Долина Сан-Габриэль ( исп . Valle de San Gabriel ), часто называемая по инициалам SGV , является одной из главных долин Южной Калифорнии , с городом Лос-Анджелес, непосредственно граничащим с ней на западе, и занимающей большую часть юго-восточной части округа Лос-Анджелес . Окружающие рельефы и другие особенности включают следующее:
Долина Сан-Габриэль получила свое название от реки Сан-Габриэль , которая протекает на юг через центр долины, а сама она была названа в честь испанской миссии Сан-Габриэль-Арканхель, первоначально построенной в проливе Уиттьер в 1771 году.
Когда-то преимущественно сельскохозяйственная , сегодня долина Сан-Габриэль почти полностью урбанизирована и является неотъемлемой частью Большого Лос-Анджелеса . Это один из самых этнически разнообразных регионов в стране. Площадь долины составляет около 200 кв. миль (520 км 2 ), в нее входят 31 город и пять некорпоративных сообществ. [4] Она полностью расположена в округе Лос-Анджелес.
Пасадена — крупнейший город в долине Сан-Габриэль. Пасадена была включена в состав округа Лос-Анджелес в 1886 году, став четвертым городом, включенным в состав округа Лос-Анджелес, после Лос-Анджелеса, Санта-Аны и Анахайма (Санта-Ана и Анахайм теперь находятся в округе Ориндж , который отделился в 1889 году). Совсем недавно засухи по всему штату еще больше подорвали водную безопасность долины Сан-Габриэль и округа Лос-Анджелес . [5]
В состав инкорпорированных городов и неинкорпорированных районов долины Сан-Габриэль входят:
.jpg/1280px-Whittier,_CA_(late_19th_century).jpg)
Whittier , как и Montebello , считается частью региона Gateway Cities . [6] Некорпоративная часть Whittier, Rose Hills , находится ниже Puente Hills . В то время как Montebello считается частью региона Gateway Cities, северная часть Montebello является частью долины Сан-Габриэль. [7]
Клермонт , Даймонд-Бар , Ла-Верн , Помона , Сан-Димас и Уолнат примыкают к долине Сан-Габриэль, и хотя они по праву считаются частью долины Помона , их также обычно считают [6] частью долины Сан-Габриэль. Автострада 57 (Оранжевая автострада) обычно считается [6] разделительной линией между долинами Помона и Сан-Габриэль. Однако для целей статистики и экономического развития округ Лос-Анджелес обычно включает эти шесть городов в состав долины Сан-Габриэль. [6] Сообщество Эль-Серено в городе Лос-Анджелес расположено на самом западном краю долины. По неофициальным оценкам [6] общая численность населения долины Сан-Габриэль составляет около 2 миллионов человек — примерно пятая часть населения округа Лос-Анджелес .
До прибытия испанцев земли вдоль реки Рио-Ондо , рукава реки Сан-Габриэль, были заселены народом тонгва . [8] Тонгва занимали большую часть бассейна Лос-Анджелеса и острова Санта-Каталина , Сан-Николас , Сан-Клементе и Санта-Барбара . В северной части долины проживало индейское племя Хаханог-на [9] , ветвь народа тонгва (часть языковой группы шошонов ), которые жили в деревнях, разбросанных вдоль Арройо-Секо и каньонов от гор до района Южной Пасадены. В 1542 году, когда исследователь Хуан Родригес Кабрильо прибыл к берегам Сан-Педро и Санта-Каталины. [10] Тонгва были народом, который греб на замечательных тиатах (дощатых каноэ) навстречу Кабрильо. [8] Язык тонгва отличался от языка соседних индейских племен, и испанцы называли его Габриелино . Тонгва также является источником многих современных названий: Пивонгна – Помона, Кукомог-на – Кукамонга. Габриелино жили в куполообразных строениях с соломенными крышами. Оба пола носили длинные прически и татуировали свои тела. В теплую погоду мужчины носили мало одежды, а женщины носили минимальные юбки из шкур животных. В холодную погоду они носили накидки из шкур животных. Европейские болезни убили многих из тонгва, и к 1870 году в этом районе осталось мало коренных жителей. Сегодня несколько групп людей тонгва живут в районе Лос-Анджелеса. [8]
Первыми европейцами, увидевшими внутренние районы Калифорнии, были участники экспедиции Портола 1769 года , которая путешествовала на север по суше после основания первого испанского поселения на территории современного штата Калифорния в Сан-Диего. 30 июля экспедиция пересекла реку Сан-Габриэль и продолжила движение на север к тому, что сейчас является городом Лос-Анджелес. Чтобы пересечь реку, экспедиция построила грубый мост, который дал название Ла-Пуэнте сегодняшнему городу долины Сан-Габриэль, а холмы к югу называются холмами Пуэнте . Несколько лет спустя недалеко от переправы через реку была основана миссия.
Миссия Сан-Габриэль Арканхел была основана францисканским отцом Хуниперо Серрой , первым главой испанских миссий в Калифорнии , 8 сентября 1771 года. Её первоначальное местоположение, называемое Mission Vieja , было недалеко от того места, где сейчас бульвар Сан-Габриэль пересекает Рио-Ондо, что также недалеко от современного Хуана Матиаса Санчеса Адобе. [11] Анхель Сомера и Педро Камбон были первыми священниками-миссионерами в новой миссии, которая ознаменовала начало заселения региона Лос-Анджелеса испанцами. Миссия Сан-Габриэль была третьей из двадцати одной [12] миссий, которые в конечном итоге были основаны вдоль Эль-Камино-Реал в Калифорнии .
Миссия Сан-Габриэль преуспела в создании скотоводства и фермерства, но спустя шесть лет после ее основания разрушительное наводнение заставило отцов миссии перенести учреждение на его нынешнее место, севернее в современный город Сан-Габриэль . Первоначальное место миссии теперь отмечено как Историческая достопримечательность Калифорнии . [13]
В первые годы миссии регион функционировал по системе ранчо. Земли, которые сейчас составляют город Монтебелло, изначально были частями ранчо Сан-Антонио , ранчо Ла-Мерсед и ранчо Пасо-де-Бартоло . Здание Хуана Матиаса Санчеса Адоба, построенное в 1844 году, по-прежнему стоит в центре старого ранчо Ла-Мерсед в Восточном Монтебелло в районе Ла-Мерсед. Недавно отреставрированное, оно является старейшим строением города.
Миссия Сан-Габриэль Арканхель играла центральную роль в испанском колониальном обществе: многие из первых мексиканских поселенцев этого региона были крещены в этой миссии, включая Пио Пико , который родился и был крещен в этой миссии в 1801 году. Он дважды становился губернатором Калифорнии, в 1832 и 1845 годах, а город Пико Ривера был назван в его честь как последнего мексиканского губернатора Калифорнии.
Битва при Рио-Сан-Габриэль произошла в Монтебелло 8 января 1847 года на берегах Рио-Ондо. [14] Эта битва передала контроль над Лос-Анджелесом и Альта-Калифорнией Соединенным Штатам и стала решающим сражением в мексикано-американской войне . Два дня спустя, после нескольких боевых потерь и поражений, Мексика была вынуждена уступить Альта-Калифорнию Соединенным Штатам. К 1852 году, после американской оккупации, Сан-Габриэль стал одним из первых поселков в округе Лос-Анджелес. Сегодня место битвы является исторической достопримечательностью штата Калифорния № 385, и есть две старые пушки и мемориальная доска, напоминающая о битве, с видом на реку на Блафф-роуд и бульваре Вашингтон. [15]
В 1853 году, когда отряд армейских инженеров проходил через эти места в поисках лучшего маршрута для строительства железной дороги, геолог Уильям П. Блейк заметил, что некогда обширные виноградники пришли в упадок, ограждения были сломаны, а животные свободно бродили по ним. Но колокола звонили, и церковь использовалась. Пророчески он писал: «Я верю, что когда адаптация этой части Калифорнии к культуре винограда и производству вина станет известна и оценена, штат станет знаменитым не только своим золотом и зерном, но и своими фруктами и винами. [16]
После Гражданской войны в США около 5000 акров (20 км2 ) Восточного Лос-Анджелеса принадлежали итальянскому поселенцу из Генуи Алессандро Репетто. После смерти Репетто в 1885 году его брат продал свое ранчо консорциуму из пяти бизнесменов Лос-Анджелеса, включая банкира Исайаса Хеллмана и оптового бакалейщика/историка Харриса Ньюмарка, за 60 000 долларов, около 12 долларов за акр. [14]
Китайские, японские, филиппинские и южноазиатские пионеры и поселенцы впервые прибыли в долину Сан-Габриэль в середине 19 века. Эти пионеры работали на полях, собирали виноград и цитрусовые и построили часть инфраструктуры сегодняшней долины Сан-Габриэль. [17] В 1920-х годах японские иммигранты прибыли в Монтерей-Парк, чтобы работать на фермах.
Открытие компанией Standard Oil Company нефти в холмах Монтебелло в 1917 году привело к революционным изменениям в этой местности. Сельскохозяйственные холмы вскоре стали основным источником добычи нефти. К 1920 году их нефтяные месторождения производили одну восьмую часть сырой нефти Калифорнии. В течение нескольких десятилетий холмы были усеяны действующими нефтяными скважинами. [14]
Города Уиттиер, Ковина и Пасадена раньше были местами цитрусовой промышленности. Кроме того, в южном регионе SGV процветали масляная, молочная и животноводческая промышленность. Многие конные маршруты в долине Сан-Габриэль, в частности, в Ковине и Уолнате, исчезли или пришли в негодность. Оставшиеся сельские районы включают область между восточной частью Западной Ковины и Калифорнийским политехническим университетом Помона, а также в Уолнате и Даймонд-Баре и Ла-Пуэнте.
Общая численность населения долины Сан-Габриэль по переписи 2000 года составляла 1 510 378 человек, из которых 1 425 596 проживали в 30 инкорпорированных городах. Средний размер домохозяйства в долине Сан-Габриэль по переписи 2000 года составлял 3,28 человека по сравнению с 2,98 человек по округу Лос-Анджелес в целом. Восемь городов в долине имеют средний размер домохозяйства более четырех человек, в то время как неинкорпорированная область, Южные холмы Сан-Хосе , имела значительный показатель в 5,07 человек на домохозяйство. (Большинство адресов не используют Южные холмы Сан-Хосе в качестве города, а используют Ла-Пуэнте, Западную Ковину или Валинду.) На другом конце этой шкалы находится Сьерра-Мадре с 2,20 человек на домохозяйство. [18]
Распределение возраста в долине Сан-Габриэль было немного необычным по сравнению с округом. Большая доля населения была в возрасте 10–19 лет, 15,5% против 14,8% по округу. Кроме того, в долине была более высокая доля людей старше 45 лет. Диапазоны доходов в районе долины Сан-Габриэль также довольно широки. Самый высокий средний доход домохозяйства был обнаружен в Сан-Марино (117 267 долларов США), за которым следует Брэдбери (100 454 доллара США). На другом конце шкалы находился Эль-Монте со средним доходом домохозяйства в 32 439 долларов США. В четырех других городах долины доход домохозяйств составлял менее 40 000 долларов США. [19]
Значительный процент всех основных этнических групп проживает в общинах долины Сан-Габриэль, и эта область в целом является одним из самых этнически разнообразных регионов в стране. Большинство людей, проживающих в долине Сан-Габриэль, являются латиноамериканцами и азиатами . [17] [20] [21] В общинах Глендора, Ла-Верн, Клермонт, Монровия, Сьерра-Мадре, Пасадена, Южная Пасадена и Сан-Димас проживает значительное количество европеоидного населения.
Габриэлено/Тонгва Сан-Габриэля имеют штаб-квартиру в Сан-Габриэле. [8] Небольшая популяция коренных американцев также проживает в Аркадии, Роуленд-Хайтс, Уолнате и Даймонд-Баре. Несмотря на приток европейцев, они оставались неотъемлемой частью сообщества Южной Калифорнии и продолжают оставаться ею по сей день. [8]
Афроамериканское население в долине Сан-Габриэль относительно невелико. Однако в западной части Альтадены и на северо-западе Пасадены , а также в Монровии есть значительные, давно существующие афроамериканские общины. [22]
Монтебелло является домом для старейшей армянской общины в округе Лос-Анджелес и местом расположения Армянского апостольского собора Святого Креста , который был единственным армянским собором в Калифорнии до тех пор, пока в Бербанке в 2012 году не был построен собор Святого Леона. [23] Памятник армянским мученикам в парке Бикнелл, увековечивающий жертв геноцида армян турками-османами, является крупнейшим памятником геноцида, найденным на общественной территории в мире. [24] Армянская община Пасадены берет свое начало в 1890-х годах. Компания Pashgian Bros. Oriental Rugs and Fine Carpets была основана в 1889 году.
Испаноговорящие, в основном американцы мексиканского происхождения , проживают в городах Альгамбра, Болдуин-Парк, Индастри-Сити, Эль-Монте, Асьенда-Хайтс, Ла-Пуэнте, Монтебелло, Розмид, Сан-Габриэль, Саут-Эль-Монте, Уэст-Ковина, Ковина, Помона и Уиттиер, а также в Пасадене и Саут-Пасадене. [ требуется ссылка ]
В долине Сан-Габриэль находится самая большая концентрация общин американцев восточноазиатского происхождения в Соединенных Штатах , расположенных в основном в юго-западной части долины Сан-Габриэль. [25] Восемь из десяти городов в Соединенных Штатах с наибольшей долей американцев китайского происхождения расположены в долине Сан-Габриэль. [25] Города и общины Монтерей-Парк, Уолнат, Альгамбра, Сан-Габриэль, Сан-Марино, Роуленд-Хайтс, Хасиенда-Хайтс, Даймонд-Бар и Аркадия образуют большую азиатско-американскую общину .
В Уэст-Ковине и Уолнате проживает много филиппинских американцев . Вьетнамские американцы , как правило, сосредоточены в Сан-Габриэле, Роузмиде и Эль-Монте. Многие корейские американцы живут в Хасиенда-Хайтс, Роуленд-Хайтс и Даймонд-Баре. В Монтерей-Парке существует давняя японо-американская община. [ требуется ссылка ]
Первые китайские пионеры поселились в Долине в основном в качестве рабочих. [26] Они упаковывали апельсины, собирали грецкие орехи, занимались строительством, владели прачечными или работали в них, а также работали поварами и слугами в домах богатых людей. Будучи в основном холостяцким обществом (особенно после того, как Закон Пейджа 1875 года запретил китайских женщин), первые китайцы не оставили много потомков. К концу 1880-х годов численность японских пионеров росла. Филиппинцы и азиатские индийцы также работали рабочими в долине. Иммиграция китайских рабочих была запрещена Законом об исключении китайцев 1882 года до 1943 года.
Почти столетие спустя, в результате растущего населения азиатских американцев в долине Сан-Габриэль, они стали доминирующей культурной силой. [27] Несколько деловых районов развивались для удовлетворения их потребностей, создавая коллекцию китайских кварталов Южной Калифорнии, слабо связанных вдоль коридора бульвара Вэлли. Эта тенденция началась в городе Монтерей-Парк в конце 1970-х годов, когда многие состоятельные тайваньские специалисты начали селиться в этом районе. Первоначально многие китайские рестораторы и владельцы бизнеса использовали в основном традиционный китайский шрифт, а не английские названия на своих деловых вывесках. Это изменилось в 1986 году, когда городской совет Монтерей-Парка принял постановление, требующее от всех предприятий переводить свои деловые вывески и описывать характер своего бизнеса на английском языке, что считалось вопросом общественной безопасности.
Monterey Park — это микрокосм меняющейся демографии, подчеркивающий историю и эволюцию азиатско-американских жителей долины Сан-Габриэль. В Rosemead есть небольшая группа вьетнамских и китайских деловых районов. Также есть небольшие очаги китайско-американских предприятий, разбросанные по городам долины Сан-Габриэль. В Rowland Heights несколько корейско-американских торговых центров соседствуют с китайско-американскими предприятиями. Еще один этнический анклав — филиппино-американский деловой район Little Manila в Западной Ковине , а также азиатский крытый и открытый торговый центр. Небольшие китайские кварталы возникли во многих городах по всей долине.
По данным переписи 2010 года в долине Сан-Габриэль проживало более полумиллиона американцев азиатского происхождения. [28] Хотя численность населения долины была меньше, чем численность латиноамериканцев, оно превосходило численность белого населения и имело более высокие темпы роста. [29] Более четверти населения региона составляют американцы азиатского происхождения. [30] Наибольшую численность американцев азиатского происхождения в долине Сан-Габриэль составляли китайцы , филиппинцы , вьетнамцы , корейцы , тайваньцы и японцы . [29]
Долина Сан-Габриэль является местом проведения ежегодного Турнира Парада Роз , который транслируется в прямом эфире по телевидению в Новый год из Пасадены. После парада также транслируется в прямом эфире игра Rose Bowl между двумя соперничающими командами по американскому футболу. [31]
Будучи старейшим инкорпорированным сообществом в долине, город Пасадена служит культурным центром долины Сан-Габриэль. [32] В Пасадене расположено несколько арт-хаусных кинотеатров и театров, включая Pasadena Playhouse . [33] Кроме того, местная новостная/разговорная Национальная общественная радиостанция KPCC 89.3 FM вещает из Pasadena City College , хотя ею управляет Minnesota Public Radio . [34]
Старая Пасадена , которая была восстановлена и обновлена, остается очень популярной. [35] В Старой Пасадене активная ночная жизнь, торговый центр , бутики, уличные кафе, ночные клубы , комедийные клубы и разнообразные рестораны. Другие сообщества надеются повторить ее успехи посредством коммерческой реконструкции и возрождения собственных районов в центре города или « Главных улиц ».
Город Азуса попытался стимулировать перестройку своего некогда обветшалого центра города, используя тему трассы 66. Ковина добилась умеренного успеха со своим ностальгическим центром города Ковина, с акцентом на атмосферу маленького американского городка и семейных торговцев , а не на крупные розничные сети; Монровия также приняла эту тему для своего «Старого города». [36] Альгамбра также работала над реконструкцией своего центра вдоль Мэйн-стрит. [37] Миссия Сан-Габриэль является центром исторической культуры в SGV.
Калифорнийский технологический институт (Калтех) находится в Пасадене. Университет входит в десятку лучших университетов мира по таким показателям, как индекс цитирования, Нобелевские премии и общие рейтинги университетов. Калтех также отвечает за известную Лабораторию реактивного движения (Jet Propulsion Laboratory) , которая проектирует и конструирует многие космические аппараты НАСА . [38]
Город Болдуин-Парк является родиной популярной сети ресторанов быстрого питания In-N-Out Burger . Первое заведение открылось в городе в 1948 году. [39]
Соус Шрирача компании Huy Fong , вездесущий соус Шрирача, который можно найти во вьетнамских ресторанах по всему западному миру, производится и имеет штаб-квартиру в Ирвиндейле . [40]
Штаб-квартира Naked Juice , ныне подразделения PepsiCo , находится в Монровии .
Panda Express был открыт как ресторан быстрого питания Panda Inn в Пасадене в 1983 году. Штаб-квартира компании находится в Роузмиде .
Trader Joe's открыл свой первый магазин в Пасадене в 1967 году. Сейчас штаб-квартира компании находится в Монровии.
В большинстве городов есть свой местный мэр, городской совет, полиция и пожарные. Некорпоративные районы, такие как Hacienda Heights и Rowland Heights, управляются Los Angeles County Board of Supervisors , а Департамент шерифа округа Лос-Анджелес имеет юрисдикцию в этих районах.
Во многих некорпоративных районах консультативные городские советы направляют решения, принимаемые супервайзером или городским управляющим. Часто эти группы начинались как сотрудничество местных ассоциаций домовладельцев . Ассоциация по улучшению Hacienda Heights, Координационный совет Rowland Heights и городской совет Altadena являются примерами консультативных органов, которые официально санкционированы супервайзером округа, представляющим это сообщество.
В 2003 году избиратели некорпоративного сообщества Hacienda Heights отклонили предложение о включении в качестве города. Он остается некорпоративным районом, управляемым Советом по надзору за округом Лос-Анджелес, а не местным избранным мэром и городским советом .
Foothill Transit и Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority предоставляют услуги автобусного транзита по всей долине. El Monte Station , крупная региональная автобусная станция, обеспечивает транспорт до Union Station в центре Лос-Анджелеса через El Monte Busway , 11 - мильный (18-километровый) автобусный коридор общего пользования (транзитный коридор). [18] Пригородный поезд Metrolink San Bernardino Line идет на запад до центра Лос-Анджелеса и на восток до Сан-Бернардино через долину. Большая часть общественного транспорта на автобусах в долине предоставляется Foothill Transit .
5 марта 2016 года Управление общественного транспорта округа Лос-Анджелес открыло линию Metro Gold Line Foothill Extension, расширив существующую линию легкорельсового транспорта, которая ранее курсировала из Восточного Лос-Анджелеса в Пасадену через центр Лос-Анджелеса до новой северной конечной станции в Азусе. [41] С тех пор ее заменила линия A Line , которая проходит через центр Лос-Анджелеса до Лонг-Бич и является самой длинной линией легкорельсового транспорта в мире.
Несколько городов предоставляют собственные внутригородские транспортные шаттлы. Города, известные тем, что предоставляют такую услугу:
В долине Сан-Габриэль проходит несколько крупных автомагистралей:
I-710 резко обрывается на западной границе Альгамбры, недалеко от Калифорнийского государственного университета в Лос-Анджелесе , с неподписанным ответвлением I-710, начинающимся снова в Пасадене на Калифорнийском бульваре и заканчивающимся на пересечении I-210 и SR 134. Попытки завершить автостраду столкнулись с ожесточенным сопротивлением, включая возможность использования передовых технологий туннелирования для преодоления возражений Южной Пасадены. [54] Разрыв больше не будет построен, и как Пасадена, так и Альгамбра изучают варианты будущего своих ответвлений.
На восточной оконечности долины Сан-Габриэль восточный участок автомагистрали SR 210 (ранее обозначенный как SR 30 и до сих пор обозначаемый как таковой в некоторых местах округа Сан-Бернардино) между SR 57 и I-15 был источником аналогичных разногласий в приграничном сообществе Ла-Верне , но в конце концов был построен и присоединен к автомагистрали Футхилл в 2002 году.
Государственная трасса 39 ведёт на север в горы Сан-Габриэль к зоне отдыха Кристал-Лейк . [55] Участок, соединяющий зону отдыха с шоссе Анджелес-Крест ( государственная трасса 2 ), был закрыт для публики с начала 1970-х годов из-за значительных разрушений и оползней.
Авиация общего назначения обслуживается аэропортом Сан-Габриэль-Вэлли (EMT) в Эль-Монте и аэропортом Брэкетт-Филд (POC) в Помоне. Коммерческая авиация обслуживается пятью основными аэропортами Южной Калифорнии: Международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX), Аэропорт Голливуд-Бербанк (BUR), Международный аэропорт Онтарио (ONT), Аэропорт Лонг-Бич (LGB) и Аэропорт Джона Уэйна (SNA).
Местные ежедневные англоязычные газеты — Los Angeles Times , которая включает раздел о недвижимости и рекламе автомобилей для долины Сан-Габриэль/Инленд-Эмпайр, San Gabriel Valley Tribune и Pasadena Star-News , которая работает в офисе в Монровии. Pasadena Star-News охватывает район Пасадена/Аркадия, а Tribune — центральные и восточные общины долины Сан-Габриэль. Деловые новости освещаются в San Gabriel Valley Business Journal . [56]
Другие издания, охватывающие всю долину Сан-Габриэль, включают еженедельные Mountain Views News , San Gabriel Valley NOW [57] и San Gabriel Valley Examiner , которые обслуживают предгорные общины, Mid Valley News , которая обслуживает центральную часть долины Сан-Габриэль, и еженедельную газетную сеть Beacon Media, чьи еженедельные газеты охватывают несколько городов долины Сан-Габриэль. South Pasadena Review обслуживает Южную Пасадену, а San Marino Tribune обслуживает Сан-Марино. Кроме того, в городах Альгамбра, Глендора, Азуса, Сан-Димас и Ла-Верн есть ежемесячные общественные газеты, которые публикуются в первую пятницу каждого месяца. К этим газетам относятся Around Alhambra [58] , Glendora Community News [59] , Azusa Community News [60] , San Dimas Community News [61] и La Verne Community News [62] , все они распространяются непосредственно по каждому почтовому адресу. Alhambra Source [63] — это новостной сайт сообщества, поддерживаемый USC Annenberg, основанный в 2010 году. Сайт основан на исследовании местных информационных потребностей и включает в себя многоязычный состав волонтеров и молодых взрослых авторов. Он публикуется онлайн каждый будний день и включает избранный контент на испанском и китайском языках, а также на английском. В восточной части долины Клермонт имеет собственную общественную газету под названием Claremont Courier .
Несколько крупных газетных издательств обслуживают большую китайскоязычную аудиторию в районе Большого Лос-Анджелеса ; некоторые из них базируются в долине Сан-Габриэль. Национальные ежедневные китайскоязычные газеты Chinese Daily News (лос-анджелесское издание газеты World Journal ) и International Daily News печатаются в Монтерей-Парке. Лос-анджелесское издание гонконгской Sing Tao печатается в Альгамбре, и газета специально адаптирована для читателей, говорящих на кантонском языке. The Epoch Times (大纪元) базируется в Нью-Йорке и имеет свой офис в Лос-Анджелесе в Сан-Габриэле. Эти газеты распространяются и распространяются среди китайско-американских общин в долине Сан-Габриэль, Чайнатауне , Сан-Диего и в Лас-Вегасе, штат Невада (где последние два города обычно получают лос-анджелесские издания из-за относительно низкой плотности населения китайскоязычных американцев).
.jpg/1280px-Orange_Groves,_San_Gabriel_Valley,_Cal,_by_Bonine,_R._(Robert_K.).jpg)
Многие фильмы снимались в долине Сан-Габриэль. Чантри-Флэтс над Аркадией показан как место высадки инопланетян в оригинальном фильме « Война миров» . Южная Пасадена и Альгамбра служили мрачным фоном вымышленного города Иллинойса Хэддонфилд в фильме ужасов Джона Карпентера 1978 года « Хэллоуин» . Некоторые районы Пасадены и Южной Пасадены имеют отчетливый вид Среднего Запада. [ требуется ссылка ] Характерная куполообразная ратуша Пасадены использовалась как здание суда или капитолия в бесчисленных телевизионных рекламных роликах и фильмах, а ее торговый район Саут-Лейк заменял Родео-драйв в фильме «Ниндзя» из Беверли-Хиллз .
Город Сан-Марино стал фоном для множества фильмов и телешоу. Среди крупных студийных фильмов, снятых в Сан-Марино, можно назвать «Мистер и миссис Смит», « Смута» , « Довольно» , «Теща-монстр» , «Мемуары гейши» , « Хрупкость », « Люди в черном 2» , «Цыпочка» , «Фото за час» , «Управление гневом » , «Свадебный переполох» , «Старски и Хатч» , «Невыносимая жестокость» , «Таинственные люди» , « Блондинка в законе 2» , «Чокнутый профессор» , «Ниндзя из Беверли-Хиллз» , «Сладчайшая вещь» , «S1m0ne» , «Ангелы Чарли» , «Непристойное предложение » и «Американская свадьба» . Среди телевизионных программ в прайм-тайм, снятых в пределах города, — «Счастье» , «Офис» , «Западное крыло » и «Шпионка» . Кроме того, ученики выпускных классов средней школы Сан-Марино 2004 и 2005 годов были задокументированы в двух отдельных реалити-шоу телеканала MTV , которые транслировались по кабельному телевидению в 2005 году.
Города Темпл-Сити и Роузмид служили фоном для удостоенного премии Эмми телесериала «Чудесные годы» (1988–1993). В то время как Лас-Тунас-Драйв в Темпл-Сити служил центром вымышленного родного города семьи Арнольд, средняя школа Роузмид заменяла среднюю школу города. Центр города Ковина использовался в сериале «Розуэлл».
Город Уиттиер также принимает съемочные группы для различных кинофильмов , телевидения и художественных фильмов . В трилогии Роберта Земекиса « Назад в будущее» о приключенческих фильмах о путешествиях во времени (1985, 1989, 1990) средняя школа Уиттиера использовалась в качестве средней школы Хилл-Вэлли. Персонаж Майкла Дж. Фокса путешествует во времени на огромной парковке торгового центра Puente Hills в Городе промышленности, который служил местом расположения вымышленного торгового центра Twin Pines/Lone Pine. Gamble House в Пасадене стал внешним видом особняка персонажа Кристофера Ллойда 1950-х годов. Город Эль-Монте служил ветхим будущим районом. Другой фильм с участием Фокса, «Волчонок» , в основном снимался в Аркадии. Здание отделения Красного Креста в Пасадене служило штаб-квартирой JAG для телесериала JAG , а кампус Калтеха регулярно появляется как кампус "Cal Sci" в телесериале Numb3rs. Фактический дом, используемый в качестве резиденции главных героев, также расположен в южной части Пасадены. Аптаун Уиттиер был основным местом для выпущенного в 1987 году фильма " Властелины Вселенной " , и многие сцены фильма показывают здания района такими, какими они были до того, как большинство из них были повреждены или разрушены землетрясением в Уиттиер-Нэрроус в том году. "Форрест Гамп" (1994) с Томом Хэнксом в главной роли был частично снят в колледже Восточного Лос-Анджелеса в Монтерей-Парке. Центральная часть Миртл-авеню в Монровии использовалась во многих фильмах и телевизионных рекламных роликах. Несколько мест по всей Монровии также сыграли роль вымышленного Рима, штат Висконсин, в телесериале " Частные ограды ". Магазин пластинок Пинки в пятницу; Телевизионное шоу 90-х годов Roswell снималось в Ковине, особенно в центре города. Совсем недавно бывшее местоположение ныне закрытого магазина IKEA в Городе промышленности использовалось для съемок сцен в фильме «Мистер и миссис Смит» (2005) с Анджелиной Джоли и Брэдом Питтом в главных ролях . Через дорогу от несуществующего магазина IKEA находится Speed Zone, развлекательный центр с 4 гоночными трассами, он был показан в фильмах «Угадай, кто» и «Клерки 2» , а также на телевидении в сериалах «Мелроуз Плейс» (сериал 2009 года) , «CSI: Место преступления Майами» , «Адская кухня» , «Атака шоу!» , «Чудики и чокнутые » и других. [64]
Как и большая часть региона Лос-Анджелеса, долина Сан-Габриэль имеет теплый, солнечный средиземноморский климат круглый год . Дожди идут спорадически. Поскольку восточная часть долины Сан-Габриэль (к востоку от шоссе 57) находится в глубине страны, в этом районе лето более жаркое, а зима более холодная. Небольшой снег в долине выпадает крайне редко, но его часто можно увидеть на близлежащих горах Сан-Габриэль .
В долине Сан-Габриэль находится ряд высших учебных заведений, включая Калифорнийский технологический институт (Caltech), колледжи Клермонта и Калифорнийский государственный политехнический университет в Помоне (Cal Poly Pomona)». [66]
Большая часть долины Сан-Габриэль находится в пределах кода зоны 626. Монтебелло, Уиттиер и части соседних с ними районов долины находятся в пределах кодов зоны 323 и 562. Часть северо-западной Пасадены также обслуживается кодом зоны 818. Большинство сообществ в восточной части долины Сан-Габриэль, которые лежат к востоку от трассы State Route 57, находятся в пределах кода зоны 909.
