stringtranslate.com

Антонио Перес (государственный деятель)

Антонио Перес дель Йерро (1540– Париж , 7 апреля 1611) [1] был испанским государственным деятелем и секретарем короля Испании Филиппа II .

Он, как говорят, организовал убийство Хуана де Эскобедо . Попытки привлечь Переса к ответственности привели к беспорядкам и беспорядкам. В конце концов он бежал из Испании после того, как его освободили из тюрьмы его сторонники, и провел большую часть своих оставшихся лет во Франции. [2]

Биография

Ранние годы

Его место рождения оспаривается. В 1542 году он был внебрачным сыном Гонсало Переса, секретаря Государственного совета короля Карла I Испанского (императора Священной Римской империи Карла V), [3] , который узаконил его и зарегистрировал как уроженца Арагона. Несмотря на то, что он родился в Мадриде, его привязанность была к Арагоне, откуда был родом его отец и где его семья была наиболее влиятельной. Все его последователи и сторонники были из Арагона, и позже в жизни он бежал в Арагон, чтобы найти себе поддержку и защиту от преследований короля.

Антонио Перес вырос в Валь-де-Конча, Гвадалахара, на землях Руя Гомеса де Сильвы, принца Эболи и лидера одной из политических фракций того времени, частью которой был Гонсало Перес. Другая фракция была фракцией герцога Альбы . Позже Антонио учился в самых престижных университетах, таких как Алькала-де-Энарес , Саламанка , Лёвен , Венеция и Падуя . Его отец познакомил и обучил его в вопросах государства.

Секретарь

В 1543 году Гонсало Перес был назначен секретарем принца (позже короля) Филиппа. В 1556 году Карл отрекся от испанских королевств в пользу своего сына, который стал королем Филиппом нескольких испанских королевств ( Кастилия , Арагон и т. д.), а Гонсало Перес продолжил быть секретарем нового короля. Гонсало Перес умер в 1566 году, а его сын Антонио был назначен государственным секретарем Кастилии годом позже.

В течение первых десяти лет в качестве секретаря Антонио Перес имел большое влияние на короля Филиппа, который ценил его советы. Со смертью принца Эболи в 1573 году Антонио Перес стал лидером этой фракции в согласии с вдовой, Аной де Мендосой, одноглазой принцессой Эболи .

В 1567 году Антонио Перес женился на Хуане Коэльо , от которой у него было несколько сыновей.

Убийство Эскобедо

Антонио Перес наиболее известен своей ролью в убийстве Хуана де Эскобедо , секретаря дона Хуана Австрийского .

Король Филипп с подозрением относился к планам своего сводного брата дона Хуана Австрийского , и Антонио Перес использовал это подозрение в своих интересах. По совету Антонио Переса в 1575 году король назначил Хуана де Эскобедо , которого Антонио Перес считал заслуживающим доверия, секретарем дона Хуана Австрийского . План состоял в том, что Эскобедо будет шпионить для Антонио Переса, но оказалось, что неожиданно Эскобедо стал верен дону Хуану.

Антонио Перес затем начал настраивать короля Филиппа на подозрение в отношении Эскобедо. Перес, как секретарь по делам Нидерландов, имел возможность перехватывать и использовать в своих интересах множество невинных документов. Он подделывал отчеты и писал насмешливые комментарии на полях писем, предназначенных королю. Он неоднократно намекал королю, что Дон Хуан замышляет против него заговор, а Эскобедо (кодовое имя Вердинегро — «зелено-черный») поощряет его в этом заговоре. Он убедил короля, что Эскобедо должен быть убит без судебного процесса по «государственным соображениям». Король дал свое согласие, но не принимал никакого другого участия в убийстве. [4]

В начале 1577 года Дон Хуан находился в Нидерландах, а его секретарь Эскобедо посетил Мадрид, будучи отправлен туда Доном Хуаном. После того, как три неуклюжие попытки отравить Эскобедо провалились, Перес нанял мечников, чтобы убить его. Перес покинул Мадрид, и ночью 31 марта 1578 года в узком переулке убийцы закололи Эскобедо. Убийцу звали Инсаусти, и ему помогала группа сторонников Антонио Переса, людей из Арагона, откуда был родом Антонио Перес и где он был наиболее могущественным и влиятельным. Сразу же поползли слухи, что за убийством стоит Антонио Перес.

Несколько месяцев спустя, 1 октября, Дон Хуан умер от тифа в Нидерландах. (Его тело было разрезано на три части и тайно переправлено через Францию ​​в Испанию, где его собрали заново и похоронили должным образом.) [4]

Король Филипп вскоре заподозрил мотивы своего секретаря и понял, что тот дал свое согласие на ужасное преступление. Тем не менее, он не мог арестовать его немедленно, поскольку Перес был влиятельным человеком с информацией, которая могла навредить королю, включая убийство Эскобедо.

Сначала семья Эскобедо потребовала расследования, но позже отказалась от этого требования. Вероятно, им заплатил Антонио Перес или кто-то из его приближенных.

Аресты и суды

Антонио Перес. Гравюра 1791 года. Национальная библиотека Испании. Мадрид.

28 июля 1579 года Антонио Перес и принцесса Эболи были арестованы по приказу короля. Принцесса Эболи, как гордая женщина, которая противостояла королю, содержалась в заключении в разных местах, в основном в своем дворце в Пастране , до конца своих дней. Антонио Перес был более благоразумен и имел компрометирующую информацию, поэтому его положение с королем медленно ухудшалось с течением времени. Сначала он находился под домашним арестом и имел относительную свободу, но его свобода постепенно уменьшалась. Кроме того, он думал, что, возможно, ему удастся вернуть благосклонность короля.

В 1584 году он был подвергнут судебному процессу под названием visita , который представлял собой аудит или проверку его службы в качестве секретаря короля. В ходе этого процесса он был официально обвинен в коррупции и изменении зашифрованных сообщений королю.

31 января 1585 года он выпрыгнул из окна и попросил убежища в близлежащей церкви, но офицеры короля выломали дверь и арестовали его, не обращая внимания на особый судебный статус церкви. Этот инцидент спровоцировал судебный иск со стороны церкви, в котором она заявляла о нарушении своих прав и требовала вернуть им этого человека, но это требование не имело успеха.

Антонио Перес был доставлен в плен в замок Турегано , недалеко от Сеговии . 23 марта ему сообщили о приговоре процесса visita : два года тюрьмы, десять лет изгнания из суда с лишением права занимать все официальные должности, а также некоторые денежные штрафы.

Пока в Турегано Антонио Перес наслаждался относительной свободой, его жена и дети переехали жить к нему, и вскоре он собрал, как это было у него обычно, свиту последователей. [2]

Антонио Перес спланировал свой побег с помощью большего количества последователей, которые должны были захватить замок в Турегано и одолеть стражу. Эта группа устроила свою базу в близлежащей деревне Муньоверос и сумела войти в замок среди ночи, но губернатор и его стража, превосходящие численностью и вопреки всем обстоятельствам, обманули их и убедили отказаться от своей попытки. В результате имущество Антонио Переса было конфисковано, а его жена и дети были заключены в тюрьму в Мадриде.

Наконец, в 1587 году Антонио Перес был официально обвинен в убийстве Эскобедо в 1578 году. Этот судебный процесс продвигался очень медленно, и в течение этого времени Антонио Перес содержался в заключении, но перемещался по разным городам и замкам. В течение всего этого времени его условия варьировались от суровых до относительной свободы. Намерением короля было вернуть компрометирующие документы, которые Перес все еще где-то прятал. Перес знал, что его безопасность зависит от наличия этих документов, и не предъявил их, и тактика короля чередовалась между наказанием его и предоставлением ему большей свободы. Но король осознавал, что он не получает нужных ему документов.

Антонио Перес принимает свою семью после пыток ( Музей Прадо ), Мадрид.

В начале 1590 года Антонио Переса допрашивали под пытками, но он признался только очень смутно, намекая, что за убийством стоит король. В этот момент он считал, что его могут приговорить к смерти, и поэтому снова спланировал побег. 19 апреля с помощью своей жены Хуаны Коэльо , которая была на восьмом месяце беременности, вечером он сбежал из своей тюрьмы в Мадриде. Побег был очень тщательно спланирован. С двумя верными людьми он ехал всю ночь, пытаясь достичь границы Арагона , отдельного королевства с законами, которые его защищали. Несмотря на его возраст и плохое физическое состояние после пыток, они ехали всю ночь, меняя лошадей вдоль Королевских постов. Вторая группа последовала вскоре после этого, замаскированная под слуг дворянина, с целью утомить лошадей постов и, таким образом, сделать их недоступными, если какие-либо офицеры короля попытаются преследовать их.

Прибыв в Арагон, они остановились в монастыре Санта-Мария-де-Уэрта , затем в Арагоне (хотя сегодня это не так, поскольку граница была позже перенесена). Группа последователей присоединилась к ним со свежими лошадьми и, далее, военным эскортом. Он потребовал судебного процесса, известного как manifestación de personas , формы habeas corpus, которая гарантировала ему надлежащую правовую процедуру в соответствии с законами и правосудием Арагона ( fueros ), и это было немедленно удовлетворено. С этим он не мог быть экстрадирован в Кастилию без формального судебного процесса. Затем он медленно двинулся в Сарагосу, одновременно собирая своих сторонников. 1 мая он триумфально вошел в Сарагосу, окруженный своими последователями и эскортом. Там он был помещен в тюрьму manifestados, подчиняясь правосудию Арагона , что для него означало защиту от короля и судебного процесса в Кастилии . В тюрьме manifestados Антонио Перес имел большую свободу. Он принял своих друзей и подготовил свою защиту. У него был доступ ко всем документам, которые были отправлены в Арагон еще до его побега.

Тем временем король немедленно запустил судебный процесс. 23 апреля, еще до его прибытия в Сарагосу , король инициировал новый судебный процесс против Антонио Переса в Арагоне , обвиняя его в ответственности за убийство Эскобедо, в предоставлении королю ложной информации с целью получить от него одобрение на внесудебное убийство , в использовании государственных секретов в своих целях и в фальсификации сообщений королю, когда тот их расшифровывал, а также в побеге из тюрьмы.

1 июля в Мадриде судья Родриго де Арсе вынес смертный приговор Антонио Пересу.

Чтобы предотвратить любую попытку побега , по приказу короля снаружи тюрьмы манифестадос была размещена специальная охрана, и Антонио Перес использовал это в своих интересах, разыгрывая вопрос о том, что Кастилия нарушает суверенитет Арагона . Связав свое дело с делом о правах и свободах Арагона (известных как фуэрос ), Антонио Перес ловко получил поддержку народа Арагона .

Суды Арагона препятствовали судебному процессу, и казалось, что Антонио Перес будет признан невиновным, поэтому обвинение короля было снято, и новое, похожее обвинение было выдвинуто представителем короля в Арагоне , Иньиго де Мендоса и де ла Серда, маркизом Альменара. Также 1 сентября новое обвинение было выдвинуто Филиппом как королем Арагона. В этом новом обвинении Перес обвинялся в том, что плохо служил королю в вопросах, связанных с Арагоном, но он утверждал в свою защиту, что никогда не служил королю ни в каких вопросах, связанных с Арагоном.

Антонио Перес был освобожден арагонским народом в 1591 году.

В 1591 году Перес предпринял неудачную попытку побега, и судебные процессы продвигались очень медленно. Тогда король прибег к фарсу, обвинив Антонио Переса в ереси через инквизицию, которая была церковной организацией и имела юрисдикцию как в Кастилии, так и в Арагоне. Алонсо Молина де Медрано сыграл важную роль в качестве инквизитора во время суда над Пересом. Целью этого было обойти судебную систему Арагона.

13 мая Антонио Перес был переведен в тюрьму в Альхаферии , что вызвало беспорядки среди жителей Арагона , которые посчитали это оскорблением и нарушением своих законов. В ходе беспорядков был убит маркиз Альменара, представитель короля, и вскоре Антонио Перес был торжественно возвращен в тюрьму манифестадос .

Ситуация становилась все более хаотичной, местные власти бежали, опасаясь мятежников, а Перес планировал побег во Францию, когда король приказал войскам Кастилии вторгнуться в Арагон , что стало переломным моментом и нарушило особые законы Арагона и его ограниченное самоуправление.

10 ноября 1591 года Антонио Перес бежал из Сарагосы, а два дня спустя арагонская армия разгромлена, и роялистские войска вошли в город без сопротивления.

Король приказал казнить главного судью Хуана де Лануса-и-Урреа без суда и следствия, и 20 декабря 1591 года его голову выставили на всеобщее обозрение перепуганного народа.

Побег и изгнание во Францию ​​и Англию

Дети Антонио Переса перед Родриго Васкесом (Музей Прадо), Мадрид.

Ночью 23 ноября, переодевшись пастухом и в сильный снегопад, Антонио Перес пересёк Пиренеи и вступил в королевство Беарн-Наварра . Сначала он отправился в По в Беарне , где правила Екатерина, сестра Генриха III Наваррского (IV Французского).

Он провел остаток своей жизни, пытаясь заработать на жизнь продажей известных ему секретов, но ему не удалось произвести впечатление на королеву Елизавету I и ее главного министра Уильяма Сесила . В 1593 году он прибыл в Англию в качестве гостя Энтони Бэкона и был восхищен кругом Эссекса за его знание Тацитизма . Именно печатник Ричард Филд напечатал « Pedacos de Historia o Relaciones» Переса . Он был гостем Фрэнсиса Бэкона в знаменитую Ночь ошибок в Грейз-Инн , когда толпа беспорядочных людей едва не помешала представлению «Комедии ошибок» .

Он стал объектом нескольких неудачных покушений, организованных испанским правительством: Патрик О'Коллун и Джон Энниас, казненные в 1594 году за заговор с целью убийства королевы, первоначально признались только в покушении на убийство Переса, а королевский врач Родриго Лопес , казненный за то же преступление, был участником отдельного заговора с целью его убийства.

Утверждалось, что Перес был высмеян в «Бесплодных усилиях любви» в образе нелепого испанца Дона Армадо. Густав Унгерер утверждал, что между Пересом и Армадо было много общего, включая их стиль прозы и их любовную жизнь. [5]

Перес был отозван во Францию ​​Генрихом Наваррским , теперь Генрихом IV. Он оставался там до конца своих дней, за исключением нескольких поездок в Англию.

«Relaciones» Переса, а также « Apologia», написанная Вильгельмом Оранским в 1580 году, во многом ответственны за « черную легенду» , которая сложилась вокруг Филиппа II.

Король Филипп умер в 1598 году. Жена и дети Антонио Переса, все еще находившиеся в заключении в Мадриде, были освобождены.

В 1611 году Антонио Перес умер в Париже и был похоронен в монастыре, но его останки были утеряны во время осквернений Французской революции .

Смотрите также

Библиография

Сноски

  1. ^ Место рождения оспаривается. В 19 веке утверждалось, что он родился в Мадриде или в Монреале-де-Ариса . [1]
  2. ^ аб Грегорио Мараньон, Биография Антонио Переса
  3. ^ "Легитимация Антонио Переса" . Получено 9 апреля 2024 г. .
  4. ^ аб Амари Деннис, Дон Жуан Австрии .
  5. Фелиция Хардисон Лондон , «Елизаветинские взгляды на Другого», в книге « Бесплодные усилия любви: критические эссе» , Routledger, 2001, стр. 333.

Внешние ссылки