Дело «Император против Ауробиндо Гхоша и других» , в просторечии именуемое делом об Алипорской бомбе , заговором Мурарипукура или заговором о бомбе в Маниктолле , было уголовным делом, состоявшимся в Индии в 1908 году. В ходе дела состоялся суд над рядом индийских националистов из « Анушилан Самити» в Калькутте по обвинению в «ведении войны против правительства» британского владычества . Судебный процесс проходил всуде Алипорских сессий в Калькутте с мая 1908 года по май 1909 года. Судебный процесс состоялся после покушения на жизнь президента Дугласа Кингсфорда в Музаффарпуре, совершенного бенгальскими националистами Худирамом Босом и Прафуллой Чаки в апреле 1908 года. Бенгальская полиция признала это покушение связанным с нападениями на Радж в предыдущие годы, включая попытки пустить под откос поезд, перевозивший вице-губернатора сэра Эндрю Фрейзера в декабре 1907 года.
Среди известных обвиняемых были Шри Ауробиндо , его брат Барин Гхош , а также 38 других бенгальских националистов из Anushilan Samiti . Большинство обвиняемых были арестованы в Garden house Барина Гхоша на Murariripukur Road 36, в пригороде Маниктолла в Калькутте. Они содержались в президентской тюрьме в Алипоре до суда, где Нарендранат Госвами, одобритель и главный свидетель , был застрелен двумя другими обвиняемыми Канилалом Даттой и Сатьендранатом Босом в помещении тюрьмы. Убийство Госвами привело к краху дела против Ауробиндо . Однако его брат Барин и ряд других были признаны виновными по этим обвинениям и приговорены к различным срокам тюремного заключения от пожизненного до более коротких. [1]
Ауробиндо Гхош ушел из активной националистической политики после отбытия тюремного срока, назначенного по решению суда, начав свой путь в духовность и философию, который он описал как начавшийся с откровений, случившихся с ним во время заключения. Позже он переехал в Пондичерри , основав Ашрам . Для Anushilan Samiti заключение многих из его видных лидеров привело к снижению влияния и активности ветви Manicktolla, и ее деятельность была вытеснена тем, что стало называться ветвью Jugantar под руководством Bagha Jatin . [2]
Политическое сознание и оппозиция британскому владычеству в Бенгалии неуклонно росли в течение последних десятилетий 1800-х годов. К 1902 году в Калькутте было три тайных общества, работающих над насильственным свержением британского правления в Индии. Среди них было Anushilan Samity , основанное студентом из Калькутты по имени Сатиш Чандра Басу при покровительстве калькуттского адвоката Праматхи Митры , другое, возглавляемое бенгальской леди по имени Сарала Деви Чаудхурани , и третье, основанное Ауробиндо Гхошем . Гхош был одним из самых ярых сторонников воинствующего национализма в то время. [3] [4] Отказавшись от потенциальной карьеры на индийской гражданской службе , Гхош вернулся в Индию и занял академическую должность под покровительством махараджи Бароды . Здесь он пришел, чтобы развить тесные отношения с индийским маратхским националистом Балом Гангадхаром Тилаком, и через него националистической сетью в Махараштре. Вдохновленный историями итальянского и ирландского национализма, Ауробиндо начал готовить почву и сеть для индийской националистической революции, в которой он нашел поддержку в Тилаке. Ауробиндо искал источник военной подготовки, чтобы подготовиться к революции в будущем. Его младший брат Барин присоединился к Ауробиндо в Бароде. Барода предложила Барину пройти обучение военным стратегиям и вооруженным конфликтам. В 1903 году Ауробиндо Гхош отправил своего младшего брата Бариндру Кумара Гхоша в Калькутту, чтобы сплотить зарождающуюся организацию. К 1905 году спорный раздел Бенгалии 1905 года имел широкое политическое влияние: он стимулировал радикальные националистические настроения в общине Бхадралок в Бенгалии и помог Анушилану обрести базу поддержки среди образованной, политически сознательной и недовольной молодежи в местных молодежных обществах по всей Бенгалии. Работы Ауробиндо и его брата Барина Гхоша позволили Анушилану Самити распространиться по Бенгалии. Анушилан начал программу медленного создания базы поддержки, готовясь медленно и неуклонно к националистическому восстанию по образцу итальянских карбонариев . [5]
Ауробиндо вернулся в Бенгалию в 1906 году и при содействии Субодха Маллика и Бипина Чандры Пала основал в 1907 году радикальное бенгальское националистическое издание Jugantar и его английский аналог Bande Mataram . После медленного старта журнал постепенно рос и приобрел массовую популярность в Бенгалии благодаря своему радикальному подходу и посланию революционных программ. Ауробиндо, активно занимавшийся националистической политикой в Конгрессе , все больше становился видным голосом радикальных националистов, включая Бала Гангадхара Тилака и Бипина Пала , которые выступали за отделение от Британии и оправдывали насильственную революцию как средство достижения этой цели. Националистические сочинения и публикации Ауробиндо и его брата Барина, включая Bande Mataram , Jugantar, оказали широкое влияние на молодежь Бенгалии. К 1907 году было продано 7000 экземпляров, а позже этот тираж вырос до 20 000. Его послание, нацеленное на элитных политически сознательных читателей, по сути, было критикой и вызовом британскому правлению в Индии, а также оправданием политического насилия. [6] Публикация вдохновила часть молодых людей, которые присоединились к Anushilan Samiti, ссылаясь на влияние Jugantar в своих решениях. [ требуется цитата ] В 1907 году Бипин Чандра Пал и Ауробиндо столкнулись с судебным преследованием за послание, исходящее от Bande Mataram , а Пал был осужден. Между тем, Jugantar также подвергался пристальному вниманию.
К 1907 году Барин Гхош начал собираться вокруг групп молодых людей, привлеченных посланием Джугантара . Это было в то время, когда Дакка Анушилан Самити под руководством Пулина Даса стала активно стремиться нацеливаться на британских административных чиновников и интересы. Полицейские обыски и наблюдение за Джугантаром стали обычным делом, и младший Гхош разорвал свои связи с газетой. Тесная группа из примерно дюжины молодых людей собралась вокруг Барина, некоторые из которых жили в его садовом домике на 36 Мурарипукур Лейн, в пригороде Калькутты Маниктолла. Барин намеревался организовать дом по образцу ашрама или скита в соответствии с посланием Ауробиндо в Бхавани Мандир , вдали от глаз общественности, где революционеры могли бы жить в строгой дисциплине и готовиться к будущей революции. Группа Барина экспериментировала с производством взрывчатых веществ с 1906 года. В 1907 году к ним присоединился Улласкар Датт , химик-самоучка из пригорода Калькутты Ховрах , которого привлекло послание Джугантара . Группа нацелилась на вице-губернатора Бенгалии с 1906 года. Осенью 1906 года Чару Чандра Датт и Прафулла Чаки предприняли неудачную попытку убийства губернатора в Дарджилинге . [5] Благодаря опыту Датты планы были пересмотрены. К октябрю того же года Датта был в состоянии изготовить бомбу, достаточно мощную, чтобы взорвать поезд. С помощью динамита, полученного группой Барина, Датт изготовил бомбу с детонатором собственного изготовления. Предполагаемой целью был поезд, перевозивший вице-губернатора Бенгалии Эндрю Фрейзера . В течение ноября 1907 года было предпринято две попытки атаковать поезд, перевозивший вице-губернатора, которые оказались безуспешными. Однако группа наконец добилась успеха 5 декабря, когда Бибхутибхушан Саркар и Прафулла Чаки успешно взорвали бомбу Датта под поездом губернатора в Нараянгархе , недалеко от Миднапура . Губернатор остался невредим, но в ходе последующего расследования вокруг него были усилены меры безопасности. В январе 1908 года Датт успешно изготовил более мощную бомбу с пикриновой кислотой , которая была испытана в Деогхаре . Случайно в то время погиб молодой революционер из Рангпура , Прафулла Кумар Чакраборти. Однако к этому времени бенгальская полиция проникла в отделение Самити в Мединапуре через лазутчика, который смог передать информацию об ашраме Манистоллы., которые он получил от Сатьендранта Бозе. Среди них были имена Барина Гхоша и Ауробиндо, и оба вскоре стали объектом наблюдения со стороны полиции Калькутты. Однако правительство воздержалось от действий против группы Гхоша, опасаясь, что они рассеются, чтобы тайно перегруппироваться. [7]
В 1907 году Барин Гхош организовал отправку Хема Чандры Канунго (Хема Чандра Даса), одного из своих соратников, в Париж , чтобы тот научился искусству изготовления бомб у Николаса Сафрански, русского революционера, находившегося в изгнании во французской столице. [8] Вернувшись в Бенгалию, Хем снова начал работать с Барином Гхошем. Когда Фрейзер был предупрежден, была выбрана новая цель в лице Дугласа Кингсфорда. Кингсфорд был главным мировым судьей суда президентства Алипора и наблюдал за судебными процессами над Бхупендранатхом Дуттой и другими редакторами Jugantar , приговорив их к строгому тюремному заключению. [9] Сам Jugantar ответил вызывающими редакционными статьями. [9] Вызов Jugantar привел к тому, что он столкнулся с еще пятью судебными преследованиями, которые привели его к финансовому краху к 1908 году. Эти преследования принесли газете большую известность и помогли распространить идеологию революционного национализма Samiti . Шукла Саньял отмечает в 2014 году, что революционный терроризм как идеология начал завоевывать поддержку среди значительной части населения Бенгалии, молчаливо, даже если не открыто. [10] Кингсфорд также заслужил известность среди националистов, когда приказал высечь молодого бенгальского мальчика по имени Сушил Сен за участие в протестах, последовавших за судом над Джугантаром . Первая попытка убить Кингсфорда была в виде книги-бомбы, которую сконструировал Хем. Пустая банка какао Cadbury была заполнена фунтом пикриновой кислоты и тремя детонаторами. Это было упаковано в выдолбленный раздел « Комментариев к общему праву» Герберта Брума и доставлено завернутым в коричневую бумагу в дом Кингсфорда молодым революционером по имени Пареш Маллик. Кингсфорд положил нераспечатанный пакет на свою полку, чтобы позже изучить его. К марту 1908 года, опасаясь за безопасность судьи, он был повышен до окружного судьи и переведен правительством в Музаффарпур в северной части Бихара . Вместе с ним ушли его мебель, библиотека и книжная бомба, сделанная Хемом Чандрой.
Anushilan , под руководством Barin, упорствовали в своих попытках убить Kingsford. В апреле разведывательная группа из двух человек посетила Muzaffarpur, в которую входил Prafulla Chaki . [11] По возвращении Hemchandra Kanungo предоставил бомбу, которая должна была быть использована, состоящую из 6 унций динамита, детонатора и черного порохового запала. Prafulla вернулся в Muzaffarpur с новым человеком, Khudiram Bose . Однако очертания этих планов попытки лишить жизни Kingsford также стали известны полиции Калькутты, и комиссар Frederick Loch Halliday передал предупреждение суперинтенданту полиции Muzaffarpur. Таким образом, Kingsford был предупрежден суперинтендантом, но проигнорировал предупреждения. Четырем мужчинам было поручено охранять дом магистрата. [11] Вечером 29 апреля Bose и Chaki были на месте, чтобы выполнить свои планы. Притворившись школьниками, они осматривали парк Музаффарпур напротив Британского клуба, который часто посещал Кингсфорд. Их заметил констебль. На следующий день они вернулись и, будучи замеченными тем же констеблем, поспешили прочь. Дуэт ушел, затем вернулся, спрятавшись на дереве с бомбой. [11] Кингсфорд играл в бридж в тот вечер в клубе со своей женой и женой и дочерью местного адвоката Прингла Кеннеди . Закончив последнюю игру в 8:30 вечера, группа разделилась, чтобы отправиться домой. Кингсфорд и его жена были в экипаже, идентичном тому, в котором ехали Кеннеди, и сразу за ним. [12] Когда первый экипаж проезжал мимо дерева, скрывавшего Чаки и Боса, Бос подбежал к экипажу и бросил свою бомбу в окно экипажа. Оба пассажира были смертельно ранены. Спасаясь в последовавшей неразберихе, Бозе и Чаки разделились и покинули город по отдельности. Бозе шел всю ночь, добравшись до небольшого городка под названием Вайни, откуда он намеревался сесть на поезд обратно в Калькутту. Незнакомый с этим местом, он попал под пристальный взгляд двух констеблей и был пойман при попытке к бегству. Чаки, тем временем, смог сесть на другой поезд, но попал под подозрение не находящегося на дежурстве полицейского по имени Нандалал Баннерджи. Баннерджи телеграфировал в Калькутту и, получив приказ задержать Чаки, попытался арестовать его. Чаки попытался сбежать с платформы, пробираясь сквозь него с помощью револьвера, и, до последней пули, выстрелил себе в рот. [12]
Новости о бомбардировках достигли Калькутты 1 мая 1908 года, и подозрения немедленно пали на Ауробиндо и Барина. Фрейзер, губернатор Бенгалии, задумал арестовать и депортировать лидеров Самити братьев Гхош, Абхинаша Бхаттачарью, Хемчандру Канунго и Сатьендраната Босу . Фрейзер опасался, что доказательств может быть недостаточно для получения обвинительного приговора на официальном суде. Однако к тому времени, как Фрейзер телеграфировал правительству Индии, Халлидей, не зная о действиях Фрейзера, начал процесс предъявления обвинений Ауробиндо и группе Маниктоллы. К 7 часам вечера были получены ордера на обыск восьми мест в Калькутте и пригородах Маниктоллы, и была начата операция, в которой участвовали все суперинтенданты полиции Калькутты, почти двенадцать инспекторов и более сотни констеблей. [11] Новость об убийствах появилась в вечерних газетах Калькутты. Барин и его группа, предупрежденные Ауробиндо, начали прятать оружие, боеприпасы и бомбы на разных стадиях подготовки в доме на Мурарипукур-лейн, который служил штаб-квартирой. Там также хранилось значительное количество компрометирующих бумаг, которые группа попыталась сжечь. 2 мая 1908 года полиция арестовала первых 33 подозреваемых. Ауробиндо, Сайлен Бозе и Абхинаш Бхаттачарья были арестованы в офисе Гхоша на Грей-стрит , где остановилась троица, а его сочинения и письма были конфискованы полицией. Их доставили в полицейское управление на Лал-Базаре в полдень, а затем продержали в детективном управлении на Ройд-стрит всю ночь, прежде чем предстать перед комиссаром Халлидеем на следующее утро. Тем временем еще семь полицейских отрядов провели обыски в домах, связанных с братьями Гхош в Северной Калькутте, включая резиденции на Скотт-стрит и Харрисон-роуд. В ходе обыска в этом втором месте было обнаружено большое количество взрывчатых веществ, бомб и химикатов, оставленных Улласкаром Дуттой . Тем временем Барин и четырнадцать других были арестованы в ходе рейда в помещениях сада Маниктала, где они остановились прошлой ночью. Обыск помещений привел к обнаружению большого количества оружия и боеприпасов, которые группа пыталась спрятать, а также большого количества компрометирующих документов и бумаг, которые группа не успела сжечь.
Опасаясь, что вся организация Самити находится под угрозой, Барин предложил сделать признание, взяв на себя ответственность за заговор и материалы. Убежденные, что им в любом случае будет назначена смертная казнь, Барин присоединился к письменным заявлениям Уллашкара Датта, Индубхушана Роя и Бибхутибхушана Саркара, которые признали себя, взяв на себя всю ответственность, с письменными заявлениями, позже подтвержденными устно перед мировым судьей.
Сады Маниктала под юрисдикцией пригорода Калькутты Алипор. 5 мая 1908 года Ауробиндо и другие предстали перед главным судом магистрата президентства, где им впервые разрешили встретиться с адвокатами. Отсюда дело было передано в главный суд магистрата Алипора, и обвиняемые содержались в тюрьме Алипора, а Ауробиндо содержался в одиночной камере.
18 мая обвиняемым были официально предъявлены обвинения на первом слушании по делу Императора против Ауробиндо Гхоша и других . Обвинения включали «организацию войны против правительства» и обвинение каждого обвиняемого в «ведении войны против короля». Обвинение возглавил Эрдли Нортон, ведущий адвокат тогдашнего президентства Мадраса . Слушание было назначено в суд дополнительного окружного магистрата Леонарда Бирли, ICS . Бирли начал заслушивать показания 222 свидетелей еще до того, как были выдвинуты официальные обвинения. Доказательства составили около 2000 вещественных и документальных доказательств. В конечном итоге обвиняемыми оказались 49 человек. Они содержались отдельно от других заключенных. В середине июня обвиняемых перевели в трехкомнатное крыло тюрьмы Алипора, откуда их позже перевели в отделение 23 тюрьмы Алипора.
Слушания против обвиняемых продолжались весь май с перерывами. Однако, несмотря на значительный объем доказательств против большинства обвиняемых, против самого Ауробиндо было очень мало доказательств. Структура Anushilan Samiti не позволяла высшим эшелонам организации познакомиться с младшими чинами, и участие Ауробиндо в организации и ее деятельности было трудно определить, за исключением нескольких писем и корреспонденции, конфискованных в садовом домике Барина в Маниктолле. Среди них были письма, написанные Барином в 1907 году, с инициалами «AG», в которых объявлялось время распространения «сладостей» по всей Индии, эвфемизм для бомб, технологию которых Хем Чандра узнал в Париже. С другой стороны, большая часть цели обвинения состояла в том, чтобы добиться осуждения Ауробиндо, который считался самой опасной личностью, направлявшей Samiti против Раджа.
Не имея возможности найти более веские вещественные доказательства, обвинение начало попытки получить свидетелей, которые могли бы указать на Ауробиндо. Их целью стал молодой анушилани по имени Нарен Госвами. Госвами принадлежал к семье землевладельца в Бенгалии, имел богатое происхождение и социальное положение. Он был арестован в Маниктале вместе с Барином и другими во время первого рейда. 22 июня прокурор Нортон объявил суду, что Нарендранат Госвами стал «свидетелем короля» или свидетелем обвинения в обмен на помилование. К середине августа Бирли выслушал показания против обвиняемого. Он дважды отклонил просьбы защиты о перекрестном допросе Госвами, используя дискреционные полномочия, предоставленные ему правительством Бенгалии. 19 и 31 августа заключенные предстали перед судом Алипорских сессий за ведение войны против короля. Рассмотрев доказательства против Ауробиндо, Бирли пришел к выводу, что письма и переписка членов группы, в частности одно письмо от Барина, в котором он упоминал о «распространении сладостей» по всей Индии, на первый взгляд указывают на причастность Ауробиндо.
Интернированный вместе со своими сообщниками-заговорщиками, Барин Гхош тщательно спланировал побег из тюрьмы. Были составлены тщательные планы по подавлению охранников с помощью кислоты, бомб и оружия, пронесенного в тюрьму с помощью членов Самити и членов семьи. К последней неделе августа Барин смог получить два револьвера, RIC 0,45 калибра и Osborne 0,38 калибра. Однако обвиняемый вскоре понял, что Госвами знал больше, чем предполагалось, и его показания могут указать на многих обвиняемых, включая братьев Гхош. Хемчандра Канунго принял решение заставить Нарена замолчать. 29 августа Канайлал Датт симулировал колики в животе и был доставлен в тюремную больницу, откуда он послал Нарену сообщение о желании стать одобрителем вместе с Сатьендранатхом Босу . Нарен, поверив в уловку, вошел в больничную палату, чтобы встретиться с дуэтом с тюремным надзирателем. Вооруженные двумя револьверами, тайно пронесенными по просьбе Барина, Сен и Датта преследовали Госвами по тюремным коридорам. Надзиратель, сопровождавший Госвами, надзиратель Хиггинс, попытался одолеть Датта, но получил огнестрельное ранение в запястье. Другой надзиратель по имени Линтон попытался одолеть Боуза, но последний вырвался на свободу. Боуз и Датт выстрелили в Госвами несколько раз, попав в бедро и пронзив позвоночник, что смертельно ранило его. Боуз и Датта, сделав в общей сложности девять выстрелов в безжизненное тело Госвами, сдались, как только поняли, что Госвами мертв. Позже Датта признал себя виновным, был осужден и повешен. Первоначально Боуз был признан невиновным присяжными, но вердикт был возвращен в высший суд, который вынес обвинительный вердикт и приговорил его к смертной казни.
19 октября 1908 года началось слушание дела в суде Чарльза Портена Бичрофта, который был судьей дополнительных сессий округа 24 Параганас. Бичкрофт и Ауробиндо ранее сдавали экзамены на государственную службу Индии в Англии в том же году, где Ауробиндо опередил Бичкрофта. Команда защиты состояла из 15 юристов, адвокатов и юрисконсультов. Первоначально Ауробиндо представлял Бёмкеш Чакраварти, ведущий адвокат Калькутты. В дополнение к 1500 документам и вещественным доказательствам команда защиты представила еще 54 предмета. Однако Чакраварти успешно смог оспорить попытки Нортона представить показания Госвами в качестве доказательств и добиться постановления Бичкрофта о том, что Бирли нарушил закон, отказавшись разрешить защите провести перекрестный допрос Госвами. Судебный процесс продолжался в течение года (1908-1909). Всего было вызвано 206 свидетелей, в суд было подано около 400 документов и представлено более 5000 вещественных доказательств, включая бомбы, револьверы и кислоты. Однако Чакраварти вскоре вышел из команды защиты Гхоша, поскольку средств не хватало на оплату его гонораров. По отчаянной апелляции дяди Гхоша Кришны Кумара Митры защиту взял на себя Читтаранджан Дас , тогда еще младший адвокат . В начале суда Барин и его сокамерники из ашрама Маниктолла отказались от своих признаний. Несмотря на это, имелась возможность использовать их доказательства против них самих. Однако попытки обвинения связать Ауробиндо с группой и выставить его лидером заговора начали рушиться. С убийством Нарена Госвами осталось очень мало фактов, связывающих Ауробиндо с работами группы Барина, кроме его опубликованных взглядов в « Банде Матарам» и «Джугантар» . Дас успешно доказал, что мысли и труды Ауробиндо о независимости соответствовали философским мыслям о свободе и свободе, которых придерживалась английская интеллигенция. На основании вещественных доказательств Дас утверждал, что полиция открыто подделывала документы, связывавшие Ауробиндо с заговором. [13]
Примечательно, что по мере продолжения слушаний в 1908 и 1909 годах правительство Бенгалии стало опасаться, что Анушилан Самити организует спасательную операцию, чтобы вырваться из-под стражи. Начали поступать сообщения о заметном росте боевых действий и убийств, связанных с Анушилан Самити в более широкой Бенгалии, которые достигли помещений суда Алипора, когда слушания подходили к концу. В ноябре 1908 года в Калькутте было совершено два покушения с разницей в два дня: одно было направлено на начальника полиции Эндрю Фрейзера, а второе — на Нандалала Баннерджи — полицейского, арестовавшего Прафуллу Чаки, — оба были совершены публично. В том же месяце в Дакке был убит и изуродован полицейский информатор. Потрясенное правительство Бенгалии арестовало и депортировало ряд лидеров анушилана , включая Раджу Субодха Маллика , дядю Ауробиндо Кришну Кумара Митру и редактора Bande Mataram Шьямсандера Чакраварти в Рангун. В ответ в марте 1909 года анушилан убил государственного прокурора Ашутоша Бисваса, когда тот был застрелен Чару Чандра Босом на самых ступенях Высокого суда Алипора, где слушания начинали приближаться к концу. [14] Последние аргументы обвинения и защиты начались в условиях усиленной безопасности в конце марта 1909 года. Дас, завершая свои аргументы защиты, заявил:
« Я обращаюсь к вам с призывом, чтобы еще долго после того, как споры утихнут в тишине, еще долго после того, как эти потрясения прекратятся, еще долго после того, как он умрет и уйдет, на него будут смотреть как на поэта патриотизма, как на пророка национализма и любителя человечества. Еще долго после того, как он умрет и уйдет, его слова будут отзываться эхом и отражаться не только в Индии, но и за далекими морями и землями. Поэтому я говорю, что человек в его положении стоит не только перед этим судом, но и перед судом Высокого суда истории.
Пришло время вам, сэр, обдумать свое решение, а вам, джентльмены, обдумать свой вердикт... »
Бичкрофт вынес свои вердикты 6 мая 1909 года [1] в условиях усиленной безопасности в Калькутте, чтобы предотвратить вспышку националистического насилия. Наблюдая за народной поддержкой после казни Худирама Боса, Канайлала Датты и Сатьена Боса , день вынесения вердикта тщательно охранялся. Были приняты дополнительные меры безопасности, а резервные силы европейских офицеров были готовы на случай вспышки насилия и беспорядков на улицах Калькутты. Судья сессий Чарльз Портен Бичкрофт вынес свои вердикты 6 мая 1909 года в условиях усиленной безопасности в Калькутте. [1]
О Шри Ауробиндо он сказал:
« Теперь я перехожу к делу Арабинды Гхоша, самого важного обвиняемого в этом деле. Он тот обвиняемый, которого обвинение больше, чем кого-либо другого, стремится осудить, и если бы не его присутствие на скамье подсудимых, нет сомнений, что дело было бы давно закончено. Отчасти по этой причине я оставил его дело напоследок, а отчасти потому, что дело против него в очень большой степени, фактически почти полностью, зависит от связи с другими обвиняемыми... Вопрос в том, являются ли его сочинения и речи, которые сами по себе, кажется, не проповедуют ничего, кроме возрождения его страны, в совокупности с фактами, доказанными против него в этом деле, достаточными для того, чтобы показать, что он был участником заговора. И, принимая во внимание все доказательства, я считаю, что они недостаточны для того, чтобы оправдать меня, признавая его виновным в столь серьезном обвинении » .
В его приговоре Барин Гош и Улласкар Датт были признаны виновными и приговорены к смертной казни через повешение (позже замененной пожизненным заключением). Еще тринадцать человек: Упендра Натх Банерджи, Бибхути Бхусан Саркар, Хришикеш Канджилал, Бирендра Сен, Судхир Саркар, Индра Нанди, Абинаш Бхаттачарджи, Сойлендра Бос, Хемчандра Канунго , Инду Бхусан Рой, Пореш Маллик, Сишир Гош, Нирападо Рой были приговорены к пожизненному заключению в тюрьме. и конфискация всего имущества. Трое других, Пореш Маллик, Сишир Гош, Нирападо Рой, были приговорены к десяти годам тюремного заключения с конфискацией имущества. Еще трое Асоке Нанди, Балкришна Кейн и Сусил Сен были приговорены к семи годам тюремного заключения. Семнадцать человек, включая Ауробиндо, были признаны невиновными. Один из обвиняемых, Кришна Джибан Саньял , был приговорен к одному году строгого тюремного заключения. [1] Двое из 17 оправданных, Дхаранинат Гупта и Нагендранат Гупта, уже отбывали 7-летний срок по обвинению в деле Харрисон-роуд, поэтому они были не освобожден. [1] Пробаш Чандер Дей был повторно арестован по обвинению в подстрекательстве к мятежу по статье 124А в связи с публикацией книги «Деш Ачарья». [1] Приговор Ауробиндо был вынесен последним. Бичкрофт подчеркнул отсутствие Конкретные доказательства связи Ауробиндо с заговором — отсутствие главного свидетеля Нарена Госвами. [15]
Вердикт разочаровал правительство Индии, которое надеялось добиться осуждения Ауробиндо. Возникли дополнительные опасения, что оправданные могли уже получить инструкции от Хема по изготовлению бомб. Ауробиндо далее рассматривался как самый опасный противник Раджа, пока он оставался на свободе. [16] Проконсультировавшись о перспективах успешной апелляции против приговора Ауробиндо, генеральный адвокат Бомбея оценил шансы на получение обвинительного приговора как «справедливые», но не смог предоставить более обнадеживающие перспективы. В августе 1909 года правительство приняло решение не подавать апелляцию.
Из двух приговоренных к смертной казни через повешение (но освобожденных в 1920 году), Улласкар Датт, молодой человек 22 лет, описал свою профессию как пастуха. [17] Бариндра Кумар Гхош, младший брат Ауробиндо Гхоша , был ключевым игроком в Алипорском процессе. Именно в их доме революционеры осуществляли свою деятельность. Бариндра родился в Англии и приехал в Индию в возрасте одного года. Согласно британскому индийскому законодательству, его спросили, предпочитает ли он, чтобы его судили как гражданина Великобритании. Барин, как националист, отказался. Эти двое были приговорены к смертной казни, а позже приговор был заменен пожизненным заключением в тюрьме Cellular Jail на Андаманских островах , где они оставались до всеобщей амнистии в 1920 году. [17]
Судебный процесс считался сенсационным в то время и вызвал огромный интерес как в британской, так и в индийской прессе. В Индии такие журналы, как The Empire, опубликовали редакционные статьи, призывающие к суровым наказаниям для обвиняемых. The Times опубликовала ряд репортажей, размышляющих о карьере Ауробиндо, его монологах и эссе, опубликованных в Karmayogin, Jugantar и других изданиях.
После суда возможности местной индийской прессы в продвижении националистических сообщений были существенно ограничены, а Закон об индийской прессе 1910 года позволил провинциальным правительствам требовать штрафные депозиты от журналов, которые считались враждебными Раджу. Бал Гангадхар Тилак , который имел тесные связи с Ауробиндо, был арестован и обвинен в подстрекательстве к мятежу , впоследствии признан виновным, несмотря на то, что публично отмежевался от взрывов в Муццафарпуре. После этих событий умеренные в Индийском национальном конгрессе стали более заметной силой в организации и установили более тесные рабочие отношения с Раджем. Реформы Минто-Морли были приняты в 1910 году. Историки, такие как Питер Хис, утверждают, что, хотя они были запланированы еще в 1906 году, народное влияние судебных процессов ускорило или воспринималось как ускорение принятия. По мнению большей части населения, действия Ауробиндо и его группы приписали это себе.
Ауробиндо Гхош был оправдан по всем обвинениям (среди 17 оправданных) [1] и вышел из дела с новым взглядом на жизнь и духовность (см. окончательное обращение ). Он отстранился от активной политики, в конечном итоге обосновавшись в своем ашраме в Пондичерри . Барин был погребен до 1920 года, и после освобождения из тюрьмы он работал журналистом, в том числе в The Statesman . Он умер в 1959 году . [ необходима цитата ] Ауробиндо ушел из активной политики после того, как был оправдан. [18] За этим последовало дело о заговоре в Дакке в 1909 году, которое привлекло к суду 44 членов Дакка Анушилан. [19] [20]
После заговора Маникталы западная Anushilan Samiti нашла более видного лидера в Багха Джатине и появилась как Jugantar . Jatin возродила связи между центральной организацией в Калькутте и ее отделениями в Бенгалии , Бихаре , Ориссе и Уттар-Прадеше , создав укрытия в Сандербане для членов, ушедших в подполье. [21] Группа медленно реорганизовалась при поддержке Амарендры Чаттерджи , Нарена Бхаттачарьи и других молодых лидеров. Некоторые из ее молодых членов, включая Таракнатха Даса , покинули Индию. Между 1909 и 1914 годами группа продолжала свою кампанию против интересов, совершив ряд покушений на жизни чиновников Раджа с переменным успехом. В согласованной попытке мести Ашутош Бисвас, адвокат Высокого суда Калькутты, отвечавший за судебное преследование по делу об убийстве Нарендранатха Госвами, был застрелен в Высоком суде Калькутты в 1909 году. В 1910 году Шамсул Алам, заместитель суперинтенданта бенгальской полиции, ответственный за расследование дела об алипорской бомбе, был застрелен на ступенях Высокого суда Калькутты. Нарен Баннерджи, полицейский, арестовавший Худирама Боса, был убит в 1910 году. Эти убийства привели к раскрытию сети Джатина, что ускорило дело о заговоре Ховраха-Сибпура . Не смутившись, сети Самити продолжили попытки политического насилия и убийства, используя свою базу в Чандернагоре . Самым заметным было покушение на жизнь вице-короля Индии в 1912 году в результате заговора, возглавляемого Рашем Бехари Босом . Однако самая серьезная угроза, организованная «Самити», возникла в 1914 году, когда в Европе сгущались тучи войны, «Самити» начали взаимодействовать с революционными группами за рубежом и с имперской Германией с целью свержения британского владычества посредством паниндийского мятежа .
Несколько заключенных по делу о бомбе в Маниктале написали мемуары после освобождения из британского плена. Ниже приведен краткий список:
_(14802200463).jpg/1280px-Young_India;_an_interpretation_and_a_history_of_the_nationalist_movement_from_within_(1916)_(14802200463).jpg)
{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link).