stringtranslate.com

Округ Морей

Графство Морей ( шотландский гэльский : Moireibh [ˈmɤɾʲəv] ) или Морейшир , до 1919 года называвшееся Элгиншир , является историческим графством в Шотландии. Городом графства был Элгин . Историческое графство перестало использоваться для целей местного самоуправления в 1975 году. С 1996 года большая часть территории исторического графства была включена в совет Морей . Границы исторического графства по-прежнему используются для определенных функций, являясь графством регистрации . Существует также область лейтенантства Морей , охватывающая немного меньшую площадь, чем историческое графство. Историческое графство граничит с Нэрнширом на западе, Инвернесс-широм на юге и Банфширом на востоке и имеет побережье на заливе Морей-Ферт на севере.

История

Морей был провинцией в Средние века , охватывая гораздо большую территорию, чем позднее графство. Он лежал к северу от Королевства Альба (ранняя Шотландия), иногда функционируя как вассал шотландской короны, а в другие времена действуя как отдельное королевство. Морей был окончательно поглощен Королевством Шотландия в 12 веке. [1]

Карта, показывающая средневековую провинцию , епархию и графство Морей, каждое из которых имело разные определения (и подвергалось периодическим изменениям). [2]

Чтобы обеспечить власть шотландской короны над этой территорией, она была разделена на графства , которые управлялись шерифом . Старое графство Морей было в целом разделено на три графства: Элгиншир, Нэрншир и материковые части Инвернесс-шира . [3]

Есть некоторые свидетельства того, что эти графства были основаны при Давиде I (правил в 1124–1153 гг.), но самый ранний документально зафиксированный шериф Элгина относится к 13 веку. [4] Также существовал недолговечный графство с центром в Форресе , которое в начале 14 века было объединено с Нэрном, прежде чем позже было объединено с Элгином. [5] Поэтому графство Элгин иногда называли графством «Элгин и Форрес». [6]

Графство Элгин, или Элгиншир, рассматривалось как ядро ​​старой территории Морей и поэтому иногда неофициально называлось Морей или Морейшир. [4] [7] «Мюррейшир» и «Морроушир» иногда исторически использовались как альтернативные варианты написания. [8] [9]

Со временем графства Шотландии стали более значимыми, чем старые провинции, и шерифам было предоставлено больше административных функций. В 1667 году для каждого графства были учреждены комиссары по снабжению , которые служили главным административным органом для этой области до создания советов графств в 1890 году. После Актов об унии в 1707 году английский термин «графство» стал использоваться взаимозаменяемо со старым термином «шир». [10]

Время от времени границы графств корректировались. Например, в 1870 году Кромдейл и Грантаун-он-Спей были переведены из Инвернессшира в Элгиншир. [11]

Шерифский суд Элгина : главное здание суда округа, построенное в 1866 году. [12]

Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , взяв на себя большую часть функций комиссаров (которые в конечном итоге были упразднены в 1930 году). Город Элгин был признан способным обеспечивать собственные функции местного самоуправления на уровне графства, и поэтому он был исключен из административной области совета графства, хотя совет графства все равно решил базироваться там. [13] [14] Совет графства Элгиншир провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в Старом здании суда (построенном в 1837 году), которое примыкало к суду шерифа Элгина . Старое здание суда также служило местом встречи комиссаров. [15]

Акт 1889 года также привел к пересмотру границ, при этом эксклавы были переведены в графство, с которым они фактически граничили, а границы приходов и округов были скорректированы, чтобы исключить случаи, когда приходы выходили за границы графств. Было несколько таких изменений, затрагивающих границы Элгиншира, в частности, поглощение трех отдельных частей Нэрншира, которые были окружены Элгинширом. [16]

На заседании 7 мая 1919 года Совет графства Элгиншир проголосовал за изменение названия графства с графства Элгин или Элгиншир на Морей. [17] Правительство ответило указанием всем департаментам использовать Морей, но отметило, что юридическим названием останется Элгин до тех пор, пока оно не будет изменено законом. [18] Законодательное изменение названия с Элгина на Морей в конечном итоге произошло в 1947 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года . [6] [19]

Реформы 1930 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года привели к тому, что бург Элгин был включен в административную область совета графства и объединил советы графства Морей и соседнего Нэрншира для большинства целей. Два совета графства продолжали избираться как отдельные органы, но работали вместе как «Объединенный совет графства Морей и Нэрн», обслуживая объединенную область двух графств. [20] [21]

Совет округа Морей изначально располагался в старом здании суда, примыкающем к шерифскому суду Элгина на Хай-стрит в Элгине. К 1930-м годам оно стало слишком маленьким, поэтому его снесли и заменили новой штаб-квартирой на том же месте, названной «Зданиями округа». Работа над новым зданием началась в 1938 году, но была приостановлена ​​из-за Второй мировой войны . [22] Новое здание было окончательно завершено в 1952 году. [23]

В 1975 году Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года реорганизовал местное самоуправление в Шотландии в двухуровневую систему регионов и округов . Город Грантаун-он-Спей и окружающий его округ Кромдейл (который до 1870 года входил в состав графства Инвернесс) были включены в округ Баденох и Стратспей региона Хайленд . Остальная часть графства Морей, существовавшая до 1975 года, была включена в новый округ под названием Морей в регионе Грампиан , который также занял значительную территорию западной части Банфшира . [24]

В 1996 году шотландская система местного самоуправления была снова реорганизована, на этот раз в одноуровневые районы совета . Район Морей стал одним из новых районов совета. [25] Границы графства Морей до 1975 года по-прежнему используются для некоторых ограниченных официальных целей, связанных с регистрацией земли, поскольку оно является графством регистрации . [26] Графство Морей до 1975 года, за исключением Кромдейла и Грантауна-он-Спей, также служит районом лейтенантства. [27]

Герб

Пожалованный в 1927 году лордом Лионом , герб Совета графства Морей был: Квартальный: 1-й и 4-й лазурный, три серебряных кефали; 2-й и 3-й серебряный, три красных подушки в tressure flory-counter-flory последнего. Девиз был SUB SPE , на латыни «В надежде», каламбур на реке Спей , которая протекает через графство. Герб, описанный Томасом Иннесом из Лирни , будущим лордом Лионом, в Elgin Courant от 6 мая 1927 года как «самый красивый герб графства в Шотландии», представлял клан Мюррей и Рэндольфа, графа Морей , двух главных землевладельцев. [28]

География

Лочиндорб в южном Морее

Морей состоит из плоской прибрежной части, содержащей основные города, с холмистой внутренней частью, простирающейся до Грампианских гор на самом юге. Примечательными особенностями побережья являются залив Финдхорн и широкая дуга залива Бергхед . Побережье вокруг Лоссимута несколько более скалистое и включает в себя небольшие острова Ковеси-Скеррис и Халлиман-Скеррис вдали от берега.

В округе есть несколько озер, ни одно из которых не является особенно большим. К ним относятся Лох-Даллас, Лох-Нуар, озера Литл-Беншалаг, Лох-Коулатт, Лоханан-а-Гиубайс, Лох-ан-Салич, Лох-Треви, Лох-Тутах, Лох-Аллан, Лох-Стюарт, Лох-Мик-Леод, Лох-Илле-Мхор, Лохан-Дубх. , Лох-нан-Стуиртиг, Лох-ан-Ситейн и Лохиндорб .

Поселения

До 1975 года в графстве было шесть бургов . Бурги были упразднены в рамках реформы местного самоуправления 1975 года. Бурги были: [29]

Другие поселения включают в себя:

Гражданские приходы

Карта гражданского прихода Морейшир (Элгиншир) и Нэрншира . 1861 г.
Моравия в Атласе Шотландии Блау 1654 г.

Гражданские приходы все еще используются для некоторых статистических целей, и для них публикуются отдельные данные переписи. Поскольку их площади в значительной степени не менялись с 19 века, это позволяет сравнивать численность населения за длительный период времени. [30] С 1845 по 1930 год приходы составляли часть системы местного самоуправления Шотландии, имея приходские советы с 1845 по 1894 год.

В 1861 году в Морее насчитывалось 15 гражданских приходов: [31]

  1. Алвес
  2. Бирни
  3. Даллас
  4. Дрэйни [32]
  5. Даффус
  6. Эдинкилли (см. Список перечисленных зданий в Эдинкилли, Морей )
  7. Элгин
  8. Форрес
  9. Кинлосс
  10. Нокандо
  11. Лханбрайд
  12. Раффорд
  13. Спеймут
  14. Спайни
  15. Уркухарт

В 1861 году Морейшир имел несколько гражданских приходов совместно с тремя соседними графствами. Пять с Банфширом :

  1. Белли Фочаберс
  2. Бохарм
  3. Инверавен
  4. Кит
  5. Ротс [33]

три с Инвернесс-широм :

  1. Абернети
  2. Кромдейл
  3. Датхилл

и один с Нэрнширом :

  1. Дайк

Флаг

В 2023 году лорд-лейтенант Морея организовал конкурс на разработку флага для области лейтенантства. Победивший дизайн — зеленый, золотой и синий, представляющий сельское хозяйство области и связи с морем. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Тернок, Дэвид (2005). Историческая география Шотландии с 1707 года. Cambridge University Press. стр. 19. ISBN 9780521892292. Получено 21 августа 2024 г.
  2. ^ Рампини, Чарльз (1897). История Морея и Нэрна . Эдинбург.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ Шоу, Лаклан (1882). История провинции Морей: Том 1. Лондон / Глазго: Hamilton, Adams and Co. / Thomas D. Morison. стр. 47. Получено 21 августа 2024 г.
  4. ^ ab Chalmers, George (1894). Caledonia: Volume 7. Paisley: Alexander Gardner. pp. 257–262 . Получено 21 августа 2024 .
  5. Публикации Шотландского исторического общества. 1928. С. 361. Получено 21 августа 2024 г.
  6. ^ ab "Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 г., раздел 127". laws.gov.uk . Национальный архив . Получено 4 августа 2024 г. .
  7. ^ "Округ Морейшир". Места Шотландии . Историческая среда Шотландии, Национальные записи Шотландии и Национальная библиотека Шотландии . Получено 25 июня 2021 г.
  8. ^ МакВилли, Роберт (1999). Дневники МакВилли: Дневник шотландской фермы-арендатора (1826–1876) (PDF) . Keith and District Heritage Group. стр. 252, 219. Получено 22 августа 2024 г.
  9. ^ Стюарт, Дуглас Г. Дж. (2016). Пособия женам и семьям ополченцев Элгина 1810–1812 (PDF) . Moray and Nairn Family History Society. стр. 15 . Получено 22 августа 2024 г. .
  10. ^ Браун, Кит. «Акт соглашения поместий королевства Шотландии и т. д. о новом и добровольном предложении его величеству в размере 72 000 фунтов стерлингов ежемесячно в течение двенадцати месяцев, 23 января 1667 г.». Записи парламента Шотландии . Университет Сент-Эндрюс . Получено 25 февраля 2023 г.
  11. Закон о границах округов Инвернесс и Элгин 1870 г. (33 и 34 Vict c. 16). 1870 г. Получено 21 августа 2024 г.
  12. ^ Историческая среда Шотландии . «Шерифский суд Элгина, включая оградительную стену и перила, Хай-стрит и Гловер-стрит, Элгин (LB30778)» . Получено 18 июля 2021 г.
  13. ^ Руководство по местному самоуправлению в приходах, графствах и бургах. Эдинбург: Королевский колледж врачей. 1892. стр. xxiii–xxx . Получено 31 декабря 2022 г.
  14. ^ «Подготовка к выборам в Шотландии». Журнал Совета графства . Лондон: F. Warne and Company. 1890. стр. 284. Получено 31 декабря 2021 г.
  15. ^ "Совет графства Элгиншир: Впрягаемся". Moray and Nairn Express . 24 мая 1890 г. стр. 5. Получено 21 августа 2024 г.
  16. ^ Шеннан, Хей (1892). Границы графств и приходов в Шотландии, установленные Комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года. Эдинбург: W. Green. стр. 155. Получено 20 августа 2024 года .
  17. ^ "Совет графства Морейшир: официальное название графства". Aberdeen Daily Journal . 8 мая 1919 г. стр. 8. Получено 21 августа 2024 г.
  18. ^ «Округ Элгин или Морей? Г-н Манро и предлагаемое изменение названия». Aberdeen Daily Journal . 5 ноября 1919 г. стр. 4. Получено 21 августа 2024 г.
  19. ^ "1.3 История графств". Шотландские графства и приходы: их история и границы на картах . Национальная библиотека Шотландии . Получено 25 июня 2021 г.
  20. ^ «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 г.: Раздел 10», laws.gov.uk , Национальный архив , 1929 г., гл. 25 (ст. 10) , дата обращения 1 августа 2024 г.
  21. ^ "№ 19664". The Edinburgh Gazette . 9 мая 1975 г., стр. 652.
  22. ^ "Elgin". Aberdeen Press and Journal . 29 марта 1938 г. стр. 6. Получено 22 августа 2024 г.
  23. ^ "Mr Stuart opens new County Buildings: Elgin ceremony". The Scotsman . 19 апреля 1952 г. стр. 5. Получено 22 августа 2024 г.
  24. ^ "Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года", laws.gov.uk , Национальный архив , 1973 c. 65 , получено 17 апреля 2023 г.
  25. ^ "Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.", laws.gov.uk , Национальный архив , 1994 г., с. 39 , получено 17 апреля 2023 г.
  26. ^ "Land Mass Coverage Report" (PDF) . Регистры Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 16 мая 2015 года .
  27. ^ "The Lord-Leutens (Scotland) Order 1996", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1996/731 , получено 3 августа 2024 г.
  28. ^ Уркухарт, Р. М. Шотландская геральдика бургов и графств (ред. 1973 г.). Геральдика сегодня. стр. 77–78.проверено 20 декабря 2013 г.
  29. ^ "Карты административных территорий в четверть дюйма: Шотландия, лист 5, 1969". Национальная библиотека Шотландии . Картографическое управление . Получено 22 августа 2024 г.
  30. ^ "Элгиншир: старые и новые статистические счета". Старые дороги Шотландии . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г.
  31. Уилсон, Джон Мариус (1854–1857). Имперский географический справочник Шотландии; или Словарь шотландской топографии. Эдинбург: А. Фуллартон. стр. 460 – через Archive.org.
  32. ^ "Карта прихода Дрэйни в историческом графстве Морей". Географический справочник Шотландии .
  33. ^ "Карта прихода Инверавон в историческом графстве Банф". Географический справочник Шотландии .
  34. ^ "Moray's new flag is started". Лейтенантство Moray . 3 ноября 2023 г. Получено 24 августа 2024 г.

Дальнейшее чтение