stringtranslate.com

Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине

Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине представляли собой серию демонстраций и беспорядков , которые начались в северном городе Тузла 4 февраля 2014 года, но быстро распространились на несколько городов Боснии и Герцеговины , включая Сараево , Зеницу , Мостар , Яйце и Брчко . 14] [15] в том числе по социальным причинам и с целью свержения правительства. [16] [17] Беспорядки были самыми жестокими сценами, которые страна видела со времени окончания Боснийской войны в 1995 году. [15] [18] Беспорядки в основном происходили на территории Федерации Боснии и Герцеговины , а также такого же уровня волнений или активности не наблюдалось в Республике Сербской . [1]

Некоторые источники новостей, такие как BBC и The New York Times , использовали название «Боснийская весна» при описании беспорядков, [19] [20] [21] терминология, взятая из других событий, таких как Арабская весна и Пражская весна . Шведский политик Карл Бильдт также заявил, что «кое-где ходят разговоры о боснийской весне». [22]

К 8 февраля большинство беспорядков утихло, хотя протесты продолжались и в последующие дни.

К апрелю 2014 года протесты утихли из-за сокращения участия. В статье Balkan Insight говорится, что они «выдохлись». [23] [24]

Фон

После Второй мировой войны Тузла превратилась в крупный промышленный и культурный центр коммунистического периода Социалистической Федеративной Республики Югославии . В течение первого десятилетия XXI века четыре бывших государственных компании, в том числе заводы по производству мебели и стиральных порошков, были проданы частным владельцам , с которыми был заключен контракт на инвестирование и обеспечение прибыльности. Вместо этого новые владельцы предпочли вывести активы , прекратили платить работникам и объявили о банкротстве. В результате закрытия сотни рабочих остались без работы в стране, где и без того высокий уровень безработицы составляет 27–47%. [25] Хотя официальные данные показывают, что 27,5 процентов трудоспособного населения страны являются безработными, по оценкам, еще как минимум 20 процентов людей заняты в так называемой теневой экономике . Среднемесячная зарплата в Боснии и Герцеговине в то время составляла 300 евро (около 350 долларов США), при этом каждый пятый гражданин жил за чертой бедности . [ нужна цитата ]

Протесты

Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине расположены в Боснии и Герцеговине.
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине
Места , где прошли акции протеста, сообщает klix.ba. [26] Основные места протестов отмечены на карте по названиям.

Протесты знаменуют собой крупнейшую вспышку общественного недовольства высоким уровнем безработицы и двумя десятилетиями политической инерции в балканской стране с населением 3,8 миллиона человек со времени окончания войны 1992–1995 годов. [27]

Тузла

4–5 февраля

Протесты начались 4 февраля 2014 года, [28] мирно, в городе Тузла , Босния и Герцеговина , но переросли в насилие на следующий день, когда сотни демонстрантов, в основном бывшие сотрудники нескольких крупных компаний, таких как Dita, Polihem, Guming и Konjuh, , столкнулись с полицией возле здания местного правительства Тузлы, требуя компенсации и призывая чиновников Тузлы немедленно вмешаться. [8] Демонстранты обвиняют местных чиновников в том, что они допустили крах нескольких государственных предприятий в период с 2000 по 2008 годы после их приватизации , в результате чего многие государственные предприятия остались безработными. [29]

Позже протесты распространились на различные города Боснии и Герцеговины, включая Бихач , Мостар , Зеницу , Какань и столицу Сараево . [30]

Из-за недавнего закрытия заводов и фирм в Тузле не менее 600 протестующих попытались штурмовать здание местного правительства Тузлы, обвиняя власти в том, что они закрывают глаза на крах ряда государственных предприятий после их приватизации. [31] Некоторые из протестующих бросали яйца, файеры и камни в окна здания и поджигали шины, блокируя движение в центре города. [32] [33] Полиция в конечном итоге оттеснила демонстрантов назад и оцепила здание. Один из сотен протестующих в городе сказал: «Это начало боснийской весны», намекая на продолжающуюся арабскую весну , которая началась в 2010 году.

Протестующие собрались перед зданием правительства кантона , требуя компенсации и возмещения медицинских и пенсионных выплат после того, как приватизированные компании, в которых они работали, обанкротились. По сообщениям местных СМИ, некоторые протестующие вступили в драку с полицией после того, как ворвались в здание правительства кантона, а другие подожгли мусорные контейнеры и шины. [8] Сообщалось, что к концу дня в общей сложности двадцать два человека, в том числе 17 сотрудников полиции, получили ранения, а 24 человека были арестованы за участие в протестах. [34] [35] [36] [37] [38]

В результате жестокости полиции накануне протестующие были возмущены. На следующий день число протестующих резко выросло; около 6000 человек собрались перед зданием правительства кантона. Число раненых также значительно возросло. По данным местных газет, около 100 полицейских получили ранения, причем большая часть травм произошла в результате попадания камней. Было уничтожено 11 автомобилей и арестовано 27 протестующих. Около 20 мирных жителей получили легкие ранения. [39]

6 февраля

В четверг, 6 февраля, протесты распространились на несколько городов страны, сначала среди людей, которые хотели продемонстрировать солидарность с жителями Тузлы. В столице Сараево протестующие столкнулись с полицией, которая перекрыла движение в центре города. [40] Четверо офицеров были госпитализированы. [41] [42] Более 200 человек заблокировали движение в Мостаре , и около 150 жителей Зеницы протестовали перед зданием местного правительства. [43] Цитируется один из протестующих в Зенице: «Сегодня мы сражались за Тузлу, завтра мы сражаемся за всех нас». [44] Протесты также вспыхнули в Бихаче и Тешане , среди других. [45]

27 человек, арестованных накануне, были освобождены. [46] В этот день также впервые с начала восстания полиция применила слезоточивый газ против толпы. [47] Более двух десятков человек были госпитализированы с травмами, полученными в результате применения слезоточивого газа. [48]

Школы по всей Тузле были закрыты, а жители домов выкрикивали оскорбления и обливали ведрами воду проходящих мимо офицеров в полном защитном снаряжении. [17] Пожилые соседи стучали в окна и балконы. [49]

7 февраля
Горение правительственного здания кантона Тузла, 7 февраля 2014 г.

7 февраля массовые толпы начали собираться в одном и том же месте более чем в 20 крупных городах страны. Люди собрались в центрах своих городов, чтобы поддержать протесты в Тузле. По официальным данным, только на третий день антиправительственных демонстраций в Тузле пострадали более 130 человек, в том числе 104 полицейских. [50] После долгого дня ожидания 10 000 возмущенных протестующих прорвали последнюю линию полицейской обороны вокруг здания кантонального правительства. Около 100 молодых протестующих ворвались в здание, выкинули мебель и бумаги из окон, а затем подожгли здание.

Даже быстрое вмешательство местных пожарных расчетов не смогло предотвратить распространение огня на другие этажи. Протестующие дали им «час покоя», после чего протесты продолжились перед кантональным судом. Протестующие попросили работников кантонального суда рассказать им о своих планах по освобождению остальных протестующих, арестованных в тот день и накануне, в том числе лидера и организатора демонстраций. Вскоре после этого на кантональный суд посыпался дождь из камней. Группа из 10 000 человек начала двигаться к зданию муниципалитета, откуда перед разъяренной толпой были эвакуированы все рабочие [ кто? ] [ нужны разъяснения ] прибыл. Нападение на здание муниципалитета включало в себя несколько коротких драк между протестующими и спецподразделениями полиции. Оно включало в себя применение слезоточивого газа, что еще больше возмутило протестующих. После того как полиция отступила, протестующие начали забрасывать здание кирпичами и камнями, разбивая таким образом окна. Вскоре после поджога муниципального здания было объявлено, что полицейские перешли на другую сторону и присоединились к протестующим.

Во время беспорядков в пятницу, 7 февраля, мэр Брчко был на короткое время взят в заложники толпой, а затем освобожден. [51]

Днем отряд специальной полиции кантона Тузла под командованием офицера Джевада Кормана опустил щиты и снял каски, что вызвало волну энтузиазма в толпе, члены которой затем подошли и пожали руки члены спецназа. И регулярная, и судебная полиция последовали этому примеру перед зданием суда и прокуратуры . [52]

8 февраля

К 8 февраля беспорядки прекратились, и все люди возобновили мирные протесты и начали очищать улицы от мусора и мусора. [53] [54] [55]

Зеница

Протесты в Зенице 7 февраля 2014 г.

7 февраля протестующие в Зенице прорвались через полицейский кордон и подожгли здание местного правительства и окружающие его автомобили. [9] Все правительство кантона Зеница-Добой объявило, что уйдет в отставку на следующем заседании. [56]

9 февраля поздно вечером правительство кантона Зеница-Добой проанализировало ситуацию. [57]

10 февраля протестующие снова собрались перед зданием кантона, требуя немедленных изменений в социальной политике. Представители протеста провели встречу с представителями правительства, чтобы изложить свои требования. Во время протестов главный бульвар города был перекрыт для движения транспорта. [58]

Сараево

7 февраля
Горящие машины возле Президентского дворца, 7 февраля 2014 г.

Слезоточивый газ и дым окутали центр Сараево, где полиция открыла огонь резиновыми пулями по нескольким тысячам протестующих, поджегших штаб-квартиру кантонального правительства столицы. Водометы также были использованы для разгона протестующих, пытавшихся проникнуть в здание президента . [59]

Густой дым возник из-за поджога нескольких полицейских машин возле здания Президиума Боснии и Герцеговины , которое также сильно пострадало, когда демонстранты подожгли секции Государственного архива Боснии и Герцеговины, находящегося там. [30] [60] Демонстранты также подожгли и забросали камнями здание муниципалитета Центра Сараево , а также резиденцию регионального правительства кантона Сараево . [30]

8–9 февраля

Мирные протесты, в которых приняли участие не менее 200 человек, продолжились в 16:00 8 февраля. Протестующие требовали освобождения некоторых молодых людей из тюрем, которые несколькими днями ранее участвовали в жестоких беспорядках. Протестующие призвали к продолжению мирных акций протеста и потребовали смены действующего правительства. [61] Пресс-секретарь муниципального суда Сараево Алем Хамзич заявил, что 33 протестующих были освобождены, добавив: «Против примерно десяти демонстрантов будут возбуждены уголовные дела, и суд, вероятно, примет запретительные меры. Запретительные меры включают: запрет на собрания и общение , конфискацию паспортов и документов, удостоверяющих личность, и они должны будут дважды в неделю явиться в соответствующее отделение полиции». Мирные демонстрации продолжались весь день 9 февраля. [62]

10 февраля

Где-то после 10 часов вечера взрыв в Скендерии потряс столичный округ Сараево; Сообщается, что жертв нет. [63]

Бихач

Протесты начались в Бихаче еще 6 февраля. 8 февраля более 3000 недовольных граждан собрались на городской площади, чтобы выразить недовольство правительством кантона Уна-Сана , одного из десяти послевоенных кантонов Боснии и Герцеговины , и потребовали отставки премьер-министра кантона Хамдии Липовачи и министра. полиции. [64] [65]

Перед зданием местного правительства протестующих со всей страны встретила полиция. Протестующие кричали «Воры!» и «Мы хотим отставки!» и попросили полицию встать на их сторону. Сотрудники полиции конфисковали несколько бутылок с зажигательной смесью . Магазины в центре города закрыли в качестве меры предосторожности. Сотни протестующих собрались вокруг дома премьер-министра Липовачи, борясь с полицией и требуя отставки. [66] [67] В результате столкновения с полицией несколько человек получили ранения, после чего толпа разошлась.

10 февраля 2014 года, после нескольких дней протестов, в которых приняли участие не менее 3000 человек, премьер-министр кантона Уна-Сана Хамдия Липовача официально подал в отставку. [68] [69]

УДАР in Май

5 мая антиправительственная [70] организация под названием «УДАР», которая уже участвовала в беспорядках, объявила о новых акциях протеста 9 мая в Сараево. Протестующие планировали пройти маршем из всех городов и поселков Боснии, в первую очередь из Тузлы , Зеницы и Мостара , а также других населенных пунктов. Однако каких-либо событий, о которых было объявлено ранее, так и не произошло. [71] [72] [73]

Соседние страны

Протесты прошли 12 февраля в Белграде , Сербия, [74] и 13 февраля в Загребе , Хорватия, [75] [76] в поддержку продолжающейся политической борьбы в Боснии. Сообщается, что две женщины были задержаны полицией в Загребе. [77] Поступали сообщения об антиправительственных протестах из соседней Черногории , а также из Косово . [78]

Отставки

Убытки

Денежный

Ориентировочная стоимость во всех городах страны, по оценкам портала Klix [8 февраля, во время беспорядков], составляет около 50 миллионов км (≈ 25 миллионов евро). [82] [ нужно обновить ]

Культурный

Большое количество исторических документов было уничтожено в результате поджога разделов Архивов Боснии и Герцеговины, расположенных в президентском здании. Среди утерянных архивных материалов были документы и подарки османского периода , подлинные документы австро-венгерского правления 1878–1918 годов в Боснии и Герцеговине , а также документы межвоенного периода, правления Независимого государства Хорватия в 1941–1945 годах. , документы последующих лет и около 15 000 файлов Палаты по правам человека Боснии и Герцеговины за 1996–2003 годы . [83] [84]

По оценкам Шабана Захировича, руководителя Архива, в сожженных хранилищах было потеряно около 60 процентов материалов. Захирович также упомянул проблемы, связанные с ущербом от воды в результате тушения пожара, но сказал, что с этим можно справиться. Далее он хотел уточнить, что материалы для Архива хранятся в четырех разных зданиях, но «те, кто утверждал, что 99,9% материалов было сохранено, были неосведомлены и ошибались». Многочисленные организации и зарубежные архивы предложили помощь в реставрации, а турецкое агентство TIKA выступило с инициативой помочь в сохранении оставшихся документов. [85]

В поджоге подозревались семеро участников беспорядков в Сараево; двое (Салем Хатибович и Нихад Трнка) [86] были арестованы. [87] 4 апреля 2014 г. оба были освобождены (хотя по-прежнему находятся под подозрением в терроризме) при условии, что они не будут покидать места жительства и воздерживаться от любых контактов друг с другом. Оба также были обязаны явиться в полицию раз в неделю. [86]

Последствия

Экономический

Предполагается, что компания Mitsubishi Hitachi Power Systems прекратила инвестиции в Тузлинскую ТЭС из-за городских беспорядков и последующей политической ситуации. [88] [89]

Реакции

Одомашненный

Наднациональный

Международный

Президент Хорватии Иво Йосипович прокомментировал беспорядки во время пребывания на зимних Олимпийских играх в Сочи . «Я желаю, чтобы наши соседи и друзья как можно скорее успокоились в нынешней ситуации [в стране]. Крайне важно, чтобы все социальные проблемы были решены в рамках демократических институтов, и я надеюсь, что так будет и с Боснией и Герцеговина тоже», — сказал президент Йосипович. [97]
Два политика, имеющие противоречивые мнения о потенциальном вступлении Боснии и Герцеговины в ЕС
Министр иностранных и европейских дел Хорватии Весна Пусич заявила, что «Босния и Герцеговина, в отличие от некоторых других сложных стран на данный момент, имеет гарантированную европейскую перспективу; перед ней есть подтвержденный путь к европейской интеграции. Я думаю, что, даже несмотря на все Что касается невзгод, то это то, что пользуется широкой поддержкой как направление развития Боснии и Герцеговины среди ее граждан, и поэтому я думаю, что было бы необходимо как можно скорее найти способ общения». Она добавила, что расскажет о ситуации 10 февраля в Брюсселе на встрече министров иностранных дел. [97] 10 февраля Пусич предложил начать «предварительные переговоры» с Боснией и Герцеговиной о вступлении их в ЕС, но нет никаких признаков того, что консенсус по этому вопросу был достигнут. Европейская комиссия заявила, что выполнение приговора Сейдича-Финчи как непреложного условия на пути Боснии и Герцеговины к ЕС является «не самой продуктивной из идей». Однако они заявили, что выполнение приговора очень важно для прогресса. С другой стороны, в Европейском парламенте Елко Кацин , член Европарламента от Словении , открыто выступил против предложения Пусича перед верховным представителем ЕС Кэтрин Эштон , заявив, что он «против предоставления Боснии и Герцеговине быстрого пути в ЕС, потому что это устроило бы политическая элита Боснии и Герцеговины, тот самый акт, который привел ее граждан на край пропасти. Более того, приговор Сейдича-Финчи касается прав человека, и ваша страна, Хорватия, слишком хорошо знает, что нельзя перепрыгивать через шаги. отношению к ЕС , когда мы говорим о правах человека». Качин также отметил, что трудно говорить о начале переговоров, когда политики Боснии и Герцеговины не могут решить, экспортировать молоко или нет, поскольку одно из предприятий отказывается переводить ветеринарную службу на государственный уровень. "Вопрос можно было бы решить в мгновение ока, но они не могут прийти к согласию. А если они не могут решить даже это, то как мы можем вообще говорить об ускоренном отслеживании?", - сказал Качин. На вопрос, думает ли ЕС об упразднении Республики Сербской , Пусич ответил прессе, что ЕС работает не так. «ЕС не является офицером и не кем-то, кто может навязывать внутреннее устройство страны, но он может создать условия, которые привлекут людей в страну. Не как офицер полиции, а посредством мягкой силы », – сказала Пусич, добавив, что она будет предоставление подробностей плана начала переговоров по Боснии и Герцеговине с ЕС дипломатам в институтах ЕС, а затем общественности.[98]
Депутат Европарламента Давор Иво Стир от Хорватского демократического союза также прокомментировал ситуацию в Боснии и Герцеговине. «Когда люди, которые поджигали вещи в Мостаре, кричат: «Это Босния!», это невероятно напоминает мне четников во время агрессии против Хорватии, кричащих: « Это Сербия ». Когда Златко Лагумджия обвиняет Европейский парламент из-за резолюции который осуждает централизм, ясно, насколько централистские элиты против европейского мирного проекта . Хорватия и ЕС не могут оставаться пассивными в отношении этой нисходящей спирали насилия в Боснии и Герцеговине. Пришло время проявить лидерство. Конец централизму! к насилию! Настало время европейского пути Боснии и Герцеговины!», — прокомментировал он беспорядки в Боснии и Герцеговине в своем профиле в Facebook . [97]
Премьер-министр Зоран Миланович посетил Мостар, который подвергся критике в столице Сараево из-за ожиданий, что премьер-министр Хорватии впервые посетит столицу. В интервью изданию Večernji list министр безопасности Боснии и Герцеговины Фахрудин Радончич заявил, что предпочел бы, чтобы Миланович сначала посетил Сараево, но считает, что у него на уме самые лучшие намерения. [98]
Роберт Бубало, обозреватель списка «Вечерни» , написал, что странно, что никто не протестовал против приезда министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу , поскольку «его собственное правительство в прошлом году жестоко подавляло протесты с применением насилия и кровопролития , его правительство коррумпировано и преследует интеллектуалы, такие как Орхан Памук . Никто даже не спросил его, что имел в виду Эрдоган , говоря: « Сараево наше, а Анатолия — ваше». Представьте себе реакцию в Сараево, если бы знаменитость, даже певец, сказала: « Мостар наш, Лика — ваша». министр иностранных дел Турции. [99]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Кто стоит за беспорядками в Боснии?». Аль-Джазира. 10 февраля 2014 г.
  2. ^ «Protesti u Tuzli Demonstranti gađaju zgradu vlade TK jajima kamenjem i bakljama» [Протесты в Тузле: демонстранты стреляют в правительственные здания кантона Тузла яйца камнями и факелами], Citaj (на хорватском языке), BA , заархивировано из оригинала 21 февраля 2014 г.
  3. «Враньеш Покретачи протеста за повратак устава из 1992 года» [Враньеш инициаторы протеста за возврат конституции 1992 года], Независне , 7 февраля 2014 г.
  4. ^ abc «Анархисты в боснийском восстании». КриметИнк. 18 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2021 г.
  5. Гаврош, Юлиус (31 марта 2014 г.). «Вся власть пленумам: восстание Боснии и Герцеговины». Автономии . Проверено 27 января 2021 г.
  6. ^ «Рожденный в огне, умерший на пленуме: Боснийский эксперимент с прямой демократией, 2014». КриметИнк. 13 мая 2016 года . Проверено 27 января 2021 г.
  7. Каталенац, Юрай (16 февраля 2014 г.). «Что случилось с Боснией?». Записки повстанца . Проверено 27 января 2021 г.
  8. ↑ abc Юкич, Эльвира (5 февраля 2014 г.). «Протест сокращенных боснийских рабочих в Тузле». Балканский взгляд . Проверено 6 февраля 2014 г.
  9. ^ аб Яхич, Ведран; Юкич, Эльвира (7 февраля 2014 г.). «Босния пострадала от третьего дня протестных беспорядков». Балканский взгляд . Проверено 7 февраля 2014 г.
  10. ^ «KCUS: 121 особа затражила лиечничку помощь» [KCUS: 121 человек обратился за медицинской помощью] (на боснийском языке). БА : Кликс. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  11. ^ «Фото: 50 ak povrijeđenih u Zenici» [Фото: 50 с лишним раненых в Зенице] (на боснийском языке). Блог Зеницы. 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  12. ^ МУП ХНЗ а приведено 38 хулигана пет задржано у притвору [ Министр внутренних дел ХНЗ задержал 38 хулиганов, пятеро задержаны ], Информация о Герцеговине
  13. ^ «Босния: местные органы власти уходят в отставку после жестоких протестов» . Сидней Морнинг Геральд . 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  14. ^ «Око 50 людей оккупило се на протестима у Приедору» [Около 50 человек собрались на акцию протеста в Приедоре] (на боснийском языке). Б.А .: Аваз. 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  15. ^ ab "Mirni протести у Биелини" [Мирные протесты в Биелине] (на хорватском языке). БА: Хабер. 9 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  16. ^ «Тысячи людей вышли на второй день боснийских антиправительственных протестов» . ЕвроНьюс. 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  17. ^ abc «Мрачные перспективы в Боснии вызывают жестокий протест». ДВ . ДЭ . 7 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  18. ^ «Солидарность с рабочими и молодежью Боснии и Герцеговины! США и ЕС прочь от Боснии!». Центр Раковского. 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  19. ^ «Протесты против правительства и экономики волнуют Боснию». Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  20. ^ «Боснийские протесты: Балканская весна?». Би-би-си. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  21. ^ "BBC: Назире ли ты на Балканском полуострове?" [Надвигается ли Балканская весна?] (на хорватском языке). Аваз. 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  22. Бильдт, Карл (8 февраля 2014 г.). «Босния должна отнестись к реформе серьезно». Алла десса дагар (на шведском языке). Стокгольм . Проверено 10 февраля 2014 г. На ней есть слова «босник вор».
  23. Юкич, Эльвира (18 апреля 2014 г.). «Почему протестное движение в Боснии выдохлось». Балканский взгляд . Проверено 23 апреля 2014 г.
  24. ^ «Почему протестное движение в Боснии выдохлось, 18 апреля 2014 г.» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
  25. ^ «Закрытие заводов вызывает столкновения в Боснии» . ЕвроНьюс. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  26. ^ "Гранджанский бунт в БиГ" . klix.ba. 14 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  27. ^ «Боснийские протестующие штурмуют правительственные здания» . Сидней Морнинг Геральд . 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  28. ^ "Dvadesetak povrijeđenih na протесту радника у Тузли, провалено у зграду Владе" [Два десятка раненых в ходе протеста рабочих в Тузле, ворвавшихся в правительственное здание] (на хорватском языке). РС: Блич. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  29. ^ «Столкновение неоплачиваемых боснийских рабочих с полицией» . Деловая неделя. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  30. ^ abc «Последние протесты против застрахования: Разишли се демонстранты в Сараеву, Тузли, Мостару, Бихачу и Зеничи». Vijesti.ba. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  31. ^ «Шесть протестующих, 12 полицейских ранены в демонстрации в БиГ» . Шанхайская газета. 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  32. ^ «Тузла На Ногама» [Тузла на ногах] (на боснийском языке). Слободная Босна. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  33. ^ "Nemiri u Tuzli, među 10 povređenih i policajci" [Беспорядки в Тузле, в том числе 10 полицейских получили ранения] (на хорватском языке). РС: Новости. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  34. ^ "Bih očekuje val socijalnog Bunta" [Я ожидал волны социальных волнений] (на хорватском языке). Глас-славоние. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  35. ^ «Тузла: Kamenjem na Vladu, sukob sa policijom» [Тузла: Камни на правительство, конфликт с полицией] (на боснийском языке). Глаз Сербский. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  36. Сучич, Дарья (5 февраля 2014 г.). «Столкновения протестующих и полиции из-за закрытия заводов в боснийском городе». Рейтер . Проверено 6 февраля 2014 г.
  37. ^ «Протестующие и столкновения с полицией из-за закрытия заводов в боснийском городе» . Рейтер. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  38. ^ "Тузла: У революционного провидения 20-ак озлижених" . ТПортал. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  39. ^ «6 протестующих и 12 полицейских ранены в ходе манифестации из Боснии» . ТРМ. 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  40. ^ «Протесты в Боснии распространились на другие города, поскольку в год выборов бушует широкое недовольство» . Фокс Ньюс . 6 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  41. ^ «Босния готовится к новым протестам» . Аль-Джазира . 7 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  42. ^ «Тысячи людей вышли на второй день антиправительственных протестов в Боснии» . ЕвроНовости . 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  43. ^ "Мирно се разишли демонстранти у Мостару" [Мирно разогнали протестующих в Мостаре]. 24 Сата (на хорватском языке). 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  44. ^ «Зеничани окончали протест и поручили: Данас смо се борили за Тузлу, а сутра за све нас» [Из Зеницы заканчиваются протесты словами: Сегодня мы сражались за Тузлу, а завтра за всех нас]. 24 Сата (на хорватском языке). 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  45. ^ «Новые столкновения протеста вспыхивают в боснийской Тузле» . Балканский взгляд . 6 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  46. ^ «Более 130 человек пострадали в ходе антиправительственных протестов в Боснии». Чикаго Трибьюн . 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  47. ^ «Боснийская полиция использует слезоточивый газ, поскольку новые беспорядки сотрясают Тузлу» . Радио Свободная Европа, Радио Свобода. 6 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  48. ^ «Протесты против приватизации Боснии достигают других городов» . Вашингтон Пост . 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  49. ^ «Боснийские антикоррупционные протесты распространились на Сараево» . ДВ . ДЭ. 6 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  50. ^ «Антиправительственные протесты в Боснии переросли в насилие». Франция 24. 7 февраля 2014. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  51. ^ «Жестокие антиправительственные протесты распространились по Боснии». Новости АВС . 7 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  52. ^ "Policajci u Tuzli oduševili narod spustili štitove i Skinuli kacige građani se rukovali s njima" [Офицеры в Тузле очаровали людей: опустили щиты и сняли каски, граждане пожали им руки], Index (на хорватском языке), HR
  53. ^ «Боснийцы подметают после жестоких протестов» . Новости АВС . 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  54. ^ «Босния отказывается от беспорядков, протестующие обещают упорствовать» . Рейтер. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  55. ^ «Разминка в Боснии начинается после протестов в Сараево и Тузле» . Би-би-си. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  56. ^ ab «Правительство кантона Зеница-Добой ушло в отставку!». Сараево Таймс . 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  57. ^ «Зеница - Кантон Добой: постоянная сессия в ближайшие несколько дней» . Сараево Таймс . 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  58. ^ "U Zenici počeli novi протести" (на боснийском языке). Радио Зенит. 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  59. ^ «Слезоточивый газ и водометы использовались для разгона протестов в Боснии» . Ирландские Таймс . 7 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  60. Раиш, Дэвид (7 февраля 2014 г.). «Президентское здание под обстрелом, поскольку протесты в Боснии продолжаются» . ДВ . Проверено 8 февраля 2014 г.
  61. ^ "Окончани протести в Сараеву, наставак сутра из 12 сати" . klix.ba . 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  62. ^ "Сараево: Приведены демонстрации на слободах, протесты против инцидентов" . klix.ba . 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  63. ^ "Сараево: Взрыв на плато Скендерие" . Радио Сараево . 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  64. ^ «Конституционный порядок Боснии в опасности, государство не реагирует» . Далье. 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  65. ^ «Краина поново на ногама, сукоби политика и демонстраната» (на боснийском языке). Кликс. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  66. ^ "ХАОС У БИХАЧУ: Демонстраты поставили ультиматум власти да поднесу оставку!". Курир Инфо. 8 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  67. ^ "БОСНА НЕ МИРУЕ: Сукоби демонстраната и политика у Бихачу!". Телеграф. 8 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  68. ^ "Бихач: Липовача поднио оставка!". Ново Вриеме. 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  69. ^ "Премьер Унско-санской кантона Хамдия Липовача поднио!". Индекс. 10 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  70. ^ www.udarr.com/Протесты против правительства. Архивировано 7 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  71. ^ http://www.udarr.com/9 мая объявлен протест. Архивировано 7 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  72. ^ http://www.udarr.com/Марш с 7 по 9 мая в Сараево. Архивировано 6 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  73. ^ http://www.udarr.com/Официальный сайт организации. Архивировано 6 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  74. ^ «Протесты солидарности с Боснией достигают соседней Сербии». Vision.org . 12 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  75. ^ "Око 300 Загрепчана поддержало протест в БиГ: Rajo, uz vas smo!". klix.ba . 13 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  76. ^ "Skup podrške u Zagrebu građanima BiH: Oni nisu huligani i nasilnici" . avaz.ba . 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  77. ^ "U Zagrebu skup podrške prosvjedima u BiH" . индекс.час . 13 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  78. ^ «Антиправительственные протесты продолжаются в Боснии». sbs.com.au. ​19 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  79. ^ «Антиправительственные протесты распространились по Боснии». worldbulletin.net . 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  80. ^ Премьер кантона Сараево Суад Желькович поднио оставка.
  81. ^ "Липовача одлази, Скупштина УСК захватила оставку" . Аваз. 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  82. ^ "Klix.ba u zgradi Predsjedništva BiH: Demonstranti su uništavali i svečani salon" . klix.ba . 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  83. ^ "Огромна штета, неправильная документация" . tportal.hr . 13 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  84. ^ "Неповоротно унищен део Архива БиГ" . Б92 . 13 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  85. ^ "Директор Arhiva BiH tvrdi: Изгорьело je 60 posto depoa" . Ослободженье . 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
  86. ^ ab «Задержание подозреваемых Хатибовича и Трнки прекращено, приняты запретительные меры». Суд Боснии и Герцеговины. 7 апреля 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  87. ^ "Sedmorica osumnjičena za paljenje Predsjedništva i Arhiva BiH" (на хорватском языке). tportal.hr. 9 марта 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  88. ^ "Японцы одустали од улаганья у ТЕ Тузла" .
  89. ^ "RIJEČI STRUČNJAKA: Ako Kinezi будет градиентным блоком 7 градаций в FBiH plaćat će struju skuplju za 30 post" . 19 октября 2016 г.
  90. ^ «Партии Боснии призывают к досрочным выборам» . АУ : SBS. 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  91. ^ "Министр иностранных дел Турции призывает международное сообщество поддержать Боснию" . Всемирный бюллетень . 12 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  92. ^ «Додик: Ponosan sam na građane Srpske jer nisu nasjeli na provokacije» [Додик: Я горжусь сербскими гражданами, потому что они не поддались на провокацию]. Независимоне Новине (на сербском языке). 8 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  93. ^ "Боснию потряс третий день антиправительственных волнений" . Еврактив. 7 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  94. ^ "Fule digao ruke od Bosne i Hercegovine" [Fule о Боснии и Герцеговине], Vecernji (на хорватском языке), HR
  95. ^ «Инцко: Moguće slanje trupa EU ukoliko situacija u BiH eskalira» [Инцко: Возможно, ЕС отправит войска, если ситуация обострится в Боснии и Герцеговине]. Кликс (на хорватском языке). БА . 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  96. ^ «Hrvatska poziva na prekid nasilja i dijalog u bih» [Хорватия призывает к прекращению насилия и диалога], Vijesti (на хорватском языке), HR : HRT
  97. ^ abc "Reporteri HRT au Tuzli i Sarajevu" [Репортеры HRT в Тузле и Сараево], Vijesti , HR: HRT
  98. ^ ab Večernji list , 13 февраля 2014 г., с. 12
  99. ^ Вечерний список , 13 февраля 2014 г., с. 13
  100. ^ «Босния: «Это как Украина»» . ДВ . ДЭ . 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  101. Ассельборн, Жан (10 февраля 2014 г.). «Фуле и Эштон спасают БиГ?» [Эштон и Фюле спасают Ч. Х.?] (Google You Tube) (видео). Саммит ЕС в Брюсселе: FACEtv. 1"30' . Дата обращения 10 февраля 2014 .
  102. ^ «Вучич о немириме у БиГ: Nasilje ne vodi ničemu, nesuglasice rješavati na izborima» [Вучич о беспорядках в Боснии и Герцеговине: насилие ни к чему не приводит, для разрешения споров на выборах]. Кликс (на хорватском языке). БА. 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  103. ^ «Нельзя терять времени на восстановление Боснии, предупреждает Турцию» . Евро новости . 12 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  104. ^ "Боснийские протестующие обвиняют полицию в жестокости" . Исследователь бухгалтерской книги . 9 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  105. ^ «Боснийцы ужесточают требования на шестой день протестов» . АУ : Yahoo. 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

Внешние ссылки