stringtranslate.com

Холирудский дворец

Дворец Холируд ( / ˈ h ɒ l ɪ r d / или / ˈ h l ɪ r d / ), [1] обычно называемый Холирудским дворцом или Холирудским домом , является официальной резиденцией британского монарха в Шотландии. . Расположенный в конце Королевской Мили в Эдинбурге , на противоположном конце Эдинбургского замка , Холирудхаус служит главной королевской резиденцией Шотландии с 16 века и является местом проведения государственных мероприятий и официальных развлечений.

Дворец примыкает к аббатству Холируд , а сады расположены на территории парка Холируд . Королевская галерея была преобразована из существующих зданий у западного входа во дворец и открыта в 2002 году для выставки произведений искусства из Королевской коллекции .

Король Карл III проводит одну неделю в резиденции Холирудхауса в начале лета, где проводит ряд официальных мероприятий и церемоний. Исторические апартаменты Марии, королевы Шотландии , построенные в XVI веке , и государственные апартаменты, используемые для официальных и государственных развлечений, открыты для публики в течение всего года, за исключением случаев, когда в резиденции находятся члены королевской семьи . Дворец также служит официальной резиденцией лорда- верховного комиссара Генеральной ассамблеи Шотландской церкви во время ежегодного собрания Генеральной ассамблеи .

История

12–15 вв.

Разрушенный неф Холирудского аббатства

Разрушенное августинское Холирудское аббатство , стоящее рядом с Холирудским дворцом, было основано в 1128 году по приказу короля Давида I. Название происходит либо от легендарного видения креста, свидетелем которого был Давид I, либо от реликвии Истинного Креста , известной как Святой Крест или Черный Крест, которая принадлежала Святой Маргарите , матери Давида. [2] Как королевский фонд, расположенный недалеко от Эдинбургского замка , он стал важным административным центром. В 1177 году здесь был принят папский легат, а в 1189 году собрался совет дворян, чтобы обсудить выкуп за пленника Вильгельма Льва . [3] Парламент Шотландии собирался в аббатстве семь раз между 1256 и 1410 годами, а в 1328 году Эдинбургско-Нортгемптонский договор был подписан Робертом Брюсом в «Королевской палате» аббатства, что указывает на то, что он, возможно, уже был подписан. используется как королевская резиденция. В 1371 году Давид II стал первым из нескольких королей, похороненных в Холирудском аббатстве, а Джеймс II родился, короновался, женился и похоронен там. [3] Джеймс III и Маргарет Датская поженились в Холируде в 1469 году. [2] Ранняя королевская резиденция располагалась в гостевом доме аббатства, а к концу 15 века король занимал специальные королевские апартаменты. [3] [2]

16-ый век

Между 1501 и 1505 годами Яков IV построил готический дворец рядом с аббатством. Толчком к работе, вероятно, послужил брак Якова IV с Маргарет Тюдор , который состоялся в аббатстве в августе 1503 года, когда работы еще продолжались. [2] Дворец Холирудхаус был построен вокруг четырехугольника , расположенного к западу от монастыря аббатства. В нем находились часовня, галерея, королевские апартаменты и большой зал. Часовня занимала северную часть четырехугольника, а апартаменты королевы - часть южного. [3] Западный диапазон содержал жилье короля и вход во дворец. Мастер-каменщик Уолтер Мерлиун построил двухэтажную сторожку, которая была снесена в 1753 году, хотя ее фрагменты сохранились в здании суда аббатства 19-го века, которое стоит на Эбби-Стрэнд. Верхний этаж сторожки был мастерской стекольщика Томаса Пиблза до 1537 года, когда он был преобразован в помещение для починки королевских гобеленов . [4] В 1512 году в дворцовых садах были построены львиный дом и зверинец для размещения королевского льва, циветты, тигров, рысей и медведей. [5] [6] Джеймс IV провел турниры Дикого Рыцаря и Черной Леди в Эдинбурге в 1507 и 1508 годах. Эти события завершились банкетами в большом зале. В завершение этих театральных действ в зал вошла Черная Дама со своим испанским пажом «Маленький Мартин». [7] Облако спустилось с крыши и унесло их обоих. [8]

Джеймс V пристроил дворец между 1528 и 1536 годами, начиная с нынешней Башни Джеймса V, которая является самой старой сохранившейся частью дворца. [9] Эта огромная прямоугольная башня, закругленная по углам, служила новым королевским помещением в северо-западном углу дворца. Первоначально оборудованный разводным мостом , ведущим к главному входу (защищенному еетом ) на первом этаже, он также мог быть защищен рвом и обеспечивать высокую степень безопасности. Южный хребет был реконструирован, покои старой королевы были преобразованы в новую часовню, а бывшая часовня на северном хребте была преобразована в Зал Совета, где обычно проходили церемониальные мероприятия. [3] Западный хребет Джеймса IV был снесен, а новый западный хребет в стиле эпохи Возрождения был построен для размещения новых парадных залов, включая королевскую библиотеку. [10] [11] Симметричная композиция западного хребта предполагала, что была запланирована вторая башня на юго-западе, хотя в то время это так и не было выполнено. [12] Вокруг ряда меньших дворов располагались Губернаторская башня, оружейная палата, монетный двор, кузница, кухни и другие служебные помещения. [12] Первая жена Джеймса V, Мадлен Валуа , умерла в Холирудхаусе в 1537 году. [13]

Английские армии графа Хертфорда разграбили Эдинбург и нанесли значительный ущерб дворцу и аббатству в 1544 и 1547 годах во время войны грубого ухаживания . Ремонт был сделан Марией Гиз , и в мае 1559 года она установила новый алтарь в королевской часовне, [14] с картинами из Фландрии, помещенными в рамку, сделанную французским плотником Эндрю Мансиуном . [15] Алтари были разрушены протестантской толпой позже в том же году, и после того, как Шотландская Реформация была официально оформлена, здания аббатства были заброшены. Хор и трансепты церкви аббатства были снесены в 1570 году . Неф сохранился как приходская церковь Канонгейта . [11] Королевские апартаменты в Башне Джеймса V были заняты Марией, королевой Шотландии с момента ее возвращения в Шотландию в 1561 году до ее принудительного отречения от престола в 1567 году. [16] Дворец отапливался углем из Уоллифорда в Восточном Лотиане . [17] Королева приказала установить приклады для стрельбы из лука в южных садах, чтобы она могла практиковаться, и она охотилась на оленей в Холирудском парке . В парке также было стадо овец, которыми по поручению королевы управлял смотритель Джон Хунтар . [18] Некоторые из ее французских слуг установили отношения с женщинами в Канонгате. Власти Кирка это не одобрили и в декабре 1564 года заставили пятерых из этих незамужних женщин стоять с непокрытыми головами у креста возле дворца в течение трех часов . и она вышла замуж за своего второго мужа, Генри Стюарта, лорда Дарнли , в своей частной часовне в июле 1565 года. [20] Именно в королевских покоях Мария стала свидетельницей убийства Дэвида Риццио , ее личного секретаря, 9 марта 1566 года. несколько дворян вошли в покои королевы по частной лестнице из собственных покоев Дарнли внизу. Ворвавшись к королеве, Риццио и четырем другим придворным, присутствовавшим за ужином, они протащили Риццио через спальню в внешнюю комнату, где он был зарезан, якобы получив пятьдесят семь кинжальных ран. [21] Мэри вышла замуж за своего третьего мужа, Джеймса Хепберна, 4-го графа Ботвелла, во дворце в мае 1567 года. [20]

Убийство Дэвида Риццио , картина Уильяма Аллана в 1833 году.

Во время последующей Марианской гражданской войны , 25 июля 1571 года, Уильям Кирколди из Грейнджа обстрелял людей короля, находившихся во дворце, из пушек, расположенных во дворе Черного монаха, недалеко от Плезанса . [22] Джеймс VI поселился во дворце Холируд в 1579 году, когда он начал свое личное правление. Дворец был отремонтирован Уильямом МакДауэллом с новой северной галереей, расписанной Уолтером Биннингом , и квартирой для фаворитки короля Эсме Стюарт . [23] Коронация королевы Джеймса, Анны Датской , состоялась в аббатстве Холируд в 1590 году , когда королевская семья во дворце насчитывала около 600 человек. [20] Однако дворец не был достаточно безопасным, чтобы предотвратить нападение короля и королевы в их жилище во время двух набегов в декабре 1591 года и июле 1593 года Фрэнсиса Стюарта, 5-го графа Ботвелла , дворянина, замешанного в процессах над ведьмами в Северном Бервике . [24] Трое детей Джеймса VI, Елизавета , Маргарет и Чарльз , были крещены в королевской часовне. Парламент Шотландии собирался во дворце Холируд 29 раз в период с 1573 по 1630 год.

17 век

Джеймс VI находился в резиденции Холирудхауса 26 марта 1603 года, когда сэр Роберт Кэри прибыл во дворец, чтобы сообщить королю Шотландии, что Елизавета I умерла двумя днями ранее и что Джеймс теперь является королем Англии и Ирландии . С восшествием Джеймса на английский престол и его переездом на юг, чтобы проживать в Лондоне , дворец больше не был резиденцией постоянного королевского двора . Джеймс посетил его в 1617 году, и по этому случаю Королевская часовня была отремонтирована. Западный фасад был реконструирован в 1633 году в рамках подготовки к коронации Карла I в Холирудском аббатстве, и Чарльз снова проживал во дворце с августа по ноябрь 1641 года . должность потомственного хранителя дворца. [25] В ноябре 1650 года дворец сильно пострадал от пожара, когда он был оккупирован войсками Оливера Кромвеля . После этого большая часть дворца была заброшена.

Западный хребет дворца, нарисованный примерно в 1649 году Джеймсом Гордоном из Ротимея, до реконструкции в 1670-х годах.

После реставрации Карла II в 1660 году Холирудский дворец вновь стал королевским дворцом и местом заседаний воссозданного Тайного совета . [26] Ремонт был начат, чтобы позволить использовать дворец графом Лодердейлом , государственным секретарем , а полное обследование было проведено в 1663 году Джоном Милном . [26] В 1670 году Тайный совет решил почти полностью перестроить дворец. За исключением Холирудхауса и Виндзорского замка , Карлу II не удалось завершить ни один из своих планов модернизации дворца, во многом из-за нехватки денег. [26] [27] Причина, по которой дворец Холирудхаус считался приоритетом и был завершен, заключалась в том, что восстановление дворца было оплачено Тайным советом. [26] [27] После провала предложений о политическом союзе с Англией в 1669 году Совет хотел подчеркнуть положение Эдинбурга как королевской столицы и резиденции правительства. В то время казалось маловероятным, что Карл II когда-либо посетит Эдинбург. На практике королевские апартаменты должен был быть занят лордом- верховным комиссаром , а другие апартаменты должны были быть отданы под жилье различным государственным чиновникам. [26] [27]

В качестве лорда-верховного комиссара с 1669 по 1678 год Джон Мейтленд, 1-й герцог Лодердейл, был наместником в Шотландии и, как главный житель нового дворца, внимательно контролировал строительные работы. Планы полной реконструкции были составлены сэром Уильямом Брюсом , генеральным инспектором королевских работ , и Робертом Милном , королевским мастером-каменщиком. Проект включал в себя готическую юго-западную башню, отражающую существующую северо-западную башню, план, который существовал, по крайней мере, со времен Карла I. После критики первоначальных планов Брюса относительно внутренней планировки со стороны Карла II, Брюс изменил планировку, включив в нее апартаменты королевских апартаментов на первом этаже, апартаменты королевы (построенные для Екатерины Брагансской ) на западном участке и апартаменты короля на втором этаже. южные и восточные хребты. Они были связаны Большой галереей на севере, а Зал Совета занимал юго-западную башню. [27]

Строительство началось в июле 1671 года, начиная с северо-западной части, которая была готова к использованию Лодердейлом в следующем году, и к 1674 году большая часть работ была завершена. В 1675 году лорд Халтун стал первым из многих дворян, поселившимся в благодатной квартире во дворце. Второй этап работ начался в 1676 году, когда герцог Лодердейл приказал Брюсу снести и перестроить главный западный фасад, в результате чего к 1679 году появился нынешний западный фасад, образующий главный вход. Брюс также построил кухонный блок к юго-востоку от Четырехугольника. К 1679 году дворец был реконструирован, в основном в его нынешнем виде. Среди нанятых мастеров были голландские плотники Александр Эйзат и Ян ван Сантвоорт, а также их соотечественник Якоб де Вет , который расписал несколько потолков. Сложную штукатурку выполнили английские штукатуры Джон Хоулберт и Джордж Данстерфилд. [28] В ноябре 1679 года Джеймс, герцог Олбани , будущий Джеймс VII, и его жена Мария Модена поселились в Холирудхаусе после назначения Джеймса лордом Верховным комиссаром. [29] Они проживали во дворце до февраля 1680 года, а затем снова с октября 1680 года по май 1682 года, и в этот период культура в Эдинбурге процветала под патронажем вице-королевского двора Джеймса. Его дочь Анна также проживала в Холирудхаусе между 1681 и 1682 годами. [30] Когда Джеймс вступил на престол в 1685 году, католический король основал иезуитский колледж в доме канцлера к югу от дворца. Джеймс VII основал Орден Чертополоха в мае 1687 года, а аббатство Холируд было назначено часовней нового ордена. Интерьеры часовни и иезуитского колледжа были впоследствии разрушены антикатолической толпой в декабре 1688 года, после начала Славной революции . [29]

18-ый век

Вид на дворец и аббатство в 1789 году.

После союза Шотландии и Англии в 1707 году дворец утратил свои основные функции. Должность лорда-верховного комиссара прекратила свое существование, а с упразднением Тайного совета в 1708 году Советская палата стала ненужной. [31] Герцоги Гамильтонские , как наследные хранители, уже заняли покои королевы в башне Джеймса V в 1684 году, в то время как покои короля находились в запустении, а различные дворяне занимали покои благодати во дворце. [32] [29]

Холируд на короткое время снова стал королевским дворцом, когда Чарльз Эдвард Стюарт , как «принц-регент» своего отца , устроил во дворце двор на шесть недель в сентябре и октябре 1745 года, во время восстания якобитов . Чарльз занимал апартаменты герцога Гамильтона, а не апартаменты короля, и проводил балы и другие развлечения в Большой галерее. В январе 1746 года, после поражения от якобитской армии в битве при Фолкерк-Мюре , правительственные войска Генри Хоули , расквартированные во дворце, повредили королевские портреты в Галерее. Герцог Камберлендский также занимал апартаменты в Башне Джеймса V во время своего марша на север, к Каллодену . [33] Потенциал дворца как туристической достопримечательности уже был признан: герцог Гамильтон разрешил платным гостям осмотреть апартаменты Марии, королевы Шотландии в Башне Джеймса V. [34] Территория Холирудского аббатства, простирающаяся на весь Холирудский парк , была определена как убежище должников с 16 века. Те, у кого были долги, могли избежать своих кредиторов и тюремного заключения , поселившись в святилище, и к западу от дворца выросла небольшая община. Жители, известные в просторечии как «Лэрды аббатства » , могли покинуть святилище по воскресеньям, когда аресты не разрешались. Район контролировался судебным приставом и несколькими констеблями, назначенными хранителем Холирудхауса. Констебли теперь образуют церемониальную стражу дворца . [35]

19 век

После Французской революции Георг III позволил графу д'Артуа , изгнанному младшему брату Людовика XVI Франции , жить во дворце Холируд. [35] Артуа, который вступит на французский престол в 1824 году как Карл X, проживал в Холирудхаусе с 1796 по 1803 год. Он занимал королевские апартаменты, и в этот период дворец был отремонтирован. Артуа воспользовался убежищем, предоставленным аббатством, чтобы избежать кредиторов. Его сыновья, Луи Антуан и Чарльз Фердинанд , также проводили периоды в Холирудхаусе со своим отцом. [35]

Дворец Холируд, негатив на вощеной бумаге Томаса Кейта, ок. 1856. Отдел коллекций изображений, Библиотека Национальной галереи искусств, Вашингтон, округ Колумбия.

Во время своего визита в Шотландию в 1822 году король Георг IV стал первым правящим монархом со времен Карла I в 1641 году, посетившим Холирудский дворец. Хотя его поселили во дворце Далкейт , король провел прием в Холирудхаусе, принял адресаты и показал исторические апартаменты Марии, королевы Шотландии. Он приказал отремонтировать дворец, но заявил, что покои королевы Марии должны быть защищены от любых будущих изменений. Между 1824 и 1834 годами Роберт Рид руководил работами, включая снос всех периферийных зданий к северу и югу от четырехугольника, а также замену фасада южного фасада. После июльской революции 1830 года французский король Карл X снова отправился в изгнание и в октябре снова прибыл в Холирудхаус вместе со своим внуком и наследником Анри, графом Шамборским , герцогом и герцогиней Ангулемскими , герцогиней де Шамбор. Берри , Луиза Мария Тереза ​​д'Артуа и их семья. Бурбоны оставались в Эдинбурге до сентября 1832 года, а затем переехали в Прагу . [35] В 1834 году Вильгельм IV согласился, что лорд-верховный комиссар Генеральной Ассамблеи Шотландской церкви может использовать дворец во время ежегодного собрания Генеральной Ассамблеи , и эта традиция продолжается и сегодня.

Во время первого визита королевы Виктории в Шотландию в 1842 году она также остановилась во дворце Далкейт, и ей не разрешили посетить Холирудхаус из-за вспышки скарлатины в окрестностях. [36] Ремонтные работы были проведены Робертом Мэтисоном из Управления работ в рамках подготовки к резиденции королевы и принца Альберта во дворце в 1850 году, а апартаменты короля были отремонтированы Дэвидом Рамзи Хэем : Королевский шкаф использовался как королевская гардеробная. зал для завтрака, королевская прихожая стала спальней королевы, а королевская спальня стала гардеробной принца Альберта. [37] [38] Статуя Виктории была установлена ​​во дворе в 1851 году (она была заменена фонтаном в 1858 году), а в 1855–56 годах Королевская гостиная (нынешний Тронный зал) была переоборудована Робертом Мэтисоном. [39] В течение следующих нескольких лет жилье различных дворян постепенно было возвращено во владение, и в 1871 году Виктория смогла вступить во владение квартирами на втором этаже, ранее занимаемыми герцогами Аргайл (в силу их положения мастеров) . семьи ) в качестве ее частных квартир, освобождая апартаменты короля для использования в качестве общественных квартир. С 1854 года исторические апартаменты в Башне Джеймса V были официально открыты для публики. [40] Последний раз Виктория проживала во дворце в ноябре 1886 года. [41]

20 век до наших дней

Хотя Эдвард VII ненадолго посетил Холируд в 1903 году, именно Георг V превратил Холирудхаус в современный дворец, установив центральное отопление, электрическое освещение, модернизировав кухни, а также добавив новые ванные комнаты и лифт. В 1922 году дворец был выбран местом установки Шотландского национального мемориала Эдуарду VII, а статуя Эдварда была установлена ​​на привокзальной площади напротив аббатства. В рамках мемориала Привокзальная площадь также была обнесена ограждающими стенами, богато украшенными коваными перилами и воротами. Дворец был официально назначен официальной резиденцией монарха в Шотландии и стал местом проведения регулярных королевских церемоний и мероприятий. [42]

Королевский штандарт , используемый в Шотландии, развевается, когда монарх находится в резиденции.

Каждое лето британский монарх проводит одну неделю (известную как «Королевская неделя») во дворце Холируд. [43] Будучи герцогом Ротсейским , Карл III также оставался в Холирудхаусе в течение одной недели в году, выполняя официальные обязанности. [44] После смерти королевы Елизаветы II в замке Балморал в сентябре 2022 года ее гроб был перевезен во дворец, где он покоился в Тронном зале с 11 по 12 сентября, а затем был доставлен процессией в собор Святого Джайлса. . Это были первые похороны монарха, проведенные в Шотландии после похорон Джеймса V в аббатстве Холируд в январе 1543 года .

Инвеституры и банкеты проводятся в Большой галерее дворца, аудиенции - в Утренней гостиной, обеды и приемы - в Тронном зале, званые обеды - в Парадной столовой, а ежегодные садовые вечеринки - в садах. . Когда король находится в резиденции, развевается шотландская версия Королевского штандарта Соединенного Королевства ; в остальное время вывешивается Королевское знамя Шотландии . Во время визитов короля Королевская рота лучников образует его церемониальную охрану, а высокие констебли Холирудхауса обеспечивают почетный караул . Церемония вручения ключей , на которой лорд-мэр Эдинбурга официально вручает королю ключи от Эдинбурга , проводится во дворе по его прибытии. Свадебный прием Зары Филлипс и Майка Тиндалла прошел во дворце после их свадьбы в Кэнонгейт-Кирк в 2011 году. [47]

В качестве официальной резиденции монарха в Шотландии дворец Холируд принимал ряд иностранных гостей и высокопоставленных лиц, в том числе королей Норвегии Олафа V и Харальда V , короля Швеции Карла XVI Густава , Михаила Горбачева , Франсуа Миттерана , Гельмут Коль , Нельсон Мандела , Владимир Путин , Мэри Макэлис , Папа Бенедикт XVI и Джастин Трюдо . [48] ​​[49] [50] [51] [52] [53] [54] Заседание Европейского совета состоялось во дворце в декабре 1992 года во время британского председательства в совете. [55] Королева Елизавета II дала ужин в Холирудхаусе для глав правительств Содружества в октябре 1997 года во время встречи глав правительств Содружества в Эдинбурге. [56] С 1834 года лорд-верховный комиссар Генеральной ассамблеи Шотландской церкви проживает во дворце в течение недели каждый год, пока заседает Генеральная ассамблея . [57]

Дворец Холирудхаус остается собственностью Короны . Поскольку дворец и аббатство являются официальной королевской резиденцией в Шотландии, работы по консервации и техническому обслуживанию дворца и аббатства возлагаются на правительство Шотландии и выполняются от его имени Управлением по сохранению исторической среды Шотландии . Публичный доступ управляется Фондом Королевской коллекции , а доходы используются для поддержки работы фонда в качестве хранителей Королевской коллекции . [58] В апреле 2016 года Royal Collection Trust объявил, что профинансирует проект стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов по реконструкции внешнего пространства Холирудхауса, включая Холирудское аббатство, территорию и переднюю площадку. Проект был завершен в конце 2018 года в партнерстве с организацией Historic Environment Scotland и включал восстановление зданий аббатства Стрэнд, в которых сейчас находится учебный центр. [59]

Архитектура

Четырехугольник, спроектированный сэром Уильямом Брюсом, отражает монашеское происхождение дворца благодаря своей планировке, напоминающей монастырь.

Холирудский дворец в его нынешнем виде был спроектирован сэром Уильямом Брюсом и построен между 1671 и 1678 годами, за исключением северо-западной башни 16-го века, построенной Джеймсом V. Дворец расположен вокруг центрального здания в классическом стиле. Планировка трехэтажная плюс мансардный четырехугольник. Дворец простирается примерно на 230 футов (70 м) с севера на юг и на 230 футов (70 м) с востока на запад. Северо-западная башня XVI века уравновешивается соответствующей юго-западной башней, каждая из которых имеет пару круглых угловых башен с коническими литыми крышами с шаровыми наконечниками. Башни соединены утопленным двухэтажным фасадом, главный вход которого обрамлен гигантскими дорическими колоннами и увенчан резным королевским гербом Шотландии . Над гербами возвышается коронованный купол с часами, за сломанным фронтоном , поддерживаемым дельфинами, на которых расположены две полулежащие фигуры. [60]

Северный и южный фасады имеют симметричные трехэтажные фасады, которые возвышаются сзади слева и справа от двухэтажного западного фасада с регулярным расположением пролетов. Общий ремонт был завершен архитектором Робертом Ридом между 1824 и 1834 годами, который включал частичную перестройку юго-западной угловой башни и облицовку всего южного фасада тесаным камнем, чтобы он соответствовал восточному. Восточный (задний) фасад имеет 17 пролетов со слегка наложенными пилястрами трех классических ордеров на каждом этаже. Руины церкви аббатства соединяются с дворцом в северо-восточном углу. Для внутреннего четырехугольника Брюс спроектировал площадь с колоннадой из девяти арок на северном, южном и восточном фасадах с пилястрами, опять же из трех классических ордеров, чтобы указать на важность трех основных этажей. Простой дорический ордер используется для служб первого этажа, ионический ордер - для парадных покоев на первом этаже, а сложный коринфский ордер - для королевских покоев на втором этаже. [61]

Историк архитектуры Дэн Крукшенк выбрал этот дворец в качестве одного из восьми вариантов для книги BBC 2002 года «История лучших зданий Британии» . [62]

Интерьер

Дворец Холирудхаус занимает площадь 87 120 квадратных футов (8 093 м²) и содержит 289 комнат. Частные апартаменты короля и других членов королевской семьи расположены на втором этаже южного и восточного крыльев. 17 комнат, открытых для публики, включают парадные апартаменты 17-го века, Большую галерею и апартаменты 16-го века в Башне Джеймса V. Картина Дэвида Морье «Происшествие во время восстания 1745 года» находится в вестибюле дворца. [63]

Государственные апартаменты

Портрет Георга IV в килте работы сэра Дэвида Уилки , который висит в Королевской столовой.

Большая лестница в юго-западном углу Четырехугольника имеет потолок в стиле барокко 17-го века с гипсовыми ангелами, держащими почести Шотландии . Итальянские картины на стенах представляют собой фрагменты фресок , написанных около 1550 года Латтанцио Гамбарой и иллюстрирующих сцены из «Метаморфоз » Овидия . Они были куплены принцем Альбертом в 1856 году и помещены здесь в 1881 году. [64] Наверху лестницы находятся входы в Западную гостиную - бывшую палату Совета - и Королевскую столовую. Последняя изначально была охранной палатой королевы и являлась частью покоев королевы. Оформление столовой в стиле Адама датируется примерно 1800 годом, когда она была частью апартаментов герцога Гамильтона. Комната впервые использовалась как столовая в конце правления королевы Виктории и продолжает использоваться как таковая. В зале представлены портреты прекрасного принца Чарли, Георга IV, Виктории и Елизаветы II, а также серебряный банкетный сервиз из 3000 предметов, созданный в честь серебряного юбилея Георга V в 1935 году.

Королевские апартаменты занимали всю южную и восточную стороны Четырехугольника. Доступный по Великой лестнице, анфилада комнат включала в себя комнату стражи, камеру присутствия, приватную комнату, прихожую, спальню и чулан. Уровень приватности, а также богатство убранства последовательно увеличивались. Тронный зал изначально был королевской стражей, но использовался как королевская гостиная после визита Георга IV в 1822 году, когда в западном конце комнаты были воздвигнуты трон и государственный балдахин для расположенных там дамб . Королева Виктория использовала эту комнату как столовую, прежде чем в 1871 году она стала Тронным залом. [65] Трон 1822 года был заменен в 1911 году парой тронных стульев, сделанных для Георга V и королевы Марии, которые сидят на помосте под Королевский герб Шотландии. В 1929 году был установлен новый потолок, такой же, как и другие в королевских покоях, а стены отделаны дубовыми панелями и украшены картинами. Картины включают портрет Карла II Джона Майкла Райта и портреты Екатерины Браганса , Якова VII и Марии Модены работы Питера Лели . [66]

Вечерняя гостиная изначально была палатой присутствия Карла II, где король принимал важных посетителей. Богато украшенный гипсовый потолок — одна из оригинальных серий, призванных обозначить путь процессии к королевской опочивальне. [67] Королевская семья использует зал для приемов. Утренняя гостиная была тайной комнатой Карла II. Потолок по углам украшен херувимами и орлами с вензелем Карла II и Почестями Шотландии , а на длинных центральных панелях изображены геральдические львы и единороги . [68] Французские гобелены, приобретенные для Карла II в 1668 году, рассказывают историю Дианы , богини охоты. [69] Карл III использует Утреннюю гостиную, чтобы дать частные аудиенции первому министру , председателю шотландского парламента и другим высокопоставленным лицам.

Королевская прихожая, спальня и гардеробная расположены вдоль восточной стороны дворца. Королевская спальня, расположенная в центре восточного фасада, имеет лучший из гипсовых потолков 17-го века, дополненный картинами Геркулеса Якоба де Вета II . Государственная кровать 17-го века находится во дворце с 1684 года и, вероятно, была сделана для герцогов Гамильтонских, хотя ее долгое время называли «Кроватью королевы Марии», когда она занимала покои Марии, королевы Шотландии. [70] Королевский шкаф был спроектирован как кабинет короля. [71]

Большая Галерея

Большая галерея длиной 150 футов (45 м) является самой большой комнатой во дворце и соединяет Королевскую гардеробную на восточной стороне с вестибюлем королевы в Башне Джеймса V на западе. В галерее есть пара черных мраморных каминов в дорическом окружении, обрамленных ионическими пилястрами. [72] Наиболее примечательными декоративными особенностями галереи являются 96 из 111 оригинальных портретов шотландских монархов , начиная с легендарного Фергуса I , который предположительно правил с 330 г. до н.э. [73] Голландский художник Якоб де Вет был уполномочен Карлом II написать портреты, иллюстрирующие как реальных, так и легендарных монархов, от Фергюса I до Якова VII. Портреты были завершены между 1684 и 1686 годами и прославляют королевскую родословную Шотландии, которую шотландцы поддерживали за ее преемственность и древность как важную часть своей национальной идентичности в семнадцатом веке. [74] Большая галерея на протяжении веков служила многим целям. После Союза 1707 года это было место выборов представителей Шотландии в Палату лордов до 1963 года . Красавчик принц Чарли проводил вечерние балы в Галерее во время своего краткого пребывания в должности , а также после своей победы в битве при Фолкерке-Мьюре в январе. В 1746 году в Галерее расквартировались разгромленные правительственные войска. Во время пребывания графа д'Артуа он служил католической часовней, а в начале 20 века использовался как государственная столовая. [72] Сегодня он используется для крупных мероприятий, включая инвестиции и банкеты. [75] В галерее находится стул Tam o 'Shanter, дубовое кресло в готическом стиле, посвященное творчеству Роберта Бернса . Он был сделан Джоном Андервудом из Эра с части крыши Аллоуэй-Олд-Кирк , которая является местом действия большей части стихотворения « Тэм о'Шантер ». К тому времени, когда Бернс был на пике своей славы, Кирк превратился в руины, а бревна крыши использовались для изготовления ряда памятных вещей и сувениров, связанных с Бернсом. Стул был подарен Георгу IV в 1822 году. [72]

Башня Джеймса V

В анфиладу комнат на первом этаже Башни Джеймса V можно попасть из вестибюля королевы, и она включает в себя прихожую королевы и спальню королевы, из которых ведут две башенные комнаты или туалеты. [76] В 1560-х годах эти комнаты были заняты лордом Дарнли , а после перестройки дворца в 1670-х годах они стали частью покоев королевы. [76] Герцог Гамильтон взял на себя комнаты в башне Джеймса V с 1684 года, а прихожая стала столовой герцога. [76] Большая часть убранства этой комнаты датируется серединой девятнадцатого века, когда исторические апартаменты в Башне Джеймса V были открыты для посетителей. В комнате также находится серия гобеленов и портретов Елизаветы, королевы Богемии , дочери Якова VI. [76]

В спальне королевы (также известной как спальня лорда Дарнли) доминирует так называемая кровать Дарнли. На самом деле кровать была поставлена ​​герцогу Гамильтону в 1682 году. Связь со Стюартом была обеспечена прекрасным принцем Чарли, который занимал апартаменты герцога Гамильтона в 1745 году и спал на этой кровати. [77] Комната соединена небольшой винтовой лестницей с спальней Марии, королевы Шотландии на втором этаже.

Анфилада комнат на втором этаже Башни Джеймса V была занята Марией, королевой Шотландии с 1561 по 1567 год. Внешняя палата Марии, королевы Шотландии, была местом, где Мария, королева Шотландии, принимала своих посетителей и где проходила ее знаменитая аудиенция у Джона Нокса . имело место. Это также комната, в которой был ранен Дэвид Риццио , личный секретарь Мэри, и его предполагаемое пятно крови можно увидеть на том месте, где было оставлено его тело. [78] Комната теперь используется для демонстрации ряда реликвий Стюартов и якобитов , которые были собраны сменяющими друг друга монархами. Среди реликвий, связанных с королевой Марией, — вышивка с изображением кошки и мыши, сделанная во время ее пребывания в плену в Англии. Это, возможно, намекает на ее отношения с ее кузиной, Елизаветой I из Англии , с Мэри в роли мыши и Елизаветой в роли кошки. [79] Так называемая «Драгоценность Дарнли», вероятно, была сделана для Маргарет, графини Леннокс , матери второго мужа королевы Марии, лорда Дарнли. Эмблемы и надписи отражают надежды и амбиции графини в отношении ее внука, будущего Якова VI. Драгоценность была куплена королевой Викторией из коллекции Горация Уолпола в 1842 году. Мемориал лорду Дарнли также был заказан родителями лорда Дарнли после его убийства и может указывать на причастность королевы Марии к его смерти. Некоторые надписи были удалены, возможно, Яковом VI, изображенным на картине ребенком, оплакивающим своего отца. [78] Дубовый потолок с отсеками в Марии, спальне королевы Шотландии, датируется временами королевы Марии, а монограммы IR (Якобус Рекс) и MR (Мария Регина) относятся к ее родителям, Якову V и Марии Гиз . Под потолком находится фриз, расписанный гризайлем с изображением Почестей Шотландии . [80]

Сады и территории

Вид с высоты птичьего полета на Холирудский дворец и Холирудское аббатство, включая западные башни.

Сады дворца простираются примерно на 10 акров (4,0 га) и расположены на территории гораздо более крупного парка Холируд . В 16 веке к северу от дворца располагался частный сад, доступ к которому осуществлялся через деревянную галерею с северо-западной башни. Его убрали в 1857 году, когда принц Альберт заинтересовался этой территорией, проложив новую подъездную дорогу на север, чтобы избежать трущоб Канонгейт, и разложив сад в его нынешнем виде. [81]

Небольшое садовое здание, сохранившееся с 16 века, известно как Баня королевы Марии, хотя считается, что оно не использовалось для купания. [82] Солнечные часы к северу от дворца были вырезаны в 1633 году Джоном Милном , [82] а фонтан из песчаника в центре привокзальной площади был построен в 1858 году Робертом Мэтисоном и основан на дизайне 16-го века. Фонтан во дворце Линлитгоу . [43] Декоративные экраны и декоративные входные ворота из кованого железа на севере, западе и юге привокзальной площади были спроектированы Джорджем Вашингтоном Брауном и установлены в 1920 году как памятник Эдуарду VII вместе со статуей Эдварда работы Генри . Снелла Гамли , который был открыт Георгом V в 1922 году . конюшни (1861 г.), Кафе во дворце во дворе конюшен и Королевская галерея .

В 1987 году дворец и парк Холируд были добавлены в Список садов и ландшафтных дизайнов Шотландии . [83]

«Большие королевские раскопки»

Холирудский дворец вместе с садом Букингемского дворца и Виндзорским замком были раскопаны 25–28 августа 2006 года в рамках специального выпуска археологического сериала Time Team на канале 4 . Археологи обнаружили часть монастыря Холирудского аббатства, проходящую вдоль существующих руин аббатства, и была обнаружена квадратная башня, связанная со строительными работами Якова IV в 15 веке. Команде не удалось обнаружить доказательства существования настоящего теннисного корта, которым пользовалась королева Мария, к северу от дворца, поскольку эта территория была застроена в 19 веке. Был обнаружен участок покрасневшей земли, который был связан с сожжением Холируда графом Хертфордом во время грубого ухаживания в 1544 году . Французская двойная монета Турнуа, отчеканенная Гастоном Орлеанским в 1634 году. [85]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Холируд". Словарь Коллинза. нд . Проверено 25 сентября 2014 г.
  2. ^ abcd Кларк, с. 8.
  3. ^ abcde McWilliam et al . п. 125.
  4. ^ Джон Г. Данбар, Королевские дворцы Шотландии (Таквелл: Ист-Линтон, 1999), стр. 57–59, 178, 198.
  5. ^ Джон Г. Данбар, Королевские дворцы Шотландии (Таквелл: Ист-Линтон, 1999), стр. 57–59, 178, 198.
  6. ^ Кларк, с. 9.
  7. ^ Счета казначея , том. 4 (Эдинбург, 1902), стр. 64, 129.
  8. ^ Лесли Микель, «Наши горцы»: шотландцы в придворных развлечениях дома и за рубежом, 1507–1616 гг.», «Исследования эпохи Возрождения», 33:2 (апрель 2019 г.), стр. 185–203, стр. 202: Эней Маккей , История и хроники Шотландии, Роберт Линдсей из Питскотти, том. 1 (СТС: Эдинбург, 1899 г.), с. 244
  9. ^ Томас, Андреа, Принсли Величество (Джон Дональд: Эдинбург, 2005), стр. 96–99.
  10. ^ Томас, Андреа, Принсли Величество (Джон Дональд: Эдинбург, 2005), стр. 100–103.
  11. ^ abc Маквильям и др . п. 126.
  12. ^ аб Кларк, с. 10.
  13. ^ Розалинда Маршалл, Шотландские Квинс, 1034–1714 (Джон Дональд: Эдинбург, 2003), стр. 108.
  14. ^ Генри Пэтон, Отчеты мастера работ , том. 1 (HMSO: Эдинбург, 1957), с. 298.
  15. ^ Майкл Пирс, «Французский мебельщик и «куртуазный стиль» в Шотландии шестнадцатого века», « Региональная мебель» , 32 (2018), с. 130.
  16. ^ Александра Джонсон, «Внутренняя палата Марии Стюарт в Холируде», Стефан Хоппе, Криста Де Йонге, Стефан Брайтлинг, Интерьер как воплощение власти (Гейдельберг, 2018), стр. 129–150
  17. ^ Гордон Дональдсон, Отчеты сборщиков третей пособий, 1561–1572 (Эдинбург: Шотландское историческое общество, 1949), стр. 146, 156.
  18. ^ Джеймс Беверидж и Гордон Дональдсон, Реестр тайной печати Шотландии , том. 5:2 (Эдинбург, 1957), стр. 324–325, нет. 3361.
  19. ^ Альма Колдервуд, Бьюик из Кирка Канагайта (SRS: Эдинбург, 1961), стр. 11.
  20. ^ abc Кларк, с. 12.
  21. ^ Кларк, с. 56.
  22. ^ Томсон, изд., Ежедневник событий (Эдинбург, 1833), стр. 232, 234.
  23. ^ Чарльз Торп Макиннес, Отчеты казначея: 1574–1580 , том. 13 (Эдинбург, 1978), стр. 162, 166: Генри Пэтон, изд., Отчеты магистра работ , том. 1 (Эдинбург, 1957), стр. 302–307: Календарные государственные документы Шотландии: 1574–1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), с. 357.
  24. ^ Эдвард Коуэн, «Более мрачное видение шотландского Возрождения», в книге «Ренессанс и Реформация в Шотландии» (Эдинбург, 1983), стр. 132–134.
  25. ^ Кларк, с. 17.
  26. ^ abcde Кларк, с. 14.
  27. ^ abcd Маквильям и др . п. 127.
  28. ^ Кларк, с. 16.
  29. ^ abc Маквильям и др. п. 128.
  30. ^ Грегг, с. 26
  31. ^ Кларк, с. 49.
  32. ^ Кларк, с. 49.
  33. ^ Кларк, стр. 17–19.
  34. ^ Кларк, стр. 19–20.
  35. ^ abcd Кларк, с. 20.
  36. ^ Шотландец (3 сентября 1842 г.), с. 7.
  37. ^ Кларк, стр. 22–23, 40–41.
  38. ^ Максвелл 1906, с. 31.
  39. ^ Кларк, с. 23.
  40. ^ Кларк, с. 26.
  41. ^ Кларк, с. 23.
  42. ^ Кларк, стр. 27–28.
  43. ^ аб Кларк, с. 30.
  44. ^ Кларк, с. 4.
  45. ^ «Гроб королевы прибывает в Эдинбург» . Новости BBC . Проверено 11 сентября 2022 г.
  46. ^ «Собор Святого Джайлса и его королевская история» . Историческая среда Шотландии . 12 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  47. ^ «Зара Филлипс и Майк Тиндалл раскачивают Дом Холируда» . Daily Mirror . 1 августа 2011 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  48. ^ «Люди». Время . Нью-Йорк. 26 октября 1962 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  49. ^ "Прием шампанского - рецепт катастрофы" . Вестник Шотландии . 2 июля 1994 года . Проверено 3 октября 2014 г.
  50. ^ "Визит Михаила Горбачева в Шотландию вспоминают как мир, отдающий дань уважения миротворцу холодной войны" . Шотландская Дейли Экспресс . 31 августа 2022 г. Проверено 17 октября 2022 г.
  51. ^ «Королева приветствует Нельсона Манделу на банкете во дворце Холируд». Гетти Изображения . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  52. ^ Кларк, с. 5.
  53. ^ "Речь Папы Бенедикта XVI во дворце Холируд". Шотландец . Эдинбург. 16 сентября 2010 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  54. ^ «Премьер-министр Канады Джастин Трюдо вдохновляет шотландских студентов» . Новости BBC . Проверено 17 октября 2022 г.
  55. ^ "Манифест всеобщих выборов Консервативной партии 1992 года" . Консервативная партия . Архивировано из оригинала 25 июня 2002 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  56. ^ "Судебный циркуляр". Королевская семья . Лондон. 25 октября 1997 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  57. ^ Сердце и душа 2016.
  58. ^ «Организация Королевской коллекции: Управление». Королевская коллекция . Проверено 20 мая 2011 г.
  59. ^ «Официальные резиденции королевы проведут туристическую реконструкцию стоимостью 37 миллионов фунтов стерлингов» . Новости BBC. 4 апреля 2016 г.
  60. ^ аб Кларк, с. 28.
  61. ^ Историческая среда Шотландии . «Холирудхаус, Холирудский дворец ... (здание категории А) (LB28022)» . Проверено 25 марта 2019 г.
  62. ^ Круикшанк, Дэн. «Выбор лучших зданий Великобритании». История Би-би-си. Архивировано из оригинала 31 мая 2007 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  63. ^ «Дэвид Морье (1705?–70) - Инцидент во время восстания 1745 года». www.rct.uk.Проверено 11 ноября 2021 г.
  64. ^ Кларк, с. 31.
  65. ^ Максвелл 1906, с. 32.
  66. ^ Кларк, с. 35
  67. ^ Кларк, с. 36.
  68. ^ Кларк, с. 38.
  69. ^ Кларк, стр. 38–39.
  70. ^ Кларк, с. 40.
  71. ^ Кларк, с. 41
  72. ^ abc Кларк, с. 42.
  73. ^ Фергюс I, король Шотландии (330–305 до н.э.) Якоб Якобс де Вет II (Харлем 1641/2 - Амстердам 1697), Фонд Королевской коллекции
  74. ^ К. Вемисс, «Искусство ретроспективы и загородные дома Шотландии после реставрации», « Архитектурное наследие XXVI» (2015), стр. 32.
  75. ^ Кларк, стр. 49–50.
  76. ^ abcd Кларк, с. 45.
  77. ^ Кларк, с. 47.
  78. ^ аб Кларк, с. 51.
  79. ^ Кларк, с. 52.
  80. ^ Кларк, с. 48.
  81. ^ Кларк, с. 64.
  82. ^ аб Кларк, стр. 63–64.
  83. ^ Историческая среда Шотландии. «Дворец Холирудхаус (GDL00308)» . Проверено 25 марта 2019 г.
  84. ^ "Матрица печати". Команда времени «Большие королевские раскопки» . Канал 4. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  85. ^ "Двойной Турнуа". Команда времени «Большие королевские раскопки» . Канал 4. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 2 мая 2011 г.

Библиография

Внешние ссылки