г.). «Больше никаких повторов Гранд-финала». Австралийская футбольная лига . Получено 19 апреля 2016 г.
  60. ^ ab Scott, Edwina (25 сентября 2009 г.). "Тысячи людей стекаются на парад AFL Grand Final". Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. Получено 1 февраля 2013 г.
  61. Питер Рольф (13 мая 2015 г.). «AFL Grand Final parade route to finish at MCG». Herald Sun . Мельбурн . Получено 26 сентября 2015 г.
  62. ^ "Финальный парад AFL с участием Cats and Swans на реке Ярра, но не все болельщики могут его увидеть". 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  63. Десять тысяч болельщиков собрались на грандиозном финальном параде Австралийской футбольной лиги
  64. ^ Хантер, Томас (25 сентября 2009 г.). «Болельщики храбро смотрят дождь, чтобы посмотреть финальный парад – RFNews – theage.com.au». The Age . Мельбурн.
  65. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 28 сентября 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  66. Грандиозный финальный парад проходит по улицам Мельбурна – ABC News (Австралийская вещательная корпорация) Архивировано 7 июля 2011 г. на Wayback Machine
  67. ^ "Город Мельбурн, Отделение мероприятий в Мельбурне, Отчет за 2005/2006 годы" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2007 года.
  68. ^ "Рекордная толпа на параде гранд-финала AFL". Yahoo!7 . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Получено 2 октября 2015 года .
  69. ^ "The 2016 North Melbourne Grand Final Breakfast". Tixstar. 23 августа 2016 г. Получено 11 октября 2020 г.
  70. ^ Великая глупость
  71. Ральф, Джон (28 октября 2011 г.). «AFL заявляет, что Мит Лоуф «просто не мог петь» на финальном выступлении». Herald Sun. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 24 июля 2012 г.
  72. ^ "Premiership Party". Австралийская футбольная лига. 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 24 сентября 2018 г.
  73. ^ "AFL grand final 2013 entertainment с местными исполнителями". The Sydney Morning Herald . 2 сентября 2013 г. Получено 24 сентября 2018 г.
  74. Нил Корди (21 сентября 2015 г.). «Адам Гудс отказывается от круга почета на Гранд-финале из-за страха быть освистанным». The Daily Telegraph . Сидней . Получено 9 октября 2020 г.
  75. ^ ab Эмма Куэйл (11 ноября 2007 г.). "TAC Cup выброшен из MCG в реорганизации". The Age .
  76. ^ Каллум Туоми (4 сентября 2018 г.). «Команды, названные для U17 'Futures' GF curtain-raiser». Австралийская футбольная лига . Получено 9 октября 2020 г.
  77. ^ "Список резервных игроков VFL/AFL Grand Finals (1919–1999)". Bigfooty. 24 февраля 2013 г. Получено 10 октября 2020 г.
  78. Дэвид Истман. «AFL Grand Final Sprint».
  79. ^ Билли Виц (2 июля 2010 г.). «Обмены майками, ритуал с историей». The New York Times . Получено 8 октября 2020 г.
  80. Альф Браун (5 октября 1946 г.). «Эссендон убежал с вымпелом VFL». The Herald . Мельбурн, Виктория. стр. 22.
  81. ^ Ant Wingard (26 июня 2018 г.). «Бывшие соперники по Гранд-финалу радуются и воссоздают традицию обмена Гернси». AFL Queensland . Получено 8 октября 2020 г.
  82. ^ "Крик Андо: пистолет Хоуторна Гари Бакенара возвращает легенде Карлтона Брюсу Доуллу Гранд-финал 1986 года на Гернси". Herald Sun. Мельбурн. 18 декабря 2016 г.
  83. ^ ab Ham, Larissa (29 декабря 2008 г.). "Финальная сирена для легендарного футбольного карикатуриста WEG". The Age . Получено 7 января 2014 г.
  84. Nathan Mawby (25 сентября 2009 г.). «Постеры победителя, когда Марк Найт берет бразды правления WEG». Herald Sun. Мельбурн . Получено 30 сентября 2016 г.
  85. Follower (14 сентября 1903 г.). «Футбольный сезон». The Age . Мельбурн. стр. 8.
  86. ^ "Футбольная драка". The Observer . Аделаида. 8 октября 1910 г. стр. 17.
  87. ^ «Футбол и драки». The Age . Мельбурн. 6 октября 1910 г. стр. 12.
  88. ^ Макмаллин, Росс (5 июля 2012 г.). «Происхождение соперничества Карлтона-Коллингвуда». Herald Sun . Получено 5 июля 2012 г. .
  89. ^ "Грандиозный финал Столичной футбольной лиги". The Ballarat Star . Балларат, Виктория. 29 сентября 1913 г. стр. 8.
  90. ^ «Как ошибка лишила Сент-Килду вымпела лиги». Sporting Globe (1-е изд.). Мельбурн. 27 июля 1935 г. стр. 7. Получено 11 июля 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  91. ^ Браун, Эшли, ред. (2011). Гранд-финалы: истории, стоящие за премьер-командами Викторианской футбольной лиги. Том 1, 1897–1938 . Доклендс, Виктория: Slattery Media Group. стр. 176. ISBN 9781921778322.
  92. ^ «Почему он не взял свой удар». Sporting Globe . Мельбурн. 5 июня 1937 г. стр. 8. Получено 11 июля 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  93. Pivot (14 сентября 1918 г.). «Футбол – премьеры в Южном Мельбурне». The Leader . Мельбурн. стр. 24.
  94. Old Boy (17 октября 1921 г.).«Тигры» торжествуют». Аргус . Мельбурн. С. 7.
  95. ^ "Коллингвуд выигрывает премьерство – футбол на озере". The Australasian . Мельбурн. 8 октября 1927 г. стр. 34.
  96. ^ "Игровые рекорды – наименьшее количество очков в игре". Таблицы AFL . Получено 8 октября 2020 г.
  97. ^ "Чемпион по футболу получил травму". The Australasian . Мельбурн. 5 октября 1935 г. стр. 53.
  98. Брайан Косгроув (5 октября 1935 г.). «Юг чувствует отсутствие Пратта: выносливость «Сорок» выигрывает игру». The Sporting Globe . Мельбурн. стр. 3.
  99. ^ "Виктория. футбольная драка". The Mail . Мельбурн. 23 мая 1953. стр. 1.
  100. Перси Бимс (29 сентября 1947 г.). «Щелчок Карлтона по колоколу выигрывает вымпел». The Age . Мельбурн. стр. 14.
  101. ^ "Игровые рекорды – проиграно с большим количеством результативных бросков". Таблицы AFL . Получено 8 октября 2020 г.
  102. ^ "Все ничьи в хронологическом порядке". Таблицы AFL . Получено 8 октября 2020 г.
  103. ^ "Grand Final Review". The Sporting Globe . Мельбурн. 6 октября 1948 г. стр. 9.
  104. ^ "Коллингвуд – Игровые записи – Самые низкие результаты". Таблицы AFL . Получено 8 октября 2020 г.
  105. Перси Бимс (27 сентября 1960 г.). «Мельбурн доказывает свое величие». The Age . Мельбурн. стр. 24.
  106. Рон Рид (8 июня 2014 г.). «50 лет спустя, люди, которые выиграли последнее премьерство Мельбурна, ждут следующего». Herald Sun . Мельбурн . Получено 8 октября 2020 г. .
  107. Майк Шихан (25 сентября 2009 г.). «Герой премьерства Сент-Килды 1966 года Барри Брин: теперь твоя очередь». Herald Sun. Мельбурн . Получено 8 октября 2020 г.
  108. ^ "Игровые рекорды – выиграно из-за дефицита в перерыве". Таблицы AFL . Получено 8 октября 2020 г.
  109. ^ Девани, Джон. "Гандбол! Гандбол! Гандбол!". Австралийский футбол . Получено 23 августа 2011 г.
  110. ^ Ллойд, Дэвис оставляют свой след Архивировано 9 октября 2008 г. в Wayback Machine ; (9 октября 2008 г.)
  111. ^ "Игровые рекорды – наибольшее количество очков в игре". Таблицы AFL . Получено 8 октября 2020 г.
  112. Sheahan, Mike (26 сентября 1977 г.). «Наконец-то... просто разочарование». The Age . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 г. Получено 21 июня 2009 г.
  113. Шихан, Майк (3 октября 1977 г.). «Все кончено, война выиграна». The Age .
  114. Кларк, Джон (24 сентября 2009 г.). «Обратный отсчет до финала AFL № 2: Северный Мельбурн против Коллингвуда, 1977». FoxSports .
  115. Тони деБольфо (25 марта 2014 г.). «Момент 3: Удар Уэйна Хармса». Футбольный клуб Карлтон . Получено 8 октября 2020 г.
  116. Крис де Кретсер (19 сентября 2013 г.). «Замороженные во времени: облегчение жестокой победы Хоторна над Джилонгом в Гранд-финале 1989 года». Herald Sun. Мельбурн . Получено 8 октября 2020 г.
  117. ^ Эндрю Кейпел (1 сентября 2017 г.). «Моменты, которые вдохновили Даррена Джармена стать героем гранд-финала для Adelaide Crows». The Advertiser . Adelaide . Получено 3 ноября 2020 г. .
  118. ^ Крис де Кретсер (13 сентября 2013 г.). «Замороженный во времени: отметка Лео Барри в Гранд-финале 2005 года открывает серию знаковых изображений GF». Herald Sun . Мельбурн . Получено 8 октября 2020 г. .
  119. ^ Ральф, Джон (18 сентября 2010 г.). «Зак Доусон и далее». The Daily Telegraph . Получено 8 ноября 2010 г.
  120. ^ «Великолепный финал – и еще лучший забор». Sydney Morning Herald . 27 сентября 2009 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  121. Ниалл, Джейк (25 июня 2010 г.). «Невозможно повторить боль поражения в гранд-финале, пока ты его не проиграл». Sydney Morning Herald . Получено 8 ноября 2010 г.
  122. ^ «Стивен Милн не должен был ждать отскока». Herald Sun. Мельбурн. 27 сентября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  123. ^ Боуэн, Ник (29 сентября 2018 г.). «Отчет о матче: Eagles захватывают флаг в триллере». AFL.com.au. Австралийская футбольная лига.
  124. ^ abc "20 лучших программ, показанных на телевидении, 1998–2009". Screen Australia. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
  125. ^ Нокс, Дэвид (4 декабря 2012 г.). "2010: Топ-100". TV Tonight . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  126. ^ Ma, Wenlei (28 ноября 2011 г.). «The Block — самый просматриваемый сериал в 2011 году». AdNews . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  127. ^ Нокс, Дэвид (4 декабря 2012 г.). «Рейтинги 2012 года: семь побед — Total People, девять побед — Demos». TV Tonight . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  128. ^ "Рейтинги реалити-шоу: самое популярное телевидение 2013 года". The Sydney Morning Herald . 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  129. ^ ab Knox, David (1 декабря 2014 г.). "Рейтинги 2014 года: семь побед Total People, девять оценок demos". TV Tonight . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  130. ^ ab Knox, David (30 ноября 2015 г.). "Рейтинги 2015 года: семь побед Total People, девять вершин Demos, ДЕСЯТЬ подъемов". TV Tonight . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  131. ^ ab Hickman, Arvind (29 ноября 2016 г.). "Анализ AdNews: 50 лучших телепрограмм 2016 года". AdNews . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. . Получено 26 сентября 2018 г. .
  132. ^ ab Hickman, Arvind (1 февраля 2018 г.). "Анализ AdNews: 20 лучших телешоу 2017 года". AdNews . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. . Получено 26 сентября 2018 г. .
  133. ^ ab Knox, David (7 февраля 2019 г.). «Рейтинги 2018 года: последнее слово». TV Tonight . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  134. ^ Нокс, Дэвид (7 февраля 2019 г.). «Девять побед в рейтингах 2019 года». TV Tonight . Получено 7 февраля 2019 г.
  135. ^ Нокс, Дэвид (30 ноября 2020 г.). «Девять победителей рейтингов 2020 года». TV Tonight . Получено 30 ноября 2020 г.
  136. ^ Нокс, Дэвид (3 февраля 2022 г.). «Рейтинги 2021 года: последнее слово». TV Tonight . Получено 5 мая 2022 г.
  137. ^ Куинн, Карл (27 ноября 2022 г.). «Что мы смотрели в 2022 году: столкновение «Семь, Девять», поскольку оба претендуют на победу в рейтингах телевидения». TV Tonight . Получено 1 октября 2023 г.
  138. ^ Куинн, Карл (4 декабря 2023 г.). «Семь побед в рейтингах 2023 года». TV Tonight . Получено 26 сентября 2024 г.
  139. ^ Рикетсон, Мэтью (8 марта 2007 г.). «Рейтинговая игра». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  140. ^ Гранд-финал штрафной удар для экономии — сложная задача
  141. Саймон Смит (19 октября 2020 г.). «Есауленко, ты красавица!». Национальный архив звука и кино . Получено 23 октября 2020 г.
  142. ^ ab Matthew Knott (19 августа 2015 г.). «Телесети получают право транслировать AFL/NRL в формате HD, но изменения могут быть слишком запоздалыми для гранд-финалов». The Sydney Morning Herald . Получено 9 октября 2020 г.
  143. Джейми Дункан (9 декабря 2016 г.). «Самый старый известный австралийский фильм о футболе по правилам раскрывает финал VFL 1909 года». Herald Sun. Получено 9 октября 2020 г.
  144. ^ «Грядут самые большие изменения в рейтингах телевидения за последние 20 лет... и вот почему. | TV Tonight». tvtonight.com.au . 23 января 2024 г. . Получено 2 октября 2024 г.
  145. ^ ab "Гранд-финал AFL бьет рекорды, начинается новая эра". 7NEWS . 29 сентября 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
  146. ^ [1] Архивировано 26 августа 2009 г. на Wayback Machine
  147. AFL и ESPN заключили сделку о правах на телетрансляции в США и Канаде

Внешние ссылки

37°49′12″ ю.ш. 144°59′00″ в.д. / 37,82000° ю.ш. 144,98333° в.д. / -37,82000; 144,98333