Чарльз Говард, 1-й граф Ноттингем, 2-й барон Говард из Эффингема , KG (1536 – 14 декабря 1624), известный как лорд Говард из Эффингема , был английским государственным деятелем и лордом-адмиралом при Елизавете I и Якове I. Он был командующим английскими войсками во время сражений с Испанской Армадой и был главным образом ответственен за победу, которая спасла Англию от вторжения Испанской империи .
Мало подробностей о ранней жизни Чарльза Говарда известно. Он родился в 1536 году и был двоюродным братом королевы Елизаветы. Он был сыном Уильяма Говарда, 1-го барона Говарда из Эффингема (ок. 1510–1573) и Маргарет Гэмидж (ум. 18 мая 1581), дочери сэра Томаса Гэмиджа. [1] Он был внуком Томаса Говарда, 2-го герцога Норфолка . Он также был кузеном Анны Болейн (мать Анны была единокровной сестрой отца Чарльза), и занимал несколько видных постов во время правления дочери Анны, Елизаветы I.
Считается, что Чарльз Говард обучался французскому и немного латыни в доме своего дяди, 3-го герцога Норфолка . Он также был обучен чистописанию, рыцарским упражнениям и некоторым правовым традициям. Он служил пажом у своего кузена Томаса, который позже стал 4-м герцогом Норфолком. Он также усердно рыбачил и охотился на протяжении всей своей жизни. [2]
В детстве его образованием занимался Джон Фокс , известный протестантский мученик и наставник, отвечавший за образование детей Генри Говарда, графа Суррея , двоюродного брата Чарльза, казненного за измену в январе 1547 года. В то время Говард жил со своими кузенами в замке Рейгейт , одном из поместий, принадлежавших его дяде, 3-му герцогу Норфолку . [3]
Говард служил в море под командованием своего отца в юности. В 1552 году он был отправлен во Францию, чтобы получить хорошее образование во французском языке, но вскоре был возвращен в Англию по просьбе своего отца из-за сомнительного или неожиданного обращения. [4]
Говард отправился на мирные переговоры между Англией и Францией, которые привели к заключению Като-Камбрезийского договора 1559 года. Он лично сообщил королеве Елизавете о его ратификации. [1]
Он служил послом во Франции в 1559 году. В декабре 1562 года он стал хранителем дома и парка королевы в Отлендсе . В ранние годы он и еще пять джентльменов несли балдахин государства , когда королева Елизавета открыла свой второй парламент 11 января 1563 года. Он зарегистрирован как постоянный участник рыцарских поединков и турниров, но, несмотря на его родство с королевой, говорят, что прошло некоторое время, прежде чем он смог извлечь какую-либо личную выгоду из своего положения. [5]
Говард также был членом Палаты общин, представляя Суррей в парламенте 1563 года и снова в 1572 году. [ необходима цитата ]
В 1564 году он стал членом Грейс-Инн и получил степень магистра искусств в Кембридже в 1571 году. Это произошло не потому, что у него были какие-либо юридические амбиции, а потому, что это было обычным делом для людей его статуса. [5]
Он служил генералом конницы в 1569 году и в том же году участвовал в подавлении католического восстания в северной Англии. Он командовал эскадрой кораблей, сопровождавших королеву Испании во время государственного визита в 1570 году. [6]
Говард был посвящен в рыцари в 1572 году, а затем стал лордом Говардом Эффингемским после смерти своего отца в 1573 году. С 1576 по 1603 год он был покровителем театральной компании «Слуги Ноттингема», позже названной « Слуги Адмирала» . [ необходима ссылка ]
3 апреля 1575 года Говард был избран в Орден Подвязки, чтобы заменить своего кузена Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка , казненного в 1572 году. Он был возведён в сан в Виндзоре 8 мая 1575 года. [7]
Говард был назначен лордом-адмиралом в 1585 году. Французский посол написал сэру Фрэнсису Уолсингему , что назначение Элизабет Говарда было «выбором, достойным ее добродетели и благоразумия и весьма необходимым для Адмиралтейства. Я прошу вас передать ей, что король [Франции] написал мне письмо с нарочным, чтобы поблагодарить ее за избрание столь хорошего адмирала, от которого он возлагает большие надежды на мир своих подданных». [8]
Говард регулярно присутствовал на Тайном совете во время заговора Бабингтона . Он был назван одним из уполномоченных по суду Марии, королевы Шотландии , но впоследствии не упоминался как один из тех, кто сидел на суде. Уильям Дэвисон позже утверждал, что Говард говорил с Елизаветой 1 февраля 1587 года «о большой опасности, в которой она постоянно жила», поскольку ходили слухи о новых заговорах против ее жизни, и рассказывал истории о том, что Мария сбежала из тюрьмы. Элизабет была «тронута его светлостью, чтобы она больше заботилась о своей безопасности и безопасности государства, чем она, казалось, принимала», и, наконец, приняла решение, сказав Говарду послать за Дэвисоном и смертным приговором Марии. Затем Говард встретился с Дэвисоном и сообщил ему, что Элизабет теперь «полностью решила», и приказал ему принести ордер для подписания, «чтобы он мог быть немедленно отправлен и больше не откладывался». Позже Элизабет обвиняла Дэвисона в нарушении приказа о том, что никому нельзя сообщать о том, что произошло. На следующий день Тайный совет собрался и постановил взять на себя ответственность за казнь Марии. [9]
_by_Marcus_Gheeraerts_the_Younger.jpg/1280px-Queen_Elizabeth_I_('The_Ditchley_portrait')_by_Marcus_Gheeraerts_the_Younger.jpg)
В начале декабря 1587 года были составлены приказы для Говарда вывести английский флот в море. 21 декабря была подписана комиссия Говарда, требующая от Говарда «в зависимости от обстоятельств, где бы и когда бы он ни счел это нужным, вторгаться, входить, грабить и становиться хозяином королевств, владений, земель, островов и всех других мест, принадлежащих указанным испанцам». Кроме того, ему была предоставлена полная власть над флотом и армией на море. [10]
В период с 15 декабря по 1 апреля 1588 года он заседал в Тайном совете всего четыре раза и ненадолго посещал суд каждые пять или шесть дней, чтобы встретиться с Уолсингемом. [11] В письме от 27 января 1588 года Говард считал, что мирные переговоры с Испанией были ловушкой, и выразил свое разочарование в письме Уолсингему:
Я сделал из французского короля, шотландского короля и испанского короля троицу, на спасение которой я никогда не рассчитывал; и я бы хотел, чтобы и другие разделяли мое мнение. Сэр, с тех пор как Англия стала Англией, никогда не было такой уловки и маски, чтобы обмануть Англию, как эта, с мирным договором. Я молю Бога, чтобы у нас не было повода помнить то, что сделали с шотландцами англичане; чтобы мы не проклинали за это длинную седую бороду с белой головой, глупых, которые заставят весь мир считать нас бессердечными. Вы знаете, кого я имею в виду. [12]
На следующий день он снова написал Уолсингему, что если будет «прекращение вооружений», то «для меня будет глупостью и бесполезно лежать здесь», как будто он был с оружием в руках, пока Элизабет вела мирные переговоры, это сделало бы его «посмешищем для многих, и у них есть на то основания». [13] Мирные переговоры продолжались до тех пор, пока Армада не отплыла в Англию. [14]
1 февраля Говард написал Уолсингему: «Из вашего письма следует, что мы можем быть уверены в том, что Шотландия является целью, в которую они стреляют, чтобы оскорбить нас, и поэтому крайне необходимо принять меры для этого... что касается меня, то я бы предпочел быть разорванным на куски дикими лошадьми, чем позволить им пройти через Шотландию, а мне лежать здесь» [15] .
14 февраля Говард снова написал Уолсингему, что Элизабет будет «плохой хозяйкой для себя», если откажется предоставить Якову VI пенсию за его поддержку Англии, а не Испании. [16] 21 февраля Говард написал: «Я был на борту каждого корабля, который выходил со мной, и в каждом месте, где кто-либо может пробраться, и я благодарен Богу, что они находятся в том состоянии, в котором находятся; и нет ни одного из них, который знал бы, что означает течь... нет ни одного, кто выходит сейчас, на котором я не осмелился бы отправиться в Рио- де-ла-Плата ». [17] 29 февраля он написал Бергли:
Я не сомневаюсь, что дам ее величеству хороший отчет обо всем, что будет сделано испанскими войсками, и я заставлю его желать, чтобы его галеры вернулись домой. Если комиссары принесут мир, это будет самым счастливым событием, которое может быть; но если они придут без него, ждите больших событий, которые вскоре последуют за этим; ибо обвинение так велико, что король находится как в Испании, так и здесь, в Нидерландах, что это не может продолжаться долго, даже если у него будет в пять раз больше сокровищ, чем у него есть... Я протестую перед Богом, и моя душа будет отвечать за это, что, по-моему, никогда не было в мире более достойных кораблей, чем эти, для такого количества. И как бы мало нас ни было, если силы короля Испании не исчисляются сотнями, мы хорошо поиграем с ними. [18]
К 28 мая Говард был в Плимуте. В тот день он написал Бергли: «Мой добрый лорд, здесь самая доблестная компания капитанов, солдат и моряков, которую я когда-либо видел в Англии». [19] Два дня спустя испанская армада отплыла из Лиссабона, но была вынуждена вернуться в порт из-за плохих ветров. 14 июня Говард написал Уолсингему, что «самый верный способ встретиться с испанским флотом — на их собственном [берегу] или в любой их гавани, и там разбить их... Я всем сердцем желаю, чтобы король Антоний был с нами, чтобы он мог ступить на свою собственную землю и найти там короля занятым, что мы могли бы легко сделать». [20] На следующий день он снова написал Уолсингему:
Мы хотели бы пойти на побережье Испании; и поэтому нашим основанием было в первую очередь взглянуть на этого принципа; и если бы мы обнаружили, что они просто задержались на своем собственном побережье или что они были отправлены на острова Байона или Волнорезы, то мы подумали бы, что по суждениям всех людей, которые имеют опыт здесь, было бы наиболее целесообразным искать какой-то хороший способ, и самый верный, который мы могли бы придумать, с доброй защитой Бога, чтобы победить их... И если ее величество действительно думает, что она может оттянуть время у короля Испании, она сильно обманывается; что может породить для нее большую опасность. Ибо это злоупотребление [мирным] договором ясно показывает, как король Испании хочет, чтобы все было идеально, [поскольку] его заговор составлен, прежде чем он приступит к исполнению... Не [может] ли это породить величайшую опасность и бесчестье, я предоставляю это мудрости ее величества; но если бы так случилось, я бы предпочел никогда не рождаться... И если бы [мы] завтра были на побережье Испании, я бы не высадился в каком-либо месте, чтобы кого-то обидеть; но они должны были бы хорошо понять, что мы пришли не для того, чтобы грабить, а чтобы искать большую силу, чтобы сразиться с ними; и так они должны были бы узнать из сообщения... Но я должен и буду повиноваться. [21]
19 июня Говард написал: «Вы видите, что весьма вероятно, что сбудется мое мнение, которое я всегда имел о французском короле; как и о предательском мирном договоре, который никогда не был ни для чего иного, кроме как для того, чтобы у короля Испании было время и не было беспокойства о сборе своих сил... убедить ее величество не терять больше времени на то, чтобы достаточно позаботиться о себе и сделать себя всеми возможными способами настолько сильной, насколько это возможно; ибо нет никаких сомнений, что король Испании полностью посвятил себя этому делу, ради свержения ее величества и этого королевства... если он будет отстранен с этого года, ее величество сможет иметь хороший и почетный мир. Если же нет, то она все же будет уверена, что он не сможет беспокоить ее величество в течение многих лет после этого». [22]
Говард написал Элизабет 23 июня: «Ради любви к Иисусу Христу, мадам, пробудитесь полностью и увидьте злодейские измены вокруг вас, против вашего величества и вашего королевства, и соберите свои силы вокруг вас, как могущественный принц, чтобы защитить вас». [23] В тот же день он сказал Бергли: «Мы не должны терять ни одного часа времени... Пусть ее величество не доверяет больше поцелуям Иуды; ибо пусть она убедится, что нет доверия ни французскому королю, ни герцогу Пармскому. Пусть она защищает себя, как благородный и могущественный принц, и доверяет своему мечу, а не их слову, и тогда ей нечего будет бояться, ибо ее добрый Бог защитит ее». [24]
19 июля Говард получил известие, что Армада была замечена у мыса Лизард, Корнуолл . Два дня спустя он написал Уолсингему:
...после чего, хотя ветер был очень слабым, мы сначала вышли из гавани той ночью, и в субботу повернули очень сильно, ветер был юго-западным; и около трех часов дня, увидели испанский флот, и сделали все, что могли, чтобы работать на ветер, который [к этому] утру мы восстановили, заметив, что их флот состоит из 120 парусных судов, из которых есть 4 г[аллеаса] и много судов большой грузоподъемности. В девять часов [часов] мы дали им бой, который продолжался до часу. [В этом] бою мы заставили некоторые из них подвинуться, чтобы заткнуть течь; несмотря на это, мы не осмелились войти между ними, их флот был настолько силен. Но не будет ничего, ни упущенного, ни не подвергнутого риску, что могло бы привести к их падению. Сэр, капитаны кораблей ее величества вели себя очень храбро и как мужчины. [25]
29 июля Говард написал Уолсингему: «Их сила удивительно велика и сильна; и все же мы ощипываем их перья понемногу. Я молю Бога, чтобы силы на земле были достаточно сильны, чтобы ответить столь настоящей силе» [26] .
7 августа он сообщил Уолсингему следующее:
В нашем последнем бою с врагом перед Гравелином 29 июля мы потопили три их корабля и заставили четыре так близко прижаться к берегу, что они не могли выжить в море. После этого боя, несмотря на то, что наш порох и ядра были почти израсходованы, мы напустили на себя хвастливый вид и заставили их преследовать нас, как будто мы ничего не хотели, пока не очистили от них наше собственное побережье и часть Шотландии. А затем... мы направились к Фриту и послали несколько пинасс преследовать флот, пока он не пройдет мимо островов Шотландии, которые, как я искренне верю, они оставили у своих корм до сих пор... Я должен поблагодарить вас за то, что вы благосклонно отнеслись к моему брату Хоби. Он рассказал мне, как вы стремились содействовать всем нашим нуждам. Я бы хотел, чтобы некоторые разделяли ваши взгляды. Если бы у нас было то, что было послано, Англия и ее величество имели бы самые большие почести, какие когда-либо были у какой-либо нации. Но слава Богу; это хорошо. [27]
На следующий день он написал Уолсингему, что находится в Маргите и что «хотя мы провели испанский флот мимо Фрита и, я думаю, мимо островов, все же Бог знает, пойдут ли они в Норвежский залив, или в Данию, или на Оркнейские острова, чтобы подкрепиться и вернуться; ибо я думаю, что они не осмелятся вернуться с этим бесчестьем и позором для своего короля и ниспровергнуть репутацию своего папы. Сэр, конечно, свяжите, конечно, найдите. Королевство — это большая ставка... Некоторые мало считались с испанскими силами на море; но я ручаюсь вам, что весь мир никогда не видел таких сил, как у них; и некоторые испанцы, которых мы захватили, которые были в битве при Лепанто , говорят, что худшая из наших битв, которые мы вели с ними, намного превосходила ту, что они вели там». [28] 9 августа Говард написал, что, по его мнению, Армада вернется, потому что «они не осмелятся вернуться с этим бесчестьем и позором; ибо мы чудесным образом ощипали их». [29]
На следующий день он написал Бергли: «Болезнь и смертность начинают чудесным образом расти среди нас; и это самое жалкое зрелище — видеть... как люди, не имея места, где их могли бы принять, умирают на улицах. Я сам вынужден, по принуждению, приехать на сушу, чтобы увидеть, как их размещают в каком-нибудь жилье; и лучшее, что я могу получить, это амбары и подобные надворные постройки; и облегчение, которое я могу предоставить им здесь, невелико. Сердце любого человека было бы опечалено, если бы они, служившие так доблестно, умерли столь жалкой смертью». [30] Говард написал лорду Винчестеру 15 августа: «Поскольку Райалл из Веймута в последнее время служила на службе Ее Величества против испанцев, защищая религию, нашего принца и страну, в течение одного месяца, в течение которого она и ее отряд очень хорошо исполняли свои обязанности, и что теперь, в награду за их хорошую службу, они ожидают оплаты и удовлетворения». Кроме того, Говард потребовал, чтобы Винчестер «и остальные судьи вашего графства сначала провели оценку пороха, дроби, продовольствия и других расходов на оплату и тому подобного; а затем распорядились взимать эту сумму равными взносами, как сочтет нужным ваша светлость и остальные, из вашего графства Дорсет; и тем самым вознаградить и удовлетворить хорошую службу указанного корабля и компании». [31]
В конце августа Говард написал Элизабет, Тайному совету и Уолсингему об ужасной болезни, распространившейся по всему флоту. [32] 29 августа он сообщил Уолсингему: «Никто из них не имеет продовольствия на один день, и многие [из них] отправили сюда на берег множество больных, не дав ни единого пенни, чтобы помочь им... Было бы слишком жалко, если бы люди голодали после такой службы. Я знаю, что Ее Величество не сделала бы этого ни за что на свете. Поэтому я бы предпочел открыть кошелек Ее Величества королевы, чтобы помочь им, чем они окажутся в таком крайнем положении; ибо мы должны искать больше таких услуг; и если о людях не будут заботиться лучше, чем позволять им голодать и умирать в жалких обстоятельствах, нам вряд ли удастся заставить человека служить. Сэр, я желаю [но], чтобы было только двойное содержание, но не столько, сколько я [даю] из своего собственного кошелька, и все же я не самый способный человек в [королевстве]; но, перед Богом, я бы предпочел никогда не иметь ни одного пенни в мире, чем чтобы они были в нужде». [33] В декабре Говард написал Бергли: «... возросла надбавка Ее Величеству в размере 623 фунтов 10 шиллингов 11 пенсов за эту последнюю службу по причине некоторых необычных видов продовольствия, таких как вино, сидр, сахар, масло и определенная рыба, предоставленных и распределенных между кораблями в Плимуте по моему приказу и приказу сэра Фрэнсиса Дрейка, что было сделано как для облегчения положения таких людей, так и по причине болезни или ранения в бою». [34]
Говард поручил итальянскому писателю Петруччо Убальдини написать хронику поражения Армады. Он также поручил фламандскому художнику Хендрику Корнелису Вруму создать серию гобеленов об Армаде, основанных на гравюрах Августина Райтера . Эти гобелены много лет находились в лондонском доме Говарда, и он продал их Якову I, чтобы помочь заплатить долги. [35] В 1650 году они были выставлены в Палате лордов, где и оставались до тех пор, пока не были уничтожены пожаром в октябре 1834 года. Однако их все еще можно увидеть в публикации Джона Пайна 1739 года « Гобеленовые подвесы Палаты лордов» .
Говард был создан графом Ноттингемом в 1596 году и был назначен лордом-генералом-лейтенантом Англии [уникальный и беспрецедентный титул] в 1599 году. В 1596 году, когда возникли опасения по поводу очередного испанского вторжения, Говард был снова назначен защищать Англию. Говард и граф Эссекс совместно возглавили атаку на испанскую базу в Кадисе 20 июня. [ необходима цитата ]
Во время испанской армады 1597 года Эссекс был отправлен домой с позором после провалившегося похода на Азорские острова, оставив английское побережье без охраны. Однако неблагоприятные ветры расстроили испанский флот, и английский флот смог благополучно вернуться. Говард взял на себя командование и отправил флот на перехват испанцев, и один из кораблей захватил летающую лодку, с которой была передана информация об армаде и ее отступлении обратно в испанские порты. Вскоре после этого Говард был вознагражден королевой и получил титул графа Ноттингема. [ необходима цитата ]
Когда в 1601 году Эссекс восстал, Говард принял командование солдатами, собранными для защиты Лондона, и разбил его на поле боя. [36] Говард был комиссаром на суде над Эссексом и допрашивал его по крайней мере один раз. [37]
Смерть жены Говарда повлияла на Элизабет; она пребывала в «глубокой меланхолии, с чувством собственной смерти», жалуясь «на множество недугов, внезапно настигших ее». [38] Говард был у смертного одра Элизабет и настаивал на ее наследовании, получив ответ Элизабет, что это должен быть «наш кузен Шотландии». [39] Элизабет умерла 24 марта.
Ноттингем служил лордом-распорядителем на коронации нового короля Якова I. Король назначил Говарда в английскую делегацию, которая вела переговоры о мирном договоре с Испанией и последующей ратификации договора в Вальядолиде . [40] [41] Он подарил бриллиантовое украшение с изображением эмблем Габсбургов — двуглавого орла и золотого руна — Маргарите Австрийской, королеве Испании в Мадриде. [42] Король Испании Филипп III подарил ему бриллиантовое и золотое перо для шляпы, золотой воротник с бриллиантами и другие драгоценности и позолоченную тарелку, а также подарки для его сыновей и жены Маргарет Стюарт. Его свита в Испании включала семь трубачей и восемь музыкантов. [43]
Говард входил в состав комиссии по унии между Англией и Шотландией и был комиссаром на суде по делу о Пороховом заговоре в 1605 году. [ необходима цитата ]
Говард умер в 1624 году в возрасте 88 лет. Ни один из его трех сыновей не оставил наследников, и вскоре после смерти последнего титул графа Ноттингема был воссоздан для близкого родственника графа Уинчилси ; баронство Говарда Эффингема перешло к потомкам его брата, и граф Эффингем является современным наследником.
Уильям Борн посвятил свою книгу 1578 года « Изобретения или устройства. Очень необходимые для всех генералов и капитанов, как на море, так и на суше» Говарду, а Роберт Норман посвятил Говарду свои переводы 1584 года двух голландских путеводителей по побережью Северного моря. [44] Издание Ричарда Хаклюйта 1598 года «Основные навигации, путешествия и открытия английской нации» также было посвящено Говарду. [45]
Во время дебатов по Американской войне за независимость в Палате лордов 18 ноября 1777 года Генри Говард, 12-й граф Саффолк (потомок Говарда), защищал войну против американских колонистов. Лорд Чатем в ответ обратился со своим призывом:
С гобелена, украшающего эти стены, бессмертный предок этого благородного лорда хмурится с негодованием на ПОЗОР ЕГО СТРАНЫ! Напрасно он вел ваши победоносные флоты против хваленой Армады Испании; напрасно он защищал и утверждал честь, свободы, религию, протестантскую религию своей страны, против произвольных жестокостей папства и инквизиции. [46]
Эффингема часто отождествляют с персонажем Маринеллом из оперы Эдмунда Спенсера « Королева фей » . Он является одним из главных персонажей оперы «Роберто Деверё» Гаэтано Доницетти , хотя его неточно называют «герцогом Ноттингемским».
В настоящее время существует смешанная общеобразовательная школа Howard of Effingham School , названная в его честь. Она расположена в деревне Эффингем в графстве Суррей. Его сыграл Джон Шрэпнел в фильме «Елизавета: Золотой век» . На месте его поместья в южном Кройдоне сейчас находится Whitgift School .
Он был женат первым на Кэтрин Кэри , дочери Генри Кэри, 1-го барона Хансдона и Энн Морган. У них было пятеро детей:
Он был женат вторым браком на Маргарет Стюарт , дочери Джеймса Стюарта, 2-го графа Морей и Элизабет Стюарт, 2-й графини Морей . Она была моложе его более чем на 50 лет. У них было двое детей:
Медиа, связанные с Чарльзом Говардом, 1-м графом Ноттингемом на Wikimedia Commons