stringtranslate.com

Группа Европейской народной партии

Группа Европейской народной партии ( Группа EPP или просто EPP ) — политическая группа Европейского парламента, состоящая из депутатов (MEP) от партий-членов Европейской народной партии (EPP). Иногда в неё также входят независимые депутаты Европарламента и/или депутаты от неаффилированных национальных партий. [17] [18] [19] Группа EPP состоит из политиков христианско-демократической , консервативной и либерально-консервативной ориентации. [20] [21] [22]

Европейская народная партия была официально основана как европейская политическая партия в 1976 году. Однако группа Европейской народной партии в Европейском парламенте существует в той или иной форме с июня 1953 года, с Общей ассамблеи Европейского объединения угля и стали , что делает ее одной из старейших политических групп европейского уровня. Она является крупнейшей политической группой в Европейском парламенте с 1999 года.

История

Общая ассамблея Европейского объединения угля и стали (предшественник нынешнего Европейского парламента) впервые собралась 10 сентября 1952 года [23] , а на следующий день была неофициально сформирована первая Христианско-демократическая группа под председательством Маана Сассена [15] [24] . Группа получила 38 из 78 мест, не дотянув до абсолютного большинства на два места. [15] [25] 16 июня 1953 года Общая ассамблея приняла резолюцию [26], разрешающую официальное формирование политических групп; кроме того, 23 июня 1953 года была опубликована учредительная декларация [27] группы, и группа была официально сформирована. [15] [25]

Доля голосов ЕНП на выборах в Европейский парламент 1999–2019 гг.

Группа христианских демократов была крупнейшей группой на момент формирования, но со временем она потеряла поддержку и стала второй по величине группой к моменту выборов 1979 года. По мере того, как Европейское сообщество расширялось в Европейский союз, доминирующие правоцентристские партии в новых государствах-членах не обязательно были христианско-демократическими, и ЕНП ( Европейская народная партия , общеконтинентальная политическая партия, основанная в 1976 году, к которой теперь присоединились все члены группы) опасалась оказаться в стороне. [28] Чтобы противостоять этому, ЕНП расширила свою сферу деятельности, включив в нее правоцентристов независимо от традиций, и проводила политику интеграции либерально-консервативных партий. [28]

Эта политика привела к тому, что депутаты Европарламента от Греческой новой демократии и Испанской народной партии присоединились к Группе EPP. [28] Британская консервативная партия и Датская консервативная народная партия попытались сохранить свою собственную группу, названную Европейскими демократами (ED), но отсутствие поддержки и проблемы, присущие поддержанию небольшой группы, привели к краху ED в 1990-х годах, и ее члены перешли на другую сторону, чтобы присоединиться к Группе EPP. [28] Партии этих депутатов Европарламента также стали полноправными членами EPP (за исключением Британской консервативной партии, которая не присоединилась), и этот процесс консолидации европейских правоцентристов продолжался в 1990-х годах с приобретением членов из итальянской партии Forza Italia . Однако консолидация не была беспримесной, и произошел раскол с евроскептиками-депутатами Европарламента, которые объединились в подгруппу внутри Группы, также названную Европейскими демократами (ED).

Тем не менее, консолидация продолжалась в течение 1990-х годов, чему способствовало переименование группы в Европейскую народную партию – Европейских демократов (EPP-ED); после европейских выборов 1999 года EPP-ED вернула себе позицию крупнейшей группы в парламенте, уступив ее Партии европейских социалистов (PES).

Однако размер оказался недостаточным: группа не имела большинства. Поэтому она продолжала участвовать в Большой коалиции (коалиции с группой ПЕС или иногда с либералами) для формирования большинства, требуемого процедурой сотрудничества в рамках Единого европейского акта .

Тем временем партии в подгруппе Европейских демократов становились все беспокойнее, с созданием в июле 2006 года Движения за европейские реформы [ 29] и окончательно покинули его после выборов 2009 года, когда Чешская гражданская демократическая партия и Британская консервативная партия сформировали свою собственную правую группу Европейских консерваторов и реформистов (ECR) 22 июня 2009 года, упразднив подгруппу Европейских демократов с этой даты. Группа EPP-ED немедленно вернулась к своему первоначальному названию — Группа EPP.

7-й Европейский парламент

В 7-м Европейском парламенте группа EPP осталась крупнейшей парламентской группой с 275 депутатами. В настоящее время это единственная политическая группа в Европейском парламенте, которая полностью представляет свою соответствующую европейскую политическую партию , то есть Европейскую народную партию . Соединенное Королевство было единственным государством-членом, которое не было представлено в группе; такое положение дел временно прекратилось 28 февраля 2018 года, когда два члена Европарламента, отстраненные от Британской консервативной партии, покинули группу ECR и присоединились к EPP. [30] [ необходим неосновной источник ] Позже два члена Европарламента присоединились к отколовшейся политической партии в Великобритании, The Independent Group . [31]

8-й Европейский парламент

Логотип группы Европейской народной партии с 1999 по 2015 год.

После того, как двенадцать партий-членов ЕНП призвали к исключению или приостановке членства венгерской партии «Фидес », членство «Фидес» было приостановлено по общему согласию 20 марта 2019 года. [32] [33] Приостановка была применена только к ЕНП, но не к ее группе в парламенте. [34] 3 марта 2021 года «Фидес» решила покинуть группу ЕНП после вступления в силу новых правил группы, однако сохранила свое членство в партии. [35] [36] 18 марта 2021 года «Фидес» решила выйти из Европейской народной партии . [37]

9-й Европейский парламент

В 9-м Европейском парламенте ЕНП получила 182 места [38] из 751. Они сформировали коалицию с Прогрессивным альянсом социалистов и демократов и «Обновлением Европы», чтобы избрать Урсулу фон дер Ляйен на пост президента Европейской комиссии . [39]

10-й Европейский парламент

18 июня к группе присоединились 6 новых партий, включая Венгерскую партию уважения и свободы (TISZA) и ее 7 членов Европарламента, Голландское фермерско-гражданское движение (BBB) ​​и Чешских мэров и независимых (STAN), каждая из которых имеет по 2 члена Европарламента, а также Датский либеральный альянс , Голландский новый социальный договор (NSC) и Немецкую семейную партию , каждая из которых имеет по 1 члену Европарламента. В совокупности группа расширилась на 14 членов Европарламента. [40]

Позже в тот же день Венгерская христианско-демократическая народная партия (KDNP) объявила о своем выходе из группы ЕНП в связи с приемом партии «Тиса» . [41] [42] [43]

19 июня группа переизбрала Манфреда Вебера председателем группы и 10 заместителей председателя. [44]

Членство при формировании

По состоянию на 11 сентября 1952 года в состав группы входило 38 человек:

Структура

Организация

Группа ЕНП управляется коллективом (называемым Президентством ), который распределяет задачи. Президентство состоит из Председателя группы и максимум десяти заместителей Председателя, включая Казначея. Повседневное управление Группой ЕНП осуществляется ее секретариатом в Европейском парламенте во главе с Генеральным секретарем. Группа управляет собственным аналитическим центром, Европейской сетью идей , которая объединяет лидеров общественного мнения со всей Европы для обсуждения проблем, стоящих перед Европейским союзом, с точки зрения правоцентристов.

В состав президентской группы ЕНП входят:

Председатели группы и ее предшественники с 1952 по 2024 год:

Депутаты Европарламента

10-й Европейский парламент

9-й Европейский парламент

Бывшие члены

7-й и 8-й Европейский парламент

Деятельность

В новостях

Деятельность группы в период с июня 2004 года по июнь 2008 года включает в себя наблюдение за выборами в Палестине [52] и Украине; [53] поощрение трансъевропейских железнодорожных перевозок, [54] дерегулирование телекоммуникаций, [55] энергетическая безопасность , [56] общая энергетическая политика, [57] присоединение Болгарии и Румынии к Союзу, [58] частичная реформа ЕАП [59] и попытки борьбы с нелегальной иммиграцией; [60] [61] [62] осуждение российского вмешательства в Южной Осетии; [63] [64] [65] [66] [67] поддержка Конституционного договора [68] [69] [70] и Лиссабонского договора ; [71] [72] обсуждение глобализации, [57] [73] отношений с Китаем, [74] и Тайванем; [75] поддержка планов по объявлению вне закона отрицания Холокоста; [76] выдвижение Анны Политковской на соискание премии имени Сахарова 2007 года; [77] исключение Дэниела Ханнана из Группы; [78] обсуждение вопроса о том, должны ли депутаты Европарламента от ЕД оставаться в составе ЕНП-ЕД или сформировать собственную группу; [79] [80] [81] критика подхода группы к решению проблемы низкой явки на выборах 2009 года; [82] использование группой соглашения о двух президентах; [83] и предложение группы запретить ношение исламской одежды «бурка» на всей территории ЕС.

Профиль парламентской деятельности

Профиль парламентской деятельности группы с 1 августа 2004 г. по 1 августа 2008 г. (см. описание источников).
  EPP-ED: 659 ходатайств

Дебаты и голосования в Европейском парламенте отслеживаются на его веб-сайте [84] и классифицируются по группам, которые в них участвуют, и правилам процедуры, в которые они попадают. Результаты дают профиль для каждой группы по категории, а общая сумма указывает на уровень участия группы в парламентских дебатах. Профиль активности для каждой группы за период с 1 августа 2004 года по 1 августа 2008 года в Шестом парламенте приведен на диаграмме справа. Группа обозначена синим цветом.

На сайте указано, что группа приняла участие в 659 движениях, что делает ее третьей по активности группой за этот период. [ необходима ссылка ]

Публикации

Группа выпускает множество публикаций, которые можно найти на ее веб-сайте. [85] Документы, выпущенные в 2008 году, охватывают такие темы, как диалог с Православной Церковью, учебные дни, ее стратегия на 2008–2009 годы, евро-средиземноморские отношения и Лиссабонский договор. Она также выпускает ежегодник и нерегулярно публикует презентацию, двухстраничное резюме группы.

Академический анализ

Группа характеризуется как на три четверти состоящая из мужчин, которая до ухода ED была сплоченной только на 80% и разделена на центристских еврофилов (большая подгруппа EPP) и правых евроскептиков (меньшая подгруппа ED). Группа в целом описывается как неоднозначная по гипотетическим налогам ЕС, против налогообложения, экологических проблем, социальных проблем ( права ЛГБТ , аборты , эвтаназия ) и полного вступления Турции в Европейский Союз, и за более глубокую Федеративную Европу , дерегулирование, Общую внешнюю и безопасную политику и контроль миграции в ЕС. [ требуется ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Депутаты Европарламента по государствам-членам и политическим группам" . Получено 17 июля 2024 г.
  2. ^ ab "Демократия в Европейском парламенте" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2011 г. . Получено 17 июня 2010 г. .
  3. ^ abcdefgh "Политические группы Европейского парламента". Kas.de. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  4. ^ abcdefghijklmno "EPP-ED on Europe Politique". Europe-politique.eu. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Получено 17 июня 2010 года .
  5. ^ ab "Political Groups Annual Accounts 2001–2006". Европейский парламент. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  6. ^ Запись в архиве Европейского парламента о Хансе-Герте Пёттеринге (включая членство)
  7. ^ Запись в архиве Европейского парламента о Йозефе Доуле (включая членство)
  8. ^ "Учредительная сессия 1979 г. | Результаты европейских выборов 2019 г. | Европейский парламент".
  9. ^ "Group names 1999". Европейский парламент. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  10. ^ abc Запись в архиве Европейского парламента для Эгона Клепша (включая членство)
  11. ^ ab Slomp, Hans (26 сентября 2011 г.). Европа, политический профиль: американский компаньон европейской политики. ABC-CLIO. стр. 245. ISBN 978-0-313-39182-8. Получено 20 сентября 2018 г.
  12. ^ "Венгерскому Орбану грозит исключение из правоцентристской группы ЕС". BBC News . 5 марта 2019 г. Получено 27 октября 2019 г.
  13. ^ de Carbonnel, Alissa (29 марта 2019 г.). «Центрально-правые лидируют в голосовании на выборах в Европейский парламент, вытесняя националистов: опрос». Reuters . Получено 27 октября 2019 г.
  14. ^ [12] [13]
  15. ^ abcde "EPPED Chronology 02". Epp-ed.eu. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Получено 17 июня 2010 года .
  16. ^ "Вебер избран новым лидером ЕНП". 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г.
  17. ^ Staab, Andreas (2011). Европейский союз, объясненный, второе издание: институты, действующие лица, глобальное воздействие. Indiana University Press. стр. 67. ISBN 978-0-253-00164-1. Получено 5 августа 2013 г.
  18. ^ Роберт Томсон (2011). Разрешение противоречий в Европейском союзе: принятие законодательных решений до и после расширения. Cambridge University Press. стр. 103. ISBN 978-1-139-50517-8. Получено 9 августа 2013 г.
  19. ^ Сенем Айдын-Дюзгит (2012). Конструкции европейской идентичности: дебаты и рассуждения о Турции и ЕС. Palgrave Macmillan. стр. 16. ISBN 978-1-137-28351-1.
  20. ^ Тапио Раунио (2012). «Политические интересы: партийные группы Европейского парламента». В Джоне Петерсоне; Майкл Шеклтон (ред.). Институты Европейского Союза . Oxford University Press. стр. 340. ISBN 978-0-19-957498-8. Получено 7 августа 2013 г.
  21. ^ Луис Мария де Пуч (2008). Международные парламенты. Совет Европы. п. 61. ИСБН 978-92-871-6450-6. Получено 9 августа 2013 г.
  22. ^ Лори Торлаксон (2013). «Федерализм и европейская партийная система». В Alexander H. Trechsel (ред.). На пути к федеральной Европе . Тейлор и Фрэнсис. стр. 72. ISBN 978-1-317-99818-1.
  23. ^ abcdefghijk "Состав Общего собрания (10–13 сентября 1952 г.)". Архивировано из оригинала 8 января 2014 г.
  24. ^ "Сассен, Эмануэль Мари Жозеф Энтони (1911–1995)" . Получено 17 июня 2010 .
  25. ^ ab "Microsoft Word – 2006EN-3-DEF-CH.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 17 июня 2010 года .
  26. ↑ Резолюция Общей Ассамблеи (16 июня 1953 г.) в Journal officiel de la CECA, 21 июля 1953 г., стр. 155. Архивировано 4 октября 2012 г. на Wayback Machine.
  27. ^ "Заявление о создании Христианско-демократической группы (Страсбург, 23 июня 1953 г.)". Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г.
  28. ^ abcd ""Shaping Europe – 25 years of the European People's Party" Вильфрид Мартенс, президент Европейской народной партии". Epp-ed.europarl.eu.int. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Получено 17 июня 2010 года .
  29. ^ Малви, Стивен (11 июля 2006 г.). «Тори призвали расколоть ЕНП». BBC News. Архивировано из оригинала 18 июля 2006 г. Получено 17 июня 2010 г.
  30. ^ "Manfred Weber on Twitter". Twitter. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  31. ^ "Изменение британской партии одобрено для европейских выборов". BBC News. 16 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  32. ↑ Ори, Марианн (2 марта 2021 г.). «Орбан поцеловал Тетет в Неппарт Витахабан». magyarhirlap.hu . Magyar Hírlap Kiadói Kft. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  33. ^ "Политика на этой неделе". The Economist . 23 марта 2019 г. стр. 7. Получено 24 марта 2019 г. Европейская народная партия, объединение правоцентристских партий в Европейском парламенте, проголосовала за приостановку деятельности Фидес, правящей партии Венгрии, в знак протеста против того, что многие в парламенте считают неоднократными попытками правительства подорвать верховенство закона.
  34. ^ Депутаты Европарламента от «Фидес» пока остаются в ЕНП. Получено 27 января 2020 г.
  35. ^ Хенли, Йон (3 марта 2021 г.). «Венгерская партия «Фидес» покинет правоцентристскую группу Европейского парламента | Венгрия». The Guardian .
  36. ^ «Фидес Орбана выходит из фракции ЕНП в Европейском парламенте – POLITICO». 3 марта 2021 г.
  37. ^ "Венгрия: правящая партия Виктора Орбана «Фидес» выходит из Европейской народной партии | DW | 18.03.2021". Deutsche Welle . Получено 18 марта 2021 г. .
  38. ^ "Home 2019 European election results Европейский парламент" . Получено 20 декабря 2022 .
  39. ^ "Урсула фон дер Ляйен избрана президентом Европейской комиссии". Politico. 16 июля 2019 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  40. ^ "14 членов Европарламента борются за вступление в Европейскую народную партию в Европейском парламенте". Politico. 18 июня 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
  41. ^ "KDNP tavozik az Europai Néppartból és EP-frakciójából" . КДНП. 18 июня 2024 г. Проверено 11 июля 2024 г.
  42. ^ "Группа ЕНП голосует за принятие в свои ряды венгерской оппозиционной партии "Тиса", KDNP покидает ЕНП". Budapest Times. 18 июня 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
  43. ^ «Новые венгерские члены ЕНП выступают против отправки оружия на Украину». Politico. 18 июня 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
  44. ^ «Манфред Вебер и новая руководящая команда Группы ЕНП избраны». Группа ЕПП . 19 июня 2024 г.
  45. ^ abcdefghij "Список членов EPPED". Epp-ed.eu. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Получено 17 июня 2010 года .
  46. ^ abcdefghijk "Манфред Вебер и новая руководящая команда группы ЕНП избраны". eppgroup.eu. 19 июня 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
  47. ^ "Людзье - Объявительская платформа" . Platforma.org.pl . Проверено 18 июля 2024 г.
  48. ^ "Депутаты Европарламента от государств-членов и политических групп" . Получено 9 декабря 2022 г. .
  49. ^ Ховежак, Зденек. «Программная конференция послеланецкого клуба ELS». Старостовые и независимые . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  50. ^ "Два члена Европарламента, избранных тори, дезертируют, чтобы присоединиться к парламентской группе Жан-Клода Юнкера". The Independent . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  51. ^ Кевин Шофилд [@PolhomeEditor] (10 мая 2019 г.). «Change UK заявляет, что она никогда не была членом или одним из их членов Европарламента, как она подтвердила Адаму» ( твит ) – через Twitter .
  52. ^ "Документ веб-сайта Европейского парламента 20041208". Европейский парламент. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  53. ^ "Статья в журнале "The Parliament Magazine" группа-eu-parliament-demands-ukraine-election-observers"". Theparliament.com. 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  54. ^ "Статья в журнале Parliament Magazine "epp-ed-group-backs-eu-rail-shake-up"". Theparliament.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Получено 17 июня 2010 года .
  55. ^ "Статья в журнале The Parliament Magazine "epp-ed-backs-eu-telecoms-shake-up"". Theparliament.com. 25 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  56. ^ "Экономика". Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года.
  57. ^ ab "Scoop article S00580". Scoop.co.nz. 15 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  58. ^ "Статья Европейской комиссии 290906 EN". Европейская комиссия. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Получено 17 июня 2010 года .
  59. ^ "EurActiv article 112860". Euractiv.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 17 июня 2010 г.
  60. ^ "MaltaMedia Online Network статья 2582". Maltamedia.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  61. ^ "MaltaMedia Online Network статья 2912". Maltamedia.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  62. ^ "MaltaMedia Online Network статья 2257". Maltamedia.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  63. ^ "Статья в журнале "epp-ed-chief-slams-russian-recognition-of-georgian-regions"". Theparliament.com. 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  64. ^ "Статья в журнале "The Parliament Magazine" "meps-brok-and-karas-sent-to-georgia-to-report-on-developments"". Theparliament.com. 19 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  65. ^ "Статья в журнале Parliament Magazine "top-mep-brands-moscow-brutal-over-georgia"". Theparliament.com. 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  66. ^ "Статья в журнале The Parliament Magazine "eu-aid-to-georgia-too-slow-says-mep"". Theparliament.com. 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  67. ^ "Статья в журнале "Парламент" "meps-call-on-eu-leaders-to-condemn-russian-inthimitation"". Theparliament.com. 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  68. ^ "Статья в журнале The Parliament Magazine "meps-call-for-eu-constitution-re-run-in-france"". Theparliament.com. 31 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  69. ^ "EurActiv article 140105". Euractiv.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  70. ^ "Статья Forbes 2081969". Forbes . 6 августа 2005 г. Получено 17 июня 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  71. ^ "Статья в журнале The Parliament Magazine "meps-appeal-to-irish-to-back-eu-reform-treaty"". Theparliament.com. 25 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  72. ^ "Статья в журнале "MEPS-Косово-и-Лисбонский-договор-должен-быть-на-верхней-повестке-ЕС"". Theparliament.com. 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  73. ^ "Статья в журнале The Parliament Magazine "eu-debates-21st-century-globalisation"". Theparliament.com. 25 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  74. ^ "Статья People's Daily 6401313". People's Daily . 29 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 17 июня 2010 г.
  75. ^ "Статья в журнале The Parliament Magazine "more-meps-call-for-taiwan-membership-of-un-agencies"". Theparliament.com. 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  76. ^ "Статья в журнале The Parliament Magazine "eu-plans-to-outlaw-holocaust-denial"". Theparliament.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Получено 17 июня 2010 года .
  77. ^ "Документ веб-сайта Европейского парламента 20070906FCS10161". Европейский парламент. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Получено 17 июня 2010 года .
  78. ^ "EurActiv article 170049". Архивировано из оригинала 20 августа 2009 года.
  79. ↑ Касл, Стивен; Грайс, Эндрю (13 июля 2006 г.). "Independent on Sunday article 407730". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  80. ^ "статья 5053682". BBC News. 6 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 г. Получено 17 июня 2010 г.
  81. ^ Статья Times 766719 [ мертвая ссылка ]
  82. ^ "EurActiv article 171155". Архивировано из оригинала 9 января 2009 года.
  83. ↑ Бернд Ригерт (dsl) (20 июля 2004 г.). "Статья Deutsche Welle 1272316". Dw-world.de. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 17 июня 2010 г.
  84. ↑ Пленарное заседание – Главная Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine . Европейский парламент. Получено 24 августа 2013 г.
  85. ^ "EPP Group: Publications". Epp-ed.eu. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 17 июня 2010 года .

Внешние ссылки