Župan — дворянский и административный титул, использовавшийся в нескольких государствах Центральной и Юго-Восточной Европы между VII и XXI веками. Он был (и до сих пор является в Хорватии ) лидером административной единицы župa (или zhupa, županija ). Термин, в свою очередь, был принят венграми как ispán и распространился дальше.
Точное происхождение названия окончательно не известно, и было несколько гипотез: славянское ( Франц Миклошич ), тюрко-аварское (А. Брукнер), иранское (Ф. Альтхайм), протоиндоевропейское (В. Мачек), индоевропейское (Д. Драгоевич), иллирийско-фракийское (К. Оштир), древнебалканское (М. Будимир) и другие. [1] Франциск Дворник считал, что оно имеет индоевропейское или иранское происхождение. [2] [3] Аналогичного протославянского слова нет , [4] но название сохранилось в основном среди славянских народов и их соседей, которые находились под их влиянием. [5]
Происхождение титула не обязательно связано с происхождением его владельца, [1] и многие ученые часто считали его титулом и институтом, заимствованным славянами у паннонских аварцев . [6] Это утверждается с точки зрения «образа раннего славянского общества, которое изначально было почти полностью неиерархическим». [4] Однако его присутствие среди паннонских аварцев и в аварском языке не подтверждено. [1] [7] Теории о связи с аварцами отвергаются некоторыми учеными из-за отсутствия доказательств использования титула аварцами, в дополнение к появлению термина на славянских территориях далеко за пределами области, где сосуществовали две группы. [7] [8] Топонимы, которые этимологически связаны с титулом жупан, включают Županovo kolo в Новгороде , Россия, и Župany kolo на Украине. [8] После исследований Амброжи Богуцкого, Богумила Выкипела и Георга Хольцера , в 2007 году Франьо Смилянич исключил любое аварское влияние на происхождение термина. Он пришел к выводу, что остатки славянской племенной организации могли сохраниться под властью аваров. [7] С ними согласился Андрей Плетерский в 2015 году. [9]
В 2009 году А. Алемани считал, что титул *ču(b)-pān , часто встречающийся в северо-восточном иранском milleu, имеет восточно- и центральноазиатское происхождение, čupan , и западно-европейское происхождение, župan . Восточное čupan впервые встречается, но предположительно, как это обычно связывают с čupan , в бактрийском договоре, датируемом 588 годом н. э. , где упоминаются два «старейшины» ( σωπανο , «sopano»); [10] среди западных тюрков (582–657) вождем пятого племени Шуниши Дуолу был чубан чуо ( чупан чор ), в то время как вождем пятого племени Гешу Нушиби был чубан сиджин ( чупан иркин ), причем чуо и сиджин были стандартным титулом вождя каждого племени, [11] ниже каян ( каган ), но выше баг . [10] Однако в древнетюркских рунических надписях нет упоминания о чупане ; [12] китайский документ (ок. VIII в.) близ Кучи упоминает нескольких лиц (предположительно тохаров ) с патронимом бай и титулом чубан ; [13] в том же веке в китайских документах провинции Хотан упоминается слово чибан и предполагаемый титул низкого ранга чаупам ; [13] Первый (древне)тюркский документ, в котором упоминается титул чупан , — это уйгурский указ из Турфана, датируемый 9–11 веками. [13] Согласно труду «Дивану л-Лугат ат-Турк» ученого 11 века Махмуда аль-Кашгари , чупан — помощник старосты деревни. [13]
Первое достоверное упоминание о западном жупане встречается в хартии аббатства Кремсмюнстер , выданной баварским герцогом Тассило III в 777 году н. э., в которой монастырь был пожалован группой славян во главе с вождями Талиуп и Спаруна, чье жилище находилось под границами, сообщенными под присягой иопаном Фиссо (согласно Отто Кронштейнеру, первоначально носившим имя Прибислав [14] или неславянское имя [15] ; как славянский вождь [16] или, вероятно, ошибочно [14] как аварский сановник [17] ); [18] надпись zo (ō)apan из Буйлы на изогнутой чаше неоднородного и хронологически неопределенного (VII или VIII век) клада Надьсентмиклоша ; [19] supan на лужицком и латинском языках (VII век): [20] ζουπανος ( zoupanos ) на серебряной чаше , найденной в Великом Преславе , столице Первого Болгарского царства (893–972), и zhupan в греческих надписях на камне и кириллице ( Codex Suprasliensis ); [19] zuppanis в латинской хартии церкви Святого Георгия в Путале, написанной хорватским герцогом Трпимиром в 852 году н. э.; [21] славянский, обычно считающийся титулом белых хорватов , титул наместника короля, упомянутый Ибн Руста в X веке, sūt.ğ или sūb.ğ , из которого некоторые в искаженном тексте транскрибируют как sūbanğ (или тюркское sū beḫ ); [21] [22] Согласно Константину VII в его труде X века «Об управлении империей» , хорваты, сербы и другие славянские народы Далмации имели ζουπάνους (zoupanous), «князей, как они говорят, у этих народов не было, а только жупаны , старейшины, как это принято в других славянских регионах»; [21] также хорватское государство было разделено на 11 административных регионов ζουπανίας (zoupanias), [21] с дополнительными тремя, управляемыми βοάνος (boanos) или μπάνος (b/mpanos) ( Ban ); [23] и отдельно упоминается ζουπανου (zoupanou) Белое из Травунии ; [24]позже у сербов он также временно стал титулом верховного вождя ζουπανος μεγας (zoupanos megas, Grand Župan ); [25] в чешских источниках Супани (1187). [8]
На данный момент происхождение названия остается неопределенным, и большинство ученых рассматривают иранскую этимологию: [26]
Титул имел широкое распространение и не всегда имел конкретное институциональное определение. [5] Славянские племена делились на братства, каждое из которых включало определенное количество семей. [37] Территория, на которой проживало племя, называлась жупой , а ее лидером был жупан . [37]
Жупаны , когда-то как копаны , Первого Болгарского царства традиционно рассматриваются как славянские вожди , [38] или лидеры местного племени и округа. [39] В белорусском, чешском, польском, словацком и украинском языках предположительно от жупан произошло сокращение до пан , что означает «хозяин, господин, сэр». [40] [32]
Подобно Сербии и Хорватии, боснийские правители раннего Средневековья назывались жупанами . Согласно Файну, губернаторство было наследственным, и жупан подчинялся бану или королю, которому они были обязаны помогать в войне. [41]
Как главы жупаний , важнейшей ролью жупанов была их функция публичной власти. [42] Они были приматами народа , знатной аристократией, из которой король (или герцог) набирал официальных слуг. [43] Эти жупаны по происхождению, скорее всего, принадлежали к племенной или дворянской семейной структуре, в историографии известной как Двенадцать благородных племен Хорватии , которые упоминаются в Pacta conventa и Supetar Cartulary . [43] В Supetar Cartulary и в хорватской редакции Хроники священника Дукли они назывались nobile sapienciroes и starac (старейшина), что указывает на то, что к соглашению с королем Коломаном присоединились двенадцать «старейшин жупанов». [44]
Согласно грамоте хорватского герцога Мунцимира (892 г. н.э.) можно определить различные официальные функции; жупаны , работающие при герцогском дворце ( Budimiro zuppani palatii , Prisna maccererarii , Pruade zuppano cauallario , Zelestro zuppano camerario , Zestededo zuppano pincernario , Bolledrago zuppano carnicario , Budimiro zuppano comitisse , Augin zuppano Armigeri ), входящие в территориальную организацию ( Zelllerico zuppano Cleoniae , Sibidrago zuppano Clesae ), либо знатны только по положению ( Petro zuppano , Pribritreco filius Petri zuppano ). [42] В исторических документах жупаны обычно значились только как свидетели, без знака служебного долга . [42]
Переход от XII к XIII веку характеризуется терминологическим изменением титула жупан и распространением за пределы основной племенной территории. [45] Более старый социальный ранг жупана ( iupanus ) в латинских документах был изменен на титул comes . [45] Латинский термин comes в XIV и XV веках Хорватия переводилась двумя способами: špan и knez . [45] Первый означал королевского чиновника в жупании , тогда как второй — наследственного сеньора жупании , освобожденного от прямого королевского правления. [45] Таким образом, термин утратил свое старое племенное и приобрел новое административное значение, в то время как старые хорватские племена (род) под титулом knez сохранили права наследования на земли жупании . [45]
При королевском дворе Венгерского королевства было несколько «испанов» : «надориспан» ( палатин ), «удвариспан» (придворный испан), «капольна испан» (испанская часовня) и «испаны финансовой иерархии» («harmincadispán»). ', 'pénzverőispán', 'sókamaraispán', «урбанистический»). Точно так же лидеров этнических групп называли «испанами», например «besenyők ispánja» ( бесермский испанский) « székelyispán » ( Szekler ispán).
По словам Файна, губернаторство было наследственным, и жупан подчинялся сербскому князю, которому он был обязан помогать в войне. [41] Прежний титул жупана был упразднен и заменен на греческое слово кефалия ( kephale , «глава, господин»). [46]
Титул жупан широко используется как неофициальное наименование председателей самоуправляющихся регионов ( жупа ) в Словакии.
В Словении župan является официальным титулом мэра 212 муниципалитетов . В словеноязычных муниципалитетах в Италии термин županstvo используется для обозначения муниципальной администрации (по аналогии с испанским ayuntamiento ), в то время как в Словении это использование устарело. До 19 века župan использовался как название для старейшины деревни. С введением современной муниципальной администрации в Австрийской империи в 1849 году он стал официальным словенским титулом мэров.
Словенское название приходов — župnija — имеет ту же этимологию. Приходской священник называется župnik .
Название «жупания» используется для обозначения округов Венгрии (исторически этот термин использовался словенцами Прекмурья , входившими в состав Королевства Венгрии с X века до 1918 года).
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)