stringtranslate.com

Ганнибал Лектер

Доктор Ганнибал Лектер — персонаж, созданный американским писателем Томасом Харрисом . Лектер — серийный убийца , который поедает свои жертвы . До ареста он был уважаемым судебным психиатром ; после заключения с ним консультируются агенты ФБР Уилл Грэм и Кларис Старлинг, чтобы помочь им найти других серийных убийц.

Лектер впервые появился в небольшой роли злодея в романе -триллере Харриса 1981 года «Красный дракон» , который был адаптирован в фильм «Охотник на людей» (1986), с Брайаном Коксом в роли Лектера (пишется «Лектор»). Лектер сыграл большую роль в «Молчании ягнят» (1988); в экранизации 1991 года Энтони Хопкинс сыграл Лектера, за что он получил премию Оскар за лучшую мужскую роль . Хопкинс повторил эту роль в адаптации романа 1999 года «Ганнибал» 1999 года , в котором Лектер уклоняется от повторной поимки, а также во второй адаптации « Красного дракона» в 2002 году.

Четвертый роман, «Восхождение Ганнибала» (2006), исследует детство Лектера и его развитие в серийного убийцу. Его сыграл в экранизации 2007 года Гаспар Ульель . В телесериале NBC «Ганнибал» ( 2013–2015 ), посвященном отношениям Лектера с Грэмом, Лектера сыграл Мадс Миккельсен , получивший за свою игру премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль на телевидении .

В 2003 году Американский институт киноискусства назвал Лектера в исполнении Хопкинса величайшим злодеем американского кино . [2] В 2010 году Entertainment Weekly назвал его одним из 100 величайших персонажей за последние 20 лет. [3] В 2019 году Лектер в исполнении Миккельсена был назван журналом Rolling Stone 18-м величайшим злодеем в истории телевидения . [4]

Вдохновение

Работая журналистом журнала Argosy в 1960-х годах, Томас Харрис отправился в Мексику, чтобы взять интервью у американского психически больного Дайкса Аскью Симмонса, который содержался под стражей в государственной тюрьме Нуэво-Леон в Монтеррее . Находясь в тюрьме, Симмонс был ранен тюремным охранником, по одному разу в каждую икру, и его лечил опытный «тюремный врач», которого Харрис называл «доктором Салазаром». Харрис описал его как «маленького, гибкого человека с темно-рыжими волосами», который «стоял очень неподвижно» с «определенной элегантностью». Позже тюремный охранник сообщил Харрису, что Салазар на самом деле был осужденным убийцей, который мог «упаковать свою жертву в удивительно маленькую коробку». [5] Салазар вдохновил Харриса на создание персонажа с «своеобразным пониманием преступного ума». [5]

Доктор Альфредо Балли Тревиньо, осужденный за убийцу, был вдохновением для Лектера.

Считается, что Саласаром является Альфредо Балли Тревиньо, последний преступник, приговоренный к смертной казни в Мексике в 1959 году. [5] Балли был хирургом и врачом из семьи высшего сословия, убившим своего коллегу и парня Хесуса Кастильо Ранхеля. Балли приложил к лицу Ранхеля полотенце, пропитанное хлороформом, в результате чего он потерял сознание; Затем Балли перенес тело в соседнюю ванную комнату, где перерезал Рангелу горло и полностью осушил его тело, прежде чем расчленить труп. Балли подозревается в убийстве и расчленении нескольких автостопщиков в сельской местности в конце 1950-х - начале 1960-х годов. Харрис включил некоторые из этих деталей в развитие Буффало Билла как убийцы в «Молчании ягнят» . [6] [7] [8]

В своей книге «Злые серийные убийцы » Шарлотта Грейг утверждает, что Лектера, по крайней мере частично, вдохновил серийный убийца Альберт Фиш . [9] Грейг также утверждает, что для объяснения патологии Лектера Харрис позаимствовал, возможно, апокрифическую историю о серийном убийце и каннибале, брате Андрея Чикатило Степане, который был похищен и съеден голодающими соседями. [10] Место расположения книги «Ганнибал» было вдохновлено Флорентийским чудовищем , и во время подготовки книги Харрис отправился в Италию и присутствовал на суде над главным подозреваемым, Пьетро Паччиани . [11]

Характер

Ганнибал Лектер – сын литовской знати и итальянских семей Висконти и Сфорца , а также серийный убийца -каннибалист . Он очень умен и культурен, обладает утонченным вкусом и безупречными манерами. Его глубоко обижает грубость, и он часто убивает людей, проявляющих дурные манеры; согласно роману «Ганнибал» , он «предпочитает есть грубое». [12] Хопкинс описал Лектера как « Робин Гуда среди убийц», который убивает «смертельно грубых». [13]

В романе «Красный дракон» главный герой Уилл Грэм говорит, что психологи называют Лектера социопатом, « потому что не знают, как еще его назвать». Грэм говорит, что «у него вообще нет раскаяния или вины», и в детстве он мучил животных, но у него нет никаких других критериев , традиционно связанных с социопатией. На вопрос, как бы он сам описал Лектера, Грэм ответил: «Он монстр. Я думаю о нем как об одном из тех жалких созданий, которые время от времени рождаются в больницах. Его кормят и согревают, но они этого не делают». поместите его в машины, и он умрет в голове у Лектера, но он выглядит нормально, и никто не сможет этого сказать». [14]

В «Молчании ягнят» хранитель Лектера, доктор Фредерик Чилтон , утверждает, что Лектер — «чистый социопат» («чистый психопат » в экранизации). В экранизации « Молчания ягнят» главная героиня Кларис Старлинг говорит о Лектере: «У них нет имени для того, кто он есть». Патология Лектера более подробно исследуется в книге «Ганнибал и восстание Ганнибала» , где объясняется, что он был травмирован в детстве в Литве в 1944 году, когда стал свидетелем того, как его любимая сестра Миша была убита и съедена группой дезертировавших литовских Хильфсвиллиге , один из которых утверждал, что Лектер невольно съел и свою сестру.

Все средства массовой информации, в которых появляется Лектер, изображают его интеллектуально блестящим, культурным и утонченным, с изысканными вкусами в искусстве , музыке и кухне . Его часто изображают готовящим изысканные блюда из плоти своих жертв, самым известным примером является его признание в том, что однажды он съел печень переписчика «с фасолью и хорошим Кьянти » («большое Амароне » в романе). До своего ареста и заключения он был членом Балтимора, социальной элиты Мэриленда, и действующим членом Совета директоров Балтиморского филармонического оркестра.

В романе « Молчание ягнят» Лектер описан глазами Старлинг: «Она видела, что он был маленьким, холеным; в его руках и руках она видела жилистую силу, подобную своей собственной». В романе также рассказывается, что левая рука Лектера страдает редким заболеванием, называемым полидактилией дупликации среднего луча , то есть дублированным средним пальцем. [15] В «Ганнибале» он несколько раз делает себе пластическую операцию на лице и удаляет лишний палец. Глаза Лектера имеют темно-бордовый оттенок и отражают свет «красными точками». [16] У него маленькие белые зубы [17] и темные, зачесанные назад волосы с вдовьей макушкой . У него также острое обоняние; в «Красном драконе» он сразу узнает Уилла Грэма по его марке лосьона после бритья, а в «Молчании ягнят » он способен идентифицировать через оргстекло с маленькими дырочками марку духов, которые Старлинг носила накануне. У него эйдетическая память , благодаря которой он построил в своем уме тщательно продуманный « дворец памяти », чтобы заново пережить воспоминания и ощущения во всех подробностях.

По данным The Guardian , до «Молчания ягнят» в фильмах убийц-психопатов изображались как «призраки с когтистыми руками, расплавленными лицами и резиновыми масками. Напротив, Лектер был очень умен и с безупречными манерами». [12] Энтони Хопкинс , актер, которого больше всего ассоциируют с Лектером, сказал, что он сыграл его «сверхвменяемым, очень спокойным… У него такая ужасающая физическая сила, и он не тратит ни унции энергии. Он такой сдержанный». Он весь в мозгах». [18] Его выступление было вдохновлено HAL 9000 из фильма Стэнли Кубрика «2001: Космическая одиссея» . Критик Роджер Эберт подробно остановился на этом сравнении: «Он бесстрастная, блестящая машина, превосходная в логике, лишенная эмоций». [19] В том же эссе Эберт писал:

Одним из ключей к привлекательности фильма является то, что зрителям нравится Ганнибал Лектер... Возможно, он и каннибал, но в качестве гостя на званом обеде он отдал бы хорошее соотношение цены и качества (если бы он вас не съел). Он не утомляет, любит развлекать, у него есть свои стандарты, и он самый умный человек в кино... Его действительно выдерживают сравнения с такими другими киномонстрами, как Носферату , Франкенштейн ... Кинг-Конг и Норман Бейтс. . У них есть две общие черты: они ведут себя согласно своей природе и их неправильно понимают. Ничто из того, что делают эти монстры, не является «злом» в общепринятом моральном смысле, потому что у них нет никакого морального чувства. Они запрограммированы делать то, что делают. У них нет выбора. В тех областях, где у них есть выбор, они стараются поступать правильно. [20]

Появления

Романы

Красный дракон

В предыстории романа 1981 года « Красный дракон» профайлер ФБР Уилл Грэм берет интервью у Лектера об одном из его пациентов, убитом серийным убийцей, прежде чем интуитивно понять, что Лектер является виновником; он видит старинную медицинскую схему « Раненый человек » в офисе Лектера и вспоминает, что жертва получила те же травмы, что изображены на рисунке. Понимая, что Грэм преследует его, Лектер подкрадывается к Грэму сзади и наносит ему удар ножом для линолеума , почти выпотрошив его.

Грэм выживает, но настолько травмирован инцидентом, что досрочно уходит из ФБР. Лектеру предъявлено обвинение в серии из девяти убийств, но он признан невиновным по причине невменяемости . Он помещен в Балтиморскую государственную больницу для душевнобольных преступников под присмотром доктора Фредерика Чилтона , напыщенного, некомпетентного психолога, которого он презирает и который подвергает его серии мелких жестокостей.

Несколько лет спустя Грэм выходит из отставки и консультируется с Лектером, чтобы поймать другого серийного убийцу, Фрэнсиса Долархайда , известного под прозвищем «Зубная фея». Через объявления таблоида The National Tattler Лектер сообщает Долархайду домашний адрес Грэма; Позже Долархайд использует эту информацию, чтобы ворваться в дом Грэма, нанести ему удар ножом в лицо и угрожать его семье, прежде чем жена Грэма Молли застрелит его. В конце романа Лектер отправляет Грэму письмо, в котором говорит, что надеется, что Грэм «не будет очень уродливым».

Молчание ягнят

В продолжении 1988 года «Молчание ягнят » Лектер помогает стажеру ФБР Кларисе Старлинг поймать серийного убийцу Джейма Гамба, известного под прозвищем « Баффало Билл ». Лектер очарован Старлинг, и у них складываются необычные отношения, в которых он предоставляет ей профиль убийцы и его образ действий в обмен на подробности о ее несчастном детстве.

Лектер ранее встречался с Гамбом, бывшим любовником своего пациента (и возможной жертвы) Бенджамина Распайля. Он не раскрывает эту информацию напрямую, вместо этого давая Старлинг смутные подсказки, которые помогут ей разобраться во всем самой. В обмен на помощь Лектера ФБР и Чилтон организуют его перевод в федеральное учреждение с лучшими условиями жизни.

Однако Лектер сбегает во время транспортировки, убивая и калеча своих охранников и используя одно из их лиц в качестве маски, чтобы обмануть полицию и медработников, прежде чем убить последних и сбежать. Скрываясь, он пишет одно письмо Старлинг, желая ей всего наилучшего, второе - Барни (его основной санитар в приюте), благодарит его за вежливое обращение, а третье - Чилтону, обещая ужасную месть; Вскоре после этого Чилтон исчезает.

Ганнибал

В третьем романе, «Ганнибал » 1999 года , Лектер живет во палаццо во Флоренции , Италия , и работает куратором музея под псевдонимом «Доктор Фелл». Одна из двух выживших жертв Лектера, Мейсон Вергер — богатый садист -педофил , с которым Лектер жестоко обращался во время назначенного судом сеанса терапии, в результате чего он стал ужасно изуродованным параличом нижних конечностей , — предлагает огромную награду каждому, кто задержит Лектера, которого он намерен скормить. специально выведенных для этой цели диких кабанов .

Вергер заручается поддержкой Ринальдо Пацци, опального инспектора итальянской полиции, и Пола Крендлера, коррумпированного чиновника Министерства юстиции и босса Старлинг. Лектер убивает Пацци и возвращается в Соединенные Штаты, чтобы спастись от сардинских приспешников Верже, но попадает в плен. Старлинг следует за ними, намереваясь лично задержать Лектера, и получает ранение в перестрелке с приспешниками Вергера. Лектер сбегает благодаря помощи Старлинг и убеждает младшую сестру Вержера Марго - его бывшую пациентку, к которой Вержер приставал и изнасиловал несколько лет назад - убить ее брата, обещая взять на себя вину.

Лектер спасает раненую Старлинг и отвозит ее в свой арендованный дом на берегу Чесапика, чтобы вылечить ее, подвергая ее режиму приема психоактивных препаратов в ходе терапевтических сеансов, чтобы помочь ей исцелиться от детской травмы и сдерживаемого гнева на несправедливости мира. Он думает, сможет ли его давно умершая младшая сестра Миша каким-то образом снова выжить благодаря Старлинг. Однажды он приглашает ее на официальный ужин, где гостем и первым блюдом является Крендлер, чей мозг они вместе съедают. В эту ночь Старлинг отказывается позволить своей личности быть отнесена к категории, говоря Лектеру, что память о Мише может жить внутри него. Затем она предлагает ему свою грудь, и они становятся любовниками.

Три года спустя бывший санитар Барни, который относился к Лектеру с уважением, пока он находился в заключении в Балтиморе, видит Лектера и Старлинг, входящими в оперный театр Театро Колон в Буэнос-Айресе . Опасаясь за свою жизнь, Барни немедленно покидает Буэнос-Айрес, чтобы никогда не вернуться. Затем читатель узнает, что Лектер и Старлинг живут вместе в «изысканном» особняке в стиле изящных искусств , где они нанимают слуг и занимаются такими видами деятельности, как изучение новых языков, совместные танцы и строительство своих собственных дворцов памяти . это великолепная конструкция, которую они добавляют каждый день», что психоактивные вещества «уже давно не играют роли в их жизни» и что Лектер «удовлетворен» тем фактом, что Миша не может вернуться.

Ганнибал: Восхождение

Харрис написал приквел 2006 года «Ганнибал: Восход » после того, как кинопродюсер Дино Де Лаурентис (который владел кинематографическими правами на персонажа Лектера) объявил о предполагаемом кинопроекте, изображающем детство Лектера и его развитие в серийного убийцу с помощью Харриса или без нее. Харрис также напишет сценарий к фильму.

В романе рассказывается о ранней жизни Лектера, от его рождения в семье литовского дворянства в 1933 году до осиротения вместе со своей любимой младшей сестрой Мишей в 1944 году, когда нацистский бомбардировщик «Штука» атаковал советский танк перед их лесным убежищем. Вскоре после этого он и Миша попадают в плен к группе нацистских пособников , которые убивают и каннибализируют Мишу на глазах у ее брата; Позже Лектер узнает, что сотрудники также скормили ему останки Миши.

Непоправимо травмированный, Лектер убегает от дезертиров и бродит по лесу, ошеломленный и неспособный говорить. Его находят и забирают обратно в старый замок его семьи, который был преобразован в советский приют , где над ним издеваются другие дети и оскорбляет декан.

Его усыновили его дядя Роберт и японская жена Роберта, леди Мурасаки, которые вылечивают его и учат снова говорить. Роберт умирает вскоре после усыновления Лектера, у которого сложились близкие псевдоромантические отношения с Мурасаки. За это время он также демонстрирует большие интеллектуальные способности, поступив в медицинскую школу в молодом возрасте и отличившись.

Несмотря на свою, казалось бы, комфортную жизнь, Лектер охвачен дикой одержимостью местью за смерть Миши. Впервые он убивает, будучи подростком, обезглавив катаной торговца рыбой , оскорбившего Мурасаки. Затем он методично выслеживает, пытает и убивает каждого из мужчин, убивших его сестру. В процессе мести он отказывается от отношений с Мурасаки и, по-видимому, теряет все следы своей человечности. Роман заканчивается тем, что Лектера помещают в больницу Джонса Хопкинса .

В фильме

Хопкинс в роли Лектера в «Молчании ягнят»

«Красный Дракон» был впервые адаптирован для кино в 1986 году как фильм Майкла Манна «Охотник на людей» , хотя написание имени Лектера было изменено на « Лектор ». Его сыграл актер Брайан Кокс . [21] Кокс основал свою игру на шотландском серийном убийце Питере Мануэле . [22]

В 1991 году компания Orion Pictures выпустила адаптацию « Молчания ягнят» под руководством Джонатана Демме , в которой Лектера сыграл актер Энтони Хопкинс . Выступление Хопкинса, получившее премию Оскар, превратило Лектера в культурную икону. В 2001 году «Ганнибала» экранизировали, и его роль повторил Хопкинс. В экранизации финал переработан: Старлинг пытается задержать Лектера, который убегает, отрезав себе руку, чтобы освободиться от ее наручников. В 2002 году «Красный дракон» был снова адаптирован, на этот раз под своим первоначальным названием , с Хопкинсом снова в роли Лектера и Эдвардом Нортоном в роли Уилла Грэма . Хопкинс написал сценарий еще одного продолжения, заканчивающегося тем, что Старлинг убивает Лектера. [23] В 2016 году Хопкинс сказал: «Я совершил ошибку, снявшись еще в двух [фильмах о Ганнибале Лектере], а мне следовало сделать только один». [24]

В конце 2006 года по роману «Восхождение Ганнибала» был снят фильм , в котором показано развитие Лектера в серийного убийцу. В фильме, который был закончен к 2007 году, восьмилетнего Лектера играет Ааран Томас, а Гаспар Ульель изображает его молодым человеком. И роман, и фильм, а также игра Уллиэля в роли Лектера получили в целом отрицательные отзывы. [25] В интервью Хопкинс заявил, что ему предлагали роль повествователя в фильме, но он отклонил предложение.

На телевидении

Миккельсен на Каннском кинофестивале 2013

В феврале 2012 года NBC заказала сериал «Ганнибал» — телевизионную адаптацию « Красного дракона» , сценаристом и исполнительным продюсером которого станет Брайан Фуллер . [26] Мадс Миккельсен играет Лектера, [27] напротив Хью Дэнси в роли Уилла Грэма. [28] Фуллер прокомментировал версию Лектера Миккельсена:

Что мне нравится в подходе Мэдса к персонажу, так это то, что при нашей первой встрече он был непреклонен в том, что не хочет играть Хопкинса или Кокса. Он говорил о персонаже не столько как о «Ганнибале Лектере, психиатре-каннибале», сколько как о Сатане – этом падшем ангеле , который влюблен в человечество и имел близость к тому, кем мы являемся как люди, но определенно не был среди нас – он был другим . Я подумал, что это действительно крутой и интересный подход, потому что я люблю научную фантастику и ужасы, и – не то чтобы мы когда-либо делали что-то намеренно, чтобы предложить это – но подтекстовое обыгрывание этого, когда он был Люцифером, казалось действительно интересным извращением к ряд. Это немного отличалось от всего, что было сделано раньше, и это также придавало ему немного более эпический характер, если смотреть сериал через призму: «Это сатана за работой, искушающий кого-то яблоком его психики». Он обратился ко всем тем жанровым вещам, которые вызывают во мне восторг от любых развлечений. [29]

Позже CBS разработала телесериал «Кларис» , основанный на персонаже Кларис Старлинг (из романов и фильмов) после ее окончания академии ФБР, как продолжение фильма « Молчание ягнят» , действие которого происходит в 1993 году, с Ребеккой Бридс в главной роли в роли Старлинг. В сериале не упоминается и не фигурирует Ганнибал Лектер из-за сложных проблем с правами персонажей франшизы между Metro-Goldwyn-Mayer и компанией Dino de Laurentiis ; Премьера состоялась в 2021 году.

В других СМИ

Лектер является героем песни 1998 года «Hannibal (Se) Lectah» группы The Skalatones . [30] Лектер пародируется в мюзикле « Молчание» 2005 года ! Мюзикл , персонаж которого создан актером Брентом Барреттом . [31] Лектер был изображен Epic Rap Battles of History в эпизоде ​​« Джек-Потрошитель против Ганнибала Лектера », в котором Лектер ( Ллойд Алквист ) читает рэп против Джека-Потрошителя ( Дэн Булл ). [32] Лектер часто упоминается в песнях детройтского рэпера Эминема, таких как « Medicine Ball » и « Underground ». В музыкальном видео на « You Don't Know » он отсылает к Лектеру, надев культовую смирительную рубашку и намордник персонажа и издавая звуки, облизывающие губы.

Дональд Трамп неоднократно упоминал Ганнибала Лектера на митингах во время своей президентской кампании 2024 года , называя его «покойным великим Ганнибалом Лектером», говоря так, как будто он реальный, и временами связывая мигрантов, приезжающих в Соединенные Штаты, с вымышленным персонажем, говоря, что их выпускают из «приютов для умалишенных», подобных тем, в которых содержался Ганнибал Лектер, после чего они бегут в Соединенные Штаты. [33]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Угадай, кто придет на ужин?». Лос-Анджелес Таймс . 20 июня 1999 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  2. ^ "100 героев и злодеев AFI" . Американский институт кино . Июнь 2003 года . Проверено 12 февраля 2007 г.
  3. Вари, Адам Б. (1 июня 2010 г.). «100 величайших персонажей за последние 20 лет: вот наш полный список!». Развлекательный еженедельник . Проверено 7 июля 2012 г.
  4. ^ «40 величайших телевизионных злодеев всех времен» . Катящийся камень . 4 сентября 2019 г. . Проверено 1 января 2020 г.
  5. ^ abc Вальдес, Мария Г. (29 июля 2013 г.). «Томас Харрис, автор «Молчания ягнят», рассказывает, что Ганнибал Лектер был вдохновлен реальным мексиканским доктором» . Латинские времена . Проверено 12 ноября 2020 г.
  6. Осорно, Диего Энрике (29 июля 2013 г.). «Ганнибал Лектер из Монтеррея». ВИЦЕ (на испанском языке). Мехико, Мексика: Vice Media Mexico . Проверено 22 июля 2018 г.
  7. Бакки, Умберто (31 июля 2013 г.). «Настоящим Ганнибалом Лектером был мексиканский доктор-гей Альфредо Балли Тревиньо». Интернэшнл Бизнес Таймс . Нью-Йорк: Медиа-группа Newsweek . Проверено 22 июля 2018 г.
  8. Вальдес, Мария Г. (30 июля 2013 г.). «Кто был настоящий Ганнибал Лектер?». Латинские времена . Нью-Йорк: Медиа-группа Newsweek . Проверено 22 июля 2018 г.
  9. ^ Григ, Шарлотта (2009). Злые серийные убийцы: В головах монстров . Лондон, Англия: Издательство Arcturus. п. 27. ISBN 978-1841932897.
  10. ^ Григ, стр. 102
  11. ^ Престон, Дуглас (июль – август 2006 г.). «Флорентийский монстр». Атлантический океан . Бостон, Массачусетс: Emerson Collective . Проверено 26 марта 2017 г.
  12. ↑ Аб Кларк, Кэт (13 октября 2017 г.). «Старый друг на ужин... почему мы больше не боимся Ганнибала Лектера». Хранитель . Лондон, Англия. ISSN  0261-3077 . Проверено 17 ноября 2020 г.
  13. Роуз, Чарли (30 января 2001 г.). «60 минут: взгляд актеров на Ридли Скотта». Новости CBS . Проверено 8 июня 2007 г.
  14. ^ Харрис, Томас (1988). Красный дракон . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма . п. 67. Он монстр. Я думаю о нем как об одном из тех жалких созданий, которые время от времени рождаются в больницах. Его кормят, согревают, но в машины не сажают, и он умирает. У Лектера в голове то же самое, но он выглядит нормально, и никто не может этого сказать.
  15. ^ Харрис, Томас (1988). Молчание ягнят . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . п. 15. ISBN 9780312022822. У доктора Лектера шесть пальцев на левой руке
  16. ^ Харрис, Томас (1988). Молчание ягнят . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . п. 16. ISBN 9780312022822. Глаза доктора Лектера темно-бордовые и отражают свет красными точками.
  17. ^ Харрис, Томас (1988). Молчание ягнят . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . п. 17. ISBN 9780312022822. Он постучал маленькими белыми зубами по карточке и вдохнул ее запах.
  18. Беркеман, Мередит (29 марта 1991 г.). «Играя в Ганнибала Лектера». Развлекательный еженедельник . Проверено 17 ноября 2020 г.
  19. ^ Эберт, Роджер (2003). Великие фильмы . Нью-Йорк: Broadway Books . п. 418. ИСБН 978-0767910385. Его подход к личности Лектера, говорит Хопкинс в своем комментарии, был вдохновлен HAL 9000 в 2001 году : он бесстрастная, блестящая машина, превосходная в логике, лишенная эмоций.
  20. ^ Эберт, стр. 419
  21. Кокс, Брайан (10 марта 2009 г.). «Брайан Кокс: Интервью (Охотник на людей)». Воган сейчас и тогда (интервью). Беседовал Терри Воган . Лондон, Англия: BBC . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  22. Моттрам, Джеймс (20 января 2011 г.). «Охотник за людьми». Всего фильмов (177). Бат, Англия: Future Publishing : 112–116.
  23. Ольденбург, Энн (3 октября 2002 г.). «Выдающиеся имена служат еще одной порцией Ганнибала». США сегодня . Маклин, Вирджиния: Ганнетт . Проверено 19 апреля 2013 г.
  24. Хибберд, Джеймс (7 декабря 2016 г.). «Финал« Мира Дикого Запада »: Энтони Хопкинс о судьбе доктора Форда». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Time Inc. Проверено 12 ноября 2020 г.
  25. ^ Ганнибал восстает на Rotten Tomatoes
  26. Абрамс, Натали (14 февраля 2012 г.). «Пилотный сезон: NBC приказывает «Ганнибалу» сразу перейти к сериалу; также становится печально известным». Телепрограмма . Нью-Йорк: НТВБ Медиа . Проверено 26 марта 2017 г.
  27. Хибберд, Джеймс (4 июня 2012 г.). «NBC называет злодея Бонда на роль Ганнибала Лектера». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Проверено 23 июля 2018 г.
  28. Джеффри, Морган (23 марта 2012 г.). «В сериале «Ганнибал Лектер» Хью Дэнси играет Уилла Грэма». Цифровой шпион . Лондон, Англия: Hearst Magazines UK . Проверено 23 июля 2018 г.
  29. Джеффри, Морган (3 мая 2013 г.). «Брайан Фуллер «Ганнибал»: вопросы и ответы: Лектер подобен сатане за работой»». Цифровой шпион . Лондон, Англия: Hearst Magazines UK . Проверено 11 мая 2013 г.
  30. ^ Лучшие треки на данный момент (Pork Pie, 1998).
  31. Бланк, Мэтью (5 июня 2011 г.). «ФОТОЗВОН: Брент Барретт и Дженн Харрис в фильме «Молчание! Мюзикл»». Афиша . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  32. Баркан, Джонатан (1 декабря 2014 г.). «Джек-Потрошитель против Ганнибала Лектера!». Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  33. ^ «Что такого в одержимости Дональда Трампа Ганнибалом Лектером?» Евроньюс . 19 июля 2024 г. Проверено 20 июля 2024 г.

Внешние ссылки