stringtranslate.com

Зачарованные

Charmed — американский фэнтезийный драматический телесериал, созданный Констанс М. Бердж и спродюсированный Аароном Спеллингом и его продюсерской компанией Spelling Television , с Брэдом Керном в качестве шоураннера . Первоначально сериал транслировался The WB с 7 октября 1998 года по 21 мая 2006 года. Повествование сериала следует за тремя сестрами, известными как Зачарованные, самыми могущественными добрыми ведьмами всех времен, которые используют свою объединенную « Силу трех », чтобы защищать невинные жизни от злых существ, таких как демоны и колдуны. Каждая сестра обладает уникальными магическими способностями , которые растут и развиваются, в то время как они пытаются поддерживать нормальную жизнь в современном Сан-Франциско . Сохранение своих сверхъестественных личностей отдельно и в тайне от их обычной жизни часто становится для них проблемой, поскольку разоблачение магии имеет далеко идущие последствия для их различных отношений и приводит к ряду расследований полиции и ФБР на протяжении всего сериала. Первоначально сериал фокусируется на трех сестрах Холливелл: Прю ( Шеннен Доэрти ), Пайпер ( Холли Мари Комбс ) и Фиби ( Алисса Милано ).

Charmed добился культа [1] [2] и популярности на The WB с его первым эпизодом « Something Wicca This Way Comes », собрав 7,7 миллионов зрителей, побив рекорд самого рейтингового дебютного эпизода сети. [3] Рейтинги шоу, хотя и ниже, чем у конкурирующих шоу на «большой четверке» сетей ( ABC , CBS , NBC и Fox ), были успешными для относительно новой и небольшой сети WB. Charmed претерпел несколько изменений временных интервалов в течение своего восьмисезонного показа. Во время своего пятого сезона шоу перешло на временной интервал в воскресенье в 20:00, где оно стало самой рейтинговой воскресной ночной программой в истории The WB. [4] [5] Со 178 эпизодами Charmed стал второй по продолжительности драмой , транслируемой The WB , после 7th Heaven . В 2006 году он стал самым продолжительным часовым телесериалом, в котором все главные роли исполняют женщины, прежде чем его превзошли « Отчаянные домохозяйки» в 2012 году. [6]

Сериал также получил множество наград и номинаций . В 2010 году The Huffington Post и AOL TV включили Charmed в свой совместный список «20 лучших магических/сверхъестественных шоу всех времен», а в 2013 году TV Guide включил сериал в список «60 величайших научно-фантастических шоу всех времен». Charmed также стал источником отсылок к поп-культуре в кино и на телевидении и оказал влияние на другие последующие телесериалы в том же поджанре. Успех шоу привел к его развитию в других медиа, включая видеоигру , настольные игры , саундтреки, романы и серию комиксов , которые послужили продолжением его повествования. Согласно исследованию данных, проведенному The NPD Group в 2012 году, Charmed был вторым по количеству просмотров запоем телесериалом на сервисах подписки на видео по запросу , таких как Netflix . Премьера перезапуска сериала «Зачарованные » с другими актерами и персонажами состоялась на канале CW 14 октября 2018 года. [7]

Обзор серии

Перед тем, как Мелинда была сожжена на костре , она поклялась, что каждое поколение ведьм Уоррена будет становиться все сильнее и сильнее, что приведет к появлению трех сестер... самых могущественных ведьм, которых когда-либо знал мир... Зачарованных.

Фиби Холливелл ( Алисса Милано ) в фильме « Что-то викканское надвигается »

Сериал начинается в 1998 году, когда Фиби Холливелл ( Алисса Милано ) возвращается из Нью-Йорка и переезжает обратно в семейный особняк Холливелл в Сан-Франциско, чтобы жить со своими сестрами Прю ( Шеннен Доэрти ) и Пайпер ( Холли Мари Комбс ). Когда Фиби обнаруживает на чердаке семейную Книгу Теней, она узнает, что она и ее сестры — самые могущественные ведьмы, когда-либо известные, которым суждено защищать как невинных, так и весь мир от демонов, колдунов и других злых существ. Фиби, обоснованно подозревая, что книга — новинка, читает ее первоначальную надпись — не подозревая, что это также заклинание, активирующее сверхъестественные силы сестер, как только все трое воссоединятся в своем родовом доме.

Викторианское здание , снятое как особняк Холливелл, расположено на Кэрролл-авеню в Лос-Анджелесе , Калифорния. В сериале вымышленный особняк находится в Сан-Франциско .

К концу первого эпизода каждая сестра узнаёт, что у неё есть уникальная магическая сила, которая позволяет им произносить заклинания и варить зелья. Прю, старшая, обладает силой телекинеза (способностью перемещать предметы силой мысли), а во втором сезоне она развивает силу астральной проекции (способность находиться в двух местах одновременно). Пайпер, средняя сестра, обладает силой молекулярной иммобилизации. По мере того, как она становится более опытной, она учится замораживать только определённых людей, предметы или части тела по своему желанию. В третьем сезоне её силы развиваются дальше, так как она может заставить злых существ или предметы взорваться, используя свои руки, как развитие её сил, окружающих молекулярное движение. Фиби, младшая из трёх, изначально обладает силой предчувствия, позволяющей ей получать видения будущего, а позже и прошлого. Позже она развивает силы левитации в третьем сезоне и эмпатии в шестом сезоне , последняя позволяет ей чувствовать и использовать эмоции других людей и, иногда, силы. Согласно мифологии сериала, силы ведьм связаны с их эмоциями.

В течение первых двух сезонов сестры каждую неделю сталкиваются с различными злыми существами. Однако в третьем сезоне они обнаруживают, что их главный враг — демонический правитель Подземного мира, Источник всего зла . В конце концов, Прю убивает в финале третьего сезона личный убийца Источника, Шакс ( Майкл Бейли Смит ). Скорбя по своей старшей сестре, Пайпер и Фиби обнаруживают, что у них также есть младшая сводная сестра, Пейдж Мэтьюз ( Роуз Макгоуэн ), которая была тайным ребёнком любви их матери-ведьмы, Пэтти ( Финола Хьюз ), и её «хранителя» (ангела-хранителя) Сэма Уайлдера ( Скотт Джек ). Магические способности Пейдж отражают её двойное наследие как ведьмы и хранителя; как и Прю, она обладает формой телекинеза, но ей приходится устно призывать предметы, чтобы «телепортировать» их в место назначения. Пытаясь контролировать обе стороны своей родословной, Пейдж также учится, как окружать себя и других, и исцелять других прикосновением своей руки; в конечном итоге она получает своих собственных подопечных-хранителей, которых нужно тренировать и защищать, пока они изучают колдовство. Пейдж также может «очаровывать», превращаясь в другого человека.

Источник, ответственный за большинство нападений на сестер, становится главным злодеем в четвертом сезоне , пока он, наконец, не будет побежден. После его смерти в последующих сезонах вводятся ежегодная сюжетная линия длиной в сезон и несколько антагонистов (иногда следуя телевизионному формату « Big Bad »). К ним относятся демонический бывший муж Фиби, Коул Тернер ( Джулиан Макмэн ), до середины пятого сезона ; коварный, введенный в заблуждение Старейшина , Гидеон (Гилдарт Джексон), на протяжении шестого сезона; Аватары до середины седьмого сезона ; демон Занку ( Одед Фер ) до финала седьмого сезона; и, в восьмом сезоне, могущественные сестры-ведьмы Билли ( Кейли Куоко ) и Кристи Дженкинс ( Марнетт Паттерсон ), которые попадают под влияние демонической Триады (которая ранее фигурировала как антагонист начала третьего сезона). В дополнение к сверхъестественным темам, исследуемым в «Зачарованных» , персонажи сталкиваются с серьезными проблемами в своей повседневной жизни, такими как отношения, карьера, брак, рождение детей, болезни и смерть близких. Сестры также борются за то, чтобы предотвратить раскрытие существования магии для человеческого сообщества в целом, борясь с несколькими расследованиями полиции, ФБР и Министерства внутренней безопасности. Часто с помощью своего давнего союзника, Дэррила Морриса ( Дориан Грегори ) из полицейского управления Сан-Франциско , им удается избегать подозрений полиции, включая расследование самого повторяющегося человеческого антагониста, инспектора Шеридана ( Дженья Лано ), в шестом и седьмом сезонах.

Сестры также сталкиваются с романтическими сюжетными линиями. Любовные интересы Прю включают ее школьную любовь, инспектор Энди Трюдо ( Тед Кинг ), который умирает в финале первого сезона , пытаясь спасти сестер, и кратковременного коллегу Джека Шеридана ( Локлин Манро ) во втором сезоне. Центральным любовным интересом Пайпер на протяжении всего сериала является хранитель сестер Лео Уайетт ( Брайан Краузе ); их ранние отношения проблематичны из-за запретной природы отношений ведьма-хранитель, и поэтому во втором сезоне образуется любовный треугольник с Пайпер, Лео и ее соседом Дэном Гордоном ( Грег Вон ). В конце концов, им двоим удается пожениться и завершить свой союз в третьем сезоне, в результате чего в пятом сезоне у них рождается сын по имени Уайетт . Пара расстается из-за сверхъестественных обстоятельств в конце пятого сезона; однако они воссоединяются в следующем сезоне, в результате чего рождается второй сын по имени Крис . В последнем эпизоде ​​«Зачарованных» показано, что у них есть дочь, много внуков и что они будут стареть вместе в будущем. Романтическая история Фиби включает в себя мучительные отношения с полудемоном, получеловеком Коулом Тернером в третьем, четвертом и пятом сезонах шоу; в четвертом у них бурный брак, а в пятом, после их развода, она вынуждена победить его. У Фиби есть несколько многосерийных человеческих парней в последующих сезонах, включая ее босса Джейсона Дина ( Эрик Дейн ), прежде чем она встречает купидона по имени Куп ( Виктор Уэбстер ) в восьмом сезоне, за которого она выходит замуж. У Пейдж, как и у Фиби, есть несколько многосерийных парней, включая коллегу-ведьму и магического « наркомана » Ричарда Монтану ( Бальтазар Гетти ) в шестом сезоне и нестабильного агента ФБР, ставшего хранителем Кайл Броди ( Керр Смит ) в седьмом сезоне. В восьмом сезоне она связывает себя обязательствами с офицером по условно-досрочному освобождению Генри Митчеллом ( Иван Сергей ), за которого она выходит замуж. Монтаж флэшфорварда последнего эпизода показывает, что у Пайпер, Фиби и Пейдж трое детей от их мужей.

Актеры и персонажи

Основной

Шеннен Доэрти (вверху слева) сыграла Прю Холливелл , Холли Мари Комбс (вверху справа) сыграла Пайпер Холливелл , Алисса Милано (внизу слева) сыграла Фиби Холливелл , а Роуз Макгоуэн (внизу справа) сыграла Пейдж Мэтьюз .

Поддерживающий

Производство

Разработка

В 1998 году, когда The WB начал искать новый драматический сериал для сезона 1998–99 годов , они обратились к Spelling Television (которая выпустила самый успешный на тот момент сериал сети, 7th Heaven ) с просьбой создать его. Расширяя популярность драм о ведьмах, таких как The Craft (1996) [8] [9] и Practical Magic (1998), [10] производственная компания исследовала различные формы мифологии , чтобы найти персонажей, которых они могли бы воплотить в современном повествовании. [11]

Констанс М. Бердж была нанята для создания сериала, поскольку она была связана контрактом с 20th Century Fox и Spelling Television после того, как задумала драматический сериал Savannah (1996–97). [11] Когда тема колдовства была впервые предложена ей, она знала о стереотипах о ведьмах (летающие метлы, черные кошки и бородавки). После изучения Викки она изменила свою точку зрения [12] и поставила себе целью рассказать историю о добрых ведьмах, которые выглядели и действовали как обычные люди. При этом ее первоначальной идеей был сериал, действие которого происходит в Бостоне, штат Массачусетс [12], о трех друзьях и соседках по комнате, которые все были ведьмами. [11] Однако исполнительный продюсер Э. Дьюк Винсент не был уверен в себе, спросив: «Зачем кому-то смотреть шоу о трех ведьмах?» Он предложил, чтобы сериал был сосредоточен на семейных ценностях, и разработал мантру , которая длилась весь сериал: «О трех сестрах, которые оказались ведьмами, а не о трех ведьмах, которые оказались сестрами». Спеллинг прониклась симпатией к идеям Берджа, и после того, как концепция была переработана в сериал о трех сестрах (теперь живущих в Сан-Франциско), происходящих из рода ведьм, [12] ее представили президенту развлекательного отдела The WB Сюзанне Дэниелс, которой она понравилась, что позволило начать разработку сериала. [11]

Сериал был переименован в Charmed после того, как предложение Спеллинга о House of Sisters было отклонено. Бердж написал сценарий пилота , и была снята 28-минутная версия пилота («невыпущенный пилот», никогда не транслировавшийся по сетевому телевидению). После того, как первоначальный актерский состав Лори Ром покинул сериал до его премьеры, Алисса Милано взяла на себя ее роль, и пришлось снимать новый пилот. После своего дебюта Charmed собрал самую большую аудиторию для премьерного сериала в истории The WB. [3] Первый сезон из 22 эпизодов был выбран The WB после того, как в эфир вышло всего два эпизода.

Кастинг

Бывшая актриса сериала «Беверли-Хиллз, 90210» Шеннен Доэрти была выбрана на роль старшей сестры Прю Холливелл , в то время как ее лучшая подруга на тот момент и бывшая актриса сериала «Частоколы» Холли Мари Комбс сыграла роль средней сестры Пайпер Холливелл . [13] Лори Ром изначально была выбрана на роль младшей сестры Фиби Холливелл в 28-минутном не показанном пилотном эпизоде. [13] Однако Ром покинула сериал, и был снят новый пилот с бывшей актрисой сериала «Кто здесь босс? » Алиссой Милано в роли Фиби. [13] Доэрти покинула «Зачарованных» в конце третьего сезона . Дженнифер Лав Хьюитт и Тиффани Тиссен рассматривались в качестве замены. [14] В конечном итоге роль досталась киноактрисе Роуз Макгоуэн , которая сыграла давно потерянную младшую сводную сестру Пейдж Мэтьюз в четвертом сезоне . [15]

В первом сезоне Тед Кинг был выбран на роль инспектора Энди Трюдо , Дориан Грегори был выбран на роль его напарника-инспектора Дэррила Морриса , а Брайан Краузе был выбран на роль хранителя сестёр Холливелл Лео Уайетта . [13] Кинг покинул «Зачарованных» в конце первого сезона, в то время как Грегори оставался в шоу до седьмого сезона. Во втором сезоне Грег Вон присоединился к сериалу в роли нового соседа сестёр Холливелл Дэна Гордона , в то время как Кэрис Пейдж Брайант была выбрана на роль его племянницы Дженни Гордон . Брайант оставила свою роль в середине второго сезона, в то время как Вон ушла в конце сезона. Австралийский актёр Джулиан Макмэхон присоединился к актёрскому составу «Зачарованных» в третьем сезоне в роли полудемона Коула Тернера . Он покинул шоу в середине пятого сезона. Дрю Фуллер присоединился к «Зачарованным» в конце пятого сезона в роли второго сына Пайпер и Лео из будущего, Криса Холливелла . Фуллер оставил свою роль в конце шестого сезона , но вернулся для гостевых появлений в более поздних сезонах. В восьмом и последнем сезоне Кейли Куоко присоединилась к шоу в роли молодой ведьмы Билли Дженкинс .

Производство и написание

Аарон Спеллинг и Э. Дьюк Винсент сохраняли свои позиции исполнительных продюсеров сериала до его окончания. Констанс М. Бердж стала исполнительным продюсером, когда ее наняли для создания сериала и написания сценария пилота. После того, как 28-минутный «не показанный пилот» был показан The WB, а сериал был выбран сетью, Брэд Керн был нанят в качестве четвертого исполнительного продюсера и шоураннера , чтобы расшифровать, как сериал будет развиваться в ходе его показа. Сценарии писало большое количество сценаристов. Керн написал большую часть сценария, в общей сложности 26 эпизодов, а также снял один из них. Сценаристы с наибольшим количеством писательских заслуг, помимо Керна, включают Дэниела Сероне , Кертиса Хила, Зака ​​Эстрина , Криса Левинсона, Кристу Вернофф , Шерил Дж. Андерсон, Монику Овусу-Брин , Элисон Шапкер , Кэмерона Литвака и Жаннин Реншоу. [16] Бердж написала семь эпизодов для первого и второго сезонов, прежде чем покинуть пост исполнительного продюсера. Написание сценария проводилось после проведения групповых мозговых штурмов, в ходе которых обсуждались события эпизодов, эмоции персонажей и мифология. Роберт Мазелло, исполнительный редактор сюжета сериала, называет себя единственным демонологом , нанятым для сериала, чтобы добавить свой опыт в сюжетную линию. [17]

«Зачарованные» — единственный сериал, в штате которого есть лицензированный демонолог, которым являюсь я. Поскольку я написал книги о демонологии и оккультизме колдовства, я готов отвечать на вопросы о том, как поведет себя демон.

Книга «Расследование Зачарованных: Волшебная сила телевидения» (2007) показала, что зрители религии викка оценили точное изображение некоторых элементов викки, но были разочарованы тем, как сериал связал религию викки с христианством через концепцию демонов и ангелов (Хранителей). [18] Один зритель-виккан отметил, что некоторые из злых демонов в «Зачарованных» носят имена доброжелательных богов и богинь в религии викки. [18] Однако многие зрители-виккане оценили тот факт, что «Зачарованные» представили их религию общественности в позитивном ключе, посредством использования других элементов, таких как священные предметы, заклинания, Книга теней , празднования солнцестояния и обряды рукопожатия . [18] В документальном фильме «Зачарованные женщины » (2000) актриса Холли Мари Комбс рассказала , что сериал был нацелен на следование мифологии, созданной фэнтези, и не слишком строго придерживался правил Викки, опасаясь подвергнуться критике за то, что он «недостаточно технически корректен» или полностью упускает истину. [17]

В преддверии третьего сезона Бердж оставила свою прежнюю должность исполнительного продюсера Керн после того, как, как сообщается, она была разочарована тем, что сюжетные линии третьего сезона будут больше сосредоточены на отношениях сестер с их любовными интересами, чем друг на друге. [19] У нее были разногласия с Керн по поводу введения персонажа Коула Тернера (Джулиан Макмэхон) в шоу в качестве любовного интереса для персонажа Алиссы Милано Фиби, поскольку уже было достаточно внимания к устоявшейся паре шоу Пайпер (Холли Мари Комбс) и Лео Уайетту (Брайан Краузе). [20] Тем не менее, Бердж оставалась в «Зачарованных» в качестве креативного консультанта до четвертого сезона. [21] Ее уход привел к изменениям в структуре сюжета шоу, от системы «демон недели» к использованию сюжетных арок длиной в третий или половину сезона. Кроме того, больше внимания было уделено личной жизни главных героев. Серийная связь эпизодов достигла кульминации во второй половине четвертого сезона. Несмотря на то, что рейтинги выросли в течение финальной сюжетной арки четвертого сезона с 4,19 до 4,21, The WB попросили Керна отказаться от сериальной системы. Это привело к в значительной степени эпизодической структуре пятого сезона и привело к тому, что две системы были сбалансированы с шестого сезона .

Места съемок

Первые шесть сезонов «Зачарованных» были сняты на студии Ray-Art Studios в Канога-Парке, Лос-Анджелес, на четырёх звуковых павильонах студии. [22] [23] [24] После того, как студия Ray-Arts была продана в 2003 году, [22] производство «Зачарованных» переместилось на площадку Paramount Studios на седьмой и восьмой сезоны. [25] [26] [27] Дом Иннеса, расположенный по адресу 1329 Carroll Avenue в Лос-Анджелесе, использовался в качестве экстерьера для вымышленного поместья Холливелл в сериале и с годами стал популярным среди туристов. [28] [29] [30] [31]

Сокращение бюджета

В течение седьмого сезона и впервые в своей истории шоу находилось в подвешенном состоянии, поскольку не было гарантированного продления на восьмой сезон. [32] В конечном итоге «Зачарованные» были продлены на последний сезон, но бюджет был значительно урезан по сравнению с предыдущими сезонами из-за дорогих спецэффектов и реквизита, а также высокооплачиваемых актрис. [18] [33] Исполнительный продюсер Брэд Керн рассказал, что им пришлось сократить расходы на спецэффекты и приглашенных звезд, и что весь сезон снимался только на студии Paramount Studios, поскольку они больше не могли выезжать на места съемок. [34] Эти сокращения бюджета также привели к тому, что актер Дориан Грегори был вычеркнут из финального сезона, а Брайан Краузе был вычеркнут из нескольких эпизодов в качестве меры экономии средств. [18] [33] Керн рассказал, что шоу не может позволить себе иметь Краузе во всех 22 эпизодах финального сезона, но его вернули в последние два эпизода, чтобы помочь завершить сюжетные линии. [18] [33] [35]

Вступительная последовательность

Вступительная последовательность сериала «Зачарованные» используется для представления основных и второстепенных актеров в каждом сезоне. Она состоит из сцен из различных эпизодов и различных кадров актеров, которые обновлялись от сезона к сезону. [36] [37] Вступление начинается с изображений моста Золотые Ворота и мигающих кадров символа трикветра в круге. [38] Затем появляется заставка сериала с изображением символа трикветра и Книги Теней . [38] После заставки в начале сезонов 1–3 показываются сцены из пилотного эпизода , включая вид сверху на сестер, произносящих заклинание за круглым столом, и кадр, где они спускаются вниз. [38] Затем показывается сцена, где сестры произносят заклинание, со словом «В главных ролях». [38] Затем следуют клипы с каждым из основных и второстепенных актеров, хотя второстепенный актерский состав опущен в первых пяти эпизодах, в которых Милано была указана последней. [38] Последние несколько сцен в начале показывают кошку сестер, канатную дорогу Сан-Франциско и, наконец, сестер, поднимающихся по лестнице в свой дом, а персонаж Доэрти закрывает дверь, используя свои телекинетические способности. [38]

После ухода Доэрти в конце третьего сезона, начальные титры четвертого сезона пришлось пересоздать, чтобы удалить все кадры с Доэрти и включить ее замену, Роуз Макгоуэн. [36] Начало начала осталось прежним. [36] Однако после показа титульной карточки вводятся новые сцены, которые включают изображения моста Золотые Ворота, горгульи, талисмана, кристалла для гадания, татуировку символа трикветра и свечи. [36] Порядок, в котором указаны главные актрисы, также был изменен, чтобы учесть изменения в основном составе. [36] Последние несколько сцен в начале также изменены, чтобы включить кладбище, внешние кадры поместья Холливелл и страницы в Книге Теней . [36] Пятисекундное начало использовалось для двухсерийных премьерных эпизодов четвертого и пятого сезонов; оно содержит мигающие кадры символа трикветра и название шоу большими синими буквами. [39] [40]

Начальная песня, используемая в оригинальных телевизионных трансляциях всех восьми сезонов, была кавер-версией песни « How Soon Is Now? » группы The Smiths группы Love Spit Love . [41] [20] Эта версия песни ранее появлялась в саундтреке к сериалу The Craft [ 9] и представлена ​​в первом альбоме саундтреков сериала. В укороченном пятисекундном вступлении к двухсерийным премьерным эпизодам четвертого и пятого сезонов песня была заменена инструментальной музыкой. [39] [40] «How Soon Is Now?» также была заменена хард-роковой инструментальной музыкой в ​​DVD восьмого сезона, поскольку лицензия на использование песни истекла. [20] [42] Эта хард-роковая инструментальная музыка также использовалась в начале всех восьми сезонов на Netflix , а затем на Peacock [43] [44]

Для ремастера, хотя большинство оригинальных кадров для вступительных титров были сохранены, некоторые фоновые изображения и мигающие символы были панорамированы и отсканированы, чтобы соответствовать соотношению сторон 16:9 .

Прием

Критический прием

Ранние сезоны «Зачарованных» получили в основном благоприятные отзывы от телевизионных критиков, а его первый сезон набрал 61 балл из 100 на Metacritic . [45] Во время первого сезона автор Entertainment Weekly Кен Такер, говоря о сравнении «Зачарованных» с конкурирующими сериалами, утверждал: «там, где Баффи быстроногая, « Зачарованные » — это Ангелы Чарли с доской для спиритических сеансов ». [46] Помимо боевых сцен в сериале, описывая Холливеллов как «супергероев», он отметил, что сериал «подчеркивает отдельные, но равные прелести звезд», и восхитился как «актерским составом, так и временем в поп-культуре ». [46] Ванесса Торп из The Guardian согласилась с описанием Зачарованных Алиссой Милано как «идеальной постфеминистской женской силы», восхваляя баланс между действием и эмоциями, поскольку «три сестры-волшебницы знают озорство, но доступны женственны ». [47] Критик Entertainment Weekly Карин Л. Барр назвала Зачарованных «искусной культовой классикой» и в своем ретроспективном обзоре первого сезона написала, что он «остается завораживающим благодаря своему правильному балансу причудливого юмора, драмы в стиле Баффи » и персонажа Шеннен Доэрти Прю. [2] Анжелика Бастьен из журнала Bustle похвалила «сильных женских персонажей» и посчитала, что шоу больше похоже на Зену: королеву воинов, чем на Баффи, из-за его «сочетания драмы, сумасшедшего юмора, интенсивной многослойной мифологии и феминизма в духе облегченного духа». [48]

В третьем сезоне Майкл Абернети из PopMatters похвалил «хорошо поставленные боевые сцены, достойную актерскую игру» и «правдоподобные» сестринские отношения между Милано, Доэрти и Холли Мари Комбс. [49] Абернети оценил «Зачарованных » как «более приятных, чем большинство шоу в жанре «добро против зла», во многом благодаря силе актеров, и отметил, что, несмотря на формат «монстр недели» , «сценаристы стремятся исследовать динамику отношений между братьями и сестрами, чтобы шоу не стало избыточным». [49] Кристель Лоар также из PopMatters согласилась, что «эпизоды выходят за рамки формулы «демон недели», чтобы задействовать отношения персонажей и их... недостатки. «Зачарованные »... преуспели, объединив сестринство со сверхъестественным». [50] Лоар также утверждала, что борьба Холливеллов за нормальную жизнь, «стабильность и чувство собственного достоинства — одна из причин, по которой «Зачарованные » так затрагивают струны души своих зрителей». [50] Кайла Кумари Упадхайя из AV Club описала четвертый сезон как «один из самых мрачных сезонов Зачарованных », после ухода Доэрти и смерти ее персонажа, «задавшей общий тон». Упадхайя также похвалила «умные решения», принятые сценаристами, о том, как они ввели новую сестру в сериал, назвав переход « величайшим достижением Зачарованных » , которое «открыло совершенно новые пути для приземленного, эмоционального повествования». [51] Во время шестого сезона Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly описала Зачарованных как «тайную фантазию о наслаждении », которая «по своей сути милая и невероятно простая». [52] Флинн также похвалила комедийную игру Милано, Комбса и Роуз Макгоуэн, добавив, что «продавать такой вид комедии требует определенной смелости, и у актрис она есть». [52]

Последние сезоны « Зачарованных » также получили неоднозначную оценку некоторых критиков. Бастьен из Bustle посчитал, что после ухода Доэрти « Зачарованные стали довольно плохими», отметив, что шоу «потеряло свою основную тему» ​​колдовства и сестринства, введя мистических сказочных существ и сосредоточившись больше на сюжетах в стиле мыльной оперы и любовной жизни сестер. [48] Аналогичным образом, автор BuzzFeed Джаретт Визельман согласился, что «после ухода Доэрти « Зачарованные » свернули на слегка абсурдную, но не менее развлекательную территорию», отметив, что добавление Макгоуэн «открыло волну все более и более пошловатых эпизодов ». [53] Упадхайя из AV Club посчитал, что последние сезоны «стали слишком сложными» и пошловатыми, слишком сосредоточившись на магии «и недостаточно на темах, которые лежали в основе шоу ранее». [51] Бекка Джеймс из The AV Club также считала, что шоу «должно было умереть в то же время», что и персонаж Доэрти. [54] Хью Армитидж из Digital Spy считал, что « Зачарованные » «стали чувствовать себя очень снисходительными к своим звездам» в последних сезонах, отмечая, что сюжетные линии, основанные на персонажах, были заменены уловками, такими как откровенные наряды, которые носили сестры, особенно персонажи Милано и Макгоуэн. [53] [55] Кристина Адамс из журнала Heart of Glass чувствовала, что после ухода создателя Констанс М. Бердж из шоу, исполнительный продюсер Брэд Керн «испортил его», сосредоточившись больше на магии и создав «банальный» волшебный мир с введением нимф, греческих богов, валькирий, египетских богов, школы магии, гномов и огров. Адамс далее добавил, что «сюжетные линии были менее продуманными», а наряды сестёр становились «всё более и более откровенными». [20] Ник Романо из Screen Crush написал, что «сюжетные линии стали виккански смешными, а диалоги — слишком безвкусными», особенно в восьмом сезоне. [56] Джон Лэнгмид из PopMatters считал, что « Зачарованные » «заметно скатились» в седьмом и восьмом сезонах, отметив, что последний сезон потерял привлекательные элементы, такие как «умный кастинг» и «внимание к драме отношений» предыдущих сезонов шоу. [57] Лэнгмид также не понравилось введение Кейли Куоко и Марнетт Паттерсон в восьмом сезоне, и посчитал, что на Куоко «постоянно больно смотреть»." [57] Вердикт DVD Райан Кифер из The New York Times также посчитал, что присоединение Куоко к шоу было «плохим выбором» со стороны продюсеров, и прокомментировал, что восьмой сезон «не смог вернуть славные дни первых нескольких сезонов». [58]

Награды и номинации

Charmed собрал несколько наград и номинаций. Шоу было номинировано на одну премию TV Guide Award , [59] две премии International Horror Guild Awards , [60] три премии Teen Choice Awards , [61] три премии Wand Awards [61] и семь премий RATTY Awards, а Холли Мари Комбс выиграла «Лучшую ведущую актрису научно-фантастического сериала» в 2003 году. [62] Он также был номинирован на три премии Saturn Awards , включая одну номинацию « Лучший сетевой телесериал » за свой первый сезон и две номинации « Лучшая актриса на телевидении » для Шеннен Доэрти в 1999 и 2000 годах. [61] В 2001 году Charmed выиграл премию Cable Guide Award в Великобритании в номинации «Любимый научно-фантастический/фэнтезийный сериал». [63] Сериал также выиграл «Сертификат за заслуги» на церемонии вручения премии EDGE Awards 2003 года за эпизод четвертого сезона « Муза моих ушей ». [64]

В 2004 году Алисса Милано была номинирована на премию Спейси в Канаде в категории «Любимый женский персонаж на телевидении», а в 2005 году она была номинирована на премию «Любимая актриса на телевидении» на Nickelodeon Kids' Choice Awards . [61] [65] В том же году Роуз Макгоуэн выиграла награду в категории «Любимая сестра» на Family Television Awards. [66] «Зачарованные » также получили признание за своих молодых приглашенных актеров, будучи номинированными на пять премий Young Artist Awards , а Алекс Блэк выиграл ее один раз за свою роль в эпизоде ​​четвертого сезона « Lost and Bound ». [67]

Трансляция и просмотры

В Соединенных Штатах сериал «Зачарованные» впервые вышел на канале The WB 7 октября 1998 года и закончился 21 мая 2006 года. [68] [69] Первый сезон выходил в эфир по средам в 21:00. [68] Во втором, третьем и четвертом сезонах сериал «Зачарованные» транслировался по четвергам. [70] [71] [72] В пятом сезоне сериал перешел на воскресенье в 20:00 и оставался там до восьмого и последнего сезона. [69] [73] К концу восьмого сезона сериал «Зачарованные» транслировался в общей сложности из 178 эпизодов и стал самым продолжительным часовым телесериалом в истории Америки, в котором все главные роли исполняли женщины. [6] Большинство сезонов состояли из 22 эпизодов, за исключением пятого и шестого сезонов, которые содержали 23 эпизода, включая их двухсерийные премьеры и двухсерийные финалы.

TNT и E! в настоящее время транслируют повторы «Зачарованных» ранним утром по будням. [74] Полные эпизоды «Зачарованных» также доступны для просмотра на официальном сайте TNT. [75] Ранее телеканал WE tv транслировал повторы по будням вечером в 2010 году. [76] Сериал был впервые выпущен на сервисе подписки видео по запросу Netflix в июле 2011 года. [77] Согласно исследованию данных NPD Group , «Зачарованные» были вторым по количеству просмотров запоем телесериалом на сервисах подписки видео по запросу, таких как Netflix, в 2012 году. [78] [79]

Рейтинги

Первый эпизод « Зачарованных » « Something Wicca This Way Comes » побил рекорд самого рейтингового дебютного эпизода на The WB, собрав 7,72 миллиона зрителей. [3] Рейтинги шоу, хотя и ниже, чем у конкурирующих шоу на «большой четверке» сетей ( ABC , CBS , NBC и Fox ), были успешными для относительно новой и небольшой сети WB. Премьера «Зачарованных » в 1998 году помогла рейтингам The WB подняться, а Марк Швед из TV Guide отметил , что цифры просмотров сети были намного выше, чем в предыдущем году. [80] В течение своих первых трех сезонов «Зачарованные» были вторым по рейтингу сериалом на The WB после «7th Heaven» . [ требуется ссылка ] В течение своего пятого сезона сериал стал самой рейтинговой воскресной ночной программой в истории The WB. [4] [5]

Культурное влияние

Телевидение

«Зачарованные » стали первым прайм-таймовым телешоу о шабаше ведьм. [103] После трансляции эпизода восьмого сезона « Расплата — ведьма » в январе 2006 года « Зачарованные » стали самым продолжительным часовым сериалом в истории американского телевидения, в котором все главные роли исполняли женщины. [104] [105] Однако в 2012 году это достижение превзошло « Отчаянные домохозяйки» , которые также длились восемь сезонов, но транслировали на два эпизода больше, чем «Зачарованные» . [6] [106] В 2000 году Cult TV поместил «Зачарованных» на сорок четвёртое место в своём списке «100 лучших культовых телешоу ». [107] В 2007 году AOL TV поместил каждую из «Зачарованных» в свой список «Лучших телевизионных ведьм» — Пайпер на третье место, Фиби на седьмое, Прю на девятое и Пейдж на двенадцатое. [108] [109] В 2010 году HuffPost TV и AOL TV поставили «Зачарованных» на десятое место в их совместном списке «20 лучших магических/сверхъестественных шоу всех времён» [110] , а в 2013 году TV Guide поместил сериал в свой список «60 величайших научно-фантастических шоу всех времён» [111] .

В 2012 году, через шесть лет после его первоначальной трансляции, The NPD Group признала «Зачарованных» вторым по количеству просмотров запоем телесериалом на сервисах подписки на видео по запросу, таких как Netflix . [78] [79] После того, как «Зачарованные» закончились, больше не было никаких долгоиграющих шоу о ведьмах, которые могли бы конкурировать с шоу о вампирах и зомби. [112] В 2013 году Джо Роудс из The New York Times назвал «Зачарованных» «последним успешным сериалом о ведьмах» [112] , в то время как автор BuzzFeed Джаретт Визельман написал, что «ни один последующий сериал [о ведьмах] не смог повторить успех « Зачарованных » [6] . Многие шоу на тему ведьм с тех пор, как закончился «Зачарованные » , были отменены после одного или двух сезонов. [113] [114] [115] В сезоне 2013–14 годов ведьмы снова появились в новых сериалах «Древние» , «Ведьмы Ист-Энда» , «Сейлем » и в третьем сезоне «Американской истории ужасов» под названием «Шабаш» . [116] [117] В интервью E! Online актриса Алисса Милано заявила, что, по ее мнению, успех «Зачарованных » помог проложить путь для этих шоу о ведьмах, сказав: «Мне кажется, что сети пытаются это повторить». [116] Растущая тенденция к появлению ведьм на телевидении в том году, а также успех «Зачарованных » на Netflix побудили CBS разработать перезагрузку «Зачарованных», которая не была подхвачена на канале. [116] [118] Однако позже сеть CW разработала другой перезапуск сериала , премьера которого состоялась в октябре 2018 года, с другими актерами и персонажами. [7]

«Ведьмы Ист-Энда» (2013–14) были отмечены критиками за его сильное сходство с «Зачарованными» , поскольку оба шоу рассказывают о сёстрах ведьм, сражающихся со злом и живущих в похожих домах, что признала их исполнительный продюсер Мэгги Фридман . [106] [119] [120] [121] Другие шоу на тему ведьм, которые сравнивали с «Зачарованными», включают «Тайный круг» (2011–12) [103] [122] и «Ведьма » (2004–05), который был описан как «более резкий, чрезмерно сексуальный ответ Великобритании на «Зачарованных »». [123] «Иствик » (2009) был отмечен за его поверхностное сходство с «Зачарованными » , поскольку он также был сосредоточен на трёх женщинах-ведьмах, [124] [125] что заставило режиссёра Дэвида Наттера выступить и сказать, что «Иствик» не был клоном « Зачарованных» . [126] Эпизод четвертого сезона сериала « Тайны Смолвиля » под названием «Заклинание» также сравнивали с «Зачарованными » , поскольку он был посвящен трем главным героиням, которые становятся одержимыми тремя ведьмами 16 века. [127] [128]

Зачарованныев популярной культуре

Изображение колдовства в «Зачарованных» оказало значительное влияние на массовую культуру . Книга «Расследование зачарованных: магическая сила телевидения» (2007) показала, что зрители религии викка оценили тот факт, что «Зачарованные» представили их религию общественности в позитивном ключе, посредством использования священных предметов, заклинаний, Книги теней , празднования солнцестояния и обручений . [18] В 2008 году религиозная организация Beliefnet поставила «Зачарованных» на восьмое место в своем списке «10 лучших ведьм в поп-культуре». [129] Beliefnet похвалил культурный образ « Зачарованных » за его расширение прав и возможностей женщин, мифологию и то, как сестры «сумели раскрывать свои дела» еженедельно. [129] В 2011 году журнал Seventeen назвал «Зачарованных» девятыми в своем списке лучших вымышленных ведьм всех времен, [130] в то время как E! Online поставил Пайпер на шестое место в своем списке «10 самых стервозных ведьм поп-культуры». [131] В 2012 году Chicago Tribune поместила Зачарованных на седьмое место в своем списке «Лучшие ведьмы поп-культуры всех времен». [132] В 2014 году Зачарованные заняли шестое место в списке «Любимые ведьмы поп-культуры» по версии Wonderwall на MSN . [133] В 2016 году Пайпер также заняла шестое место в списке «10 величайших ведьм всех времен» по версии Huffington Post . [134]

Зачарованные также стали отсылкой к поп-культуре в телевизионных шоу и фильмах. В пародийном фильме 2000 года « Визжите, если знаете, что я сделала в прошлую пятницу тринадцатого » Барбара Праймсуспект ( Джули Бенц ), как говорят, кричит « Зачарованная , моя задница!» Шеннен Доэрти , которая не появляется на экране. [135] Сериал также упоминается в эпизоде ​​«Ur-ine Trouble» подросткового комедийно-драматического сериала « Лучшие » , когда Джош Форд ( Брайс Джонсон ) говорит Брук МакКуин ( Лесли Бибб ) идти домой и смотреть «Зачарованных » . [136] [137] В другом эпизоде ​​« Лучших », под названием «Шокирующая одержимость Харрисона Джона», Джош спрашивает Джорджа Остина ( Энтони Монтгомери ), кто является «любимой горячей ведьмой» Майкла Бернардино ( Рон Лестер ) в « Зачарованных » , и Джордж говорит, что это Прю. [138] В эпизоде ​​«Вера» сериала «Третья смена » Фред Йокас ( Крис Бауэр ) говорит своей жене Фейт ( Молли Прайс ), что их дочь расстроена тем, что не может смотреть «Зачарованных» . [139] В подростковой комедии 2002 года « Большой толстый лжец » Кейли ( Аманда Байнс ) вспоминает, как смотрела эпизод « Зачарованных» на канале The WB, где персонаж Алиссы Милано Фиби собиралась наложить чары на своего парня-демона.

В эпизоде ​​австралийской мыльной оперы « Соседи » 2003 года Серена Бишоп ( Лара Захер ) и Эрин Перри ( Талия Цукер ) обнаруживают, что у них много общего, например, любовь к «Зачарованным» . [140] В эпизоде ​​«Соседи» 2005 года Бри Тимминс ( Сианоа Смит-Макфи ) упоминает, что «Одинокие сердца» — лучшее шоу на телевидении со времен «Зачарованных» . [141] В эпизоде ​​«Отважный» ситкома « Зловещая слава » Аарон Спеллинг говорит своей дочери Тори Спеллинг , что «в «Зачарованных » всегда есть место для ещё одной ведьмы », услышав о её последней роли в кабельном телефильме. [142] В другом эпизоде ​​So Notorious под названием «Проклятые» Тори и Сасан ( Закари Куинто ) обсуждают, кто наложил на нее проклятие, и Сасан говорит: «Это Шеннен [Доэрти]! Она знает все это колдовство из Зачарованных ». [143] [144] В эпизоде ​​четвертого сезона «Я и Дьявол» Настоящей крови Сьюки Стакхаус ( Анна Пакуин ) рассказывает ведьме по имени Марни Стоунбрук ( Фиона Шоу ), что одним из ее любимых телешоу, которые она смотрела в детстве, были Зачарованные . [145] В эпизоде ​​« Партии мальчиков » Американской истории ужасов: Шабаш ведьма по имени Куини ( Габури Сидибе ) упоминает, что она выросла, смотря Зачарованных . [146] И шоу, и персонаж Пайпер были упомянуты в эпизоде ​​«Соболезную вашей утрате» The Tomorrow People , когда Пайпер Николс ( Аэриэль Миранда ) представляется Расселу Квону ( Аарон Ю ), который отвечает, говоря « Зачарованные , Пайпер». [147] Критики отметили отсылки к Зачарованным в музыкальном клипе на колдовскую тему на песню британской женской группы Little Mix « Black Magic » (2015). [148] [149] [150] [151]

В фильме «Борьба с моей семьёй » (2019) Сарайя смотрит серию «Долго и счастливо», и это вдохновляет её придумать себе псевдоним Пейдж. [152]

Академия

С тех пор, как Charmed закончился в 2006 году, ученые присвоили его содержание и опубликовали эссе и статьи о Charmed . Он был предметом нескольких коллективных книг, таких как Investigating Charmed: The Magic Power of TV под редакцией Карин и Стэна Билер, которая принимает гендерную перспективу для проведения глубокого анализа феминизма третьей волны, показанного в сериале. В период с 2012 по 2015 год французский академик и эссеист Алексис Пишар прочитал цикл из трех лекций о Charmed . В 2012 году он говорил об интертекстуальности и постмодернизме в сериале в Университете Руана. [153] В 2014 году он исследовал трансмедийное повествование в сериале «Зачарованные» в Университете Париж 3. [154] В 2015 году он исследовал постфеминистскую ниспровержение сказок в сериале в Университете Лорьяна, за презентацией которого два года спустя последовала публикация во французском академическом журнале TV/Series статьи под названием ««Когда вы сказали морская ведьма, вы имели в виду старуху-ведьму или злую волшебную ведьму?»: Imbrication du conte de fées et du (post)féminisme dans Charmed» («Внедрение сказок и (пост)феминизма в сериал «Зачарованные»»). [155] Редактор журнала резюмирует работу Пишара следующим образом: «Алексис Пишар изучает гендерные нормы, как они появляются на маленьком экране, тщательно изучая связь между сверхъестественной мыльной оперой «Зачарованные» (WB, 1998-2006) и сказкой. Он описывает сложные отношения, в которых литературные ассоциации являются способом подрыва традиций и ожиданий, с одной стороны, и в конечном итоге поддаются им, с другой, с проблемным постфеминистским акцентом на «иметь все»». [156]

Другие медиа

Романы

Романы «Зачарованные» — это серия книг, сопровождающих телесериал. В период с 1999 по 2008 год издательством Simon & Schuster было опубликовано сорок три романа , действие которых примерно происходило в тот же период, что и события телесериала. Первый роман, «Сила трёх» , был выпущен в ноябре 1999 года как новеллизация премьерного эпизода сериала « Что-то Викка надвигается ». [157] Все последующие романы — за исключением «Снова зачарованные » (2001), в котором повествуются события двухсерийного эпизода с таким же названием [158] — представляют собой оригинальные истории, вращающиеся вокруг сестёр Холливелл и их союзников. Первые десять романов посвящены оригинальным Зачарованным, Прю , Пайпер и Фиби Холливелл , в то время как остальные тридцать три происходят после убийства Прю и появления Пейдж Мэтьюз в качестве самой молодой, новой Зачарованной. Две книги, «Времена ведьм» (2003) и «Ведьмы Уоррена» (2005), представляют собой сборники рассказов . [159] [160] Среди авторов серии — Диана Г. Галлахер и Пол Рудитис , которые также являются соавторами двух томов официального путеводителя « Книга трех» (2004; 2006).

В 2015 году издательство HarperCollins приобрело права на публикацию второй серии романов о Зачарованных у CBS Consumer Products . [161] Первый роман, «Война с ведьмами» , был опубликован в мае 2015 года, и его повествование разворачивается между событиями 9-го и 10- го сезонов серии комиксов . [162] [ необходим неосновной источник ] Он написан Рудитисом, который ранее был автором 9-го сезона и редактором 10-го сезона , и повествует о воссоединении младших Зачарованных с Прю и Коулом Тернером после их воскрешения.

Комиксы

Комиксы Charmed являются продолжением телесериала и изначально были опубликованы Zenescope Entertainment . [163] Первая серия комиксов, Charmed : Season 9 , была выпущена в июне 2010 года и разворачивается через восемнадцать месяцев после событий финального эпизода телешоу, « Forever Charmed ». [164] Автор Пол Рудитис был ведущим сценаристом первой серии, а Рэйвен Грегори помогала ему в написании первых трёх выпусков. [163] Вторая и последняя серия комиксов от Zenescope, Charmed: Season 10 , дебютировала на New York Comic Con в выходные 9 октября 2014 года. [165] Пэт Шанд был ведущим сценаристом второй серии, а Рудитис взял на себя роль редактора. [165] В 2017 году Dynamite Entertainment приобрела права на публикацию новой серии комиксов под названием Charmed: A Thousand Deaths . Автором книги является Эрика Шульц , а иллюстратором — Мария Санапо. [166]

Саундтреки

Четыре альбома саундтреков к сериалу «Зачарованные» были выпущены и включают музыку, которая использовалась в шоу. [167] Первый альбом саундтреков, Charmed: The Soundtrack , был выпущен в сентябре 2003 года. [167] Второй альбом саундтреков, Charmed: The Book of Shadows , был выпущен в январе 2005 года [168], а третий, Charmed: The Final Chapter , был выпущен в мае 2006 года. [169] Ретроспектива песен, собранных из всех восьми сезонов сериала, Charmed: The Final Chapter была положительно принята Хизер Фарес из AllMusic , которая похвалила его за то, что он «ощущается как капсула времени конца 90-х/начала 2000-х». [170] Четвертый саундтрек, Charmed: Score from the Television Series , был выпущен ограниченным тиражом в июне 2013 года и включал в себя подборку реплик из шоу композитора Дж. Питера Робинсона . [171] В настоящее время этот тираж не издается.

Товары

Несколько официальных настольных игр Charmed были опубликованы Clash of Arms и Tilsit . Первая настольная игра шоу, Charmed: The Book of Shadows , была выпущена в 2001 году, а вторая настольная игра, Charmed: The Source , была выпущена в 2003 году . [172] [ 173] Другие настольные игры включают Charmed: The Power of Three и Charmed: The Prophecy , обе из которых были выпущены в 2005 году. [174] [175] Видеоигра в жанре экшн и платформер Charmed была разработана DC Studios и издана In-Fusio. [176] Игра была выпущена для мобильных телефонов в Европе в 2003 году [176] и в Северной Америке в 2004 году. [177] Titan Magazines начали публиковать журнал Charmed в 2004 году, который выходил два раза в месяц и содержал интервью с актерами и съемочной группой, последние новости и события, а также закулисную информацию о шоу. [178] [179] 24-й и последний выпуск журнала Charmed Magazine вышел в 2008 году. [180]

Все восемь сезонов «Зачарованных» были выпущены по отдельности на DVD в Регионах 1, 2 и 4 в период с февраля 2005 года по сентябрь 2007 года . [181] [182] Новая упаковка DVD для Региона 4 для всех сезонов была выпущена в апреле 2011 года. [183] ​​Ограниченное издание бокс-сета «Book of Shadows» было выпущено в Регионе 4 16 ноября 2006 года и включало сезоны 1–7. [184] Ограниченное издание бокс-сета «Magic Chest» было выпущено в Регионе 2 5 марта 2007 года и включало все восемь сезонов. [185] Окончательный бокс-сет был выпущен в Регионе 2 27 октября 2008 года, [186] а в Регионе 4 — 6 ноября 2008 года. [187] В набор входят все сезоны, а на обложке изображены все четыре сестры Холливелл вместе. [186] Два полных бокс-сета сериала были выпущены в Регионе 1 18 ноября 2008 года. [188] Оба набора стилизованы под Книгу Теней , при этом один набор является обычным выпуском, а другой — ограниченным подарочным изданием. [188] [189] Полный бокс-сет сериала был переиздан в Соединенных Штатах 11 ноября 2014 года и включает в себя совершенно новую обложку всех четырех сестер. [190]

В июне 2018 года CBS Studios (владеющая правами на «Зачарованных ») объявила, что весь сериал находится в процессе ремастеринга в формате высокой четкости с датой завершения в сентябре 2019 года. [191] Ремастерированная версия первого сезона была выпущена на Blu-ray в высоком разрешении в США 30 октября 2018 года. [192] Второй сезон был выпущен через Manufacture on Demand в 2020 году. Третий сезон запланирован к выпуску 18 мая 2021 года, почти через 20 лет с того дня, как третий сезон закончил транслироваться на The WB.

13 декабря 2019 года компания Koch Films объявила о выпуске полного сериала на Blu-ray для Charmed в Германии, что сделало Германию первой страной в мире, получившей полный набор Blu-ray, а не отдельные сезоны, как в Соединенных Штатах. Издание на Blu-ray-боксе было выпущено 24 июня 2021 года. [193]

Подкаст

1 сентября 2022 года три члена актерского состава Charmed начали подкаст под названием The House of Halliwell / A Charmed Rewatch Podcast . На Dragon Con Дрю Фуллер объяснил, что он не смотрел Charmed, и нанял своих коллег-звезд, чтобы создать подкаст с повторным просмотром. [194] Холли Мари Комбс вспоминает страх перед раком во время эпизода «The Power of Two». Она рассказала, что опухоль была обнаружена в ее матке во время съемок эпизода Charmed с таким же названием. В результате производство шоу было закрыто на две недели. [195] [196] Брайан Краузе рассказал о том, как Charmed повлиял на своих зрителей, объединив их с семьей и помогая людям принять себя. Он также рассказал в подкасте, что это его первый раз, когда он смотрит шоу. [197]

Перезагрузка серии

Отменена перезагрузка CBS

25 октября 2013 года было объявлено, что CBS разрабатывает перезагрузку « Зачарованных» . [198] Соавтор «Party of Five» Кристофер Кейзер и Сидни Сиднер собирались стать исполнительными продюсерами и написать сценарий пилота для CBS Television Studios (владеющей правами на «Зачарованных ») и The Tannenbaum Company. [198] [199] Перезагрузка была описана как «переосмысление оригинального сериала, сосредоточенного вокруг четырех сестер, которые обнаруживают свою судьбу — сражаться с силами зла, используя свое колдовство». [200] Однако CBS заказала только сценарий для пилота; никаких обязательств по съемкам принято не было. [78]

После объявления оригинальный состав Зачарованных поделился своим мнением о перезагрузке через Twitter . Роуз Макгоуэн написала в Twitter: «У них действительно заканчиваются идеи в Голливуде», за которым последовал еще один твит: «убогие, убогие, убогие ламертоны». [78] Алисса Милано написала в Twitter: «Дело в том, что они делают перезагрузку #charmed, это... это просто... кажется, что это было вчера. Кажется, это было слишком близко». [201] Холли Мари Комбс написала в Twitter: «Вот в чем дело. Все — перезагрузка. Если вы думаете иначе, вы еще недостаточно прочитали Шекспира. По крайней мере, у них хватило приличия назвать все тем, чем оно является. Вместо того, чтобы списать это, а потом притворяться, что это не списывается». [202] Шеннен Доэрти написала в Twitter поклоннику: «Я пока не знаю. Странно думать о перезагрузке. Думаю, я все еще перевариваю эту идею». [202] Однако 12 августа 2014 года Майкл Аусиелло из TVLine сообщил, что CBS не собирается продолжать перезапуск. [203]

Перезагрузка CW

25 января 2018 года сеть CW официально заказала пилотную серию новой перезагрузки «Зачарованных » , разработанную Дженни Снайдер Урман , Джессикой О'Тул и Эми Рардин , для телевизионного сезона 2018–19 годов . [204] Перезагрузка была описана The CW как «жестокая, смешная, феминистская перезагрузка» оригинального сериала. [204] В ней рассказывается о жизни трех сестер — Мэйси, Мел и Мэгги, — которые после смерти своей матери обнаруживают, что они — Зачарованные, самое могущественное трио добрых ведьм, которым суждено защищать невинные жизни от демонов и других темных сил. [204] [205] Старшая сестра Мэйси — «практичный, целеустремленный и блестящий генетик», обладающий силой телекинеза. [206] [205] Средняя сестра Мэл — «страстная, откровенная активистка» и лесбиянка со способностью замораживать время, [207] в то время как младшая Мэгги — «жизнерадостная первокурсница колледжа», обладающая способностью слышать мысли людей. [206] [208] Мадлен Манток была выбрана на роль Мэйси, [209] Мелони Диас была выбрана на роль Мел, [207] Сара Джеффери была выбрана на роль Мэгги, [208] [210] а Руперт Эванс был выбран на роль хранителя трио Гарри. [211] Премьера перезагрузки состоялась на канале The CW 14 октября 2018 года, через 20 лет после премьеры оригинального сериала. [7] Телеканал CW продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 11 октября 2019 года. [212] В конечном итоге перезагрузка продлится четыре сезона и 72 эпизода, прежде чем будет отменена в мае 2022 года. [213]

Ссылки

  1. Хьюстон, Мелинда (26 февраля 2006 г.). «Культ против мейнстрима». The Age . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 26 октября 2015 г.
  2. ^ ab Barr, Karyn L. (1 февраля 2005 г.). "Charmed: The Complete First Season Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
  3. ^ abc Майкл, Деннис (23 октября 1998 г.). «У Зачарованных есть эта магия правописания». CNN . Архивировано из оригинала 2 января 2013 г.
  4. ^ ab "Срочные новости - WB бьет демографические рекорды в сезоне 2002-03". The Futon Critic . 28 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г.
  5. ^ ab Paige, Albiniak (13 мая 2003 г.). «WB Sticks with Scripted». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. . Получено 8 сентября 2014 г. .
  6. ^ abcd Визельман, Джаретт (15 августа 2014 г.). "7 причин, по которым поклонники "Зачарованных" должны смотреть "Ведьм Ист-Энда"". BuzzFeed . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  7. ^ abc Swift, Andy (20 июня 2018 г.). "The CW устанавливает даты премьер осенью, включая новое "супер" воскресенье". TVLine . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. . Получено 21 июня 2018 г. .
  8. ^ "Sony Plans A Remake Of „The Craft“". IMDb . 14 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 14 мая 2015 г.
  9. ^ ab Уильям, Оуэн (14 мая 2015 г.). «Remake Of The Craft официально анонсирован». Empire . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Получено 14 мая 2015 г. .
  10. Хибберд, Джеймс (29 января 2018 г.). «Шеннен Доэрти о «ужасном, оскорбительном» описании перезагрузки «Зачарованных». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  11. ^ abcd "Genesis" Документальный фильм, Зачарованные : Полный финальный сезон Регион 1 DVD
  12. ^ abc "TV Zone magazine #126: Charmed, интервью с создателем". www.visimag.com. 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 26 октября 2013 г.
  13. ^ abcd Фицпатрик, Шей. "The Women of Charmed script". Charmedscripts.tv. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г.
  14. ^ Керр, Мэнди (14 апреля 2020 г.). «'Зачарованные': Дженнифер Лав Хьюитт и Тиффани Тиссен обеим предлагали роли, чтобы заменить Шеннен Доэрти в роли Прю Холливелл». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  15. Кек, Уильям (12 июня 2001 г.). "Charm's Way". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 января 2013 г.
  16. ^ "Зачарованные (сериал 1998–2006)". IMDb. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Получено 30 июня 2018 года .
  17. ^ ab Зачарованные женщины , E!: Entertainment Television , 19 апреля 2000 г.
  18. ^ abcdefg Бекки Ледфорд (7 марта 2018 г.). «Нерассказанная правда о Зачарованных». Thelist.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. . Получено 14 июня 2019 г. .
  19. ^ Тирни Брикер (12 октября 2018 г.). «Злая закулисная драма оригинальных «Зачарованных»: распри, увольнения и феминистская ярость». E! Online . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 15 июня 2019 г.
  20. ^ abcd Адамс, Кристина (23 апреля 2012 г.). «Зачарованные: хорошее, плохое и почему мы все равно это любим». Журнал Heart of Glass . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  21. ^ "Constance M. Burge". IMDb. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 30 июня 2018 г.
  22. ^ ab "James Hirsch - The Foundation, Operation and Sale of Ray-Art Studios". Carsey-Wolf Center. 9 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 26 июня 2017 г.
  23. ^ "Valley People". Los Angeles Times . 23 ноября 1999 г. Получено 26 июня 2017 г.
  24. ^ "Ray-Art Studios представляет первую в Голливуде плавающую съемочную площадку". Digital Media Net. 8 июня 2001 г. Получено 26 июня 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. Барри-Энтони, Стивен (18 ноября 2004 г.). «Molding, a Paramount production». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 25 июня 2017 г.
  26. ^ "Lachey is Charmed". The Age . 4 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  27. ^ "Кейли Куоко просто перевернулась из-за "Зачарованных"". The Augusta Chronicle . 25 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 25 июня 2017 г.
  28. ^ LaSane, Andrew (10 сентября 2014 г.). «Реальные местоположения культовых телевизионных домов». Complex . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. . Получено 25 июня 2017 г. .
  29. ^ Риггс, Эрика (29 сентября 2012 г.). «Как показывают по телевизору: дома, где снимали шоу». Сегодня . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Получено 25 июня 2017 г.
  30. Thornburg, Barbara (12 февраля 2006 г.). "Angelino Heights". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  31. ^ "Innes House". Los Angeles Conservancy . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Получено 25 июня 2017 года .
  32. Энди Свифт (20 мая 2016 г.). «Зачарованные: устная история — незаконченное дело». TVLine . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 14 июня 2019 г. .
  33. ^ abc Киран Фишер (3 декабря 2018 г.). "20 диких подробностей о создании "Зачарованных"". Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  34. Энди Свифт (20 мая 2016 г.). «Зачарованные: устная история — давайте заключим сделку». TVLine . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. . Получено 25 июня 2017 г. .
  35. Энди Свифт (20 мая 2016 г.). «Зачарованные: устная история — позже, Лео!». TVLine . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 14 июня 2019 г.
  36. ^ abcdef "Hell Hath No Fury". Зачарованные . 11 октября 2001 г. The WB.
  37. «Счастливо и счастливо». Зачарованные . 29 сентября 2002 г. WB.
  38. ^ abcdef «Déjà Vu All Over Again». Зачарованные . 26 мая 1999. WB.
  39. ^ ab "Зачарованные снова (часть 1 и 2)". Зачарованные . 4 октября 2001 г. WB.
  40. ^ ab "Хвост ведьмы (часть 1 и 2)". Зачарованные . 22 сентября 2002. The WB.
  41. ^ Аттинелло, Пол Грегори; Халфъярд, Джанет К.; Найтс, Ванесса, ред. (2010). Музыка, звук и тишина в «Баффи — истребительнице вампиров» . Ashgate Publishing . стр. 22. ISBN 978-0-7546-6041-5.
  42. Satran, Joe (18 июля 2012 г.). «Песня Netflix „Бухта Доусона“ закрывает сагу о пытках». HuffPost . AOL . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. . Получено 22 января 2014 г. .
  43. Кайл, Тарик (19 января 2017 г.). «5 вещей, которые нам нужно увидеть в перезагрузке «Зачарованных»». Hypable.com . Получено 4 июня 2017 г.
  44. Беннетт, Аланна (12 сентября 2014 г.). «Netflix Better Not Change „Gilmore Girls“ Theme Song, So Help Me God». Bustle . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г. Получено 4 июня 2017 г.
  45. ^ "Charmed – Season 1 Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года.
  46. ^ ab Tucker, Ken (6 ноября 1998 г.). "Charmed Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  47. Торп, Ванесса (22 марта 1999 г.). «Сила Tweenie». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
  48. ^ ab Bastien, Angelica (6 февраля 2015 г.). "10 вещей из пилотной серии "Зачарованных", которые вы никогда не замечали, потому что Алисса Милано не всегда была Фиби". Bustle . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
  49. ^ ab Abernethy, Michael. "Charmed Regular airtime: Thursdays, 9pm EST (WB)". PopMatters . Архивировано из оригинала 3 июня 2004 г.
  50. ^ ab Loar, Christel. "Charmed: The Complete Series". PopMatters . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
  51. ^ ab Upadhyaya, Kayla (29 августа 2016 г.). "10 эпизодов сериала "Зачарованные" о сестрах, которые просто оказались ведьмами". The AV Club . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  52. ^ ab Flynn, Gillian (9 апреля 2004 г.). "Charmed Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
  53. ^ ab Wieselman, Jarett (15 августа 2014 г.). "7 причин, по которым поклонники "Зачарованных" должны смотреть "Ведьм Ист-Энда"". BuzzFeed . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 октября 2015 г.
  54. Джеймс, Бекка (4 ноября 2014 г.). «Зачарованные получат 10-й сезон (в форме комикса)». The AV Club . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  55. Армитидж, Хью (1 апреля 2017 г.). «Как Зачарованные потеряли свое очарование – что пошло не так с магическим ударом?». Digital Spy . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Получено 20 мая 2017 г.
  56. ^ Романо, Ник (26 июля 2013 г.). «Посмотрите актерский состав «Зачарованных» тогда и сейчас». Screen Crush. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  57. ^ ab Langmead, Jon. "Charmed: The Final Season: (Season 8)". PopMatters . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. . Получено 26 октября 2013 г. .
  58. Кифер, Райан (1 декабря 2007 г.). "Обзор DVD Verdict - Зачарованные: Полный восьмой сезон". DVD Verdict . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Получено 10 октября 2015 г.
  59. ^ "Победители премии TV Guide Awards – Любимое научно-фантастическое/фэнтезийное шоу". TV Guide . Архивировано из оригинала 11 октября 2000 года . Получено 5 сентября 2014 года .
  60. ^ "Лауреаты премии Международной гильдии ужасов". Премия Международной гильдии ужасов . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года.
  61. ^ abcd "Зачарованные – Сериал – Награды". TV Tango . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Получено 6 сентября 2014 года .
  62. ^ Ликурия, Роберт (28 июля 2003 г.). «9th Annual RATTY Awards – The Winners». Google Groups . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  63. ^ "Charmed Wins Cable Guide Award". UK Broadcast News . 8 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г.
  64. Болингер, Анри (6 августа 2003 г.). "Пресс-релиз EIC". Совет индустрии развлечений. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г.
  65. ^ "2005 Host/Nominee Release". Nickelodeon Kids' Choice Awards . 8 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г.
  66. ^ "Rose McGowan – Photo 5". CBS News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года.
  67. ^ "24th Annual Young Artist Awards Nominations". Young Artist Awards . Архивировано из оригинала 6 марта 2005 года.
  68. ^ ab "Программа телепередач на – 7 октября 1998 г.". TV Tango . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  69. ^ ab "Charmed Listings". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г.
  70. ^ "Программа телепередач на – 30 сентября 1999 г.". TV Tango . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  71. ^ "Программа телепередач на – 5 октября 2000 г.". TV Tango . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  72. ^ "Программа телепередач на – 11 октября 2001 г.". TV Tango . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  73. ^ "Программа телепередач на – 29 сентября 2002 г.". TV Tango . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. . Получено 9 сентября 2014 г. .
  74. ^ "Charmed TV Listings". TV Guide . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. . Получено 4 июня 2017 г. .
  75. ^ "Смотрите эпизоды сериала "Зачарованные" на канале TNT Drama". Tntdrama.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  76. ^ "WE tv представляет прочный оригинальный программный список 2010-2011 годов, включающий семь новых оригинальных сериалов". AMC Networks . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 4 июня 2017 г.
  77. ^ Индвик, Лорен (27 июля 2011 г.). «Шоу CBS и Showtime появятся на Netflix в Канаде и Латинской Америке». Mashable.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г.
  78. ^ abcd Ниллс, Билли (25 октября 2013 г.). «CBS разрабатывает перезагрузку «Зачарованных», Роуз Макгоуэн не фанатка». Zap2it . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г.
  79. ^ ab Moscaritolo, Angela (26 марта 2013 г.). "Prison Break, Charmed Top List of Most 'Binged' TV Series of 2012". PC Magazine . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г.
  80. Vercammen, Paul (5 ноября 1998 г.). «Сети заявляют о высоких оценках в осеннем табеле успеваемости». CNN. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 3 июня 2017 г.
  81. ^ "Перезагрузка Зачарованных: Алисса Милано недовольна ремейком, фанаты колеблются". Inquisitr. 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г.
  82. ^ "National Nielsen Viewership (May. 24-30)". The Los Angeles Times . 3 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  83. ^ "National Nielsen Viewership (27 сентября–3 октября)". The Los Angeles Times . 6 октября 1999 г. Получено 24 июля 2021 г. – через Newspapers.com .
  84. ^ "National Nielsen Viewership (15-21 мая)". The Los Angeles Times . 24 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  85. ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 2–8)". The Los Angeles Times . 11 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  86. ^ "National Nielsen Viewership (14-20 мая)". The Los Angeles Times . 23 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  87. ^ "Рейтинги телевидения 2000-2001". Fbibler.chez.com. 26 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 27 октября 2013 г.
  88. ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 1-7)". The Los Angeles Times . 10 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 5 июля 2021 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  89. ^ "National Nielsen Viewership (13-19 мая)". The Los Angeles Times . 22 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 5 июля 2021 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  90. ^ abc "USATODAY.com - Какова оценка вашего любимого шоу?". USA Today . 28 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 27 октября 2013 г.
  91. ^ "Программа телепередач на – 22 сентября 2002 г.". TV Tango. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г.
  92. ^ "Программа телепередач на – 11 мая 2003 г.". TV Tango. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г.
  93. ^ abc "2002–03 Ratings". Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 28 июля 2016 г.
  94. ^ "Программа телепередач на – 28 сентября 2003 г.". TV Tango. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г.
  95. ^ "Weekly Program Rankings – May 16, 2004". ABC Medianet. Архивировано из оригинала 7 июля 2011.
  96. ^ abc "2003–04 Ratings". Nielsen Ratings Medianet. Июнь 2004. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Получено 15 декабря 2012 года .
  97. ^ "Weekly Program Rankings – 12 сентября 2004 г.". ABC Medianet. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г.
  98. ^ "Weekly Program Rankings – May 22, 2005". ABC Medianet. Архивировано из оригинала 16 мая 2009.
  99. ^ abc "2004–05 Primetime Wrap". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 июля 2006 года.
  100. ^ "Weekly Program Rankings – 25 сентября 2005 г.". ABC Medianet. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г.
  101. ^ "Программа телепередач на – 21 мая 2006 г.". TV Tango. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г.
  102. ^ abc "2005–06 Primetime Wrap". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года.
  103. ^ ab Bonner, Mehera (24 февраля 2012 г.). «Какая подростковая драма о ведьмах лучше: «Тайный круг» или «Зачарованные?». Wetpaint.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г.
  104. Митович, Мэтт Уэбб (20 января 2006 г.). «Зачарованные достигают (финальной?) вехи». TV Guide . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г.
  105. Vary, Adam B. (30 марта 2006 г.). "'Charmed' Lives". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 января 2013 г.
  106. ^ ab Cintron, Christian (24 октября 2013 г.). «Ведьмы Ист-Энда передают Charmed». Hollywood.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  107. ^ "100 лучших культовых телешоу 2000 года". Culttv.net. Архивировано из оригинала 1 марта 2003 года.
  108. ^ "Лучшие телевизионные ведьмы". AOL TV . Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года.
  109. Sample, Kristin (22 октября 2007 г.). «Top TV Witches». AOL TV. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г.
  110. Prudom, Laura (9 декабря 2010 г.). «20 лучших магических/сверхъестественных шоу всех времен». HuffPost . AOL TV. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г.
  111. Рауш, Мэтт (15–28 июля 2013 г.). «60 величайших научно-фантастических шоу всех времен». TV Guide : 14–15. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г.
  112. ^ ab Rhodes, Joe (6 октября 2013 г.). «At Lifetime, открытие шоу о ведьмах». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г.
  113. Ausiello, Michael (11 ноября 2009 г.). «Босс «Иствика» фанатам: «Я тоже в ярости!»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Получено 11 января 2015 г.
  114. Бирли, Мэнди (11 мая 2012 г.). «'Secret Circle' отменен как раз тогда, когда Гейл Гарольд стал потрясающим». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 11 января 2015 г.
  115. Swift, Andy; Ausiello, Michael (4 ноября 2014 г.). «„Ведьмы Ист-Энда“ отменены — 3-го сезона для драмы на всю жизнь не будет». TVLine . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 11 января 2015 г.
  116. ^ abc Брикер, Тирни; Агилера, Лиэнн (25 октября 2013 г.). «Перезагрузка Charmed в разработке на CBS!». E! . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г.
  117. Голдберг, Лесли (28 октября 2013 г.). «Звезды «Зачарованных» на перезапуске CBS: слишком рано». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 мая 2017 г. Получено 17 июня 2017 г.
  118. Герберт, Киран (25 октября 2013 г.). «Успех «Зачарованных» на Netflix побудил CBS перезагрузиться». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г. Получено 8 июля 2017 г.
  119. ^ Беркшир, Джеффри (4 октября 2013 г.). "Обзор телесериала "Ведьмы Ист-Энда"". Variety . Penske Business Media. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  120. ^ Кристи, Роберт (14 октября 2013 г.). «Обзор «Ведьм Ист-Энда»: поразительное сходство с «Зачарованными» и «Сабриной — маленькой ведьмой». HNGN . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  121. Хетерингтон, Гэвин (17 августа 2014 г.). «Ведьмы Ист-Энда – интервью с Мэгги Фридман». Спойлер ТВ. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 г.
  122. Адамс, Кристина (17 мая 2012 г.). «Обзор телешоу: Тайный круг». Журнал Heart of Glass . Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  123. Странски, Таннер (1 июня 2007 г.). "Hex: Season 1 Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 января 2013 г.
  124. Isler, Ramsey (23 сентября 2009 г.). "Eastwick: 'Pilot' Review". IGN . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г.
  125. ^ "TV Review: ABC's Eastwick". HitFix . 23 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г.
  126. Паркс, Тим (22 июля 2009 г.). «Nutter: „Eastwick is't Charmed clone“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 17 июня 2017 г.
  127. Sims, Chris (3 января 2011 г.). "Recaps: 'Smallville' Episode 4.8: Spell". Comics Alliance. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г.
  128. G, Omar (9 ноября 2004 г.). «Следующий в «Зачарованных»… э-э, «Тайны Смолвиля…». Телевидение без жалости . Bravo Media LLC. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г.
  129. ^ ab Kustanowitz, Esther (октябрь 2008 г.). "10 самых хитрых, замечательных и злых ведьм – болтовня об идолах". Beliefnet . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г.
  130. Миллер, Джули (28 октября 2011 г.). «17 лучших вымышленных ведьм всех времен!». Seventeen . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. Получено 6 сентября 2014 г.
  131. ^ "6. Пайпер, Зачарованная из Топ-10 самых стервозных ведьм". E!. 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г.
  132. ^ "Величайшие ведьмы поп-культуры всех времен". Chicago Tribune . 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. Получено 6 сентября 2014 г.
  133. ^ "Любимые ведьмы поп-культуры – Зачарованные в сериале "Зачарованные"". Wonderwall . MSN . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г.
  134. Эллис, Филлип (30 октября 2016 г.). «10 величайших ведьм всех времен». HuffPost . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 20 мая 2017 г.
  135. ^ "Полная страница сценария для Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth". Shriek.20m.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  136. "Popular – Сезон 2, Эпизод 7: Ur-ine Trouble". TV.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 16 мая 2013 года .
  137. ^ "Ur-ine Trouble". Популярное . Сезон 2. Эпизод 7. 10 ноября 2000. The WB .
  138. ^ "Шокирующая одержимость Харрисона Джона". Популярный . Сезон 2. Эпизод 12. 26 января 2001. The WB.
  139. «Вера». Третья смена . Сезон 2. Эпизод 2. 9 октября 2000 г. NBC .
  140. ^ "Соседи Эпизод 4378 от 2003". NeighboursEpisodes.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года.
  141. ^ "Соседи Эпизод 4789 от 2005". NeighboursEpisodes.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года.
  142. ^ Бианкулли, Дэвид (31 марта 2006 г.). «Орфография получает оценку «отлично» за усилия в сатирическом ситкоме». Daily News New York . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г.
  143. ^ "So Notorious: Cursed Episode Trivia". Tv.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 23 марта 2014 г.
  144. ^ "Тори и Шеннен: печально известная вражда?". Access Hollywood . 5 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г.
  145. «Я и Дьявол». Настоящая кровь . Сезон 4. Эпизод 5. 24 июля 2011. HBO .
  146. Фрэнич, Даррен (16 октября 2013 г.). «'Американская история ужасов: Ковен' краткий обзор: 'Партии мальчиков'». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  147. ^ "Соболезную вашей утрате". Люди будущего . Сезон 1. Эпизод 6. 13 ноября 2013. The CW .
  148. ^ "Little Mix – 'Black Magic': Музыкальное видео". Capital FM . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  149. ^ Гриффитс, Кадин (май 2015 г.). «11 лучших моментов в музыкальном видео Little Mix 'Black Magic', потому что подростки-ведьмы действительно получают больше удовольствия — ВИДЕО». Bustle . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  150. Хейг, Джошуа (29 мая 2015 г.). «Вы должны посмотреть клип Little Mix Black Magic». OK! . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 20 июля 2015 г. .
  151. Велес, Кэт (2 июня 2015 г.). «Little Mix „Black Magic“ by Director X». Promonews.tv. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  152. ^ Nir Regev (26 мая 2019 г.). "Пейдж из WWE рассказывает о своем биографическом фильме Fighting with My Family". Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 2 февраля 2020 г.
  153. ^ "coll4communications". Rouenseriestv2012.mont-saint-jean.com. 11 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
  154. ^ "Seminaire Narrations Serielles et Transmedialite". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 5 июля 2016 г.
  155. ^ Пишар, Алексис (1 сентября 2017 г.). ""Когда вы сказали морская ведьма, вы имели в виду старуху-ведьму или злую волшебную ведьму?" : Вставка из истории феи и (пост)феминизма в Зачарованных". Телесериал (12). doi : 10.4000/tvseries.2190 . ISSN  2266-0909. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 29 января 2018 г. .
  156. ^ Шеннон, Уэллс-Лассань (1 сентября 2017 г.). «Литература и сериалы». Телевидение/сериалы (12). doi : 10.4000/tvseries.2249 . S2CID  191918410. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  157. ^ "Сила трех". Barnesandnoble.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  158. ^ Ленхард, Элизабет; Бердж, Констанс М. (2 октября 2001 г.). Снова зачарованные (Charmed) . Саймон и Шустер. ISBN 0743442644.
  159. ^ "Seasons of the Witch: Volume 1". Barnesandnoble.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. . Получено 7 сентября 2014 г. .
  160. ^ "The Warren Witches". Barnesandnoble.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. . Получено 7 сентября 2014 г. .
  161. ^ "Пресс-релиз: HarperCollinsCanada готовится опубликовать электронные книги по мотивам популярных телесериалов". HarperCollins Canada . HarperCollins. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Получено 6 мая 2015 г. .
  162. ^ Рудитис, Пол. «CHARMED: THE WAR ON WITCHES» происходит между 9 и 10 сезонами комиксов». Twitter . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 6 мая 2015 года .
  163. ^ ab "Zenescope приносит Charmed в комиксы". Newsarama . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г.
  164. ^ "Zenescope June 2010 Solicitations". Newsarama . 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г.
  165. ^ ab Koch, Jennifer (8 апреля 2014 г.). "Zenescope и CBS возвращают Зачарованных". Zenescope.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г.
  166. ^ "Dynamite Launches A New Charmed Comic With Erica Schultz And Maria Sanapo". 21 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 30 мая 2017 г.
  167. ^ ab Loftus, Johnny. "Charmed". AllMusic . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  168. ^ "Charmed – Book of Shadows (Music From and Inspired By the TV Series) by Different Artists". iTunes Store (Австралия). Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  169. ^ "Зачарованные: Последняя глава – Музыка". Amazon . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  170. ^ "Зачарованные: Последняя глава – Обзор". AllMusic . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Получено 11 сентября 2014 года .
  171. ^ "Charmed: Limited Edition (2 CD Set)". La-La Land Records. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года.
  172. ^ "Зачарованные: Книга теней (2001)". Boardgamegeek.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  173. ^ "Charmed: The Source (2003)". Boardgamegeek.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  174. ^ «Тильзит – Jeu de société – Зачарованные – Le Pouvoir Des 3» (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
  175. ^ "Charmed: La Prophétie (2005)". Boardgamegeek.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  176. ^ ab "Charmed (2003) ExEn Release Dates". Mobygames.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  177. ^ "In-Fusio расширяет мобильные игровые сервисы на рынок США, открывает офис в Лос-Анджелесе". The Free Library . 28 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  178. ^ "Charmed Magazine (2004)". Mycomicshop.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года.
  179. Charmed Magazine First Issue (сериал Charmed, выпуск 1). Titan Magazines. Август 2004 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г. – через Amazon.
  180. ^ "Charmed Magazine #24". AtomicEmpire.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  181. «Зачарованные: Сезон 1». Amazon . Февраль 2005 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  182. ^ "Зачарованные: Последний сезон". Amazon . 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  183. Список DVD-релизов региона 4:
    • Сезон 1: "Зачарованные – 1-й сезон (набор из 6 дисков) (новая упаковка)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 7 апреля 2011 г. .
    • Сезон 2: "Зачарованные – 2-й сезон (набор из 6 дисков) (новая упаковка)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 21 января 2013 г. .
    • Сезон 3: "Зачарованные – 3-й сезон (набор из 6 дисков) (новая упаковка)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 21 января 2013 г. .
    • Сезон 4: "Зачарованные – 4-й сезон (набор из 6 дисков) (новая упаковка)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 21 января 2013 г. .
    • Сезон 5: "Зачарованные – 5-й сезон (набор из 6 дисков) (новая упаковка)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 21 января 2013 г. .
    • Сезон 6: "Зачарованные – 6-й сезон (набор из 6 дисков) (новая упаковка)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 21 января 2013 г. .
    • Сезон 7: "Зачарованные – 7-й сезон (набор из 6 дисков) (новая упаковка)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 21 января 2013 г. .
    • Сезон 8: "Зачарованные – 8-й сезон (набор из 6 дисков) (новая упаковка)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. . Получено 21 января 2013 г. .
  184. ^ "Charmed – Book Of Shadows DVD Collection: Seasons 1–7 (42 Disc Book) (DVD)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года.
  185. ^ "Charmed: Seasons 1–8 Magic Chest Box Set (48 Discs)". Play.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  186. ^ ab "Charmed Complete Collection – The Ultimate Box Set Series 1–8 DVD". Amazon UK . 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  187. ^ "Зачарованные – Сезоны 1–8: The Ultimate Box Set (49 Disc Box Set) (DVD)". Ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  188. ^ ab "Charmed: The Complete Series". Amazon . 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  189. ^ "Charmed: The Complete Series (Limited Deluxe Edition)". Amazon . 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  190. ^ "Новости о DVD Charmed: Переиздание Charmed". TVshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. . Получено 2 сентября 2014 г. .
  191. ^ "The Original CHARMED - HD Remastered!". CBS Studios International . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Получено 11 августа 2018 г.
  192. ^ "Зачарованные: Полный первый сезон". Amazon . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 11 августа 2018 г.
  193. ^ "Facebook". Facebook . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
  194. Пак, Алисия (4 сентября 2022 г.). «Семейная динамика с актерским составом «Зачарованных»».
  195. Свифт, Энди (3 февраля 2023 г.). «Звезда «Зачарованных» вспоминает страх перед раком, который сплотил актерский состав в первом сезоне: «Никто не представляет, насколько мы были близки»».
  196. ^ "Холли Мари Комбс рассказала, насколько сблизились актеры сериала "Зачарованные" после того, как у нее обнаружили "довольно большую опухоль"". Yahoo Sports . 4 февраля 2023 г.
  197. Хэннон, Мелисса (7 апреля 2023 г.). «Эксклюзив: Брайан Краузе рассказывает о «Лунатиках», подкасте «Зачарованные» и новом вестерне-триллере».
  198. ^ ab Goldberg, Lesley (25 октября 2013 г.). «Перезагрузка 'Charmed' в разработке на CBS». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  199. Росс, Далтон (25 октября 2013 г.). «Перезагрузка «Зачарованных» может сотворить чудо на CBS». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  200. ^ Marechal, AJ (25 октября 2013 г.). «CBS перезагружает „Зачарованные“». Variety . Penske Business Media. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  201. Слезак, Майкл (22 октября 2013 г.). «Перезагрузка «Зачарованных» — CBS заказывает сценарий пилота». TVLine . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  202. ^ ab Rigby, Sam (30 октября 2013 г.). "Holly Marie Combs weights in on 'Charmed' restart: 'Reserve judgement'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. . Получено 2 ноября 2013 г. .
  203. Ausiello, Michael (12 августа 2014 г.). «Спросите Ausiello: спойлеры к Parenthood, Chicago Fire, True Blood, Glee, SHIELD, The Killing и другим». TVLine . PMC . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. . Получено 14 августа 2014 г. .
  204. ^ abc Митович, Мэтт (25 января 2018 г.). «Перезагрузка «Зачарованных» получила заказ на пилотную серию CW — что изменилось по сравнению с прошлогодним предложением?». TVLine. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
  205. ^ ab Андреева, Нелли (5 марта 2018 г.). "'Зачарованные': Мадлен Манток сыграет главную роль в пилоте перезапуска CW". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. . Получено 6 марта 2018 г. .
  206. ^ ab Ausiello, Michael (7 февраля 2018 г.). «Перезагрузка Charmed добавляет LGBT-твист — плюс: встречайте Мэйси, Мел и Мэдисон». Yahoo! . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. . Получено 6 марта 2018 г. .
  207. ^ ab Ausiello, Michael (20 февраля 2018 г.). "Зачарованные: Мелони Диас сыграет лесбиянку-ведьму Мел в перезагрузке CW". TVLine. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  208. ^ ab Swift, Andy (25 марта 2018 г.). «Перезагрузка Charmed: как пилот CW сравнится с оригинальным сериалом?». TVLine. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  209. Roots, Kimberly (5 марта 2018 г.). «Зачарованные: Мадлен Манток сыграет третью и последнюю сестру в перезагрузке CW». TVLine. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
  210. ^ Андреева, Нелли (23 февраля 2018 г.). «'Зачарованные': Сара Джеффери сыграет главную роль в пилотном сериале CW Reboot». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
  211. Ausiello, Michael (28 февраля 2018 г.). «Перезагрузка Charmed: Руперт Эванс присоединяется к пилоту CW в качестве нового (спойлер)». TVLine. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
  212. ^ Petski, Denise (17 июня 2019 г.). "The CW устанавливает даты премьер осенью: 'Batwoman', 'Supergirl', 'The Flash', 'Nancy Drew', More". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. . Получено 17 июня 2019 г. .
  213. Райс, Линетт (12 мая 2022 г.). «The CW отменил сериал «Зачарованные» после четырех сезонов». Крайний срок . Получено 13 мая 2022 г.

Внешние ссылки