stringtranslate.com

Принц Ксавье Бурбон-Пармский

Ксавье, герцог Пармы и Пьяченцы , известный во Франции до 1974 года как принц Ксавье де Бурбон-Пармский , известный в Испании как Франсиско Хавьер де Бурбон-Парма и де Браганса или просто как Дон Хавьер (25 мая 1889 г. — 7 мая 1977 г.), был главой герцогского дома Бурбон-Пармского . Он наиболее известен как династический лидер карлизма и карлистский претендент на престол Испании, с 1936 года как регент-претендент, а с 1952 года как претендент, выступая под именем Хавьер I. С 1974 года он был претендентом на несуществующий трон Пармы . Он также признан причастным к так называемому делу Сикста 1916–1917 годов и к так называемым переговорам Галифакс — Шевалье 1940 года.

Дорога в Испанию

Семья

Герцог Роберт I Пармский и его семья. Принц Ксавье — мальчик рядом с матерью в центре картины.

Ксавье родился в династии Бурбонов-Пармских , итальянской младшей ветви испанских Бурбонов , королевской семьи Испании, которая, в свою очередь, отделилась от французской династии Бурбонов в 18 веке. Ксавье был потомком по отцовской линии Людовика XIV [1] и короля Испании Филиппа V [2] . Среди его прапрадедов Людовико I был королем Этрурии, Витторио Эммануэле I был королем Сардинии и герцогом Савойским, Карл X был королем Франции, Франческо I был королем Обеих Сицилий, Педро III был королем Португалии, Мария I была королевой Португалии и Бразилии, а Карлос IV был королем Испании; среди его прадедов Карлос II был герцогом Пармы, а Жуан VI был королем Португалии; Среди его бабушек и дедушек Карл III был герцогом Пармы, а Мигель I — королём Португалии. Отец Ксавье, Роберт I (1848–1907), был последним правящим герцогом Пармы, а мать Ксавье, инфанта Мария Антония Португальская (1862–1959), была дочерью рожденного в изгнании короля Португалии, свергнутого в 1834 году.

Многие из дядей и теть Ксавье происходили из европейских королевских или герцогских семей, [3] хотя фактически правящей была только сестра его матери, инфанта Мария Ана Португальская , великая герцогиня Люксембургская. [4] Остальные трое претендовали на престол: брат его матери, португальский претендент-мигелист дон Мигель, герцог Браганса , [5] сестра его отца, карлистская королева Испании Маргарита де Бурбон-Пармская [6] и еще одна сестра его матери, также карлистская королева Испании, инфанта Мария дас Невес Португальская . [7] Один дядя, эрцгерцог Карл Людвиг , [8] был официальным наследником престола Австро-Венгрии . [9] Из кузенов Ксавье фактически правили только двое: Елизавета , королева-консорт Бельгии [10] и Шарлотта , великая герцогиня Люксембургская. [11] Сводный кузен Ксавье, [12] эрцгерцог Франц Фердинанд , был официальным наследником австро-венгерского престола. [13] Двое кузенов были легитимистскими претендентами; по отцовской линии Дон Хайме , карлистский претендент на испанский престол, [14] а по материнской линии Дом Дуарте Нуньо , мигелистский претендент на португальский престол. [15]

Мать Ксавьера

Некоторые из братьев и сестер Ксавье женились на представителях правящих европейских домов, но немногие фактически правили: это были случаи его младшей сестры Зиты , которая в 1911 году вышла замуж за представителя императорской семьи Габсбургов, чтобы стать императрицей Австрии и королевой Венгрии в 1916–1918 годах, и это его младшего брата Феликса , который в 1919 году женился на представительнице герцогской семьи Нассау и был герцогом-консортом Люксембурга в 1919–1970 годах. Некоторые из братьев и сестер Ксавье были тесно связаны с фактическими правителями: это были случаи его младшего брата Рене , который в 1921 году женился на представительнице королевской семьи Дании [16], это его младшего брата Луи, который в 1939 году женился на представительнице королевской семьи Италии [17], и это его старшей сводной сестры Марии Луизы , которая в 1893 году вышла замуж за представителя королевской семьи Болгарии. [18] Некоторые из братьев и сестер Ксавье вступили в браки с герцогскими или иными выдающимися аристократическими домами. [19] Шестеро умственно отсталых старших единокровных братьев и сестер никогда не были женаты, а три сестры Ксавье стали монахинями -бенедиктинками .

Младенчество, детство и юность (до 1914 г.)

Ксавье с родителями, братьями и сестрами, 1906 г.

Хотя в 1859 году отец Ксавье был свергнут с поста герцога Пармского, он продолжал претендовать на этот титул. Он сохранил огромное богатство, включающее поместья в Италии и Австрии ; более того, в конце 19 века Бурбоны-Пармские унаследовали великолепный замок Шамбор . [20] Семья, состоящая из Роберта, его второй жены и около 20 детей [21] от обоих браков, жила в двух домах, в Пьяноре и в Шварцау . [22] Они проводили по полгода в каждом месте, разъезжая на специальном поезде и даже беря с собой лошадей детей. [23] Детство Ксавье было полно безмятежности, роскоши и жизнерадостности, [24] хотя отношения со сводными братьями и сестрами от первого брака не были столь же сердечными. Бурбоны-Пармские были глубоко католическими [25] и в основном французскими по культуре и пониманию; [26] другим языком, на котором говорили, был немецкий . [27] В детстве Ксавье также выучил итальянский язык, на котором говорили с местными жителями Пьяноре, английский язык , на котором говорили с различными посетителями, португальский и испанский языки , которые использовались в определенных отношениях, и латынь , которую использовали в церкви. [28] Семью часто посещали гости из мира аристократии, книг и университетов. [29]

В 1899 году [30] Ксавье последовал по стопам своего старшего брата Сикста и поступил в Stella Matutina , [31] престижное иезуитское заведение в австрийском Фельдкирхе . Хотя школа обслуживала католическую аристократию со всей Европы, условия в ней были спартанскими; когда позже его спросили, как он выжил в нацистском концентрационном лагере, принц Ксавье пошутил: «Я учился в Stella. Нас нелегко убить». [32] Школа гарантировала образец скромной религиозности, персонал обеспечивал высокие стандарты обучения, а смешение мальчиков из разных стран обеспечивало дух международного товарищества. Ксавье окончил школу в середине 1900-х годов; [33] в 1906 году [34] переехал в Париж , [35] все еще отставая от своего старшего брата и начав обучение в университете. [36] В отличие от Сикста, который изучал право, он выбрал два разных пути: политико-экономические науки и агрономию . Он закончил оба, получив диплом инженера-агронома и доктора политических наук/экономики. [37] Год или годы окончания им учебной программы неизвестны; один источник указывает на 1914 год. [38] Он так и не начал профессиональную карьеру.

Здание Стелла Матутина

В 1910 году богатство покойного Роберта Бурбон-Пармского было разделено между членами семьи. Детям от первого брака, и особенно Эли , опекуну его братьев и сестер-инвалидов, была выделена большая часть недвижимости; второй жене Роберта и детям от второго брака была выделена солидная финансовая компенсация, права узуфрукта и второстепенные объекты. Уже будучи самостоятельным, Ксавье обосновался в Париже [39], но путешествовал по Европе. Одной из причин был семейный бизнес, часто с политическим подтекстом; например, в 1911 году Ксавье отправился в Австрию, чтобы присутствовать на свадьбе своей сестры с эрцгерцогом Карлом Габсбургом , наследником [40] австро-венгерского престола; в 1912 году он отправился через Испанию в Португалию, сопровождая свою тетю во время португальского легитимистского заговора. [41] Другой причиной было следование его личным интересам. Ксавье, по-видимому, находился под сильным влиянием Сикста, который развил в себе талант к географическим исследованиям. В 1909 году оба брата отправились на Балканы ; [42] в 1912 году они странствовали по Египту , Палестине и Ближнему Востоку . [43] В 1914 году они намеревались отправиться в Персию , Индию и, возможно, в Гималаи . [44]

Солдат и дипломат (1914–1918)

Принц Сикст (слева) и принц Ксавье на бельгийской военной службе во время Первой мировой войны

Новости об убийстве в Сараево достигли Ксавье и Сикста в Австрии по пути в Азию. [45] Разгневанные убийством своего сводного кузена, оба брата намеревались записаться в австрийскую армию, чтобы отомстить. [46] Все изменилось, когда Франция объявила войну Вене. Хотя некоторые из братьев и сестер Бурбон-Пармской династии — Зита, Рене, Феликс и Эли — встали на сторону Австро-Венгрии, и мужчины присоединились к императорским войскам, Ксавье и Сикст чувствовали себя настоящими французами. Они открыто строили планы записаться во французскую армию, что могло бы повлечь за собой их задержание. Потребовалось личное обращение Зиты, прежде чем император предпринял шаги, которые предотвратили их заключение и позволили им покинуть Австрию в нейтральной стране. [47] Вернувшись во Францию, Ксавье и Сикст действительно вызвались добровольцами, но обнаружили, что французский закон запрещает членам иностранных династий служить. Решив сражаться, они связались со своей кузиной, королевой Бельгии Елизаветой, которая позаботилась о том, чтобы им обоим разрешили служить в бельгийской армии . [48] Однако из-за автомобильной аварии с участием Сикста братья вступили в ряды бельгийской армии не раньше конца ноября 1914 года. [49] Ксавье изначально был принят рядовым в медицинскую службу [50] и был прикомандирован к 7-му артиллерийскому полку. [51] Точные подробности его службы не ясны; то, что осталось от довоенной бельгийской армии, служило на относительно спокойном участке линии фронта во Фландрии и Франции, рядом с Ла-Маншем . В неустановленное время Ксавье был освобожден от службы и направлен на курс подготовки офицеров, организованный бельгийским генеральным штабом, который он закончил. К середине 1916 года он был младшим лейтенантом , [52] позже повышен до капитана . [53]

Принц Ксавье, около 1915 г.

В конце 1916 года Ксавье оказался вовлечён в дело Сикста , тайную попытку Австрии заключить сепаратистский мир. Новый император Карл I решил использовать свои семейные связи и дружбу с братьями Бурбон-Пармскими, особенно доверяя навыкам и интеллекту Сикста. Будучи французскими гражданами, оба согласились взять на себя миссию только после получения согласия французского правительства. [54] Роль Ксавье обычно считается второстепенной по сравнению с ролью Сикста, хотя он присутствовал на некоторых важных встречах, [55] будь то с французскими властями в Париже или с австро-венгерскими посланниками в Швейцарии, [56] и в Вене; [57] и некоторые учёные действительно упоминают « посредничество принцев Сикста и Ксавье ». [58] Переговоры прервались в начале 1917 года, и вопрос казался закрытым; утечка информации Клемансо в мае 1918 года обернулась политическим кризисом и скандалом, что подорвало престиж молодого императора. Ксавье и Сикст, в то время находившиеся в Вене, считались находящимися под угрозой, либо из-за готовности австрийского министра иностранных дел Чернина устранить свидетелей, либо из-за народного гнева. [59] Этот инцидент считается «возможно, высшим примером дилетантской аристократической дипломатии, пошедшей наперекосяк во время Первой мировой войны», [60] хотя ни один из рассмотренных источников не склонен винить Ксавье в окончательном провале. Неясно, вернулся ли он после этого на военную службу. На момент перемирия он был майором бельгийской армии, [61] награжден французским Военным крестом , [62] бельгийским Военным крестом и бельгийским Орденом Леопольда . [63]

Истец и муж (1920-е годы)

Ксавье (2fL) среди своих братьев

Сразу после войны Ксавье занялся оказанием помощи Зите и Карлу после их смещения. В 1919 году вместе с Сикстом он отправился в Англию и связался с королем Георгом V ; британская поддержка материализовалась в виде офицера связи, отправленного в республиканскую Австрию, чтобы помочь несчастной паре на их пути к изгнанию. [64] Однако вскоре выяснилось, что это был его собственный бизнес, который привлек большую часть внимания Ксавье. После финансовых потрясений военного времени и экспроприации некоторых семейных поместий экономические перспективы обоих братьев казались довольно мрачными. В качестве контрмеры они решили бросить вызов французскому государству, которое в 1915 году конфисковало Шамбор как собственность Эли, австрийского офицера; положения Версальского договора позволяли законно завершить конфискацию, если это сочеталось с выплатой компенсационного сбора. Сикст и Ксавье подали в суд; они утверждали, что семейный договор 1910 года о разделе, основанный на австрийской концепции неделимого мажориата, не применим во французском праве, и что собственность Шамбора должна быть разделена; они также утверждали, что как добровольцы французской и бельгийской армий они должны быть освобождены от процедуры экспроприации. Сосредоточенный на ценной собственности Шамбора, фактически иск был направлен против Эли. В 1925 году суд принял точку зрения братьев, решение немедленно обжаловал их сводный брат. В 1928 году дело было отменено в пользу Эли, решение обжаловали оба брата. В 1932 году Кассационный суд подтвердил решение 1928 года, которое в конечном итоге оставило Ксавье и Сикста разочарованными в их заявке. [65]

Проживая в Париже и живя за счет оставшегося семейного богатства, Ксавье достиг середины 30-х годов, когда его привлекла [66] Мадлен де Бурбон-Бюссе , которая была на 9 лет моложе его, дочь графа де Линьера и потомок младшей ветви французских Бурбонов. Бурбоны-Бюссе были связаны с многовековым аристократическим спором; исторически считались нединастическими, поскольку возникли в 15 веке в результате незаконного брака, враги критиковали эту ветвь как бастардов. [67] Предполагаемый брак принца Ксавье и Мадлен мог привести к лишению их детей прав на герцогское наследство Бурбон-Пармских, в зависимости от решения главы ветви. После смерти Роберта именно Эли возглавлял семью; он объявил предполагаемый брак нединастическим и морганатическим . [68] Несмотря на эту позицию, Ксавье женился на Мадлен в 1927 году [69] , и некоторые газеты называли ее «принцессой». [70]

Бостц

Поскольку Бурбон-Бюссе обладали значительным богатством, брак изменил финансовое положение Ксавье, особенно потому, что у Мадлен не было живых старших братьев. [71] Пара поселилась в замке Бостц , [72] где Ксавье управлял сельским хозяйством своих родственников; [73] их первый ребенок родился в 1928 году, а за ним последовали остальные 5 в течение 1930-х годов. [74] После смерти своего тестя в 1932 году Ксавье стал главой семейного бизнеса, увенчанного замком Линьер. Мало что известно о его общественной деятельности в то время, за исключением того, что он был занят различными неполитическими, хотя и консервативными католическими инициативами. [75] Возможно, самый счастливый период его жизни был омрачен преждевременной смертью в 1934 году Сикста, на протяжении десятилетий лучшего друга и своего рода наставника Ксавье.

От принца Хавьера до дона Хавьера (1930-е годы)

пятно вандейских роялистов

Точные политические взгляды Ксавье неясны; до середины 1930-х годов он не занимался открытой политической деятельностью, хотя и играл видную роль в некоторых французских роялистских инициативах. [76] Сам будучи сыном свергнутого правителя и своей сестры, свергнутой с поста императрицы, он имел некоторых родственников — связанных с Францией, Испанией и Португалией — занимавшихся легитимистской политикой, хотя другие — связанные с Люксембургом, Бельгией, Данией и Италией — скорее вписывались в общие либерально-демократические монархические рамки. Ни один из рассмотренных источников не содержит информации о его взглядах на текущую французскую политику. [77] Мало кто отмечает, что его брат Сикст был легитимистом, который в научной диссертации выдвинул права испанских Бурбонов на корону Франции; [78] с другой стороны, его сводный брат Эли открыто отказался от легитимистских взглядов. [79] Некоторые ученые утверждают, что принц Ксавье оставался в рамках «más pura doctrina tradicionalista»; [80] другие предполагают, что он лелеял демократические идеи. [81]

Хотя его дядя по отцовской линии до 1909 года был законным претендентом на престол Испании, наследником которого стал двоюродный брат принца Ксавье, принц Ксавье — француз в душе [82] — сам не проявлял особого интереса к испанским вопросам, хотя и поддерживал тесные связи со своим кузеном, в 1920-х годах проживавшим в Париже. [83] Ситуация изменилась, когда Хайме III неожиданно умер в 1931 году, и его карлистские притязания перешли к Альфонсо Карлосу I. Проживавший в Вене, восьмидесятилетний и бездетный, Альфонсо Карлос был вдвойне связан с Бурбон-Пармасской династией; [84] обе семьи оставались в близких отношениях. [85] Его восхождение к карлистским притязаниям с самого начала было осложнено проблемой наследования, поскольку уже было очевидно, что династия карлистов прекратит свое существование. В качестве меры по решению этой проблемы в начале 1930-х годов Альфонсо Карлос задумался о примирении с ветвью Альфонсинов . Неясно, начал ли он переговоры с другими членами семьи о строго карлистском престолонаследии параллельно, как вариант B, или же он пошел по этому пути, отказавшись от планов династического соглашения в 1934-1935 годах. [86]

стандарт Карлиста

После смерти Сикста в 1934 году Ксавье стал самым старшим партнером Альфонсо Карлоса из династии Бурбонов-Пармов. [87] Они, должно быть, подробно обсуждали вопрос о престолонаследии Карлистов, однако информации о подробностях нет. В частности, неясно, предложил ли Альфонсо Карлос, чтобы Ксавье стал его преемником в качестве короля — предложение, возможно, отклоненное Бурбонами-Пармами, или же регентство было предпочтительным вариантом с самого начала. Ученые предполагают, что именно легитимизм принца Ксавье, христианский дух, скромность, беспристрастность и отсутствие политических амбиций побудили Альфонсо Карлоса назначить его будущим регентом. [88] Что побудило Ксавье принять это предложение, остается неясным. Некоторые подозревают, что он поддался давлению своего дяди и считал принятие регентства своим семейным, легитимистским и христианским долгом. В любом случае, Ксавье, вероятно, рассматривал свое будущее регентство, объявленное в карлистской прессе в апреле 1936 года и начинающееся после смерти Альфонсо Карлоса, в терминах месяцев, а не лет. Предполагалось, что оно обеспечит королевскую преемственность до того, как общее собрание карлистов назначит нового короля. [89]

Регент

Лидер военного времени (1936–1939)

Принц Ксавье (справа) с Альфонсо Карлосом

Вопреки ожиданиям, испанские выборы в феврале 1936 года принесли победу Народному фронту , и страна вступила на протореволюционный курс. Карлисты сначала начали подготовку к собственному восстанию , а затем вступили в переговоры с заговорщиками-военными. Для принца Ксавьера события приняли неожиданный оборот. Вместо того чтобы спокойно познакомиться с испанскими карлистами, чтобы организовать гладкие выборы нового короля после ожидаемой смерти Альфонсо Карлоса, последний попросил его руководить заговором. [90] Принц Ксавьер, в Испании известный как Дон Хавьер, разместил свою штаб-квартиру в Сан-Жан-де-Люсе и с июня по июль продолжал принимать карлистских политиков. В плане переговоров с генералами он занял ортодоксальную карлистскую, строгую и непримиримую позицию. Хотя некоторые карлисты настаивали на почти безоговорочной приверженности военному заговору, [91] Дон Хавьер потребовал, чтобы сначала было заключено политическое партнерское соглашение. [92] В конечном итоге его перехитрили [93] , и карлисты присоединились к перевороту на неопределенных условиях; [94] их ключевым активом был заранее согласованный Jefe Supremo del Movimiento, генерал Санхурхо , который на более ранних переговорах в Лиссабоне с доном Хавьером пообещал представлять интересы карлистов. [95]

Смерть Санхурхо стала сокрушительным ударом по планам карлистов; политическая власть среди повстанцев перешла к группе генералов, равнодушных, если не скептически настроенных по отношению к делу карлистов. Дон Хавьер, в конце лета наблюдавший за развитием событий из Сан-Жан-де-Люза, руководил растущими военными усилиями карлистов, [96] однако не мог вступить в дискуссию с генералами. [97] После смерти Альфонсо Карлоса 1 октября дон Хавьер был объявлен регентом. Он оказался во главе движения во время всеобъемлющих потрясений. Ему было отказано во въезде в Испанию, [98] он ограничился письменными протестами по поводу маргинализации карлизма внутри националистической фракции . [99] Столкнувшись с растущим давлением с целью интеграции организации карлистов в новую государственную партию в начале 1937 года, он выступал за непримиримость, но снова был перехитрён и занял позицию молчаливого выжидания. [100] После Декрета об объединении он в мае вошел в Испанию, щеголяя в форме генерала- рекети , и, очевидно, бросая вызов Франко , он обошел линию фронта, [101] поднимая дух карлистов. [102] Неделю спустя он был выслан из Испании. [103]

Рекет на параде, 1937 г.

После еще одного краткого визита и еще одной высылки в конце 1937 года [104] Дон Хавьер стремился защитить карлистскую политическую идентичность от попыток объединения, хотя он также воздержался от сжигания всех мостов с формирующимся франкистским режимом . Он позволил немногим доверенным карлистам заседать в исполнительном комитете Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista ( FET y de las JONS ), но исключил из Comunión Tradicionalista тех, кто занял места без его согласия. В полном согласии с лидером карлистов в Испании Мануэлем Фаль Конде в 1938–1939 годах Дон Хавьер сумел предотвратить включение в государственную партию, таким образом, предполагаемое объединение превратилось в поглощение ответвлений карлистов. С другой стороны, Дон Хавьер не смог предотвратить маргинализацию карлизма, подавление его циркуляров, периодических изданий и организаций, и не смог предотвратить растущее недоумение среди рядовых карлистов. В 1939 году он повторил свое предложение Франко в Manifestación de ideales , был представлен документ, рекомендующий немедленное восстановление традиционалистской монархии с временным коллективным регентством, возможно, включающим Дона Хавьера и Франко. [105] В историографии существуют противоречивые отчеты об этом эпизоде, [106] однако со стороны Франко не последовало никаких дальнейших действий.

Солдат, без права переписки, заключенный (1939–1945)

Бельгийская артиллерия, 1940 год.

После начала Второй мировой войны принц Ксавье возобновил свои обязанности в бельгийской армии [107] , служа майором [108] в своем старом артиллерийском подразделении. Поскольку немцы быстро продвигались, бельгийцы были отброшены во Фландрию, к Ла-Маншу. Включенный в состав французских войск, полк был отведен в Дюнкерк . [109] В последовавшем хаосе бельгийцы не добрались до британских эвакуационных кораблей , и дон Хавьер стал немецким военнопленным . [110] Будучи немедленно освобожден, он вернулся в семейные замки Линьер в Берри и Боц в Бессон-дан-л'Алье . [111] Имущество было разделено демаркационной линией : Линьер в оккупированной зоне , а Боц в зоне Виши . [112]

В конце 1940 и начале 1941 года принц Ксавье помог открыть так называемые «переговоры Галифакс-Шевалье», конфиденциальный обмен корреспонденцией между британским министром иностранных дел и министром образования правительства Петена , сосредоточенный в основном на разработке modus vivendi между британскими и французскими колониями. [113] Точная роль принца Ксавье неясна. Некоторые ученые утверждают, что он служил посредником, которому доверяла британская королевская семья, [114] включая короля Георга VI , и Петена; [115] поскольку он не покидал Францию, похоже, что он писал письма, которые обеспечивали доверие посланникам. Хотя этот эпизод является предметом споров, некоторые рассматривают его как доказательство двойной игры Петена, а некоторые в основном как агиографическую мистификацию, [116] дебаты едва ли связаны с ролью Ксавье.

В начале 1940-х годов принц Ксавье все больше изолировался от испанских дел; ни ему, ни испанским карлистам не разрешалось пересекать границу, а переписка оставалась под цензурой военного времени. Документы, которые он передавал, самым примечательным из которых был Manifiesto de Santiago (1941), [117] призывали к сохранению непримиримости, хотя и не к открытым мятежным антифранкистским действиям. С регентом и периодически задержанным Фалом, в основном incommunicationados, карлизм сошел на нет и дезориентировался. [118]

Регистрационная карточка узника принца Ксавье в нацистском концентрационном лагере Дахау .

В 1941–1943 годах принц Ксавье жил в политической изоляции, посвящая время своей семье и управляя состоянием Бурбон-Парма. В 1941 году он унаследовал от своей покойной тети замок Пуххайм в Австрии. [119] Принц Ксавье становился все более сочувствующим антипетановской оппозиции и через местных священников поддерживал неформальные контакты с лидерами районного Сопротивления . В какой-то момент [120] он присоединился к работе Комитета помощи рефрактерам STO и принимал беглецов из трудового лагеря в лесных массивах своих поместий, обеспечивая базовую логистику и создавая приюты для больных в своей библиотеке. [121] Когда двое из них были обнаружены и задержаны, принц Ксавье поехал на велосипеде в Виши [122] и успешно добился их освобождения. [123] Разоблачив себя, после периода наблюдения в июле он был арестован гестапо . [124] Приговоренный к смертной казни за шпионаж и терроризм, он был помилован Петеном; сначала содержался в Клермон-Ферране , Ширмеке и Нацвиллере , в сентябре он был окончательно заключен в Дахау . [125] [126] Нацисты спрашивали Франко о его судьбе; каудильо заявил о полной незаинтересованности. [127] Периодически приговариваемый к голодной смерти, [128] когда его освободили американцы в апреле [129] 1945 года, принц Ксавье весил 36 кг. [130]

Повторный запуск (1945–1952)

Сан-Себастьян , ранний франкизм

Выздоровев, в конце лета 1945 года принц Ксавье дал показания на суде над Петеном; его отчет был в основном благоприятным для маршала. [131] В декабре он тайно прибыл в Испанию на несколько дней. [132] В серии встреч, состоявшихся в основном в Сан-Себастьяне , регент и исполнительный орган Карлистов согласовали основы реорганизации структур Карлистов. Дон Хавьер полностью подтвердил полномочия Фаль Конде и подтвердил непримиримую политическую линию, сформулированную в документе 1947 года, известном как La única solución . [133] Она основывалась на неколлаборационистской, но и немятежной позиции по отношению к франкизму, [134] отказе вступать в династические переговоры с ветвью Альфонсинов и жесткой линии по отношению к тем, кто демонстрировал чрезмерную поддержку собственным кандидатам на королевские должности от Карлистов, даже если теоретически они не нарушали лояльность регенту Дона Хавьера. [135] С рядовыми членами Дон Хавьер общался посредством манифестов, которые читал во время карлистских пиршеств и призывал к верности традиционалистским ценностям. [136] Он также претендовал на главенство над Бурбон-Пармас. [137]

В конце 1940-х годов политика дона Хавьера и Фаль Конде, получившая название javierismo или falcondismo, все больше оспаривалась внутри Комуниона. Сиваттисты настаивали на прекращении регентства и на том, чтобы дон Хавьер объявил себя королем. Они подозревали, что запоздалое регентство было элементом политики дона Хавьера в отношении Франко; по их словам, регент намеревался обеспечить корону Бурбон-Пармскому путем умиротворения, а не путем открытого вызова. [138] В частности, они были в ярости из-за якобы двусмысленной позиции по отношению к предложенному франкистскому Закону о престолонаследии , [139] считая его неприемлемой поддержкой режима. [140] С другой стороны, поссибилисты устали от того, что они считали неэффективной непримиримостью и отсутствием правовых форпостов, рекомендуя более гибкое отношение. [141] Особенно после новостей 1949 года о переговорах Франко с доном Хуаном , дон Хавьер оказался под давлением, заставившим его занять более активную позицию. [142]

Герб, использовавшийся Ксавье Бурбонским в качестве короля-претендента на престол Испании.

Дон Хавьер и Фал придерживались строгой дисциплины и уволили Сиватте из каталонской джефатуры, [143] хотя они также пытались оживить карлизм, разрешив индивидуальное участие в местных выборах, [144] добиваясь национальной ежедневной газеты [145] или создавая студенческие и рабочие организации. [146] Однако постепенно Фал также убеждался, что регентство было обузой, а не преимуществом. Почти не было призывов прекратить его, как изначально предполагал Альфонсо Карлос, т. е. путем организации большой карлистской ассамблеи, и нет никаких признаков того, что дон Хавьер рассматривал такой вариант; почти все голоса призывали его просто принять монархические права самому. [147] Во время тура 1950 года по Васконгадасу [148] и 1951 года по Леванте он все еще пытался оставаться незаметным, [149] но в 1952 году Дон Хавьер решил поддаться давлению, по-видимому, против своей воли и посчитав это еще одним крестом. Во время Евхаристического конгресса в Барселоне он выпустил ряд документов, включая манифест своим последователям и письмо сыну; в неопределенных выражениях они ссылались на «принятие королевской власти в качестве преемника последнего короля», хотя также и на ожидание «обнародования при ближайшей возможности» [150] и без упоминания о регентстве. [151]

Король

Скорее не король (1952–1957)

Замок Линьер

Лидеры Карлистов были воодушевлены и позаботились о том, чтобы Барселонская декларация 1952 года, представленная как конец регентства и начало правления короля Хавьера I, была распространена по партийной сети; получив эту новость, рядовые члены партии впали в эйфорию. Однако уже на следующий день Дон Хавьер поделился комментариями, которые поставили это понимание под сомнение. Когда некоторое время спустя к нему обратился министр юстиции , он заявил, что не подписывал никаких документов, и объяснил, что его заявление никоим образом не подразумевает, что он провозгласил себя королем. [152] Эти заверения не сработали с франкистским режимом, и в течение нескольких часов Дон Хавьер был немедленно выслан из Испании. [153]

Годы 1953–1954 представили контрастную картину: лидеры карлистов хвастались тем, что у них новый король, [154] в то время как дон Хавьер удалился в Линьер, сведя свою политическую деятельность к приему гостей и переписке. В частной жизни [155] он преуменьшал то, что уже стало известно как «Acto de Barcelona», называя это «un toutté petite ceremonie». [156] Карлистские инакомыслящие, временно замолчавшие, снова стали слышны. [157] Дон Хавьер, казалось, все больше уставал от своей роли и склонялся к династическому взаимопониманию с доном Хуаном. [158] Его краткий визит в Испанию в начале 1955 года по пути в Португалию подпитывал гневные слухи о предстоящем сближении с альфонсистами, поскольку дон Хавьер сделал несколько двусмысленных комментариев, [159] назвал заявление 1952 года «серьезной ошибкой» и заявил, что его заставили это сделать. В этот момент отношения между ним и Фалом достигли низшей точки; Фал, атакованный со всех сторон и не чувствуя королевской поддержки, подал в отставку. [160] По мнению некоторых ученых, Дон Хавьер уволил его «довольно трусливым, двуличным образом». [161] Вскоре Фала заменил коллегиальный исполнитель. В конце 1955 года Дон Хавьер выпустил манифест, в котором объявил карлистов «хранителями наследия», а не политической партией, стремящейся к власти [162] , и в частном порядке считал свои королевские претензии помехой союзу всех разумных людей. [163] 1956 год оказался потрясающим, с рядом противоречивых заявлений, следующих друг за другом по кругу; [164] один эпизод стоил Дону Хавьеру еще одного изгнания из Испании. [165]

Монтехурра

Очевидный тупик был прерван появлением новой силы. Молодые карлисты, разочарованные нерешительностью дона Хавьера, сосредоточились на его старшем сыне Хьюге . [166] Полностью чуждый политике и в то время работавший над докторской диссертацией по экономике в Оксфорде , он согласился окунуться в испанские дела. Дон Хавьер согласился на его появление в 1957 году на ежегодном собрании в Монтехурре , [167] где молодой принц, ведомый своими столь же молодыми помощниками, сделал прямые ссылки на «моего отца, короля». [168] Поскольку принц Хьюг был несведущ в карлизме и едва говорил по-испански, похоже, что его отец никогда не считал его своим преемником, [169] стремясь скорее освободить себя и всю семью от все более тяжелого бремени карлистов. [170] Неясно, что он думал о своем сыне, неожиданно вовлечённом в испанскую политику; возможно, он почувствовал облегчение, найдя замену или поддержку. Многим казалось, что он «перестал увиливать». [171]

Скорее король (1957–1962)

Как король в карлистском обзоре.

Под руководством Хосе Марии Валиенте и с согласия Дона Хавьера коллегиальный исполнительный орган Карлистов начал осторожное сотрудничество с режимом. Молодое окружение решило представить Хьюза как представителя новой стратегии и сделать предложение Франко. [172] Согласно другой интерпретации, Дон Хавьер увидел в участии своего сына возможность рассмотреть новые стратегии для долгосрочных выгод и изменил курс в надежде, что режим однажды коронует молодого принца. Еще одна точка зрения состояла в том, что изменение политического курса и политическое взросление Хьюза просто совпали. [173] Так или иначе, начиная с 1957 года, Дон Хавьер постепенно позволял своему сыну играть все большую роль в карлизме.

Принц Ксавье на свадьбе своей дочери Марии Франциски, Париж, 1960 год.

В конце 1950-х годов Дон Хавьер решительно отказался от любых обсуждений примирения с Альфонсинами. [174] Он приказал принимать суровые меры против тех, кто обращался к ним. [175] Однако он оставался уважительным по отношению к Дону Хуану и избегал открытого вызова, [176] Он также воздержался от явных притязаний на королевский титул. [177] Он поддерживал Валиенте — его положение постепенно укреплялось официально вплоть до нового Хефе Делегадо в 1958–1960 годах [178] — в попытках искоренить внутренние силы восстания против коллаборационизма, [179] и бороться с новыми открыто сепаратистскими группами. [180] Хотя 20 лет назад он исключил из Коммуниона тех, кто занял места во франкистских структурах, в начале шестидесятых годов дон Хавьер считал назначение пяти карлистов в кортесы успехом коллаборационистской политики, [181] особенно потому, что режим Франко разрешил создание новых легальных форпостов карлистов, и движение открыто участвовало в публичном дискурсе.

Еще одна веха наступила в 1961–62 годах. Во-первых, символическим жестом Дон Хавьер объявил Уго « Герцога Сан-Хайме », исторический титул, который носил Альфонсо Карлос; затем он поручил своим последователям представлять принца как воплощение «короля». [182] Уго, юридически переименовав себя в «Карлоса Уго», [183] ​​поселился в Мадриде и создал свой Секретариат , личный консультативный орган. [184] Однако впервые в истории наследник Карлиста официально жил в столице и открыто проводил собственную политику. С этого момента Дон Хавьер все чаще воспринимался как уступивший ежедневные дела своему сыну и просто обеспечивающий общее наблюдение с заднего сиденья. Карлос Уго постепенно взял под контроль каналы связи со своим отцом, заменив его также в качестве ключевого представителя Дома Бурбонов-Пармских в Испании. Более того, три дочери дона Хавьера, всем им было около 20 лет, с явного согласия отца занялись кампаниями, направленными на укрепление авторитета их брата в глазах испанской общественности; младший сын дона Хавьера, Сиксте , вскоре последовал их примеру.

Кинг, отец (1962–1969)

Монтехурра, 1960-е гг.

Карлос Уго и его помощники начали проводить активистскую политику, выдвигая новые инициативы и добиваясь того, чтобы молодой принц получал все большее признание в национальных СМИ. С точки зрения политического содержания группа начала продвигать гетеродоксальные теории, сосредоточенные на обществе как средстве и цели политики. С точки зрения стратегии, до середины 1960-х годов она была отформатирована как продвижение к социально ориентированному, жесткому фалангистскому ядру; позже она начала приобретать все более марксистский оттенок. Ортодоксальные традиционалисты все больше беспокоились из-за активных политических продвижений Карлоса Уго к социально ориентированному, жесткому фалангистскому ядру, которое приобретало все более марксистский оттенок. Они пытались предупредить дона Хавьера. [185] Однако дон Хавьер неоднократно заверял их, что он сохраняет полное доверие к Карлосу Уго. [186] В 1967 году дон Хавьер подтвердил, что ничего не нужно добавлять к карлистской догме « Dios, Patria, Fueros, Rey ». [187] Однако он также утверждал, что новые времена требуют новых практических концепций. [188] Он одобрил последующие волны структурных изменений и объявил о некоторых личных решениях. [189] К середине 1960-х годов Дон Хавьер позволил Коммуниону находиться под контролем Карлоса Уго и его сторонников. [190] В так называемом Акте Пуххайма 1965 года Дон Хавьер впервые открыто назвал себя «королем», [191] и с тех пор неизменно заявлял об этом титуле.

Такие авторы, как Хосеп Карлос Клементе и Фермин Перес-Ниевас Бордерас, утверждают, что Дон Хавьер полностью осознавал и полностью поддерживал трансформацию карлизма, начатую Карлосом Уго, которому, среди прочего, помогал Артур Хункоса Карбонель , и которая была задумана как обновление подлинной карлистской мысли и избавление от традиционалистских искажений. [192]

Другая группа ученых утверждает, что стареющий Дон Хавьер, которому в то время было около 70 лет, все больше отдалялся от испанских проблем и в значительной степени не знал о политическом курсе, спонсируемом Карлосом Уго. Они утверждают, что им, возможно, манипулировали — а на более поздних стадиях даже сделали недееспособным — его сын и две дочери, которые перехватывали входящую корреспонденцию и переиздавали исходящие сообщения своего отца. [193]

Другая группа ученых в основном воздерживается от толкования, ограничиваясь отсылкой читателей к переписке, декларациям и заявлениям. [194]

Собрание карлистов недалеко от Мадрида, 1960-е гг.

Еще в 1966 году Дон Хавьер продолжал ухаживать за Франко, [195] но годы 1967–1969 годов переопределили его отношения с карлизмом и Испанией. В 1967 году он принял отставку Валиенте, [196] последнего оплота традиционалистов в исполнительной власти, и доверил политическое руководство Комунионом ряду коллегиальных органов, в которых доминировали hugocarlistas ; этот шаг ознаменовал их окончательную победу в борьбе за контроль над организацией.

В 1968 году Карлос Уго был выслан из Испании; [197] В знак поддержки через несколько дней Дон Хавьер вылетел в Мадрид и был немедленно выслан – в пятый раз. [198] [199] Этот эпизод ознаменовал конец все более напряженного диалога с режимом и переход карлистов к безоговорочной оппозиции; [200]

В 1969 году принц-альфонсист Хуан Карлос де Бурбон был официально представлен как будущий король и преемник Франко с титулом принца Испании ; церемония ознаменовала окончательное крушение надежд Бурбонов-Пармасов на корону. [201] Когда Франко умер в 1975 году, Хуан Карлос действительно стал королем Испании.

Старый король, бывший король (1969–1977)

С женой и дочерью Марией де лас Ньевес, 1970 год.

Дон Хавьер, проживавший в основном в Линьере, отступил, [202] выпуская спорадические манифесты, которые зачитывал его сын на собраниях карлистов. [203]

В 1972 году Дон Хавьер получил опасные для жизни травмы в результате дорожно-транспортного происшествия [204] и официально передал всю политическую власть Карлосу Уго. [205] В 1974 году после бездетной смерти своего единокровного племянника принца Роберта, герцога Пармского , Дон Хавьер взошел на пост главы Бурбон-Пармас и принял титул герцога Пармского . С одной стороны, он был в состоянии наслаждаться семейной жизнью; хотя его четверо младших детей не женились, старшие двое женились, и браки произвели на свет восемь внуков (родившихся между 1960 и 1974 годами). [206] С другой стороны, семейные отношения все больше подвергались политической напряженности. В то время как Карлос Уго, Мария-Тереза, Сесиль и Мари де Неж сформировали одну команду, продвигающую прогрессивную повестку дня, старшая дочь Франсуаза Мари, младший сын Сикст и их мать Мадлен выступили против заявки. Сикст, в Испании известный как Дон Сиксто , открыто бросил вызов своему брату; [207] он объявил себя знаменосцем традиционализма и начал создавать свою собственную организацию. [208]

Карлос Уго, 1970-е.

В 1975 году Дон Хавьер отрекся от престола карлистского короля в пользу Карлоса Уго [209] и, согласно источнику, он бы исключил Сиксто из карлизма за отказ признать это решение. [210] Неясно, какова была его точка зрения на начинающийся испанский transición ; после событий в Монтехурре 1976 года он оплакивал погибших, официально отрекся от политических взглядов Дона Сиксто и призвал к единству карлистов. [211] Однако в частном письме Дон Хавьер утверждал, что в Монтехурре «карлисты столкнулись с революционерами», что было истолковано как последователи Дона Сиксто, являющиеся настоящими карлистами, по мнению Дона Хавьера. [212]

Начало марта 1977 года оказалось судорожным. В пятницу 4-го числа, в сопровождении своего сына Сиксто, он дал интервью испанской прессе, и его ответы показали его ортодоксальность. В тот же день он опубликовал декларацию, заверенную парижским нотариусом, в которой возражал против использования своего имени для легитимации «серьезной доктринальной ошибки в карлизме», и неявно отрекся от политической линии, продвигаемой Карлосом Уго. [213] Чтобы оправдать это заявление, Карлос Уго сообщил полиции, что его отец был похищен Сиксто, обвинение, которое было публично отвергнуто самим доном Хавьером, которого пришлось госпитализировать, сильно пострадавшим от возникшего скандала. [214] Вскоре после этого дон Хавьер опубликовал еще одну декларацию, заверенную другим парижским нотариусом, подтвердив, что его старший сын является «моим единственным политическим преемником и главой карлизма». [215] Затем Донья Мадалена заявила, что ее мужа забрал из больницы Карлос Уго вопреки врачебным советам и его собственной воле, и что Карлос Уго угрожал своему отцу, чтобы получить его подпись на втором заявлении. [216] В конце концов, Дон Хавьер был переведен в Швейцарию, где вскоре умер. Вдова обвинила в его смерти старшего сына и трех дочерей. [217]

Прием и наследие

Карлисты, 1980-е

Едва заметный в Испании до Гражданской войны [218] , и впоследствии дон Хавьер оставался малоизвестной фигурой, отчасти из-за цензуры; Франко считал его иностранным принцем. [219] Среди европейских королевских особ он пользовался уважением, но был политически изолирован. [220] В карлистском королевстве он вырос из безвестности в икону, однако с конца 1950-х годов его покинули сменявшие друг друга группы, разочарованные его политикой. [221] Распад карлизма ускорился после смерти дона Хавьера; Partido Carlista не получила ни одного места на всеобщих выборах , и в 1979 году Карлос Уго ушел из политики. [222] То же самое было и в случае с его тремя сестрами, [223] хотя Мария Тереза ​​стала ученым в области политических наук [224] и советником политиков третьего мира . [225] Сикст возглавляет Comunión Tradicionalista, одну из двух традиционалистских группировок в Испании, и выдает себя за карлистского знаменосца. [226] Самый старший из ныне живущих внуков Дона Хавьера, Чарльз-Ксавьер , называет себя главой династии Карлистов, как ни странно, не претендуя на испанский престол. [227] Во Франции группа, именуемая Lys Noir [228], назвала его в 2015 году «королем Франции завтрашнего дня». [229] Некоторые классифицируют эту группу как крайне правую [230] , а некоторые связывают ее с Троцким , Мао и Каддафи . [231]

В партийном дискурсе Дон Хавьер, как правило, пользуется большим уважением, хотя левые активисты Partido Carlista [232] и правые традиционалисты предлагают поразительно разные его портреты. Авторы, признающие свою родословную Hugocarlista, утверждают, что с юности Дон Хавьер лелеял демократические, прогрессивные идеи, [233] и в 1960-х годах он оказал полную поддержку обновлению мысли карлистов. [234] Авторы, остающиеся в рамках ортодоксальности традиционалистов, предполагают, что хотя в целом он был консервативен, но в свои 70 лет, ослабленный возрастом, сбитый с толку Вторым Ватиканом , введенный в заблуждение и, возможно, выведенный из строя своими детьми, Дон Хавьер руководил уничтожением карлизма. [235] Некоторые идут дальше, утверждая, что доказательства указывают на то, что дон Хавьер полностью поддерживал курс, спонсируемый его сыном, [236] они либо говорят о «deserción de la dinastía» [237], либо — с некоторыми колебаниями — указывают на измену. [238] Некоторые, весьма уважительные, хотя и разочарованные предполагаемой некомпетентностью и нерешительностью дона Хавьера как лидера, считают его кандидатом на святость, а не на королевский сан. [239]

Сиксто Энрике, 2014

В историографии принц Ксавьер пока не заслужил ни одной академической монографии; опубликованные книги скорее относятся к агиографии. [240] Помимо второстепенных работ, связанных с делом Сикста, судебным разбирательством Шамбора и переговорами Галифакса и Шевалье, он обсуждается как ключевой герой в различных работах, посвященных карлизму в эпоху франкизма . Существует четыре докторских диссертации, посвященных карлизму после гражданской войны, однако они предлагают противоречивые выводы. Одна [241] представляет Дона Хавьера как несколько колеблющегося человека, который в конечном итоге одобрил изменения, которые должен был внести Карлос Уго. [242] Одна [243] тщательно отмечает его «особую позицию», однако осторожно утверждает, что он продолжал поддерживать преобразования. [244] Двое [245] указывают на его «противоречивую личность» и признают, что его позиция «может показаться запутанной», хотя они утверждают, что он был в целом консервативен [246] и был верен принципам традиционализма, [247] Дон Хавьер был введен в заблуждение и манипулирован, [248] непреднамеренно легитимизировав изменения, которые он на самом деле не поддерживал. [249] Некоторые намеки предполагают, что он никогда серьезно не обдумывал свою собственную королевскую заявку и возглавлял карлизм как культурно-духовное движение, возможно, смоделированное по образцу французского легитимизма. [250]

По крайней мере с 1957 года Дон Хавьер претендовал на осуществление королевской прерогативы как источника чести , время от времени награждая карлистскими рыцарскими орденами , такими как Legimitad Proscrita , Валиенте, Фаля и Заманильо; в 1963 году он пожаловал Гран-Крус того же ордена своей жене. [251] Дон Хавьер также создал и наделил множеством аристократических титулов, но за одним исключением (Fal Conde) только для членов своей семьи: Duque de Madrid и Duque de San Jaime для дона Карлоса Уго; Condesa de Poblet для доньи Сесилии; Condesa del Castillo de la Mota для доньи Марии де лас Ньевес; Duque de Aranjuez для дона Сиксто. [252]

Дети

В художественной литературе

Телесериал « Хроники молодого Индианы Джонса» представляет Ксавье (которого играет Мэтью Уэйт) и его брата Сикста (которого играет Бенедикт Тейлор ) в роли бельгийских офицеров во время Первой мировой войны, которые помогают молодому Индиане Джонсу .

Сочинения

Почести

Родословная

Смотрите также

Сноски

  1. ^ в 9-м поколении; Ксавье был сыном Роберто I Пармского (1848–1907), сам сын Карлоса III Пармского (1823–1854), сам сын Карлоса II Пармского (1799–1883), сам сын Луиса Этрурского (1773–1803), сам сын Фернандо I Пармского (1751–1802), сам сын Фелипе I Пармского (1720–1765), сам сын Филиппа V Испанского (1683–1746), сам сын Людовика, Великого дофина (1661–1711), сам сын Людовика XIV Французского (1638–1715)
  2. ^ в 7-м поколении Ксавье был сыном Роберто I Пармского (1848–1907), сам сын Карлоса III Пармского (1823–1854), сам сын Карлоса II Пармского (1799–1883), сам сын Луиса Этрурского (1773–1803), сам сын Фернандо I Пармского (1751–1802), сам сын Фелипе I Пармского (1720–1765), сам сын Филиппа V Испанского (1683–1746)
  3. ^ как Нассау, Габсбург-Лотринген, Виттельсбах, Браганса, Бурбон-Дос-Сицилий и Турн-унд-Таксис
  4. ↑ в 1905–1912 годах как герцогиня-консорт; она была замужем за Вильгельмом IV, великим герцогом Люксембургским
  5. ^ утверждает 1866–1920
  6. ↑ Она была замужем за испанским карлистским претендентом Доном Карлосом , утверждавшим, что 1868–1909
  7. ↑ Она была замужем за другим испанским карлистским претендентом Доном Альфонсо Карлосом , утверждавшим, что с 1931 по 1936 г.
  8. ^ женат на сестре матери Ксавье
  9. ^ в 1889–1896 гг.
  10. ↑ дочь сестры матери Ксавье, правившая в 1909–1934 гг.
  11. ↑ дочь сестры матери другого Ксавье, правившая в 1919–1964 гг.
  12. ^ эрцгерцог Франц Фердинанд был сыном дяди Ксавьера Карла Людвига, хотя от его первой жены
  13. ^ с 1896 года до своей смерти в Сараево в 1914 году
  14. ^ утверждает 1909–1931
  15. ^ утверждает 1927–1976
  16. ^ и был отцом Анны, которая впоследствии стала румынской королевой в изгнании; она вышла замуж в 1948 году, когда жених, Михай I, уже был свергнут
  17. ^ невеста была дочерью правящего итальянского короля и сестрой будущего последнего короля Италии
  18. ^ она родила будущего болгарского царя Бориса III, правившего в 1918–1943 гг.
  19. ^ это были случаи старшего сводного брата дона Хавьера Элиаса, который в 1903 году женился на представительнице австрийской эрцгерцогини Габсбург-Лотаринген, это его старший брат Сикст, который в 1919 году женился на представительнице французской герцогской семьи Ларошфуко, это его младший брат Гаэтан, который в 1931 году женился на представительнице австрийской герцогской семьи Турн-унд-Таксис, и это его младшая сестра Беатриса, которая в 1909 году вышла замуж за представителя итальянской семьи Луккези-Палли, также герцогского происхождения.
  20. ^ замок, в ряде рейтингов считающийся № 1 среди замков в долине Луары, был завещан законным претендентом на престол Франции, графом Шамбором, Бурбонам-Пармам. Старшая сестра графа Шамбора, Луиза Мария, была замужем за Карло, герцогом Пармским; она была матерью Роберта Бурбона-Пармского и бабушкой по отцовской линии принца Ксавье, см. Les lys et la republique service , доступно здесь, Franz de Burgos, Domaine de Chambord: Histoire d'une spoliation , [in:] Vexilla Galliae service 12.02.15, доступно здесь
  21. ^ фактическое число детей, живущих вместе, постоянно менялось. У Роберта было 24 ребенка, 12 от первого и 12 от второго брака, родившихся между 1870 и 1905 годами. Некоторые умерли в раннем младенчестве, некоторые покинули семейный дом, когда Ксавье был еще малышом, а некоторые родились после того, как Ксавье ушел
  22. ^ Джеймс Богл, Джоанна Богл, Сердце для Европы: Жизни императора Карла и императрицы Циты Австро-Венгерской , Леоминстер 1990, ISBN  9780852441732 , стр. 17
  23. ^ Богл, Богл 1990, стр. 17
  24. ^ Богл, Богл 1990, стр. 17–18.
  25. ^ во многом благодаря бабушке по материнской линии Ксавье, Bogle, Bogle 1990, стр. 17, 19
  26. ^ Богл, Богл 1990, стр. 15
  27. ^ Мать Ксавье, хотя и имела португальские корни, с младенчества воспитывалась в немецкоязычной среде.
  28. ^ Богл, Богл 1990, стр. 18
  29. ^ Богл, Богл 1990, стр. 17
  30. ^ некоторые источники утверждают, что в 1897 году Aproximación biográfica a la figura de Don Javier de Borbon Parma (1889–1977) , [в:] Portal Avant! 08.12.02, доступно здесь. Архивировано 28 марта 2017 г. на Wayback Machine.
  31. ^ Беате Хаммонд, Jugendjahre Grosser Kaiserinnen: Мария Терезия – Элизабет – Зита , Вена 2002, ISBN 9783800038411 , стр. 121 
  32. ^ Эрих Фейгль, Зита де Габсбург: Mémoires d'un Empire Disparu , Париж, 1991, ISBN 9782741302315 , стр. 110. Интересно, что в 1940-х годах принц Ксавьер отправил своего первого сына в столь же спартанскую школу, бенедиктинское заведение в Калькате, с плохим отоплением и отсутствием проточной воды, Франсиско Мануэль де лас Эрас и Борреро , Карлос Уго, el rey que no pudo ser , Мадрид, 2010 г., ISBN 9788495009999 , с. 19  
  33. ^ см. сервис dynastie.capetienne , доступный здесь
  34. ^ по данным некоторых авторов, он получил образование также в немецком Carlsberg, Josep Carles Clemente Muñoz, La Princessa Roja. Мария Тереза ​​де Бурбон Парма , Мадрид, 2002 г., ISBN 9788427027930 , с. 139 
  35. ^ он жил с Сикстом на улице Варенн, 47, Франсуа-Ксавье де Бурбон, il fut notre roi idéal , [в:] Шарль-Ксавье де Бурбон, notre roi de France pour demain [вставка в Lys Noir 2015], стр. 11, доступно здесь
  36. ^ Ни один из рассмотренных источников не уточняет, учился ли Ксавье в Сорбонне или в другом учебном заведении.
  37. ^ Эусебио Феррер Ортет, Мария Тереза ​​Пуга Гарсия, 24 младенца Испании , Мадрид, 2015, ISBN CDLAP00004439, стр. 233. Другие ученые утверждают, что принц Ксавьер был «лицензиадом» в политических и экономических науках, Хосе Карлос Клементе, Мария Тереза ​​де Бурбон-Парма, Хоакин Куберо Санчес, Дон Хавьер: una vida al servicio de la libertad , Мадрид 1997, ISBN 9788401530180 , п. 50, Хосе Карлос Клементе, El carlismo contra Franco , Мадрид, 2003 г., ISBN 9788489644878 , стр. 50. 96, Хосе Карлос Клементе, Карлос Уго де Бурбон Парма: Historia de una Disidencia , Мадрид, 2001, ISBN 9788408040132 , стр. 96. 34   
  38. ^ Биографическая аппроксимация, 2002 г.
  39. ^ см., например, отчет о Доне Хавьере, принимающем участие в светской жизни французской столицы, Le Gaulois 18.06.12, доступен здесь
  40. ^ родившись в 1887 году, Карл Габсбург вряд ли мог ожидать наследования престола; в то время он был 5-м в очереди. В 1889 году официальный наследник кронпринц Рудольф, сын императора Франца Иосифа, умер при невыясненных обстоятельствах. Права наследования перешли к Карлу Людвигу, младшему брату императора, который умер в 1896 году. Права наследования перешли к старшему сыну Карла Людвига, эрцгерцогу Францу Фердинанду. Младший сын Карла Людвига Отто, отец Карла, умер в 1906 году. Франц Фердинанд, заключивший морганатический брак в 1900 году и чьи будущие дети в любом случае не должны были наследовать престол, был убит в Сараево в 1914 году, что сделало Карла официальным преемником кайзера. Женившись на Зите в 1911 году, Карл уже мог ожидать наследования престола после своего дяди по отцовской линии; Однако, поскольку эрцгерцог Франц Фердинанд отличался хорошим здоровьем, Карл не должен был править до 1920–1930-х годов.
  41. ^ Мануэль де Санта-Крус Альберто Руис де Галаррета , Apuntes y documentos para la Historia del Tradicionalismo Español , vol. 4, Мадрид 1979, с. 197
  42. ^ они посетили Филиппополь (современный Пловдив), частично осматривая достопримечательности, частично собирая историческую и географическую информацию, а частично посещая семейные могилы, Feigl 1991, стр. 111
  43. ^ Фейгл 1991, стр. 132
  44. ^ Фейгл 1991, стр. 131
  45. ^ Антонелло Бьяджини, Джованна Мотта (ред.), Первая мировая война: анализ и интерпретация , т. 2, Кембридж 2015, ISBN 9781443886727 , стр. 326 
  46. ↑ Согласно личному дневнику принца Ксавье, воспроизведенному в Feigl 1991, стр. 131.
  47. ↑ Кайзер заметил: «Я могу понять, что они просто хотят исполнить свой долг», Джастин С. Вовк, « Имперский реквием: четыре королевские женщины и падение эпохи империй» , Блумингтон 2014, ISBN 9781938908613 , стр. 283 
  48. ^ Вовк 2014, стр. 283
  49. ^ Фейгл 1991, стр. 156
  50. ^ Спенсер Такер, Присцилла Мэри Робертс, Первая мировая война: студенческая энциклопедия , Оксфорд 2005, ISBN 9781851098798 , стр. 1690 
  51. ^ Бьяджини, Мотта 2015, стр. 326
  52. ↑ Ле Галуи , 29 июня 2016 г., доступно здесь.
  53. ^ Хосеп Карлес Клементе, Historia del carlismo contemporaneo , Барселона, 1977, с. 95
  54. ^ Эдмонд Тейлор, Падение династий: Крушение старого порядка: 1905–1922 , Нью-Йорк 2015, ISBN 9781510700512 , стр. 359 
  55. ^ Жак де Лонэ, Основные противоречия современной истории , Оксфорд 2014, ISBN 9781483164519 , стр. 69 
  56. ^ Вовк 2014, стр. 325–6
  57. ^ Манфрид Раухенштейнер, Первая мировая война и конец Габсбургской монархии, 1914–1918 , Вена 2014, ISBN 9783205795889 , стр. 898 
  58. ^ Вольфдитер Биль, La Mission de Mediation des Princes Sixte et Xavier de Bourbon-Parma en faveur de la paix , [в:] Guerres mondiales et conflits contemporains 170 (1993), стр. 31–75
  59. ^ Вовк 2014, стр. 352
  60. ^ Такер, Робертс 2005, стр. 1690
  61. ^ Клементе 1977, стр. 95
  62. ^ в 1916, Le Galouis 29.06.16, доступно здесь
  63. ^ Клементе 1977, стр. 95
  64. ^ Богл, Богл 1990, стр. 118
  65. ^ подробное обсуждение в Ж. Пеллюарде, La Familie de Bourbon-Parma, Chambord, enjeu d'un procés de famille , [в:] Memoires de la Societe des Sciences et lettres de Loir-et-Cher 37 (1982), стр. 53-61
  66. ^ один ученый предполагает, что брак был результатом расчета, а не любви, «más meditado con la razón que con el corazón por parte de don Javier», Heras y Borrero 2010, p. 17. В письме принца Ксавье своей матери он говорит, что Мадлен «no es ninguna belleza, pero sí muy agradable». y la razón que nor llevarán a amarnos», испанский перевод, цитируемый после Хуан Балансо, соперник La Familia , Барселона, 1994, ISBN 9788408012474, стр. 176
  67. ^ Николя Энаш, La Descendance de Marie-Terese de Habsburg , Париж, 1996, ISBN 290800304X, стр. 416-417, 422
  68. ^ Эли придерживался своего решения до самой смерти. Только когда его сын стал главой Бурбон-Пармас в 1959 году, решение было отменено, и брак Ксавье и Мадлен был признан династическим
  69. ^ Шанталь де Бадтс де Кюньяк, Ги Кутан де Сэсваль, Le Petit Gotha , Париж, 2002, ISBN 2950797431, стр. 586-589
  70. ^ Ле Голуа , 22 августа 2028 г., доступно здесь.
  71. ^ один брат умер в раннем младенчестве; двое других старших братьев вступили в французскую армию и погибли во время Первой мировой войны
  72. ^ см. Chateau de Bostz , [in:] allier.auvergne service, доступно здесь Архивировано 10 апреля 2017 г. на Wayback Machine
  73. ^ Бадтс де Кюньяк, Кутан де Сэсваль, 2002, стр. 586-589.
  74. ^ последний родился в 1940 году
  75. ^ Мельчор Феррер, Historia del tradicionalismo español , vol. 30/1, Севилья, 1979, ISBN 8474600278, стр. 227
  76. ^ с 1930-х годов принц Ксавье был тесно связан с Le Souvenir Vendéen, организацией, созданной для защиты памяти вандейских роялистов, Heras y Borrero 2010, стр. 97, также Жан-Клеман Мартен, Вандейское духовенство сталкивается с индустриализацией (конец XIXe – дебют XXe) , [в:] Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest 89/3 (1982), с. 365. Он оставался верен памяти повстанцев в Вандее до самой своей смерти, например, в 1971 году был напечатан памятный том Vendeé Sancerroise с предисловием к книге «Son Altesse Royale le Prince Xavier de Bourbon de Parme», Heras y Borrero 2010, p. 105
  77. ^ Один ученый утверждает, что показательно, что как только Народный фронт пришел к власти во Франции в 1936 году, принц Ксавье отправил своего сына Хьюза, которому тогда было 6 лет, из страны (к родственникам, проживавшим в Италии), и отозвал его обратно, как только Народный фронт потерял власть, Heras y Borrero 2010, стр. 18-19
  78. ^ Сикст де Бурбон, Le Traété d'Utrecht et les lois Fondamentales du Royaume , Париж, 1914 г., доступно онлайн здесь.
  79. ^ он признал Альфонсо XIII законным королем Испании, Феррер 1979, стр. 72
  80. ^ и продемонстрировали «глубокую приверженность» легитимистским претендентам, мнение (в то время) ортодоксального традиционалистского автора Франсиско Мельгара, Дон Хайме, el principe caballero , Мадрид 1932, стр. 227; мнение, цитируемое культовым историком-традиционалистом, Феррер 1979, стр. 72-73
  81. ^ "Дон Хавьер-паша [во время переговоров с Альфонсо Карлосом в 1936 году] для моментов дуды и глубокой тоски. Quiere защитник la Iglesia и la libertad religiosa. Pero también quiere conseguir и защитник la libertad Social de la que está Totalmente privado el pueblo español" , мнение ученого, который переосмысливает карлизм как движение социального протеста, Клементе 1977, с. 96
  82. ^ Докторская диссертация Сикста была юридической диссертацией о праве всех испанских Бурбонов на французское гражданство. Он и Ксавье чувствовали себя французами в глубине души, сравните A travers le monde , [в:] Les Modes 1919, доступно здесь
  83. ^ Феррер 1979, стр. 72
  84. ^ Альфонсо Карлос был дядей принца Ксавьера по материнской линии - Альфонсо Карлос женился на сестре матери Ксавьера. Альфонсо Карлос был также братом дяди принца Ксавьера по отцовской линии, Карлоса VII, который был женат на сестре отца принца Ксавьера
  85. ^ по крайней мере до конца 1920-х годов Альфонсо Карлос был довольно прохладно настроен по отношению к некоторым членам семьи Бурбон-Парма, особенно к Сиксту и Ксавье; это было связано с тем, что оба брата сражались за Антанту во время Первой мировой войны. В начале 1920-х годов Альфонсо называл Ксавье «un buen chico», но находился под чрезмерным влиянием Сиксто. Он отказался принимать Ксавье в Вене и предпочитал не переписываться с ним напрямую. Это должно было измениться в какой-то момент до середины 1930-х годов, сравните Ignacio Miguéliz Valcarlos (ред.), Una mirada intima al dia a dia del claimiente carlista , Pamplona 2017, ISBN 9788423534371, стр. 213-214, 234
  86. ^ Феррер 1979, стр. 80-81, 127-129.
  87. ^ его старший сводный брат Эли признал Альфонсо XIII и не проявил никакого интереса к традиционализму
  88. ^ Феррер 1979, стр. 227
  89. ^ Канал Хорди, El carlismo , Мадрид, 2000, ISBN 8420639478, стр. 319-320.
  90. ^ по словам одного ученого, Дон Хавьер участвовал в заговоре, чтобы предотвратить гражданскую войну, Клементе 1977, стр. 96-97. В 1970-х годах он якобы признался Сантьяго Карильо (по словам последнего), что если бы он знал, что восстание приведет к гражданской войне, он бы не участвовал в заговоре, Мануэль Марторель Перес, La continuidad ideológica del carlismo tras la Guerra Civil [докторская диссертация по Historia Contemporanea, Национальный университет образования Distancia], Валенсия, 2009 г., с. 296
  91. ^ Хуан Карлос Пеньяс Бернальдо де Кирос, Эль Карлизм, Республика и Гражданская война (1936-1937). De la conspiración a la unificación , Мадрид, 1996, ISBN 9788487863523 , стр. 214-5. 
  92. ^ Клементе 1977, стр. 24
  93. ^ в какой-то момент он спросил наваррских карлистов, ведущих переговоры с Молой: «y, ¿a esto supeditan ustedes todo el historial y todo el futuro de la Comunión Tradicionalista, a que los Ayuntamientos de Navarra sean carlistas?», Антонио де Лизарса Ирибаррен , Мемориалы о заговоре , [в:] Navarra fue primera , Памплона, 2006 г., ISBN 8493508187 , стр. 106 
  94. ^ Пеньяс Бернальдо 1996, стр. 21-43.
  95. ^ Клементе 1977, стр. 25–26, Canal 2000, стр. 324–326, Пеньяс Бернальдо 1996, стр. 30
  96. ↑ Он также помогал в закупке оружия для карлистских добровольцев; с этой целью Дон Хавьер ненадолго отправился в Париж и Брюссель. Клементе 1977, стр. 110–111
  97. ^ Первоначально его политическая программа была основана просто на восстановлении традиционалистской монархии. Когда переворот перерос в гражданскую войну в последние месяцы 1936 года, Дон Хавьер нерешительно смирился с перспективой переходной военной диктатуры, возможно, даже продлившейся «несколько лет». Мартин Блинкхорн, Карлизм и кризис в Испании , Кембридж 1975 [переиздано без переиздания в 2008 году], ISBN 9780521086349 , стр. 267 
  98. ^ Клементе 1977, стр. 113–5
  99. ^ Его протесты были связаны в основном с изгнанием политического лидера карлистов Мануэля Фаль Конде после открытия военной академии карлистов . Клементе 1977, стр. 118; инициатива создания академии была ранее предварительно согласована с Доном Хавьером, Пеньяс Бернальдо 1996, стр. 232
  100. ^ Пеньяс Бернальдо 1996, стр. 241–275.
  101. ^ Дойдя до Андалусии
  102. ↑ Один источник утверждал, что Дон Хавьер встречался с Франко. Хосеп Карлес Клементе Муньос, Los días fugaces: el carlismo: de las guerras Civiles a la transición democrática , Cuenca 2013, ISBN 9788495414243 , стр. 45. Однако в ежедневном дневнике дона Хавьера с 17 по 24 мая 1937 года не упоминается ни о какой встрече с Франко. Клементе 1977, стр. 123–124. 
  103. ^ См. журнал Дона Хавьера, воспроизведенный в Clemente 1977, стр. 123–4. Тот же автор однажды утверждал, что Дон Хавьер был изгнан 17 мая, см. Clemente 1977, стр. 31, и однажды, что он въехал в Испанию 17 мая. Clemente 2013, стр. 44. Из его журнала следует, что он въехал в Испанию 17 мая и уехал 25 мая
  104. ↑ По словам одного автора, Дон Хавьер вновь въехал в Испанию в конце ноября 1937 года и уехал между Рождеством и концом 1937 года. Хосеп Миральес Климент, La rebeldía carlista. Memoria de una represión silenciada , Мадрид, 2018 г., ISBN 9788416558711 , стр. 74, аналогичное мнение у Мануэля Марторелла Переса, Карлоса Уго и Хуана Карлоса. La solución Federal para España que Franco rechazó , Мадрид, 2014 г., ISBN 9788477682653 , стр. 13. Некоторые источники указывают на ноябрь, см. Aproximación biográfica 2002, Daniel Jesús García Riol, La restencia tradicionalista a la renovación ideológica del carlismo (1965–1973) [докторская диссертация UNED], Мадрид 2015, с. 479  
  105. ^ Марторелл Перес 2009, стр. 371–2.
  106. ^ Согласно недавней работе, у Дона Хавьера было два интервью с Франко: одно в начале декабря 1937 года и другое на Рождество того же года. Как сообщается, Франко очень вежливо настоял на том, чтобы регент покинул Испанию, поскольку его присутствие якобы вызывало проблемы с немцами и итальянцами. Miralles Climent 2018, стр. 74. Другие работы содержат запутанные мнения. Один ученый туманно утверждает, что « Don Javier se intrevista en Burgos con Franco », но не приводит дату, по-видимому, ссылаясь на весну 1937 года, хотя, учитывая низкую репутацию автора, к этому заявлению следует относиться осторожно, см. Clemente 1977, стр. 98. Другой ученый утверждает, что Дон Хавьер встречался с Франко в декабре 1937 года, см. Manuel Martorell Pérez, Carlos Hugo frente a Juan Carlos. La solución federal para España que Franco rechazó , Madrid 2014, ISBN 9788477682653 , стр. 13. Другой ученый утверждает, что эти двое встречались где-то в 1937 году в Севилье , и приводит ряд подробностей, но не указывает источник. Франко, как сообщается, сообщил принцу, что многие генералы республиканского склада ума, присоединившиеся к перевороту, были недовольны присутствием дона Хавьера. Он также предположил, что дон Хавьер мог бы принести больше пользы делу националистов из-за границы. Дон Хавьер согласился уехать, но отказался от предложенной связи с Парижем, заявив, что рекомендованный человек — оперативник СС , Apuntes y documentos para la Historia del Tradicionalismo Español , т. 1, Madrid 1979, стр. 157–158 
  107. ^ Испанские карлисты тщательно подчеркивали, что зачисление дона Хавьера в бельгийскую армию никоим образом не изменило нейтральной позиции карлистов по отношению к воюющим сторонам Второй мировой войны. Сравните, например, встречу исполнительного директора карлистов Мануэля де Санта Круса [Альберто Руис де Галаррета], Apuntes y documentos para la Historia del Tradicionalismo Español , т. 2, Мадрид, 1979, стр. 26
  108. ^ De Besson a Dachau , [в:] сервис randos.allier , доступен здесь.
  109. ^ Бурбон Парм Ксавье де , [в:] Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation de l'Allier service, доступно здесь.
  110. ↑ Somerset Daily American 08.08.45, доступно здесь
  111. ^ Франсуа-Ксавье де Бурбон, il fut notre roi idéal 2015, с. 11, Марторель Перес 2009, с. 260
  112. ^ Босц находился всего в 12 км от Мулена , одного из основных пунктов пересечения демаркационной линии, см. Мулен в 1939–1945 годах , [в:] Anonymes, Justes et Persécutés durant la period nazie service, доступно здесь.
  113. ^ Марсель Лерекувре, Les Accords Halifax-Chevalier , [в:] Марсель Лерекувре, Résurrection de l'Armée française, de Weygand à Giraud , Париж, 1955, стр. 109–110
  114. ^ В отличие от большинства карлистов, считавших Великобританию рассадником либерализма, плутократии , масонства и жадности, помимо того, что он был историческим заклятым врагом Испании, дон Хавьер был «по сути англофилом». На поздних стадиях гражданской войны он разговаривал с представителем британского министерства иностранных дел, выражая свое резкое несогласие с прогерманским курсом Франко, но был уволен как глава «средневековых реакционеров», Хавьер Туселл, Franco en la guerra Civil , Барселона, 1992, ISBN 9788472236486 , стр. 359–360, упоминается после Стэнли Г. Пейна, El Carlismo en la politica es panola , [в:] Стэнли Г. Пейн (редактор), Identidad y nacionalismo an la España contemporanea: el carlismo, 1833–1975 , Мадрид, 2002, ISBN 8487863469 , стр. 121  
  115. ^ JL, принц Ксавье де Бурбон, Les Accords Secrets franco-anglais de decembre 1940 [обзор], [в:] Politique etrangere 15/2 (1950), стр. 240–242
  116. ^ см., например, Гастон Шмитт, Les Accords Secrets franco-britanniques de Novembre-Décembre 1940. Histoire de ou Mystification , Париж, 1957, и его обзор Анри Бернара, [в:] Revue belge de philologie et d'histoire 36/3 (1958). ), стр. 1017–1024.
  117. ^ Мануэль де Санта-Крус [Альберто Руис де Галаррета], Apuntes y documentos para la Historia del Tradicionalismo Español , vol. 1, Мадрид, 1979, стр. 163–179.
  118. ^ «Дезорганизация и дезориентация. La pasividad y el retraimiento de las bases Eran la Norma», Canal 2000, стр. 349–350
  119. ^ Доротеум. Scholls-aktion im Schloss Puchheim , Зальцбург, 2002 г., с. 2, доступно здесь
  120. ^ в своих мемуарах Дон Хавьер утверждает, что он вступил в контакт с Сопротивлением «во второй год войны», что может указывать на любой период между 1940 и 1942 годами, согласно Хосепу Карлесу Клементе, Raros, Heterodoxos, Disidentes y Viñetas Del Carlismo , Барселона 1995, ISBN 9788424507077 , стр. 111 
  121. ^ Франсуа-Ксавье де Бурбон, il fut notre roi idéal 2015, с. 11
  122. ^ из-за нехватки бензина, Франсуа-Ксавье де Бурбон, il fut notre roi idéal 2015, стр. 11; другой источник утверждает, что он неоднократно ездил в Виши, чтобы добиться освобождения задержанных во многих случаях, Клементе 1995, стр. 110
  123. ^ утверждая, что один из задержанных был его племянником
  124. ^ Даже некоторые, в целом, высококачественные работы ошибочно утверждают, что он был арестован в 1943 году, см., например, Canal 2000, стр. 349.
  125. ^ Франсуа-Ксавье де Бурбон, il fut notre roi idéal 2015, с. 11
  126. ^ Игнасио Ромеро Райсабаль , El Prisionero de Dachau 156.270 , Сантандер 1972 сообщает, что 156270 - это число заключенных Бурбона-Пармы в Дахау; В архивах Арользена хранится регистрационная карточка заключенного на его имя под номером 101057. См. Bourbon Parme Xavier de , [в:] Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation de l'Allier service. Некоторые авторы утверждают, что во время железнодорожной перевозки в Дахау поезд был взорван, и вся документация была потеряна в результате последовавшего пожара, в результате чего все заключенные, включая дона Хавьера, стали полностью анонимными, Хосеп Мираллес Климент, La rebeldia carlista , Мадрид 2018, ISBN 9788416558711 , стр. 236 
  127. ↑ Франко якобы заявил, что не знает «этого господина французской национальности» и что немцы вольны делать все, что пожелают, Клементе 1996, стр. 53
  128. ^ François-Xavier de Bourbon, il fut notre roi idéal 2015, стр. 11. Согласно его собственному рассказу, Дон Хавьер помогал другим заключенным, например, предоставляя христианское утешение, см. Ignacio Romero Raizabal, El prisionero de Dachau 156.270 , Santander 1972, например, стр. 14–15. К его рассказу следует относиться с осторожностью, поскольку некоторая информация не обязательно совпадает, например, он утверждает, что встречался с коллегой из Stella Matutina, неким «Knialosenki», поляком , который служил начальником Генерального штаба польской армии. Известно, что начальники штаба, попавшие в руки немцев, Пискор и Гонсёровский, не содержались в Дахау
  129. ^ Некоторые источники утверждают, что Дон Хавьер был освобожден в мае. García Riol 2015, стр. 480. Другой источник утверждает, что он был переведен из Дахау в Псакс, потому что нацисты намеревались использовать его в качестве заложника в переговорах с союзниками, но что он был пощажен благодаря столкновениям между гестапо и вермахтом. Clemente 1995, стр. 111. Еще один автор утверждает, что в какое-то время Дон Хавьер был переведен из Дахау в тирольское место в Прогер-Вильдзее, где в мае 1945 года он, как сообщается, был освобожден союзниками. Miralles Climent 2018, стр. 236
  130. ^ или по другим данным 35 кг, Clemente 1996, стр. 53
  131. ^ Франсуа-Ксавье де Бурбон, il fut notre roi idéal 2015, с. 11
  132. ^ Дон Хавьер пересек границу реки Бидасоа во главе с местными баскскими контрабандистами. Когда их спросили, знают ли они, кто их клиент, один из них ответил прямо: «gure errege», наш король. Что не помешало им запросить 6000 пта за услугу, Martorell Pérez 2009, стр. 319
  133. ^ полное название La única solución (Llamamiento de la Comunión Tradicionalista con la concreción práctica de sus principios. Con ocasión de la presión internacional y el cerco de la ONU. Inminente Ley de Sucesión) ; документ также протестовал против международного остракизма по отношению к Испании, Martorell Pérez 2009, стр. 321-2, 374.
  134. ^ согласно документу, «режим Каудилья» не имеет «ни признаков стабильности, ни повышения испанской власти, потому что это режим личной власти, непримиримый с правами человека и las entidades infrasoberanas в том, что aquella se desenvuelve» "; по мнению некоторых ученых, документ ознаменовал – после предыдущих лет двусмысленности – явное нарушение режима, Martorell Pérez 2009, стр. 171-172.
  135. ^ две рассматриваемые группы были сторонниками Карлоса VIII, так называемыми карлоктавистами, и сторонниками дона Хуана, так называемыми хуанистами (или карло-хуанистами)
  136. ^ сравните письмо Дона Хавьера 1947 года, прочитанное в Монсеррате, Клементе 1977, стр. 292-4
  137. ↑ В 1948 году на свадьбе своей племянницы Анны Бурбон-Пармской с Михаилом I Румынским , Ксавью запретил родителям невесты присутствовать на свадьбе, Марлен Эйлерс-Кёниг, Брак короля Михаила и королевы Анны Румынской , [в:] European Royal History Journal LXIII (2008), стр. 3–10
  138. ^ Сезар Алькала, Д. Маурисио де Сиватте. Una biografía politica (1901–1980) , Барселона 2001, ISBN 8493109797 , стр. 43, 59–62, 67, 71–72, Роберт Вальверду и Марти, La Metamorphosi del Carlisme Català: del «Déu, Pàtria i Rei» и l 'Assamblea de Catalunya (1936–1975) , Барселона, 2014 г., ISBN 9788498837261 , особенно. глава L'enfrontament Sivatte – Fal Conde , стр. 106-111.  
  139. ^ на самом деле, Дон Хавьер протестовал Франко по поводу Лея, Джереми МакКлэнси, Упадок карлизма , Рино 2000, ISBN 9780874173444 , стр. 85, Heras y Borrero 2010, стр. 39 
  140. ↑ Сиватте заявил, что даже голосование «против» на референдуме было неправильным; единственным правильным путем было игнорировать все франкистские референдумы, Франсиско Хавьера Каспистеги Горасуррета, El naufragio de las ortodoxias. Эль-Карлисмо, 1962–1977 гг ., Памплона, 1997 г.; ISBN 9788431315641 , с. 27, Алькала 2001, стр. 74–80. 
  141. ^ уже в 1945 году начали появляться первые признаки инакомыслия, Martorell Pérez 2009, стр. 299
  142. ^ особенно в связи с тем, что на рубеже десятилетий международное давление ослабло, франкистский режим, казалось, консолидировался, а предположения о неизбежном смещении Франко сошли на нет, Martorell Pérez 2009, стр. 328
  143. ^ в 1949 году; некоторые авторы утверждают, что Сиватте был исключен из Comunión Tradicionalista, Canal 2000, p. 354, некоторые утверждают, что он ушел сам, Alcalá 2001, p. 94. Другой автор утверждает, что Сиватте был исключен еще в 1956 году, Мерседес Васкес де Прада Тиффе, El nuevo rumbo politico del carlismo hacia la colaboración con el régimen (1955-56) , [в:] Hispania 69 (2009), p. 195
  144. ^ Марторелл Перес 2009, с. 326
  145. ^ Тот, на который положили глаз карлисты, был Iformaciones , который позже был фактически захвачен карлистами.
  146. ^ Марторелл Перес 2009, стр. 328-331, Caspistegui Gorasurreta 1997, стр. 74-75
  147. ^ призывает дона Хавьера предположить, что претензии обычно основывались на предполагаемом соглашении среди карлистов, смутно соответствующем решению большого собрания карлистов, как указано Альфонсо Карлосом, а не на ранее применяемых правилах наследования карлистов. С их точки зрения право дона Хавьера на трон было весьма спорным. Его претензии могли быть выдвинуты только в том случае, если исключить — по ряду причин, начиная от морганатических браков и заканчивая принятием либерализма — 5 более старых ветвей, а именно ветвей Фердинанда Бурбон-Дос-Сицилийского, инфанта Габриэля, Франсиско де Паулы, Карлоты Хоакинны и доньи Бланки
  148. ^ МакКлэнси 2000, с. 83, Heras y Borrero 2010, с. 41. В Гернике дон Хавьер пообещал защищать баскских фуэрос, Aproximación biográfica 2002.
  149. ^ новость о прибытии короля Карлистов просочилась, побудив толпы приветствовать своего монарха, что привело в замешательство как Дона Хавьера, так и Фаль Конде, Martorell Pérez 2009, стр. 338–39
  150. ^ ; манифест цитируется здесь, письмо сыну в Клементе 1977, стр. 296-7
  151. ^ Дон Хавьер избегал прямых формулировок и буквально заявил, что «он resuelto asumir la realeza de las Coronas de España en sucesión del último Rey», цитируется по Canal 2000, стр. 354. Хотя Фал в течение 15 лет выступал против прекращения регентства, в 1952 году именно он убедил дона Хавьера объявить себя королем; один ученый считает Acto de Barcelona «l'obra mestra de Fal, [который] avivá el carlisme i aillá la Comunió del perill contaminant del joanisme i del franquisme», Vallverdú 2014, p. 144
  152. ^ Алькала 2001, стр. 101
  153. ^ Марторель Перес 2009, стр. 339–40, Ана Марин Фидальдо, Мануэль М. Бургеньо, В память. Мануэль Х. Фаль Конде (1894–1975) , Севилья, 1980, стр. 51–52.
  154. ^ сравните документ под названием La Posición Politica de la Comunión Tradicionalista 1954 года, доступный онлайн здесь.
  155. ^ например, на собраниях различных европейских королевских особ
  156. ^ в 1955 году, при встрече с Доном Хуаном на одной из королевских свадеб, Alcalá 2001, стр. 102
  157. ^ Марторелл Перес 2009, с. 392, см. также Мерседес Васкес де Прада, Финал иллюзий. Auge y Declive del Tradicionalismo Carlista (1957–1967) , Мадрид, 2016 г., ISBN 9788416558407 , стр. 31–47. 
  158. ^ МакКлэнси 2000, стр. 85-88
  159. ^ Васкес де Прада 2016, с. 33
  160. ^ Vázquez de Prada 2016, стр. 33, Martorell Pérez 2009, стр. 393. Отставка Фала была фактически предложена Доном Хавьером. Это стало неожиданностью, так как ранее в том же году Фал организовал много теплых встреч с королевской семьей, например, в Севилье, Лурдесе и Сан-Себастьяне, Marín, Burgueño 1980, стр. 53., версия, которую трудно совместить с более поздними постоянно сердечными отношениями между Фалом и его королем
  161. ^ МакКлэнси 2000, стр. 87
  162. ^ Васкес де Прада 2016, с. 35
  163. ^ Васкес де Прада 2016, с. 36
  164. ^ во-первых, когда Дон Хавьер направлялся на сессию Карлистов в Мадрид , на него в его временной резиденции в Бильбао напала карлистская молодежь; в чрезвычайно эмоциональной сцене, включавшей мольбы на коленях, слезы и насилие, захватчики вырвали у Дона Хавьера своего рода декларацию, исключающую союз с альфонсистами, один отчет в Хавьер Лавардин, Historia del ultimo claimiente a la corona de España , Париж 1976, стр. 25-26, другой в Марторелл Перес 2009, стр. 395-6; Однако, оказавшись в Мадриде, Дон Хавьер подтвердил, что он считает Acto de Barcelona серьезной ошибкой. Исполнительный директор Карлистов потребовал разъяснений, предоставленных в виде импровизированной записки, зачитанной Рафаэлем Гамброй, якобы заранее согласованной ранее и исключающей соглашение с Доном Хуаном. Позже в тот же день вмешался Итурменди; Дон Хавьер заявил, что нота не была согласована с ним, что не избавило его от еще одной высылки из Испании - Vázquez de Prada 2016, стр. 38, Martorell Pérez 2009, стр. 396. Позже в том же году он встретился с сиваттистас в Перпиньяне и согласился подписать документ, отвергающий любую сделку как с хуанистами, так и с Франко. Однако он не согласился подписывать как король (предпочел неопределенный титул "абандерадо") и позже настоял на том, чтобы документ сохранился в тайне, Alcalá 2001, стр. 115
  165. ^ Васкес де Прада 2016, с. 38, Марторель Перес 2009, с. 396
  166. ^ Гарсия Риоль 2015, стр. 43
  167. ^ Heras y Borrero 2010, стр. 59
  168. ^ МакКлэнси 2000, стр. 91
  169. ^ Рамон Мария Родон Гуинхоан, Invierno, primavera y otoño del carlismo (1939-1976) [докторская диссертация Universitat Abat Oliba CEU], Барселона, 2015, стр. 628-9
  170. ^ Однажды он заметил своему старшему помощнику-карлисту: «Рафаэль [Олазабаль], освободи меня от этого бремени», MacClancy 2000, стр. 88
  171. ^ MacClancy 2000, стр. 91. По словам одного ученого, с 1957 года Дон Хавьер начал думать о своем сыне как о потенциальном будущем короле Испании, García Riol 2015, стр. 215
  172. ↑ Мнение, выдвинутое в основном сиваттистами. Алькала 2001, стр. 71–93.
  173. ↑ Мнение, выдвинутое Рамоном Массо и его окружением, сравните с Lavardin 1976
  174. ↑ В 1958 году в ряде заявлений он заявил, что регентство было создано Альфонсо Карлосом специально для того, чтобы не допустить соглашения с альфонсистами. Васкес де Прада 2016, стр. 69
  175. ↑ Исключение из коммуниона тех, кто заявил о своей приверженности Дону Хуану в Эшториле, Васкес де Прада 2016, стр. 69–70
  176. ^ Васкес де Прада 2016, стр. 99–100.
  177. ^ Дон Хавьер посчитал благоразумным не претендовать на корону. Некоторые франкистские чиновники были уверены, что он представлял свое будущее как некое символическое карлистское лидерство, «знаменосца», готового держаться подальше от дебатов о короне, Васкес де Прада 2016, стр. 100-101
  178. ^ Валиенте был назначен президентом совета в 1958 году, а Хефе Делегадо - в 1960 году. Васкес де Прада, 2016, стр. 87, 116.
  179. ^ Так называемая Хунта де Регионес . Васкес де Прада 2016, стр. 42–45.
  180. ^ Сиваттисты по имени RENACE. Васкес де Прада 2016, с. 75
  181. ^ Васкес де Прада 2016, стр. 135–6.
  182. ^ « que deben ver en el Principe, a su Rey », Васкес де Прада 2016, стр. 142
  183. ^ после периода замешательства, пытаясь избавиться от своего франкоязычного имиджа, принц появился в Испании как «Карлос», «Карлос Хавьер», «Карлос Мария Исидро», «Уго Карлос» и, наконец, «Карлос Уго». Стэнли Г. Пейн, Пролого , [в:] Мерседес Васкес де Прада, Финал иллюзии. Auge y declive del tradicionalismo carlista (1957–1967) , Мадрид, 2016, ISBN 9788416558407 , стр. 20 
  184. ^ В историографии упоминается как «secretaría del principe», «secretaría privada», «secretaría politica», Васкес де Прада 2016, стр. 145–151, «особый секретарь», Lavardin 1976, стр. 145–151. 122. Дон Хавьер также рассматривал возможность создания своего собственного Consejo Privado , который будет периодически собираться в Босце (в отличие от учреждения дона Хуана в Эшториле ), но те, о вступлении в слухи, о которых сообщалось, не проявили энтузиазма. Гарсиа Риол 2015, стр. 54
  185. ^ Гарсиа Риол 2015, с. 98, 104
  186. ^ Он отправлял письма для прочтения на ежегодных собраниях в Монтехурре, где Карлос Уго все чаще появлялся в отсутствие своего отца. На мероприятии несколько раз присутствовали дочери Дона Хавьера, несколько раз его сыновья, а в 1963 году — его жена.
  187. ^ Гарсия Риоль 2015, стр. 82
  188. ^ Васкес де Прада 2016, с. 159
  189. ^ например, Марторелл Перес 2009, стр. 476
  190. ^ Каспистеги Горасуррета 1997, стр. 79–85, 96–117.
  191. ↑ Canal 2000, стр. 354–355, Vázquez de Prada 2016, стр. 244–247; для некоторых именно это провозглашение ознаменовало конец регентства карлистов. García Riol 2015, стр. 51
  192. ^ Фермин Перес-Ньевас Бордерас, Contra viento y marea. Historia de la evolución ideológica del carlismo a través de dos siglos de lucha , Памплона, 1999, ISBN 9788460589327 . Мария Тереза ​​де Бурбон Парма, Хосеп Карлес Клементе, Хоакин Куберо Санчес, Дон Хавьер, una vida al servicio de la libertad , Барселона 1997, ISBN 9788401530180  
  193. ^ Один исследователь нашел две версии ответа 1967 года, подготовленного Доном Хавьером для ортодоксальной карлистки Марии Ампаро Муниллы, которая в своем письме жаловалась на разрушительное воздействие сторонников Карлоса Уго. Первоначальная версия письма Дона Хавьера выглядит странной, например, она подразумевает манипуляции КГБ как источник разногласий внутри карлистов. Более поздняя версия опустила все ссылки на КГБ и вместо этого обвинила крайних левых в подстрекательстве молодежи против ветеранов-карлистов. García Riol 2015, стр. 104-105. Другой ученый утверждает, что « lo majaban y instrumentalizaban con mucha facilidad ». Rodón Guinjoan 2015, стр. 565
  194. ^ Примеры: Каспистеги Горасуррета 1997 г. и Васкес де Прада 2016 г.
  195. ^ то есть после референдума он послал Франко телеграмму, поздравляя его с полученной поддержкой. Гарсия Риоль 2015, стр. 74
  196. ^ Канал 2000, стр. 368
  197. ^ после довольно независимого, хотя и не очень вызывающего обращения, подкрепленного заявлением, подписанным Доном Хавьером. Clemente 1977, стр. 60–61. Canal 2000, стр. 369. Clemente 2013, стр. 70–71, 74
  198. ↑ Высылки: май 1937, декабрь 1937, май 1952, январь 1956 и декабрь 1968; после последней из них он заявил, как и Карлос VII в 1876 году: «Я вернусь!». Heras y Borrero 2010, стр. 98. И, как и Карлос VII, он так и не вернулся
  199. ^ Карлос Уго выступил с речью 15 декабря, а 20 декабря полиция отвезла его на французскую границу. Дон Хавьер вылетел из Парижа в Мадрид 22 декабря, официально чтобы провести Рождество в Испании. Он так и сделал, но его попросили уехать, и 27 декабря он вылетел обратно во Францию. Heras y Borrero 2010, стр. 96
  200. ^ Некоторые ученые также утверждают, что только после изгнания 1968 года Дон Хавьер принял радикализм своего сына. Гарсия Риоль 2015, стр. 157
  201. ↑ Дон Хавьер ответил на это решение письмом протеста Франко, в котором он отказался признать назначение. Heras y Borrero 2010, стр. 101
  202. ^ "hizo pasar a una situación de paulatina retirada de la vida pública", Caspistegui Gorasurreta 1997, p. 209; «y mientras tanto, Дон Хавьер и донья Магдалена живут в Эль-Кастильо-де-Линьер, во Франции, практикуют aislados de la Realidad española», Гарсиа Риоль, 2015, стр. 273, «С 1970 года был сделан акцент на исламе испанской реальности». Гарсиа Риоль 2015, с. 421
  203. ^ Некоторые авторы утверждают, что их редактировал Карлос Уго, и двусмысленно предполагают, что они вышли «с подписью Дона Хавьера». García Riol 2015, стр. 153. Хотя копии документов, написанных от руки Доном Хавьером, также были обнародованы. García Riol 2015, стр. 273
  204. ^ Дон Хавьер был сбит автомобилем на пешеходном переходе в Париже, получив переломы обеих ног и другие травмы. Heras y Borrero 2010, стр. 107
  205. ↑ В этот момент он официально передал все политические обязанности Карлосу Уго. Canal 2000, стр. 371, Heras y Borrero 2010, стр. 107.
  206. ^ В феврале 1970 года Дон Хавьер отпраздновал рождение своего первого внука по отцовской линии (у него уже было три внука, дети его старшей дочери) и предполагаемого наследника карлистского престола. На приеме в Линьере Дон Хавьер, в необычайно восторженном настроении, выкрикнул: «Карлисты! Вот Карлос, ваш Карлос! Карлос, вот карлисты!». Heras y Borrero 2010, стр. 102
  207. ^ Первые признаки разногласий между двумя братьями, уже серьезные и, возможно, включавшие насилие, были отмечены в 1967 году. García Riol 2015, стр. 112. Еще в 1972 году отношения между Карлосом-Уго и Сиксте были все еще корректными, поскольку Сиксте был крестным отцом на крестинах первой дочери своего брата, Маргариты. Heras y Borrero 2010, стр. 110
  208. ^ Каспистеги Горасуррета 1997, стр. 272–3.
  209. ↑ По словам его младшего сына, это было «принудительное отречение». Каспистеги Горасуррета 1997, с. 272, Родон Гуинхоан 2015, с. 591. его старший сын принял титул Карлоса Уго И. Клементе 2013, с. 28
  210. ^ Heras y Borrero 2010, с. 117
  211. ^ Heras y Borrero 2010, с. 124
  212. ^ Хуан Балансо, соперник La Familia . Планета, 1994, с. 229. ISBN 84-08-01247-9 . 
  213. ↑ La Actualidad Española , март 1977 г., доступно здесь. Архивировано 28 сентября 2017 г. на Wayback Machine.
  214. ^ ABC de Sevilla 08.03.77, доступно здесь
  215. ↑ Mediterraneo 08.03.77, доступно здесь; полный текст в Clemente 2013, стр. 137
  216. ^ La Vanguardia , 09-03-77, доступно здесь; что на самом деле произошло, неясно и остается предметом противоречивых отчетов. Самый подробный из них находится в Heras y Borrero 2010, стр. 127–133. Автор утверждает, что около 20 февраля 1977 года Дон Хавьер в сопровождении Франсуазы Мари и ее мужа принца Эдуарда де Лобковица удалился в свой коттедж Гранвиль в Нормандии, согласно письму Дона Хавьера его сестре, «чтобы провести несколько дней в мире». Затем он позировал для ряда семейных фотографий с Сиксте и Франсуазой Мари, сделанных фотографом Actualidad Española и опубликованных позже в прессе. 4 марта Дон Хавьер в сопровождении Сиксте, Франсуазы Мари и ряда испанских традиционалистов посетил парижского нотариуса, чтобы оформить декларацию. После короткого интервью с репортером из Actualidad Española он уехал в Гранвиль. В то же время Карлос-Уго, не зная о местонахождении своего отца, сообщил об этом в полицию, которая на следующий день обнаружила дона Хавьера в хорошем состоянии. 5 марта в сопровождении Карлоса-Уго его поместили в Hôpital Americain de Neuilly. 7 марта он покинул больницу в сопровождении Сесиль, якобы для посещения утренней мессы. На самом деле, в сопровождении Карлоса-Уго он посетил другого нотариуса, чтобы сделать еще одно заявление, затем вернулся в больницу, в то время как его жена выдала Карлосу-Уго заявление, обвиняющее его в похищении. Транслитерация материала, опубликованного в Actualidad Española , доступна здесь
  217. ↑ Canal 2000, стр. 380; перед своей смертью вдова запретила Карлосу-Уго, Мари-Терезе, Сесиль и Мари де Неж посещать замок Линьер (замок Боц уже стал собственностью Франсуазы Мари и ее мужа) и присутствовать на ее собственных похоронах. García Riol 2015, стр. 382
  218. ^ Испанская пресса отметила его как участника дела Сикста, как участника судебного процесса по Шамбору и как главного героя аристократической светской жизни
  219. ^ Дон Хавьер привел много причин считаться французом. Также в конце 1940-х годов, в течение 10 лет будучи регентом Карлистов, он опубликовал краткие исторические отчеты, в которых он ссылался на «наши войска», «наши интересы» и т. д., все из которых ясно указывали на «французские войска» или «французские интересы», сравните Les Accords Secrets Franco-Anglais de decembre de 1940 , Париж 1949, и La Republique de Tout le Monde , Париж 1946, ссылаясь на Heras y Borrero 2010, стр. 40. В одной из книг также утверждалось, что «он француз и говорит по-французски, француз из семьи Капетингов, столь глубоко связанный с Францией», Heras y Borrero 2010, стр. 97. Свадьба его старшей дочери в 1960 году была организована и комментировалась почти исключительно как связанная с Францией; Дон Хавьер прямо попросил испанских карлистов не присутствовать, Heras y Borrero 2010, стр. 64
  220. ^ за исключением португальских Браганса и его собственной семьи, Родон Гуинхоан 2015, стр. 630. Несмотря на ряд смешанных браков со многими европейскими королевскими или герцогскими домами, большинство из них, как правило, поддерживали претендента на трон Альфонса Дона Хуана
  221. ^ современный ученый перечисляет 7 дезертирских групп: Carloctavistas (1943), Estorilos (1957), Renace (1958), Tradicionalistas del Movimiento (1966–1968), Integristas (1968), Tradicionalistas Puros (1972) и Tradicionalistas Dinasticos (1975), Гарсиа Риоль 2015, с. 350. Фактически, последний раз дезертирство имело место в 1976–77 годах, Canal 2000, p. 382, Каспистеги Горасуррета 1997, стр. 278–9.
  222. ^ МакКлэнси 2000, стр. 199
  223. ^ Мари де Неж устроилась орнитологом и занималась защитой природы Эстремадуры, Сесиль специализировалась на теологии и архивах. Ни одна из них не вышла замуж и не поддерживала публичный образ, за ​​исключением посещения семейных праздников и некоторых мероприятий, связанных с Пармой, Heras y Borrero 2010, стр. 150
  224. ^ специализируется на проблемах арабского мира и третьего мира , преподает в Комплутенсе и Гарварде; она также была автором нескольких книг: Cambios en Mexico , Мадрид, 1990, ISBN 9788430918591 , Magreb, el nuestro poniente proximo , Мадрид, 1994, ISBN 9788476833308 , Desde Tanger la transición que viene , Мадрид, 1999, ISBN 9788483740. 774 , La tradicion desde el внешний вид фронта , Мадрид, 2001 г., ISBN 9788475603001 , Asi fueron, asi son , Барселона, 2009 г., ISBN 9788408088967     
  225. ^ как Джасер Арафат и Уго Чавес, Heras y Borrero 2010, стр. 150. Она умерла в 2020 году от пандемии COVID-19.
  226. ^ сравните, например, САР Дон Сиксто Энрике де Бурбон, председательствующий los actos por la festividad de Mártires de la Tradición , [в:] Служба Comunión Tradicionalista , 16.05.16, доступно здесь
  227. ^ в интервью 2016 года он признал дона Фелипе королем Испании, сравните La Vanguardia 11.10.16, доступно здесь Его немногочисленные испанские последователи считают его «королем карлистов». Дон Сиксто не признает права своего племянника Карлоса Хавьера, нынешнего главы семьи Бурбон-Парма; он утверждает, что Карлос Хавьер лишен так называемой легитимности казни, отмечая также, что его брак является морганатическим, García Riol 2015, стр. 237
  228. ^ официально названы первыми Cellules Solidaires Anarchos Royalistes, а теперь и Организацией Жоржа Бернаноса.
  229. ^ Шарль-Ксавье де Бурбон, Notre Roi de France pour demain , [в:] Lys Noir 2015
  230. ↑ Le Monde 23.10.13, доступно здесь Архивировано 5 января 2017 г. на Wayback Machine
  231. ^ см . службу secretdefiance , доступную здесь Архивировано 28 марта 2017 г. на Wayback Machine
  232. ^ официальные представители Partido Carlista совместно организовали чествование Дон-Хавьера, которое состоялось во время встречи в Монтехурре в 2002 году. Однако они ясно дали понять, что не поддерживают Карлоса Уго, который с конца 1990-х годов неопределенно возобновил свои королевские притязания. С другой стороны, Карлос Уго и последователи Бурбон-Пармас ясно дали понять, что их не следует путать с Partido Carlista . Heras y Borrero 2010, стр. 163–167
  233. ^ например, его участие в заговоре мая-июля 1936 года представлено как попытка предотвратить гражданскую войну, Clemente 1977, стр. 96–97. Другие отмечают, что он был твердым антинацистом уже в середине 1930-х годов – Martorell Pérez 2009, стр. 257–258; срок дона Хавьера в Дахау обычно подчеркивается как доказательство его позиции против авторитарных, антидемократических режимов
  234. ^ См. работы Клементе, Переса-Ньеваса, Куберо и Бурбон-Пармас.
  235. ^ Родон Гуинхоан, 2015, с. 576: «Supuesto Talante Subversivo y Revolucionario que de Hallaba en las Antipodas de la Verdadera Personalidad del Principe Javier». Несколько похожее резюме предлагает нынешний эксперт-традиционалист, который считает Дона Хавьера «último gran príncipe de la Cristiandad» и «традиционалистом железа», но также «demasiado delicado de alma y dubitativo de cabeza», Мигеля Аюсо, El carlismo y susigno (a los 175 años) , [in:] Anales de la Fundación Francisco Elías de Tejada 14 (2008), стр. 122–123.
  236. ↑ Некоторые отмечают, что хотя в целом дон Хавьер предпочитал избегать конфликтов, особенно личных, временами он был способен занять довольно конфронтационную позицию даже по отношению к старым друзьям, как в случае с семьей Балезтена. В 1971 году он написал: «Это печально для моего поступка из-за семьи Балезтена, друзей-тантосов и других… Esa familia es víctima de jóvenes ambiciosos de mentalidad opuesta a los ancianos y han formado un nucleo de traidores», Гарсиа Риол, 2015, п. 270
  237. ^ см. Раймундо де Мигель, La deserción de la dinastía , [в:] Portal Avant! 10.06.11, доступно здесь. Архивировано 15 августа 2016 г. на Wayback Machine.
  238. ^ см. мнения, цитируемые в García Riol 2015, стр. 296–7
  239. ^ Aproximación biográfica 2002. Его брат Сикст в настоящее время находится на полпути к святости; в 2004 году он был причислен к лику блаженных Римско-католической церковью за его усилия по обеспечению мира в 1916 году
  240. ^ Эдвард оп де Бек, ZKH Prins Xavier de Bourbon-Parma: Biografisch Essai , Aarschot 1970, Игнасио Ромеро Райсабаль, El Prisionero de Dachau 156.270 , Сантандер 1972, Мария Тереза ​​де Бурбон Парма, Хосеп Карлес Клементе, Хоакин Куберо Санчес, Дон Хавьер: una vida al servicio de la libertad , Барселона, 1997, ISBN 9788401530180 , Хавьер Онрубиа Ребуэльта, El pensamiento cristiano de Don Javier de Borbón Парма , Памплона, 1997, Хосеп Карлес Клементе, Приближение биография и ООН Рей Карлиста: Дон Хавьер де Бурбон и Парма , Севилья, 2008 г., ISBN 9788495735362  
  241. ^ Марторелл Перес 2009
  242. ^ однако автор старается представить этот процесс не как изменение, а как непрерывность, или, скорее, как очищение карлистской ортофоксии от инопланетных вторжений. «Fue en estos meses de formacion en los que Carlos Hugo intro en contacto con las diferentes sensibilidades que conformaban el espectro del carlismo «javierista», en el que se reflejaba la citada continuidad ideológica, jugando un papel preeminente, уважение к другим теоретическим деятелям tradicionalismo, los postulados vertidos por Rafael Gambra», Martorell Pérez 2009, p. 487
  243. ^ Каспистеги Горасуррета 1997
  244. ^ Своеобразная позиция, о которой идет речь, состояла в преуменьшении собственной роли в сочетании с общей поддержкой изменений, возможно, обусловленных трансформацией в Церкви. Caspistegui Gorasurreta 1997, стр. 358
  245. ^ Гарсиа Риол 2015 и Родон Гуинхоан 2015. Также другие ученые считают Дона Хавьера «contradictorio como siempre», Heras y Borrero 2010, p. 98
  246. ↑ Отмечено, что Дон Хавьер систематически принимал участие в чествованиях повстанцев Вандеи и Карла X. García Riol 2015, стр. 420. Он также выступал в пользу Algérie francaise и выступал против референдума 1962 года, см. службу dynastiecapetienne , доступную здесь
  247. ^ Родон Гуинхоан, 2015, стр. 636–637.
  248. ^ Дон Хавьер, по мнению некоторых, ослеплен полной верой в своего сына. Когда традиционалисты бросали ему вызов, он обычно переводил обсуждение с идеологических на поколенческие вопросы, указывая на молодость и вспыльчивость своего сына. García Riol 2015, стр. 266
  249. ^ « se convirtió a buen seguro, a sus 77 años en 1966, en un un un un un legitimación en manos de suheredero Carlos Hugo hacia una deriva ideológica de inciertas consecuencias », Гарсиа Риоль 2015, стр. 421; Карлос Уго и его сестры «lo manjaban y Instrumentalizaban con Mucha Facilidad», Родон Гуинхоан, 2015, стр. 565
  250. ^ Даже некоторые франкистские чиновники были уверены, что Дон Хавьер представлял свое будущее как некое символическое карлистское лидера, «знаменосца», Васкес де Прада 2016, стр. 100-101. Для того же научного мнения см. Родон Гинхоан 2015, стр. 628–9
  251. ^ Гарсия Риоль 2015, стр. 254.
  252. ^ Гарсия Риоль 2015, стр. 255
  253. ^ Служба Священного Военного Константиновского Ордена Святого Георгия , доступна здесь Архивировано 23 сентября 2015 года на Wayback Machine
  254. ^ Клементе 1977, стр. 95
  255. ^ Клементе 1977, стр. 95
  256. ^ "Ле Голуа: литература и политика" . Галлика . 29 июня 1916 года . Проверено 6 декабря 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки