stringtranslate.com

Дзонгпен

Дзонгпен ( дзонг-кэ : རྗོང་དཔོན་; вайли : rjong-dpon ; также пишется как «Дзонгпон», «Дзонгпён», «Джонгпен», «Джонгпон», «Джонгпён») — термин из языка дзонг-кэ , который примерно переводится как губернатор или владыка дзонга . До объединения бутанские дзонгпены контролировали определённые районы страны, но теперь не занимают никаких административных должностей. Вместо этого дзонгпены теперь полностью подчиняются Дому Вангчука .

Традиционно Бутан состоял из девяти провинций: Тронгса , Паро , Пунакха , Вангду Пходранг , Дага (также Така, Тарка или Тага), Бумтанг , Тхимпху , Куртоед (также Куртой, Куру-тод) и Курмаед (или Курме, Куру-мад). [1] Провинции Куртоед и Курмаед были объединены в одну местную администрацию, в результате чего традиционное число губернаторов составляло восемь. В то время как некоторые лорды правили из дзонгов (дзонгпенов), другие носили титул пенлоп ( дзонгкэ : དཔོན་སློབ་; Уайли : dpon-slob ; также «Понлоп»), титул также переводимый как «губернатор», хотя пенлопы, как правило, были более могущественными.

Дзонгпенс правил в Бьяге, Далае, Далингкоте , Ха , Кхаме , Пунаке («Пунабе»), Сингхи , Ташичхо Дзонге , Тхимпху («Тхимпхубе»), Туве и Вангду Пходранге («Вангзобе»). [2]

В рамках двойной системы правления , пенлопы и дзонгпены были теоретически хозяевами своих собственных владений, но слугами Друк Деси . Однако на практике они находились под минимальным контролем центрального правительства, а Пенлоп Тронгсы и Пенлоп Паро доминировали над остальными местными лордами. [3] И хотя все губернаторские должности официально назначались Шабдрунгом Нгавангом Намгьялом , позже Друк Деси , некоторые должности, такие как Пенлоп Тронгсы, были де-факто наследственными и назначались в определенных семьях. Пенлопы и дзонгпены часто занимали другие государственные должности, такие как Друк Деси , губернатор других провинций или второй или третий срок на той же должности. [4]

История

В ранней теократической дуальной системе правления Бутана , снижение эффективности контроля центрального правительства привело к фактическому распаду офиса Шабдрунга после смерти Шабдрунга Нгаванга Намгьяла в 1651 году. В этой системе Шабдрунг правил светским Друк Деси и религиозным Дже Кхенпо . Два преемника Шабдрунга — сын (1651) и сводный брат (1680) Нгаванга Намгьяла — фактически контролировались Друк Деси и Дже Кхенпо, пока власть не была еще больше разделена из-за нововведений множественных воплощений Шабдрунга, отражающих речь, ум и тело. Все более светские региональные лорды ( пенлопы и дзонгпены) конкурировали за власть на фоне гражданской войны из-за Шабдрунга и вторжений из Тибета и Монгольской империи . [5] Пенлопы Тронгса и Паро , а также дзонгпоны Пунакха , Тхимпху и Вангду-Пходранг были особенно заметными фигурами в борьбе за региональное господство. [5] [6]

Угьен Вангчук в окружении своих советников в Пунакхе, Бутан, 1905 год. Первый ряд: сын Тхимпху Джонгпена, Пунакха Джонгпен, Тхимпху Джонгпен, Тронгса Пенлоп , Зунг Доньер [дроньер], Деб Зимпон и старший сын Тхимпху Джонгпена.

В рамках этого политического ландшафта семья Вангчук возникла в регионе Бумтанг в центральном Бутане. [7] Семья принадлежит к клану Ньё и происходит от Пемы Лингпы , бутанского святого Ньингмапы . Клан Ньё возник как местная аристократия, вытеснив многие старые аристократические семьи тибетского происхождения, которые встали на сторону Тибета во время вторжений в Бутан. При этом клан занял наследственное положение Пенлопа из Тронгсы , а также важные национальные и местные правительственные должности. [8]

Пенлоп Тронгсы контролировал центральный и Бутан; соперник Пенлоп Паро контролировал западный Бутан; а дзонгпоны контролировали районы, окружающие их соответствующие дзонги . Восточные дзонгпены, как правило, находились под контролем Пенлопа Тронгсы, который был официально наделен полномочиями назначать их в 1853 году. [4] : 106, 251  Пенлоп Паро, в отличие от Тронгсы, был должностью, назначаемой центральным правительством Друк Деси . Поскольку западные регионы, контролируемые Пенлопом Паро, содержали прибыльные торговые пути, они стали объектом конкуренции среди аристократических семей. [8]

Пунакха-дзонгпен

Пунакха-дзонг , административная крепость пунабов
Пунакха-дзонг

Ниже представлены дзонгпены Пунакхи , также называемые «Пунаб».

Тхимпху Дзонгпен

Ниже представлены дзонгпены Тхимпху , также называемые «Тхимпхуб».

Симтокха-дзонг , исторический административный центр Тхимпху
Ташичо Дзонг , административный центр Тхимпху

Вангду Дзонгпенс

Вангду Пходранг Дзонг
Вангду Пходранг Дзонг

Ниже приведены дзонгпены Вангду Пходранга , также называемые «Вангзоб». [2] : 132, 141  [4] : 86 

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мадан, ПЛ (2004). Тибет, сага об индийских исследователях (1864–1894). Manohar Publishers & Distributors. стр. 77. ISBN 978-81-7304-567-7. Получено 14 августа 2011 г.
  2. ^ ab Общественное достояниеВ этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : White, J. Claude (1909). «Приложение I – Законы Бутана». Sikhim & Bhutan: Twenty-One Years on the North-East Frontier, 1887–1908. New York: Longmans, Green & Co. стр. 11, 272–3, 301–10. ISBN 9780598739278. Получено 25.12.2010 .
  3. ^ Зетланд (маркиз), Лоуренс Джон Ламли Дандас; Рональдша, Э.; Азиатские образовательные услуги (2000). Земли грома: Сикхим, Чумби и Бутан. Азиатские образовательные услуги. стр. 204. ISBN 978-81-206-1504-5. Получено 10 августа 2011 г. .
  4. ^ abcdefg Дорджи, Коннектикут (1994). «Приложение III». История Бутана на основе буддизма . Сангай Ксам, известные издатели. п. 200. ИСБН 978-81-86239-01-8. Получено 2011-08-12 .
  5. ^ ab Общественное достояниеОдно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728.
  6. ^ Общественное достояние Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Civil Conflict, 1728–72.
  7. ^ Кроссетт, Барбара (2011). Так близко к небесам: исчезающие буддийские королевства Гималаев. Винтажные отъезды. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-307-80190-6. Получено 10 августа 2011 г. .
  8. ^ ab Gter-ston, Padma-gliṅ-pa; Harding, Sarah (2003). Harding, Sarah (ред.). Жизнь и откровения Пемы Лингпы. Snow Lion Publications. стр. 24. ISBN 978-1-55939-194-8. Получено 10 августа 2011 г. .
  9. ^ Дорджи, Коннектикут (1995). Политическая и религиозная история Бутана, 1651-1906 гг. Дели , Индия : Сангай Ксам; Известные издательства . Проверено 15 августа 2011 г.