stringtranslate.com

День Джеки Робинсона

Номер Робинсона, отображаемый на стадионе Citi Field

День Джеки Робинсона — традиционное мероприятие, которое ежегодно отмечается 15 апреля в Главной лиге бейсбола (MLB), в ознаменование и почитание дня, когда Джеки Робинсон дебютировал в главной лиге. Отмечается на бейсбольных стадионах MLB , в этот день все игроки, тренеры и менеджеры обеих команд, а также судьи носят униформу Робинсона под номером 42. 15 апреля было днем ​​открытия в 1947 году , первого сезона Робинсона в главной лиге.

Впервые инициированный 15 апреля 2004 года, праздник является результатом памятной карьеры Робинсона, наиболее известного тем, что он стал первым чернокожим игроком высшей лиги бейсбола современной эпохи в 1947 году. [1] [2] Его дебют в составе Brooklyn Dodgers (сегодня Los Angeles Dodgers ) положил конец примерно 80-летней сегрегации в бейсболе, также известной как бейсбольная цветовая линия или цветной барьер. [2] Робинсон был включен в Зал славы бейсбола в 1962 году. [2]

Стадион Shea был одним из главных мест проведения мероприятия, отметив выход Робинсона из обращения под номером 42 в 1997 году . Боб Дюпюи , президент и главный операционный директор Главной лиги бейсбола, описал День Джеки Робинсона как значимое событие «не только для бейсбола, но и для нашей страны в целом». [3]

Джеки Робинсон

Бейсболисты африканского происхождения были исключены из Главной лиги бейсбола (MLB) до 1947 года. 15 апреля 1947 года Джеки Робинсон дебютировал в Главной лиге за команду Brooklyn Dodgers на стадионе Ebbets Field перед толпой из 26 623 зрителей, более 14 000 из которых были чернокожими. [4] К концу 1950-х годов процент чернокожих игроков в командах Главной лиги сравнялся или превысил процент среди населения в целом. [5]

Чернокожий мужчина, обнимающий чернокожего мальчика, говорит в микрофон, который держит кто-то вне поля зрения.
Робинсон и его сын Дэвид во время марша на Вашингтон в 1963 году.

После бейсбола Робинсон активно работал в NAACP , выступая за гражданские права. [6] Робинсон работал с президентом Ричардом Никсоном и губернатором Нью-Йорка , [7] Нельсоном Рокфеллером . [8]

В 1997 году Главная лига бейсбола вывела из обращения его номер 42, используемый во всех командах высшей лиги; он стал первым профессиональным спортсменом в любом виде спорта, удостоенным такой чести. [9]

Соблюдение

2004

В марте 2004 года комиссар по бейсболу Бад Селиг объявил, что Высшая лига бейсбола будет чествовать Робинсона 15 апреля как «День Джеки Робинсона». Он сделал это заявление вместе с Шэрон Робинсон, дочерью Джеки Робинсона. [10] [11] Первый День Джеки Робинсона состоялся 15 апреля 2004 года. [12] [13] Этот день стал началом ежегодной традиции во всей Высшей лиге бейсбола и вдохновляющим напоминанием о том, что произошло в тот день ровно 57 лет назад, когда Джеки Робинсон стал игроком Высшей лиги бейсбола. [12] Этот день станет первым официальным Днем Джеки Робинсона для всей лиги, празднества пройдут на всех 13 стадионах, где должны были проходить игры Высшей лиги бейсбола. [13]

«Я часто говорил, что самый гордый момент бейсбола и его самое мощное социальное заявление произошли 15 апреля 1947 года, когда Джеки Робинсон впервые ступил на поле Главной лиги бейсбола», — сказал Селиг. «В тот день Джеки разрушил цветной барьер и открыл эру, в которой бейсбол стал настоящим национальным времяпрепровождением. Пятьдесят лет спустя после этого исторического события, в апреле 1997 года, я с гордостью присоединился к Рейчел Робинсон и президенту Биллу Клинтону на стадионе Shea, чтобы почтить память Джеки, навсегда выведя из обращения его номер 42. Учредив 15 апреля как «День Джеки Робинсона» во всей Главной лиге бейсбола, мы еще больше гарантируем, что невероятный вклад и жертвы, которые он принес — ради бейсбола и общества — не будут забыты». [10] [11]

Все началось в четверг утром с того, что Шэрон Робинсон позвонила в торжественный колокол открытия на Нью-Йоркской фондовой бирже . [13] Рэйчел Робинсон (жена Джеки Робинсона и создательница Фонда Джеки Робинсона в 1973 году ), [14] должностные лица из Фонда Высшей лиги бейсбола и должностные лица Фонда Джеки Робинсона (JRF) приняли участие в специальной церемонии в честь Джеки Робинсона. [13] Празднества прошли на 13 бейсбольных стадионах, на которых в тот день были запланированы игры. На каждом из мячей был логотип «42» для игр в тот день. [10] Стипендиаты Фонда Джеки Робинсона делали церемониальный первый бросок перед каждой игрой. [10] [11] «Я очень рада, что мой сын сегодня в Бостоне, мы рады, что стипендиаты и семья находятся в разных клубах, и с нетерпением ждем расширения празднования с годами», - сказала Робинсон. «А также продолжать придумывать креативные способы, чтобы достучаться до афроамериканского сообщества и привлечь их к этой замечательной игре в бейсбол, которую мы все любим». [13]

2005

15 апреля 2005 года исполнилось 58 лет со дня дебюта Джеки Робинсона в высшей лиге. Бейсбольный комиссар Бад Селиг официально заявил, что каждое 15 апреля будет объявлено Днем Джеки Робинсона и будет отмечаться каждый год во всей Высшей лиге бейсбола. [15] [16] Каждый бейсбольный стадион в Высшей лиге бейсбола в Соединенных Штатах праздновал День Джеки Робинсона, в отличие от 2004 года, когда его праздновали только на 13 бейсбольных стадионах. [15] На каждом бейсбольном стадионе демонстрировалось видео, посвященное Робинсону, и многие из них выводили на поле стипендиатов Фонда Джеки Робинсона перед играми. [15] В Цинциннати, штат Огайо , Кен Гриффи-младший говорил о том, как многим каждый афроамериканский бейсболист обязан Робинсону, которого генеральный менеджер Бренч Рики выбрал для того, чтобы сломать цветную линию из-за внутренней смелости Робинсона и его способности сдерживать свой нрав. [15]

2007

Робинсон в 1954 году

15 апреля 2007 года исполнилось 60 лет со дня дебюта Джеки Робинсона в высшей лиге, церемония прошла на стадионе «Доджер» в Лос-Анджелесе, Калифорния . Во время регулярного сезона 2007 года Кен Гриффи-младший позвонил Баду Селигу, чтобы попросить разрешения носить номер 42 в День Джеки Робинсона. [12] [17] Гриффи получил специальное разрешение от Рэйчел Робинсон носить номер 42 в День Джеки Робинсона 2007 года. [18]

Номер 42 был выведен из обращения для всех команд Главной лиги бейсбола. Это означало, что ни один будущий игрок Главной лиги бейсбола не мог носить его. Номер был выведен из обращения на церемонии, которая состоялась в 1997 году на стадионе Shea в ознаменование 50-й годовщины первой игры Робинсона с Dodgers. (Последним игроком, который регулярно носил номер 42, был Мариано Ривера из New York Yankees, который ушел из спорта в конце сезона 2013 года. [19] ) Селиг приветствовал жест Гриффи и призвал другие клубы Главной лиги бейсбола также предоставить игроку номер 42 в День Джеки Робинсона. [12] [17]

Несколько игроков посчитали, что более 150 игроков, носящих номер 42 в День Джеки Робинсона, — это слишком много. [18] «Это должно быть честью», — сказал USA Today аутфилдер Minnesota Twins Тори Хантер , — «и всего несколько парней, носящих этот номер. Теперь это делают целые команды. Я думаю, мы убиваем смысл. Это должно быть чем-то особенным, носить номер Джеки, не только потому, что это выглядит круто». [18] [20] Пичер Cleveland Indians Си Си Сабатия , который осудил отсутствие афроамериканских игроков в игре в марте 2007 года, сказал USA Today , что «это как-то смягчает ситуацию. Я мог видеть Dodgers, поскольку это была его команда, но не всех остальных». [18] [20] «Я не знал, что так много парней планировали носить этот номер. Я точно не ожидал, что целые команды будут его носить», — сказал Гриффи USA Today . «Но я не собираюсь смотреть на это как на что-то негативное. Это дань уважения тому, что сделал этот человек, день празднования». Гаррет Андерсон , левый нападающий Los Angeles Angels , сказал USA Today , что он не будет носить номер 42, потому что «я просто не чувствую, что достоин этого». [18] [20]

Хэнк Аарон и Фрэнк Робинсон , оба члены Зала славы бейсбола , сделали церемониальные первые подачи, а также присутствовали члены Зала славы Джо Морган и Дэйв Уинфилд . Актеры Кортни Б. Вэнс и Марлон Уэйанс также присутствовали на церемонии в честь Дня Джеки Робинсона. Лауреат премии «Оскар» Дженнифер Хадсон спела « The Star-Spangled Banner » перед началом игр. [21] Более 240 игроков носили номер 42 в честь выведенного из обращения номера Джеки Робинсона, [22] включая все составы команд Los Angeles Dodgers , New York Mets, Houston Astros , Philadelphia Phillies , St. Louis Cardinals , Milwaukee Brewers и Pittsburgh Pirates . [23] Все запланированные игры были сыграны в тот день, за исключением нескольких игр — в частности, игр Washington Nationals-New York Mets, Houston Astros-Philadelphia Phillies (игра и церемония состоялись в день примирения 23 апреля 2007 года), [24] а также игры Pirates против San Francisco Giants ; форма была надета на следующую домашнюю игру команды в PNC Park — все из-за сильного ливня на востоке Соединенных Штатов, который отложил шесть игр.

Андре Этье , Рассел Мартин и Уилсон Вальдес сумели заработать по три хита каждый во время игры с Доджерс. Этье выбил хоумран , который привел к первым четырем ранам сезона для Доджерс, которые украли пять баз — их наибольшее количество с 23 августа 1999 года, когда они украли семь в игре с Милуоки. [21] «Это своего рода круто — провести приличную игру в День Джеки Робинсона», — сказал Мартин. «Я, вероятно, запомню это на всю оставшуюся жизнь». [21] Рэнди Вулф , который в то время играл за Доджерс (в настоящее время свободный агент ), допустил шесть хитов и три рана за шесть иннингов и выбил семь. «Вся команда в № 42, это как-то портит впечатление, если мы не выигрываем», — сказал Вулф. «Это было здорово. Здесь было много особенных людей. Это особенный день, и я думаю, что они сделали это правильно». [21] Хосе Круз-младший из « Сан -Диего Падрес » выбил свой 200-й хоумран в карьере. [21]

Серия Криса Янга из 25 последовательных выездных стартов без поражений была прервана в тот день победой Доджерс. Единственный другой питчер в истории высшей лиги бейсбола провел целых 25 выездных стартов без поражений — у Элли Рейнольдса была серия из 25 игр в 1948–1949 годах . [21] «Я был ужасен», — сказал Янг. «Я просто никогда не находил свой ритм и не находил свою колею. Я загнал парней в яму в самом начале игры, и это было просто слишком сложно преодолеть. Я не могу представить, каково это было пройти через это, какое мужество это потребовало, какая дисциплина и насколько он был успешен. Я имею в виду, что он не просто успешно интегрировал игру. Он был великим бейсболистом. Он бейсболист, входящий в Зал славы. Он не позволял себе терпеть неудачи, и это потрясающе». [21]

« Oh Happy Day », любимая песня Робинсона, была исполнена хором Brookinaires Gospel Choir из Первой африканской методистской епископальной церкви. Картины логотипов Minnesota Twins, признающие Робинсона, были по обе стороны домашней базы , а еще одна за второй базой , а «Jackie Robinson Day» была напечатана на базах. Было показано видеопосвящение с участием Моргана и Аарона. Несколько действующих игроков также выразили свою благодарность Робинсону в видео. [21]

2008

15 апреля 2008 года, в 61-ю годовщину дебюта Джеки Робинсона в высшей лиге, [3] более 330 членов команды носили номер 42, что было больше, чем примерно 240 в предыдущем году. [22] Когда команды выходили на поле, все игроки, менеджеры и тренеры были в номере 42, и это повторялось на всех 14 стадионах, где были запланированы игры в тот день. [3] [22] «Значение Дня Джеки Робинсона не ускользнуло от внимания никого», — сказал Боб Дюпюи. «Поскольку все больше и больше людей осознают, что означает 15 апреля не только для бейсбола, но и для нашей страны в целом, я думаю, вы увидите, как этот праздник будет расти с каждым годом». [3]

2009

Ротонда Джеки Робинсона на стадионе «Сити-филд»

Празднование сезона 2009 года, посвященное 62-й годовщине дебюта Робинсона, включало в себя открытие Ротонды Джеки Робинсона на стадионе Citi Field [25] , нового дома New York Mets в Флашинг - Медоуз перед игрой Mets с San Diego Padres во второй игре регулярного сезона, которая должна была состояться там. Кроме того, впервые весь персонал в форме (игроки, менеджеры, тренеры и судьи) носил номер 42 в течение дня. Единственным исключением было то, что запланированная игра в Nationals Park между Philadelphia Phillies и Washington Nationals была отменена из-за дождя; они надели майки в ночной игре дневного и ночного даблхедера 16 мая . [26]

2011

Товарищи по команде Seattle Mariners Брендан Райан и Хесус Монтеро под номером 42 в День Джеки Робинсона в 2012 году

В 2011 году 64-я годовщина дебюта Робинсона ознаменовалась созданием нового сайта MLB, www.iam42.com. В 2014 году 67-я годовщина дебюта Джеки Робинсона была отмечена в Historic Dodgertown в Веро-Бич, Флорида, где Робинсон и товарищи по команде проводили весенние тренировки, готовясь к предстоящему сезону для Dodgers. Принадлежащий бывшему владельцу Dodgers Питеру О'Мэлли , Historic Dodgertown устроил празднование 2014 года, организовав показательную игру низшей лиги . [27]

2017–2019

В 2017 году в ознаменование 70-й годовщины дебюта Робинсона в высшей лиге «Доджерс» открыли бронзовую статую Робинсона на стадионе «Доджерс» . Статуя, расположенная на левой площади стадиона, изображает Робинсона, скатывающегося на домашнюю базу в качестве новичка. [28] В 2018 году из-за переноса игр, запланированных на 15 апреля, из-за погодных условий, « Атланта Брэйвз» против «Чикаго Кабс» и «Нью-Йорк Янкиз» против «Детройт Тайгерс» почтили память Робинсона в дополнительных играх 14 мая на стадионе «Ригли Филд» и 4 июня на стадионе «Комерика Парк» соответственно. [29] [30]

В 2019 году 72-я годовщина отмечалась и 15, и 16 апреля, поскольку не все команды играли 15 апреля, в понедельник. Дэвид Прайс из Boston Red Sox раскритиковал MLB за то, что не все 30 команд играли 15 апреля . [31]

2020

Хотя Высшая лига бейсбола почтила память Робинсона на своих платформах социальных сетей и в MLB Network в День Джеки Робинсона в 2020 году, из-за пандемии COVID-19 игры не проводились . [32] Празднования на поле, включая ношение номера 42 всей лигой, вместо этого состоялись в пятницу, 28 августа, в ознаменование 75-й годовщины с момента встречи Робинсона с Бранчем Рики для обсуждения присоединения к «Доджерс», а также 57-й годовщины Марша на Вашингтон . [33] [34]

В ответ на стрельбу полиции в Джейкоба Блейка в Кеноше, штат Висконсин , профессиональные спортсмены в Соединенных Штатах объявили бойкот , отказавшись играть в запланированных ими спортивных мероприятиях. [35] В Высшей лиге бейсбола бойкоты игроков начались 26 августа 2020 года, когда игроки бойкотировали игру между Milwaukee Brewers и Cincinnati Reds . [36] Бойкоты игроков распространились на День Джеки Робинсона, [37] когда игра 28 августа между Houston Astros и Oakland Athletics была отложена. Обе команды покинули поле в знак протеста. [38]

2022

Начиная с 2022 года номер 42 на спине всех командных униформ был выполнен в синем цвете Dodger . Нашивка, посвященная 75-летию дебюта Робинсона, также появилась на всех униформах. [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Рот, Анна, ред. (1948). Текущая биография, новости о ком и почему 1947. Нью-Йорк: HW Wilson Co. стр. 544. ISBN 9997376730.
  2. ^ abc "Джеки Робинсон, бейсболист, входящий в Зал славы "Лос-Анджелес Доджерс", лидер движения за гражданские права и гуманист". africanamericans.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 8 октября 2008 г.
  3. ^ abcd Bloom, Barry M. (15 апреля 2008 г.). "Robinson's legacy celebration at Shea". MLB.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. . Получено 7 октября 2008 г. .
  4. ^ Макнил, Уильям Ф. (2000). Энциклопедия «Доджерс» . Спортивное издательство. стр. 357. ISBN 1-58261-316-8.
  5. ^ «Джеки Робинсон: прокладывая путь вперед».
  6. ^ «Заключение :: История США».
  7. ^ «Джеки Робинсон, защитник гражданских прав». Национальный архив . Национальное управление архивов и документации США. 15 августа 2016 г. Получено 29 марта 2024 г.
  8. ^ Freedman, Lew (2007). Афроамериканские пионеры бейсбола . Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881: Lew Freedman. стр. 79. ISBN 978-0-313-33851-9.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  9. ↑ Смит, Клэр (16 апреля 1997 г.). «Великая дань уважения Робинсону и его моменту». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г. Получено 11 октября 2008 г.
  10. ^ abcd "MLB: Каждый 15 апреля будет День Джеки Робинсона". USA Today . 4 марта 2004 г. Получено 22 декабря 2008 г.
  11. ^ abc "Бейсбол объявляет 15 апреля Днем Джеки Робинсона". Black America Today . 8 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 22 декабря 2008 г.
  12. ^ abcd "День Джеки Робинсона". Baseball-Almanac.com . Получено 7 октября 2008 г. .
  13. ^ abcde Коулз, Кристи (15 апреля 2004 г.). «Звоним в день Джеки Робинсона». MLB.com . Получено 7 октября 2008 г. .
  14. ^ Танненбаум, Сет (15 апреля 2022 г.). «В этот день Джеки Робинсона давайте отпразднуем и Рэйчел Робинсон». Washington Post . Получено 19 апреля 2024 г.
  15. ^ abcd Миллер, Дуг (16 апреля 2005 г.). «Робинсон удостоен чести на протяжении Majors». MLB.com . Получено 6 октября 2008 г. .
  16. ^ "День Джеки Робинсона празднуется во всех крупных лигах". ESPN.com . Associated Press . 15 апреля 2006 г. Получено 7 октября 2008 г.
  17. ^ ab "Griffey, Jr., others to wear No. 42 as part of Jackie Robinson Day Tribute". MLB.com . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 г. Получено 7 апреля 2007 г.
  18. ^ abcde "'We're killing the meaning' of Jackie Day". NBC Sports . 13 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  19. ^ «Бейсбол помнит Джеки Робинсона». New York Herald Tribune . Associated Press . 16 апреля 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  20. ^ abc "Более 150 игроков планируют носить № 42". ESPN . 13 апреля 2007 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  21. ^ abcdefgh "Бейсбол празднует День Джеки Робинсона". NBC Sports . Associated Press . 17 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2008 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  22. ^ abc "Ожидается, что более 330 членов команды будут носить номер 42 Робинсона". ESPN . Associated Press . 14 апреля 2008 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  23. ↑ Пеннингтон, Билл (13 апреля 2007 г.). «Мера уважения к Джеки Робинсону превращается в движение». The New York Times . Получено 15 апреля 2007 г.
  24. ^ «Phillies, Astros отдают дань уважения Джеки Робинсону». ESPN . Associated Press . 23 апреля 2007 г. . Получено 21 декабря 2008 г. .
  25. ^ "Семья Робинсон, Mets, Citi, Фонд Джеки Робинсона, Высшая лига бейсбола, руководители правительства посвящают Ротонду Джеки Робинсона на стадионе Citi Field". MLB.com . 15 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 17 апреля 2010 г.
  26. ↑ Ladson, Bill (17 мая 2009 г.). «Nats празднуют запоздалый День Робинсона». MLB.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 17 апреля 2010 г.
  27. ^ «Профессиональный бейсбол возвращается в Веро-Бич – на один день». Ballpark Digest. 25 января 2014 г.
  28. ^ Крамер, Дэниел. «MLB празднует День Джеки Робинсона». MLB.com . Получено 20 апреля 2017 г.
  29. ↑ Хилл, Джордан (14 мая 2018 г.). «День Джеки Робинсона был 15 апреля. Почему «Брэйвс» и «Кабс» празднуют его сегодня?». Atlanta Ledger-Enquirer . Получено 15 мая 2018 г.
  30. ^ «Tigers Honor Jackie Robinson Contest Winners». mlblogs.com . 4 июня 2018 г. Получено 9 августа 2019 г.
  31. ↑ МакАрдл, Томми (17 апреля 2019 г.). «Дэвид Прайс хочет, чтобы все 30 команд MLB сыграли в День Джеки Робинсона». Boston.com . Получено 9 августа 2019 г.
  32. ^ «День Джеки Робинсона 2020 года для привлечения и просвещения фанатов в праздновании жизни, наследия и влияния Джеки». MLB.com . 14 апреля 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  33. ^ Хафт, Крис (27 августа 2020 г.). «Джеки „нужно помнить каждый год“». MLB.com . Получено 30 августа 2020 г. .
  34. ^ "Texas Rangers примет Los Angeles Dodgers на праздновании Дня Джеки Робинсона 2020 года в Главной лиге бейсбола в пятницу, 28 августа". MLB.com . 24 августа 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  35. ^ Скотт, Нейт (27 августа 2020 г.). «Ночь протеста: где НБА, WNBA, MLS и MLB стоят после того, как игроки бойкотируют игры». USA Today Sports. For The Win . Получено 28 августа 2020 г.
  36. ^ Уильямс, Роб (26 августа 2020 г.). «Брюэрс и Редс стали первыми командами MLB, бойкотировавшими игру Джейкоба Блейка». Daily Hive .
  37. ^ Гатто, Том (28 августа 2020 г.). «Astros, Athletics бойкотируют игру в День Джеки Робинсона». Sporting News . Получено 30 августа 2020 г. .
  38. ^ "Тренер Астрос Дасти Бейкер "гордится этим поколением" на фоне протестов Хьюстона и Окленда". ESPN . 28 августа 2020 г.
  39. ^ "42 Робинсона в синей форме Dodger для всех униформ 15 апреля". AP News . Associated Press . 4 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2023 г.

Внешние ссылки