stringtranslate.com

Датские американцы

Распределение датских американцев по данным переписи 2000 года .

Датские американцы ( дат . Dansk-americanere ) — американцы , чьи предки полностью или частично происходят из Дании . Около 1 300 000 американцев имеют датское происхождение или происхождение. [2] [3]

Большинство датчан, приехавших в США после 1865 года, сделали это по экономическим причинам. К 1865 году датское население в Европе значительно выросло из-за достижений в области медицины и пищевой промышленности, что привело к повышению уровня бедности и увеличению датской миграции в другие страны. Продажа земель была еще одной причиной миграции, и многие датчане стали фермерами в Висконсине, Миннесоте и Дакотах. В 1870-х годах почти половина всех датских иммигрантов поселились в США со своими семьями, но к 1890-м годам семейная иммиграция составляла всего 25% от общего числа. Многие из этих иммигрантов в конечном итоге вернулись в Данию. Большее неравенство земель в некоторых районах Дании было связано с более высокими показателями эмиграции. Кроме того, мормонские миссионеры обратили в христианство многих датчан, переехавших в Юту. Датские американцы ассимилировались в американское общество быстрее, чем другие европейские группы, и были наименее едины в сохранении своего культурного наследия.

История

Датская иммиграция в Америку началась с колонизации Дании с прибытием Датской Вест-Индской компании на Виргинские острова в 1660-х годах. Небольшое количество датчан продолжало мигрировать на североамериканский континент, где голландская колония Новые Нидерланды и религиозный рай Пенсильвания также приютили ранних датчан. Начало массовой миграции датчан в Соединенные Штаты началось в середине 19-го века. [4]

Первым датчанином, прибывшим в Северную Америку, был преподобный Расмус Йенсен , священник Датской церкви (евангелическо-лютеранской). Он был капелланом на борту экспедиции в Новый Свет, заказанной королем Дании Кристианом IV в 1619 году. Экспедиция состояла из двух небольших датских кораблей Enhiørningen и Lamprenen , с 64 моряками, которые были датчанами, норвежцами, шведами и немцами. [ необходима цитата ]

Под командованием мореплавателя и исследователя Йенса Мунка корабли искали Северо-Западный проход . Проплыв в заливы Фробишер и Унгава, Мунк в конце концов прошел через Гудзонов пролив и 20 августа достиг острова Диггес (на северной оконечности Квебека). Затем они двинулись через залив на юго-запад. К началу сентября они еще не нашли проход. Партия прибыла в Гудзонов залив 7 сентября, высадилась в устье реки Черчилл, обосновавшись в том месте, где сейчас находится Черчилл, Манитоба. [ необходима цитата ]

Два корабля были поставлены бок о бок и подготовлены к зиме, как могли. Это была катастрофическая зима. Холод, голод и цинга уничтожили большую часть людей. Йенсен умер 20 февраля 1620 года. Только Мунк и два матроса выжили и вернулись, не оставив поселения в Новом Свете. Фрегат Enhiørningen был разломан льдами во время зимы. Однако меньший Lamprenen удалось спасти. Обратный путь длился два месяца. Выжившие члены экипажа на борту Lamprenen достигли Бергена, Норвегия, 20 сентября 1620 года.

Самые ранние задокументированные датские иммигранты в Новый Свет, Ян Янсен и его жена Энгельтье, вместе со своими детьми прибыли в голландскую колонию Новый Амстердам в 1636 году. [5]

Более чем через столетие после экспедиции Кристиана IV прибыл исследователь Витус Йонассен Беринг (1681–1741), датчанин, работавший на Российскую империю . В 1728 году он задокументировал узкий водоем, разделявший Северную Америку и Азию, который позже был назван Беринговым морем в его честь. Беринг был первым европейцем, прибывшим на Аляску в 1741 году. В 1666 году Датская Вест-Индская компания взяла под контроль остров Сент-Томас в Карибском море и, в конечном итоге, острова Сент-Джон в 1717 году и Санта-Крус в 1733 году. Датчане привезли на эти острова африканских рабов, где рабов заставили работать на табачной, хлопковой и сахарной фабриках. Эти ранние поселенцы начали налаживать торговлю с Новой Англией . В 1917 году они продали острова Соединенным Штатам, и они были переименованы в Американские Виргинские острова . [ необходима цитата ]

В начале семнадцатого века отдельные датские иммигранты обосновались в Северной Америке. Скандинавы — датчане и норвежцы в частности — составили большую часть поселенцев в голландской колонии Новые Нидерланды , ныне Нью-Йорк . После 1750 года датские семьи протестантской конфессии Моравских братьев иммигрировали в Пенсильванию , где они поселились в районе Вифлеема вместе с немецкими моравами. До 1850 года большинство датчан, эмигрировавших в Северную Америку, были неженатыми мужчинами. В этот период некоторые датчане добились известности и признания. Среди них были Ганс Христиан Фебигер (1749–1796), один из самых доверенных офицеров Джорджа Вашингтона во время Американской революции , Чарльз Занко (1808–1836), погибший в Аламо в марте 1836 года в борьбе за независимость Техаса , и Питер Лассен (1800–1859), кузнец из Копенгагена , который возглавил группу авантюристов из Миссури в Калифорнию в 1839 году. Тропой, проложенной Лассеном, следовали «сорок девятые» во время Калифорнийской золотой лихорадки. Лассен считается одним из важнейших ранних поселенцев Калифорнии.

С 1820 по 1850 год в США ежегодно переселялось около 60 датчан. В период с 1820 по 1990 год население составляло 375 000 датчан; подавляющее большинство из них эмигрировало в период с 1860 по 1930 год. Самая большая датская эмиграция произошла в 1882 году, когда в США переселилось 11 618 датчан. [ необходима цитата ]

Датские иммигрантские общины были связаны с возникновением молочной промышленности в Соединенных Штатах. В конце 19 века Дания была мировым лидером в производстве молочных продуктов. Исследование 2024 года показало, что американские «округа с большим количеством датчан в 1880 году впоследствии специализировались на молочном животноводстве и использовали более современные методы». [6]

Первая значительная волна датских иммигрантов состояла в основном из членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), которые обосновались в Соединенных Штатах в 1847 году. Они поселились в Юте , до того, как она стала штатом, который находился под контролем Мексики до 1848 года. Было 17 000 таких иммигрантов, многие из них поселились в небольших фермерских общинах в округах Санпете и Севьер . [7] Сегодня эти округа занимают соответственно второе и пятое место по проценту датских американцев в Соединенных Штатах. [ требуется ссылка ]

Между 1864 и 1920 годами 50 000 датчан эмигрировали из Шлезвига , Ютландия , где использование датского языка было запрещено в школах после поражения Дании во Второй Шлезвигской войне и захвата Пруссией контроля. Их называли северными шлезвигцами, однако большинство этих датчан зафиксированы в статистике переписи как иммигранты из Германии, а не из Дании. Большинство датчан, иммигрировавших в Соединенные Штаты после 1865 года, сделали это по экономическим причинам. К 1865 году наблюдался значительный рост датского населения в Европе из-за улучшения медицины и пищевой промышленности. Это вызвало высокий уровень бедности и в конечном итоге привело к значительному и быстрому росту датской миграции в другие страны. Другой причиной миграции была продажа земель. Многие датчане стали фермерами в Соединенных Штатах. В 1870-х годах почти половина всех датских иммигрантов в Соединенных Штатах поселились семейными группами. К 1890-м годам семейная иммиграция составляла всего 25 процентов от общего числа. Предполагается, что многие из этих иммигрантов в конечном итоге вернулись в Данию. [8]

В районах Дании с большим неравенством в распределении земли наблюдалась большая эмиграция. [9]

Население

По данным переписи населения США 2000 года , штаты с наибольшей численностью датских американцев следующие:

Использование датского языка

Около 30 000 датских американцев продолжают говорить на датском языке . По данным Бюро переписи населения США 2000 года, 33 400 человек говорили дома на датском языке; эта цифра снизилась до 29 467 пять лет спустя (Обследование американского сообщества 2005 года), снижение составило около 11,8%. [10]

Культура

Библиотека Конгресса отметила, что датские американцы, в большей степени, чем другие скандинавские американцы, «распространились по всей стране и сравнительно быстро растворились в плавильном котле ... датчане были наименее сплоченной группой и первыми потеряли сознание своего происхождения». [11] Историки указали на более высокий уровень использования английского языка среди датчан, их готовность вступать в брак с недатчанами и их стремление стать натурализованными гражданами как на факторы, способствовавшие их быстрой ассимиляции , а также на их взаимодействие с уже более ассимилированной немецко-американской общиной. [8]

Многое из того, что сегодня считается «датской» национальной культурой, не было широко распространено в психике датских эмигрантов во время иммиграции в США в девятнадцатом веке. Потребовались европейский национализм и классовая борьба конца девятнадцатого века, чтобы эффективно посеять идеи отличительной национальной культурной личности. Хотя многие датские эмигранты в США жили гораздо лучше экономически, чем эмигранты из Восточной Европы, глубокое культурное понимание датской литературы с такими популярными авторами, как Ганс Христиан Андерсен , не существовало среди аграрных бёндеров или простых людей Дании. Конечно, существуют исключения; главными из них являются богатое наследие фольклора, близость к искусству и региональные традиции, связанные с едой и праздниками. [ необходима ссылка ]

Когда датчане прибыли в США, они привезли с собой свои традиционные блюда. Популярная датская кухня включает kringle ( миндальное тесто ), Wienerbrød и fastelavnsboller или датское тесто (то, что американцы называют завтраком «датским»), æbleskiver (слоеные блины), frikadeller (датские фрикадельки из телятины и свинины), flæskesteg (жареная свинина) и risengrød (рисовый пудинг). Несмотря на важность пива в современной датской национальной культуре, датские иммигранты в значительной степени не смогли проникнуть в конкурентную американскую пивную индустрию, которая была насыщена иммигрантами-немецкими пивоварами. [ необходима цитата ]

В 1872 году датские американцы в Омахе , штат Небраска , основали Den Danske Pioneer , или Danish Pioneer , англо - датскую газету. Сейчас она издается в Хоффман-Эстейтс , штат Иллинойс , и является старейшей датско-американской газетой в печати. ​​[12]

Snow College , расположенный в Эфраиме, штат Юта , в округе Санпите, штат Юта , проводит ежегодный Скандинавский фестиваль в честь своего наследия и датчан, а также иммигрантов из других скандинавских стран. [13] Фестиваль проводится в течение двух дней в мае. «И он выражает тепло, которое вы почувствуете, посетив нас. Видите ли, многие из нас являются потомками отважных скандинавов, которые пересекли океан и равнину, чтобы заселить нашу прекрасную долину. Это гордое прошлое является частью нашей повседневной жизни. И мы рады поделиться им с посетителями». [13] Он включает костюмы, танцы, рассказывание историй, развлечения, исторические экскурсии, ремесла и киоски с едой.

Образование

Датские американцы также основали несколько школ для продвижения традиций. Датские «народные школы», которые больше фокусировались на результатах обучения, чем на оценках или дипломах, работали в основном между 1870-ми и 1930-ми годами в преимущественно датских общинах, таких как Расин, Висконсин ; Элк-Хорн, Айова ; Эшленд, Мичиган; Западная Дания, Висконсин ; Нистед, Небраска ; Тайлер, Миннесота ; Виборг, Южная Дакота ; Кенмэр, Северная Дакота ; и Солванг, Калифорния . [8] Омаха, Небраска и соседний Каунсил-Блаффс, Айова , имели крупные колонии датчан в течение многих лет. [14]

Единственный крупный исторически действующий датско-американский колледж — Grand View University , основанный в 1896 году в Де-Мойне , штат Айова . Grand View University продолжает поддерживать большую архивную коллекцию датско-американской истории. Другое учреждение, Dana College в Блэре , штат Небраска , действовало с 1884 по 2010 год, но закрылось в июле 2010 года из-за неудачной регистрации. Датско-американский архив и библиотека , которые когда-то располагались в Dana College , теперь независимо расположены в Блэре . Архив содержит самую большую и обширную в стране коллекцию материалов, касающихся жизненного опыта, культурного наследия и жизненно важного вклада в Северную Америку людей датского происхождения. [ необходима ссылка ]

Религиозная жизнь

Как и другие группы американцев скандинавского происхождения, большинство датчан в Америке являются лютеранами . Лютеранский пионер-священник Клаус Лауриц Клаузен , первый президент Норвежско-датской лютеранской конференции , путешествовал в Данию и оказал влияние на религиозных лидеров, чтобы они отправили пасторов в Америку. Старейшая датская лютеранская община — лютеранская церковь Эммаус в Расине , штат Висконсин , основанная 22 августа 1851 года. Неподалеку от Кеноши находится вторая по возрасту датская лютеранская община — лютеранская церковь Св. Марии, которая является крупнейшей общиной в Большом Милуокском синоде Евангелическо-лютеранской церкви в Америке . [ требуется ссылка ]

Кроме того, большое количество датских американцев принадлежат к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . Между 1849 и 1904 годами около 17 000 датских мормонов и их детей совершили путешествие в поселения Церкви в Юте , сделав датчан вторыми после британцев по числу иностранцев, завербованных церковью в штате. [ необходима цитата ]

Небраска , Айова , Миннесота и Висконсин имеют самую большую концентрацию немормонских датских американцев. Штаты с самой большой популяцией мормонских датских американцев — Юта и Айдахо , а в случае Айдахо, особенно юго-восточная часть штата. [ необходима цитата ]

Меньшее, но значительное число датских американцев также стали методистами , баптистами , католиками и адвентистами седьмого дня . [8]

Датско-американские общины

Два города, Чикаго и Расин , Висконсин , претендуют на то, чтобы быть домом для самой большой группы датских американцев в Соединенных Штатах. Расин , в 25 милях к югу от Милуоки, имеет самую большую концентрацию городских жителей с датским происхождением. Ряд других сообществ были основаны датскими американцами или имеют большую датскую американскую общину, в том числе:

Кроме того, датские американцы помогли заселить три округа США: Монткалм , штат Мичиган , Сент-Луис , штат Миннесота , и Санпит , штат Юта .

Данные за 2000 год показали, что тремя штатами с самой большой численностью датско-американского населения в США являются Калифорния , Юта и Миннесота . [15]

Известные люди

Источники см. в основной статье о каждом из перечисленных лиц. [16]

Искусство

Гутзон Борглум высек гору Рашмор в Черных Холмах Южной Дакоты , которая теперь является символом современной Америки.

Танец

Три брата Кристенсена: Лью , Гарольд и Уильям хорошо известны в истории американского балета. Все трое сделали карьеру в качестве хореографов, преподавателей и режиссеров и, несомненно, способствовали расцвету балета в Соединенных Штатах. Уильям Кристенсен (1902–2001) был особенно основателем балета Сан-Франциско. Три брата родились в датско-американской семье мормонов в Бригам-Сити, штат Юта.

Дизайн

Еда

Наука

Спорт

Сражение с Нельсоном , предположительно начало 1900-х годов

Музыка

Развлечение

Сестры Баррисон показывают котят под юбками в конце своего знаменитого водевильного танца кошек, ок. 1890-х гг.

Журналистика

Политика

Фильмы

В ранние годы голливудского кинопроизводства в качестве режиссеров и актеров на большом экране выступали многочисленные датчане и дети датских эмигрантов, среди которых: Энн Форрест , Андерс Рэндольф , Бодил Розинг , Бенджамин Кристенсен , Карл Бриссон , Карл Джерард , Эллен Корби , Гейл Зондергаард , Гвили Андре , Джеймс Круз , Джанет Ли , Коллин Грей , Джин Хершолт , Йоханнес Поульсен , Карл Дейн , Лилли Хейворд , Макс Ри (Оскар 1931 года), Отто Матисен, Роберт Андерсен, Сина Оуэн , Свенд Гаде, Тэмби Ларсен , Торбен Мейер , Винна Уинфред и Уильям Орламонд .

В более позднее время многие датчане активно участвуют в киноиндустрии. Однако современные воздушные перевозки больше не требуют от датчанина переезда в Америку, чтобы стать артистической частью Голливуда. Среди немногих датчан, которые переехали в Соединенные Штаты, чтобы продолжить карьеру в Голливуде, — Конни Инге-Лизе Нильсен , которая родилась в Дании и сегодня живет в Саусалито, Калифорния. А также Микаэль Саломон , режиссер и оператор, который начал свою карьеру в датском кино, прежде чем приехать в Голливуд в конце 1980-х годов. Кроме того, несколько звезд заявляют о связи с Данией через своих датско-американских родителей. Например, актеры Лесли Нильсен , Вигго Мортенсен , братья и сестры Вирджиния Мэдсен и Майкл Мэдсен родились у датских отцов и американских матерей. Аналогичным образом, актриса Скарлетт Йоханссон также родилась у датского отца, который иммигрировал в Нью-Йорк и женился на американке.

Военный

Кристиан Фебигер был американским командиром войны за независимость , родился на острове Фюн , стал доверенным лицом генерала Джорджа Вашингтона и был одним из первых членов Общества Цинциннати . Известный под прозвищем «Старая Дания», Фебигер также служил казначеем Пенсильвании с 13 ноября 1789 года до своей смерти почти семь лет спустя. [21] [ циркулярное сообщение? ]

Крис Мэдсен , знаменитый законник Дикого Запада, родился в Дании под именем Крис Мэдсен Рёрмосе. После эмиграции в 1876 году он 15 лет служил в армии США в Пятом кавалерийском полку и участвовал во многих крупных индейских кампаниях. После увольнения в 1891 году Мэдсен стал заместителем маршала США на территории Оклахома, где он задержал или убил многих преступников. В 1898 году он присоединился к Rough Riders Теодора Рузвельта, заняв должность сержанта-квартирмейстера. После дальнейшей службы в качестве маршала США и в начале Первой мировой войны он попытался поступить на службу в армию США, но ему отказали из-за его возраста.

Роберт А. Аренсен, FM1, USN, погиб 7 декабря 1941 года в Перл-Харборе, когда USS Helena был торпедирован. Аренсен был родом из Перт-Амбоя, штат Нью-Джерси.

Дейл М. Хансен , рядовой Корпуса морской пехоты США, получил высшую военную награду своей страны — Медаль Почета — за выдающийся героизм 7 мая 1945 года в бою за высоту 60 на Окинаве. Он был убит вражеским снайперским огнем три дня спустя. Хансен был родом из Виснера, штат Небраска. Лагерь Хансен, один из десяти лагерей морской пехоты на Окинаве, назван в честь рядового Хансена.

Уильям С. Кнудсен , эмигрант из Копенгагена, Дания, и ведущий руководитель в автомобильной промышленности, принял настоятельный призыв президента Франклина Рузвельта взять на себя задачу надзора за огромным военным производством вооружения и поставок Америки. В 1942 году Кнудсен принял бреветное назначение и служил в течение всей войны в звании генерал-лейтенанта в армии США.

Датчане, получившие Медаль Почета Конгресса

Преступники

Роберт Хансен (Роберт Кристиан Хансен) был серийным убийцей, который в период с 1980 по 1983 год убил от 17 до 21 человека недалеко от Анкориджа, Аляска. Хансен родился в Эстервилле, штат Айова, в семье Кристиана и Эдны Хансен. Отец Хансена был датским иммигрантом-пекарем, и в юности он работал в пекарне своего отца. Предполагается, что Хансен начал убивать проституток около 1980 года. Заплатив женщинам за их услуги, он похищал, пытал и насиловал их, затем связывал и отправлял в свою хижину в долине реки Кник на своем частном самолете. Оказавшись там, он выпускал свою жертву на речную отмель, выслеживал и затем убивал ее охотничьим ножом или карабином, пока она убегала через лес. Задержанный в 1983 году, Хансен был осужден в 1984 году и приговорен к 461 году плюс пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения. Он был заключен в исправительном центре Spring Creek в Сьюарде, Аляска. Дело Хансена послужило вдохновением для боевика Naked Fear (2007).

Тор Нис Кристиансен был серийным убийцей из Солванга, Калифорния. Он родился в Дании и эмигрировал в Инглвуд со своими родителями, а затем в Солванг, когда ему было пять лет. Его отец, Нис, владел рестораном в Солванге. Короче говоря, Тор Кристиансен был одержим фантазиями о стрельбе по женщинам и сексе с их трупами. Кристиансен убил четырех женщин, а его пятая жертва отделалась серьезными ранениями. После осуждения он был зарезан в тюрьме штата Фолсом в 1981 году.

Бьярне Скоунборг , урожденный Питер Кеннет Бострём Лундин (более известный как Питер Лундин ), является осужденным убийцей. Он родился в Солред-Странд , Дания, в 1971 году и эмигрировал в Соединенные Штаты , когда ему было семь лет. В апреле 1991 года Лундин задушил свою мать в Мэгги-Вэлли , Северная Каролина , и с помощью своего отца похоронил ее тело на пляже Кейп-Хаттерас , где оно позже было найдено. В 1992 году Лундин был приговорен к 15 годам тюремного заключения за убийство, а в 1999 году Лундин был освобожден из тюрьмы по причине нехватки мест и депортирован обратно в Данию. После возвращения в Данию он был осужден за убийство своей подруги и ее двух сыновей и в настоящее время отбывает пожизненное заключение .

Джордж Андерсон

Джордж Андерсон, также известный как Джордж «Голландец» Андерсон, был одним из ранних преступников времен сухого закона в середине 1920-х годов. Андерсон родился под именем Иван Даль фон Телер в богатой датской семье около 1880 года, окончил университеты Гейдельберга и Уппсалы и эмигрировал в Соединенные Штаты примерно в начале 20-го века. Андерсон вместе с Джеральдом Чепменом (первым врагом Америки номер один) руководил бандой времен сухого закона с конца 1910-х до середины 1920-х годов. Обосновавшись в Нью-Йорке, он и его сообщники успешно ограбили грузовик Почты США, унеся 2,4 миллиона долларов наличными, акциями, облигациями и драгоценностями, что на тот момент было крупнейшим ограблением в истории США и стало известно как «Великое ограбление почтового отделения 1921 года». После еще большего количества ограблений Андерсон и Чепмен были наконец пойманы, преданы суду и приговорены к 25 годам тюрьмы с отбыванием наказания в федеральной тюрьме Атланты. Однако, отсидев всего семь месяцев, Андерсон и Чепмен оба сбежали. Чепмен был пойман вскоре после своего побега, и, будучи беглецом, Андерсон поклялся отомстить. В Индиане он убил ключевого свидетеля обвинения на суде над Чепменом и привлек дополнительное внимание, сбывая некачественные фальшивые деньги в Мичигане. В конечном итоге Андерсон был арестован, совершил непродолжительный побег и был убит в перестрелке с полицией при попытке к бегству 31 октября 1925 года. Среди примечательных уголовных преступлений Андерсона были кража со взломом, вооруженное ограбление, бутлегерство, побег из тюрьмы, фальшивомонетничество и убийство.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Американское обследование населения 2019 года, 1-годовые оценки". data.census.gov . Получено 2 марта 2021 г. .
  2. ^ Бюро переписи населения США. "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 9 ноября 2019 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  3. ^ Джон Марк Нильсен и Питер Л. Петерсен. «Датские американцы». в «Энциклопедии мультикультурной Америки» издательства Gale под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., т. 2, Gale, 2014), стр. 1–14. онлайн.
  4. ^ Кортес, Карлос Э. (15 августа 2013 г.). Мультикультурная Америка: Мультимедийная энциклопедия. SAGE Publications. ISBN 978-1-4522-7626-7.
  5. ^ Эвьен, Джон Олуф (1916). Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке, 1630–1674 гг. Миннеаполис: KC Holter – через Интернет-архив.
  6. ^ Боберг-Фазлич, Нина; Шарп, Пол (2024). «Иммигрантские сообщества и распространение знаний: датские американцы и развитие молочной промышленности в Соединенных Штатах». Американский экономический журнал: макроэкономика . 16 (1): 102–146. doi : 10.1257/mac.20210074. hdl : 10419/247085 . ISSN  1945-7707.
  7. ^ Дженсен, Ричард Л. (1994), «Датская иммиграция и жизнь в Юте», Энциклопедия истории Юты, Издательство Университета Юты, ISBN 9780874804256, заархивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. , извлечено 13 апреля 2024 г.
  8. ^ abcd "Danish Americans". Джон Марк Нильсен и Питер Л. Петерсен . Получено 10 марта 2011 г.
  9. ^ Боберг-Фазлич, Нина; Лампе, Маркус; Шарп, Пол (2023). «Спящий гигант, уехавший в Америку: датское земельное неравенство и эмиграция в эпоху массовой миграции». Исследования по экономической истории . 91 : 101525. doi : 10.1016/j.eeh.2023.101525. ISSN  0014-4983. S2CID  257503847.
  10. ^ "Результаты центра обработки данных – Сравнение". 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г.
  11. ^ "Датчане в Америке – датская иммиграция в Америку – библиографии и путеводители – читальный зал местной истории и генеалогии (Библиотека Конгресса)". Loc.gov . Получено 17 марта 2015 г.
  12. ^ "ДЕНДАНСКИПИОНЕР". Dendanskepioneer.com . Проверено 7 октября 2017 г.
  13. ^ ab "Ephraim, Utah". ScandinavianFestival.org . Получено 17 марта 2015 г. .
  14. ^ Тернстром, С. (1980) Гарвардская энциклопедия американских этнических групп . Издательство Гарвардского университета. С. 276.
  15. ^ Сандерс, Рут Х. (15 марта 2021 г.). Языки Скандинавии: Семь сестер Севера. Издательство Чикагского университета. стр. 178. ISBN 978-0-226-75975-3.
  16. ^ см. также ■Одд С. Ловолл, редактор. Нордики в Америке: будущее их прошлого (Норвежско-американская историческая ассоциация, 1993).
  17. ↑ Бреслин, Мег (24 апреля 1998 г.). «Иб Пеник, 67 лет, дизайнер современных книг-раскладушек». Tribunedigital-chicagotribune . Получено 13 декабря 2016 г.
  18. ↑ Ширли Эммонс, «Тристаниссимо: авторизованная биография героического тенора Лаурица Мельхиора» , Нью-Йорк: Schirmer Books, 1990.
  19. ^ Уильям Раушер, СС Адамс: Верховный жрец розыгрышей и торговец магией (Оксфорд, Коннектикут: Дэвид Э. Хаверсат, 2002)
  20. ↑ Эдвард Т. О'Доннелл, «Изображения против слов? Публичная история, толерантность и вызов Якоба Рииса», Public Historian (2004) 26#3 стр. 7–26.
  21. ^ "Полковник Кристиан Фебигер (1749–1796)". fibiger.net. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года.

Библиография

Религия и школы

На датском языке

Внешние ссылки