Американцы греческого происхождения или происхождения
Этническая группа
Греческие американцы ( греч . Ελληνοαμερικανοί Ellinoamerikánoi [eliˌno.amerikaˈni] или Ελληνοαμερικάνοι Ellinoamerikánoi [eliˌno.ameriˈkani] ) [17] — американцы полного или частичного греческого происхождения. По самым низким оценкам, 1,2 миллиона американцев имеют греческое происхождение, а по самым высоким — более 3 миллионов. [3] Согласно переписи населения США , в 2019 году 264 066 человек старше пяти лет говорили дома по-гречески. [18]
Греческие американцы имеют самую высокую концентрацию в регионах Нью-Йорка , [4] [19] [20] Бостона , [5] и Чикаго [6] , но поселились в крупных мегаполисах по всем Соединенным Штатам. В 2000 году Тарпон Спрингс, Флорида , был домом для самого высокого представительства греков-американцев на душу населения в стране (чуть более 10%). В Соединенных Штатах проживает наибольшее количество греков за пределами Греции , за ними следуют Кипр и Австралия .
Первым греком, ступившим на землю Америки, был Йохан Гриего ( букв. « Иоанн Грек » ) в 1492 году. Он был участником первой экспедиции Христофора Колумба . [21] Вскоре за ним последовали по крайней мере еще двое греков; они были братьями, которые плавали с Колумбом во время его второй (1493) и третьей (1498) экспедиций. [22] Испанские и английские историки упоминают трех греков, которые плавали с Фердинандом Магелланом в 1520 году во время его путешествия в Патагонию . Их имена перечислены как: Николао , Иоанни и Маттео . [21]
Другой грек, Дон Доротео Теодоро, был моряком, который высадился в заливе Бока-Сьега в районе Джангл-Прада в современном Сент-Питерсберге, Флорида, с экспедицией Нарваэса в 1528 году. [23] [24] Он сыграл важную роль в строительстве плотов, которые построили выжившие участники экспедиции и отплыли от современной реки Святого Марка во Флориде, пока не потерпели кораблекрушение около острова Галвестон, Техас. Теодоро был захвачен туземцами, когда они плыли вдоль береговой линии залива на запад, и больше его никто не видел. [25] Он, предположительно, был убит туземцами. [26] Дон Доротео Теодоро считается первым греком, ступившим на землю, которая сегодня является частью Соединенных Штатов . [21] Педро де Кандиа ( букв. « Петрос Критский ») , греческий авантюрист и солдат с Крита , известен как лейтенант Франсиско Писарро , который завоевал империю Перу и основал город Лима . [21]
Когда Фрэнсис Дрейк достиг Вальпараисо , Чили в 1578 году, он встретил там греческого лоцмана по имени Иоаннис. Иоаннис был лоцманом Дрейка до Лимы, Перу . [21] Десять лет спустя Томас Кавендиш встретил греческого лоцмана по имени Джорджио, который знал воды Чили. Оба этих греческих лоцмана, должно быть, находились в этом районе много лет, чтобы иметь достаточно знаний о водах, чтобы выступать в качестве лоцманов для посещающих судов. [21]
Есть сведения, что критский грек по имени Конопиос управлял кофейней в Новой Англии в 1652 году. [27] Записи показывают, что грек Майкл Драй (Юрис) стал натурализованным гражданином по акту Генеральной Ассамблеи Мэриленда в 1725 году. Это делает Драй первым греком, о котором достоверно известно, что он постоянно проживал на территории современных Соединенных Штатов. [26]
Около 500 греков из Смирны , Крита и Мани поселились в Нью-Смирна-Бич, Флорида, в 1768 году. Колония не увенчалась успехом, и поселенцы переехали в Сент-Огастин в 1776 году. В ноябре 1777 года в Сент-Огастине была основана греческая часовня, где греки могли молиться по своим собственным обрядам . [26] Почти 200 лет спустя часовня была назначена Греческой православной церковью Национальной святыней Святого Фотия , и она существует сегодня как остаток их присутствия, будучи построенной на месте дома Аверо, который сам по себе считается первым местом греческого православного богослужения в Соединенных Штатах. [28] [29]
Первым известным греко-американским ученым был Джон Парадайз . [26] Его убедили иммигрировать в Америку Бенджамин Франклин и Томас Джефферсон , с которыми он познакомился в Европе. Парадайз женился на знатной семье Ладвелл, одной из самых известных колониальных семей в Вирджинии . [26]
Мишель Драгон , греческий торговец, принимавший участие в Войне за независимость США в звании лейтенанта.Греко-американские добровольцы на Балканских войнах
Ранние записи показывают, что Мишель Драгон (Михалис Дракос) и Андреа Димитрий (Андреа Друссакис Деметриос) поселились в Новом Орлеане около 1799 года. Мишель Драгон был лейтенантом во время Американской революции , а Андреа Димитрий участвовал в войне 1812 года . Андреа женился на дочери Мишеля Драгона, Марианне Селесте Драгон , и основал небольшую общину в Новом Орлеане. Брак между ними в 1799 году был первым известным браком между греками в Америке. [26] Его сын был послом США в Коста-Рике и Никарагуа Александром Димитрием . [31] Другой греческий беженец по имени Джордж Маршалл также прибыл в Соединенные Штаты примерно в этот период. Он родился на Родосе в 1782 году. Маршалл присоединился к ВМС США в 1809 году и написал книгу « Практическая морская артиллерия Маршалла» . [32] У Маршалла была успешная военно-морская карьера, и он стал мастером-артиллеристом. Его сын Джордж Дж. Маршалл также служил на флоте. Его зятем был Джордж Сириан . Из-за проблем с Гибралтарским проливом Америка отчаянно нуждалась в торговле с Европой. Пираты выкупали американцев, что привело к двум берберийским войнам. В конечном итоге Америка сформировала Средиземноморскую эскадру.
19 век
Многие американские корабли отправились в Османскую империю, а именно в Айвалык. Греческая война за независимость началась в 1821 году и продолжалась до 1830 года. Американцы основали миссионеров в Греции. Среди миссионеров был Джонас Кинг . Известные американские аболиционисты Сэмюэл Гридли Хоу и Джонатан Пекхэм Миллер участвовали в Греческой войне. Джонатан Пекхэм Миллер усыновил греческого сироту Лукаса М. Миллера . Сэмюэл Гридли Хоу также собрал несколько беженцев и привез их обратно в Бостон. Среди беженцев, которых он привез, были Джон Селивергос Захос и писатель Христофор Платон Кастанис . [33]
Греческое рабское движение началось в 1820-х годах во время притока молодых беженцев в Новую Англию. Движение способствовало появлению бесчисленных картин, скульптур, поэм, эссе и песен. Смерть греческой рабыни Гарафилии Мохалби стала поводом для сочувствия. Она была представлена во многих поэмах и песнях. Греческое рабское движение было настолько популярно в американских СМИ, что скульптор Хирам Пауэрс создал «Греческого раба» . Греческое рабское движение было инструментом аболиционистов для отмены рабства в Соединенных Штатах. Тема в конечном итоге взорвалась, некоторые примеры включают: «Рабский рынок» (картина Жерома) , «Рабский рынок» (картина Буланже) и «Рабский рынок» Отто Пилни . [35] Некоторые из молодых греческих беженцев стали аболиционистами.
После Гражданской войны греческая община продолжала процветать в Новом Орлеане , штат Луизиана . К 1866 году община была многочисленной и достаточно процветающей, чтобы иметь греческое консульство и первую официальную греческую православную церковь в Соединенных Штатах. [38] В тот период большинство греческих иммигрантов в Новый Свет прибывали из Малой Азии и с Эгейских островов , все еще находившихся под властью Османской империи . К 1890 году в США проживало почти 15 000 греков.
Иммиграция снова возобновилась в 1890-х и начале 20-го века, в основном из-за экономических возможностей в США, перемещения, вызванного трудностями османского правления, Балканских войн и Первой мировой войны . Большинство этих иммигрантов прибыли из южной Греции, особенно из пелопонесских провинций Лакония и Аркадия. [39] 450 000 греков прибыли в Штаты между 1890 и 1917 годами, большинство из них работали в городах северо-востока Соединенных Штатов ; другие трудились на строительстве железных дорог и в шахтах запада Соединенных Штатов ; еще 70 000 прибыли между 1918 и 1924 годами. Каждая волна иммиграции способствовала росту эллинизма в США.
Греческая иммиграция в это время составляла более 90% мужчин, в отличие от большинства других европейских иммиграций в США, таких как итальянская и ирландская иммиграция, в которой в среднем 50% - 60% мужчин. Многие греческие иммигранты рассчитывали поработать и вернуться на родину , заработав капитал и приданое для своих семей. Однако потеря родины из-за греческого геноцида и обмена населением 1923 года между Грецией и Турцией , в результате которого 1 500 000 греков были перемещены из Анатолии , Восточной Фракии и Понта , заставили первоначальных экономических иммигрантов постоянно проживать в Америке. Греки были де-юре лишены гражданства своих родных земель и потеряли право на возвращение, а их семьи стали беженцами. Кроме того, в 1924 году были введены первые широко применяемые иммиграционные ограничения в США в отношении иммигрантов не из Западной Европы , что побудило иммигрантов подавать заявления на получение гражданства, привозить свои семьи и постоянно проживать в США. Менее 30 000 греческих иммигрантов прибыли в США в период с 1925 по 1945 год, большинство из которых были « невестами по фотографиям » для одиноких греков и членами семей, приехавшими к родственникам. [40] [41]
20 век
Аукцион по продаже губок в Тарпон-Спрингс, Флорида , 1947 год. В общине самый высокий процент греко-американцев среди всех городов США.
События начала 1920-х годов также послужили стимулом для первых постоянных национальных греко-американских религиозных и гражданских организаций. В 1922 году в ответ на антигреческую кампанию и действия Ку-клукс-клана была основана Американская греческая образовательная прогрессивная ассоциация , которая стремилась организовать и американизировать греческих иммигрантов в Америке. [42] Антииммигрантские настроения, особенно среди газет, принадлежащих Уильяму Рэндольфу Херсту , послужили фоном для сенсационных судебных процессов в 1920-х годах, включая осуждение Александра Пантагеса , греческого иммигранта и пионера кинотеатров, в 1929 году. Его 50-летний тюремный срок был позже отменен. [43]
Греки снова начали прибывать в больших количествах после 1945 года, спасаясь от экономической разрухи, вызванной Второй мировой войной и греческой гражданской войной . С 1945 по 1982 год около 211 000 греков иммигрировали в Соединенные Штаты. Эти более поздние иммигранты были менее подвержены сильному давлению ассимиляции 1920-х и 1930-х годов и возродили греко-американскую идентичность, особенно в таких областях, как средства массовой информации на греческом языке.
Греческие иммигранты основали более 600 закусочных в столичном районе Нью-Йорка в 1950-1970-х годах. Иммиграция в США из Греции достигла пика в период с 1950-х по 1970-е годы. [44] [45] После вступления Греции в Европейский Союз в 1981 году ежегодные цифры иммиграции в США упали до менее чем 2000. В последние годы греческая иммиграция в США была минимальной; фактически чистая миграция была направлена в Грецию. В настоящее время в Греции проживают более 72000 граждан США (1999 год); большинство из них — греко-американцы.
После греческого финансового кризиса с 2010 года наблюдается всплеск греческой иммиграции в Нью-Йорк, который ускорился в 2015 году и сосредоточился на традиционном греческом анклаве Астория, Квинс . [46] По данным The New York Times , эта новая волна греческой миграции в Нью-Йорк обусловлена не столько возможностями в Нью-Йорке, сколько отсутствием экономических возможностей в самой Греции. [46] В декабре 2022 года в Нижнем Манхэттене открылась недавно отреставрированная греческая православная церковь Святого Николая стоимостью 85 миллионов долларов , спустя 21 год после того, как она была разрушена в результате атак 11 сентября . [47]
Греко-американские общины в США по данным 5-летнего исследования населения, сообщающего о своем происхождении ( Обследование американского сообщества 2020 г. ): [53]
Соединенные Штаты по происхождению: 1 249 194 Соединенные Штаты по стране рождения: 124 428
Численность населения США, родившегося в Греции, с 2010 года (оценки ACS 1 Tear): [60]
Печатные СМИ
Первая страница Atlantis , вторник, 14 ноября 1972 г.
Atlantis (1894–1973) была первой успешной ежедневной газетой на греческом языке , издававшейся в Соединенных Штатах . [61] Газета была основана в 1894 году Солоном Дж. и Деметриусом Дж. Власто, потомками греческой дворянской семьи Власто . [ i] [62] Газету возглавлял член семьи Власто до ее закрытия в 1973 году. Издаваемая в Нью-Йорке , она имела общенациональный тираж и влияние. Atlantis поддерживала роялистскую фракцию в греческой политике до середины 1960-х годов. Редакционные темы Atlantis включали натурализацию, военную помощь, греко-американские деловые интересы и греческое религиозное единство. [61]
По состоянию на 2020 год [update]Ethnikos Kyrix ( греч . Εθνικός Κήρυξ , 1915–) является единственным ежедневным изданием на греческом языке, базирующимся в Соединенных Штатах. Штаб-квартира находится в Нью-Йорке, его статьи посвящены греческой диаспоре в Соединенных Штатах, а также текущим событиям в Греции и на Кипре. В отличие от своего конкурента Atlantis , Ethnikos Kyrix исторически поддерживал либеральные идеи в Греции и Америке, включая прогрессивные силы Элефтериоса Венизелоса в Греции и Новый курс в США. [61] [63] В обращении находится сопутствующее еженедельное издание The National Herald (1997–), которое содержит аналогичный контент, представленный на английском языке. [64] Греческая православная архиепископия Америки издает ежемесячный журнал Orthodox Observer (1934–) на греческом и английском языках для получения новостей и информации о Греческой православной церкви в целом, а также о ее американских приходах. [65]
В 1967 году оскароносный кинорежиссер Элиа Казан опубликовал роман «The Arrangement : A Novel» о противоречивом греко-американце, живущем двойной жизнью рекламного менеджера и журналиста-разоблачителя. Казан, умерший в сентябре 2003 года, был греко-американцем.
В популярном шоу 1970-х годов Kojak Телли Савалас играл роль греко-американского детектива полиции Тео Коджака, а его брат Джордж — детектива Ставроса. Первоначально предполагалось, что Коджак будет поляком (отсюда и название), но его изменили, чтобы соответствовать профилю Саваласа.
«Знаменитый Тедди Зет» — нашумевший, но недолговечный телесериал о вымышленном агенте по поиску талантов по имени Тедди Закалакис, роль которого исполнил Джон Крайер .
Телесериал « Полный дом » рассказывал о семье, в которую входил дядя Джесси Катсополис , греко-американец , роль которого исполнил актёр Джон Стамос, греко-американец . Фамилия Джесси была изменена с Кокран на Катсополис после первого сезона, потому что Стамос хотел подчеркнуть своё греко-американское происхождение. Отец Джесси, грек, также был повторяющимся персонажем. Стамос повторяет роль Джесси в сиквеле ситкома 2016 года « Полный дом» .
Кафе «Олимпия» было повторяющимся скетчем в ранние годы Saturday Night Live . В последнее время Тина Фей часто шутила о своем греческом происхождении в шоу.
Ресторан Tom's Restaurant , принадлежащий греко-американскому предпринимателю, стал одним из символов городской жизни Нью-Йорка.
Любой человек, который является этническим греком, родившимся за пределами Греции, может стать гражданином Греции путем натурализации , доказав, что родитель или дедушка или бабушка родились как граждане Греции. Требуются свидетельство о рождении и свидетельство о браке предка-грека , а также свидетельство о рождении заявителя и свидетельства о рождении всех поколений между ними, пока не будет доказана связь между заявителем и лицом, имеющим греческое гражданство.
Существуют сотни региональных, религиозных и профессиональных греко-американских организаций. Некоторые из самых крупных и известных включают:
Американская эллинско-образовательная прогрессивная ассоциация (AHEPA) является крупнейшей общественной организацией греко-американцев. Она была основана в Атланте, штат Джорджия, в 1922 году для противодействия антигреческим нападкам Ку-клукс-клана в тот период. В настоящее время ее членство превышает 28 000 человек. 385 активных отделений находятся в Соединенных Штатах, а также есть отделения в Канаде и Европе. AHEPA имеет штатных сотрудников в Глобальной штаб-квартире AHEPA, расположенной в Вашингтоне, округ Колумбия www.ahepa.org
Инициатива следующего поколения — фонд, который сотрудничает с видными греко-американскими лидерами и руководителями, предлагая образовательные возможности, такие как стажировки и мастер-классы, через сеть из более чем 5500 греко-американских студентов и 2500 преподавателей в более чем 200 университетских городках.
Совет греков зарубежья — это спонсируемая правительством Греции головная организация для греческих иммигрантских организаций по всему миру.
Греческое общество Paideia продвигает эллинизм и православие с 1977 года, размещая классы греческого и византийского в средних школах и университетах, предлагая программы обучения за рубежом в Греции круглый год, а также различные строительные проекты по всей стране. Ежегодно в Грецию с Paideia приезжают от 200 до 500 студентов. Информацию, специально предназначенную для программ обучения за рубежом, можно найти на сайте www.hellenicstudiespaideia.org. В настоящее время «Paideia» строит классический греческий амфитеатр в Университете Коннектикута и Центр греческих исследований в Университете Род-Айленда. [67]
Национальная ассоциация студентов Греции (NHSA) [68] — это независимая сеть Ассоциаций студентов Греции (HSA) по всей территории Соединенных Штатов. Объединяя всех греческих, греко-американских и кипрских студентов американских учебных заведений, организация может продвигать идеи и проекты и обогащать дух Греции в кампусах по всей стране.
Многие топика соматеа (местные советы) или клубы, представляющие местную региональную родину греков в Америке. Среди десятков таких клубов, более крупные «зонтичные» организации включают Панмакедонскую ассоциацию (одним из примеров является общество Дросопиги в Рочестере, штат Нью-Йорк, происходящее из деревни Дросопиги в Северной Греции за пределами города Флорина), Панпиротскую федерацию, Панкритскую ассоциацию, Паникарианское братство , Панпонтийскую федерацию США-Канады, Хиосские общества Америки и Канады, Кипрскую федерацию Америки, Панлаконскую федерацию США и Канады, Панмессинскую федерацию США и Канады, Панаркадскую федерацию Америки и несколько ассоциаций беженцев из районов бывших османских территорий.
^ "Таблица B04006 - Люди, сообщающие о своем происхождении - 5-летняя оценка обследования американского сообщества 2019 года". Бюро переписи населения США . Получено 5 февраля 2021 г.
^ "Отношения США с Грецией - Информационный бюллетень о двусторонних отношениях". Государственный департамент США . Получено 5 февраля 2021 г.
^ ab "Total Ancestry Reported". Бюро переписи населения США . 2010. Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Получено 4 декабря 2014 г.
^ abc "Selected Population Profile in the United States 2010-2012 American Community Survey 3-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ ab "Выборочный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., оценки за 3 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ ab "Выборочный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., оценки за 3 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Выбранный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., 3-летние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Выбранный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., 3-летние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Выбранный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., 3-летние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Выбранный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., 3-летние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Выбранный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., 3-летние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Выборочный профиль населения в Соединенных Штатах Америки 2011-2013 American Community Survey 3-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 13 декабря 2014 года .
^ "Выбранный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., 3-летние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Выбранный профиль населения в Американском общественном обследовании США 2010-2012 гг., 3-летние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ ab Дитрих, Сэнди; Эрнандес, Эрик (1 сентября 2022 г.). «Использование языка в Соединенных Штатах: 2019». Бюро переписи населения США .
^ ab "Ежегодник статистики иммиграции: 2012 Supplemental Table 2". Министерство внутренней безопасности США . Получено 1 апреля 2013 г.
^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2009 - Дополнительная таблица 2" . Получено 24 апреля 2010 г.
^ abcdefg Лебер, Джордж Дж. (1972) «Первые греки в Новом Свете» В: Греки в Новом Свете и иммиграция в Соединенные Штаты , Орден AHEPA, Вашингтон, округ Колумбия
^ Хиль Фернандес, Хуан (2007). «Гриего моряки в лас-навесе Кристобаля Колона». Эритея: Revista de estudios bizantinos y neogriegos (28): 127–138. ISSN 0213-1986.
^ "La Relacion Кабеса де Вака" . Проверено 17 марта 2015 г.
^ "La Relacion Кабеса де Вака" . Проверено 17 марта 2015 г.
^ Адорно, Ролена; Пауц, Патрик (15 сентября 1999 г.). Альвар Нуньес Кабеса де Вака: его рассказ, его жизнь и экспедиция Панфило де Нарваэса . Линкольн: Издательство Университета Небраски . ISBN978-0-8032-1463-7., 3 тома.
^ abcdefghi Moskos, Peter C. (5 июля 2017 г.). Греко-американцы: борьба и успех. Routledge. стр. 4–5. ISBN978-1-351-51669-3.
↑ Мелвин Хеккер и Хайке Фентон. Ред., Греки в Америке 1528-1977 (Доббс-Ферри, Нью-Йорк: Oceana Publications. Inc., 1978). стр. 1.
^ Леонард, М. К. Боб. «Флоридцы: британский колониализм во Флориде 1763-1783». floridahistory.org . Получено 24 марта 2017 г. .
^ Polopolus, Leonidas C. "Краткая история эллинизма во Флориде". Университет Флориды, Центр греческих исследований. Архивировано из оригинала 24 февраля 2002 г.
^ Франгос, Стив (2005). «Давно забытый греческий аляскинский». The National Herald . Получено 17 июня 2022 г.
^ "Луиза Пекке дю Белле" Некоторые выдающиеся рабы Вирджинии JP Bell Company Линчбург Вирджиния 1907: стр. 167
^ "Джордж Маршалл" Практическая морская артиллерия Маршалла Норфолк Опубликовано C. Hall 1822: стр. 1
↑ Staff Writers (29 марта 2021 г.). «Биографии». AHEPA Bergen Knights Chapter 285. Получено 29 марта 2021 г.
↑ Мэнни Парасхос (18 ноября 2016 г.). «Греки Бостона». Колледж Эмерсона, Бостон . Получено 29 марта 2021 г.
^ "Рабский рынок в Константинополе" (PDF) . Vermont Gazette, том 20, № 39, 8 сентября 1829 г. , страница 1. Genealogy Bank. 8 сентября 1829 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Лазос, Крестос Д. (2001). Έλληνες στα Λαϊκά Απελευθερωτικά Κινήματα (по-гречески). Айолос. п. 120. ИСБН978-960-521-095-3.
^ Калимниу, Дин (8 декабря 2014 г.). «Греки, которые свистят дикси». Neos Kosmos . Получено 17 июня 2022 г.
^ "История собора Святой Троицы". greekfestnola.com. Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года.
^ Баркан, Эллиот Роберт (1999). Нация народов: Справочник по многокультурному наследию Америки . Greenwood Publishing Group. С. 252–253. ISBN978-0-313-29961-2.
^ Κατατρεγμένοι Έλληνες από τη Μ. Ασία στις ΗΠΑ [Преследуемые греки из Малой Азии в США] (на греческом языке). mpa.gr. Архивировано из оригинала 7 августа 2004 года.
^ Франгос, Стив (12 марта 2005 г.). «Эпоха невест в греческой истории Америки». The National Herald . Получено 24 марта 2017 г. – через Preservation of American Hellenic History.
^ Геронтакис, Стивен (ноябрь 2012 г.). "AHEPA против Ку-клукс-клана: греко-американцы на пути к белизне" (PDF) . Университет Северной Каролины в Эшвилле . Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2014 г.
^ Лагос, Тасо Г. (13 января 2018 г.). Американский Зевс: Жизнь Александра Пэнтаджеса, Театральный магнат . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Press . ISBN978-1-4766-6838-3.
^ Бергер, Джозеф (16 марта 2008 г.). «Diners in Changing Hands; Greek Ownership on the Wane». New York Times . Получено 24 марта 2017 г.
^ Клейман, Дена (27 февраля 1991 г.). «Греческие закусочные, где возможно все». New York Times . Получено 27 мая 2009 г.
^ ab Энни Корреаль и Коллин Райт (5 июля 2015 г.). «Греки в Нью-Йорке разговаривают и ликуют, а затем обсуждают будущее после референдума». The New York Times . Получено 5 июля 2015 г.
↑ Джейн Марголис (24 декабря 2022 г.). «Святой Николай (церковь) прибыл в город». The New York Times . Получено 25 декабря 2022 г.
^ "Ранг штатов для отдельных групп предков с численностью населения 100 000 или более человек: 1980" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 30 ноября 2012 г.
^ "Перепись населения 1990 года с подробным описанием родословных групп по штатам" (PDF) . Бюро переписи населения США . 18 сентября 1992 г. . Получено 30 ноября 2012 г. .
^ "Ancestry: 2000". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 30 ноября 2012 года .
^ ab "Общее количество категорий предков, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями предков, указанных в 1-годовых оценках Американского обследования населения 2010 года". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Получено 2 мая 2024 года .
^ "Избранные таблицы населения Американского обследования сообщества 2011-2015 гг." . Получено 10 августа 2018 г. .
^ "Таблицы выборочного населения Американского обследования населения 2020 года". American FactFinder . Бюро переписи населения США . Получено 3 марта 2022 г.
^ "Карта предков греческих общин". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г. Получено 12 августа 2008 г.
^ "Приложение Таблица 2. Языки, на которых говорят дома: 1980, 1990, 2000 и 2007". Бюро переписи населения США . Получено 6 августа 2012 г.
^ «Подробный язык, на котором говорят дома, и способность говорить по-английски для лиц в возрасте 5 лет и старше — 50 языков с наибольшим числом носителей: Соединенные Штаты, 1990 год». Бюро переписи населения Соединенных Штатов . 1990 год . Получено 22 июля 2012 года .
^ "Language Spoken at Home: 2000". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 8 августа 2012 года .
^ «Подробные сведения о языках, на которых говорят дома люди в возрасте 5 лет и старше, владеющие английским языком: 2011» (PDF) . census.gov . Бюро переписи населения США . стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2019 г.
^ «Родной язык населения, родившегося за рубежом: 1910–1940, 1960 и 1970». Бюро переписи населения США . 9 марта 1999 г. Получено 6 августа 2012 г.
^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. . Получено 23 апреля 2018 г. .{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ abc Джудит Фельстен "Atlantis, National Daily Newspaper 1894-1973", Atlantis, National Daily Newspaper 1894-1973 , Научная библиотека Института этнических исследований Балча, декабрь 1982 г.
^ Маньи, Клод Дригон. Livre D'or De La Noblesse Européenne , Ed. 2. Париж: Обри, 1856, с. 441.
↑ Нортрап, Мэри, «Греческая пресса в Америке», Cobblestone, декабрь 1996 г., т. 17, выпуск 9, стр. 17.
^ "The National Herald – About Us". The National Herald . Получено 17 апреля 2020 г. .
^ "Страница 56287 – The National Herald". thenationalherald.com .
^ "paideiausa" . Получено 17 марта 2015 г. .
^ "NHSA". nhsaofamerica.org . Получено 17 марта 2015 г. .
Дальнейшее чтение
Каллиникос, Констанция. Американская Афродита: Становление женщиной в греческой Америке (Пелла, 1990).
Георгакас, Дэн. Мой Детройт: взросление грека и американца в городе моторов (Пелла, 2006).
Георгиу, Леонидас В., «Беседы с Рузвельтом во время его посвящения в AHEPA: фрегаты, линкоры, шпионаж и сентиментальная связь с Грецией» (Knollwood Press, 2019). Доступно на Abebooks.com.
Юргенс, Джейн. «Грекоамериканцы». Энциклопедия мультикультурной Америки издательства Gale, под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., т. 2, Gale, 2014), стр. 237–253. Онлайн
Юсданис, Грегори. «Греко-американцы и диаспора». Диаспора: журнал транснациональных исследований 1#2 (1991): 209–223. Отрывок
Канкельман, Гэри. Религия этнической принадлежности: вера и принадлежность к греко-американскому сообществу (Гарленд, 1990).
Москос, Питер С. Греко-американцы: борьба и успех (Routledge, 2017).
Орфанос, Спирос Д. Читая греческую Америку: исследования опыта греков в Соединенных Штатах (Пелла, 2002).
Рувелас, Мэрилин. Путеводитель по греческим традициям и обычаям в Америке (Аттика, 1993).
Scourby, Alice. «Три поколения греко-американцев: исследование этнической принадлежности». International Migration Review 14.1 (1980): 43–52. Онлайн
Шульц, Сандра Л. «Корректировка традиций брака: от греков к греко-американцам». Журнал сравнительных исследований семьи 12.2 (1981): 205–218.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме греческая диаспора в Соединенных Штатах .
Фонд стипендий Hellenic Times Архивировано 4 ноября 2016 г. на Wayback Machine
Библиотеки и музеи
Национальный Греческий Музей
Коллекция эллинизма Цакопулоса в Калифорнийском государственном университете, Сакраменто
Коллекция рукописей Бэзила Дж. Влавианоса в Калифорнийском государственном университете, Сакраменто
Музей греческой культуры в Музее карусели Новой Англии, построенный Греческим обществом Пайдея, в котором размещается экспозиция, посвященная Македонии.
.jpg/1280px-Sponge_auction_in_Tarpon_Springs_(9190026157).jpg)
Нью-Йорк – 170 637
Калифорния – 134 680
Иллинойс – 99 509
Флорида – 90 647
Массачусетс – 83 701
Нью-Джерси – 63 940
Пенсильвания – 62 168
Огайо – 54 614
Техас – 47 622
Мичиган – 42 711
Мэриленд – 33 733
Вирджиния – 33 062
Коннектикут – 30 304
Северная Каролина – 26 877
Вашингтон – 25 665
Индиана – 23 993
Аризона – 21 742
Колорадо – 20 239
Грузия – 19 519
Нью-Гэмпшир – 18 434
Висконсин – 16 386
Миссури – 15 920
Юта – 14 088
Орегон – 13 847
Южная Каролина – 13 552
Невада – 11 977
Миннесота – 11 782
Теннесси – 11 345
Алабама – 8081
Род-Айленд – 7485
Мэн – 7,164
Кентукки – 6 887
Луизиана – 6 636
Айова – 6415
Канзас – 5315
Оклахома – 5261
Западная Вирджиния – 4722
Нью-Мексико – 4110
Айдахо – 3869
Делавэр – 3,851
Небраска – 3840
Арканзас – 3082
Монтана – 3062
Миссисипи – 3023
Вермонт – 2987
Гавайи – 2479
Округ Колумбия – 2139
Аляска – 2129
Вайоминг – 1701
Южная Дакота – 1180
Северная Дакота – 690
.jpg/1280px-Los_Angeles_Greek_Festival_(8011332435).jpg)
