stringtranslate.com

Вайранджи

Места в жизни Вайранджи.
1
Маунгатаутари
2
Атиамури / Похату-роа
3
Руру-нуи
4
Те Аеа
5
Вайпонга

Вайранги был рангатира (вождем) маори из Нгати Такихику хапу Нгати Раукава иви в племенной конфедерации Тайнуи из региона Вайкато , Новая Зеландия , и предком Нгати Вайранги хапу . Вероятно, он жил в середине семнадцатого века. [1]

Жизнь

Вайранги был сыном Такихику и братом Тама-те-хуры, Упоко-ити и Пипито. [2] [3] [4] Его дед Раукава, сын Туронго и Махина-а-ранги, был основателем Нгати Раукава и прямым потомком Хотуроа , капитана Тайнуи .

Война Нгати Раукава – Нгати Каху-пунгапунга

Похату-роа, фотография Альберта Перси Годбера в феврале 1923 года.

Вайранги присоединился к Ваите в его войне против Нгати Каху-пунгапунга, в которой они уничтожили Нгати Каху-пунгапунга и захватили верховья реки Вайкато , между Путаруру и Атиамури . После первоначального нападения на поселения Нгати Каху-пунгапунга к югу от Маунгатаутари Вайранги и Упоко-ити повели половину военного отряда на юг, на западный берег реки Вайкато. [5] Они прошли Те Вава, убили рангатира Вакахи в Те Паэ-о-Туравау и убили Коруамаку в Те Нгаутуку, недалеко от Атиамури. [6]

Последние из Нгати Каху-пунгапунга остановились у Похату-роа, холма к западу от Атиамури, который был базой их союзников, Нгати Хоту . [7] Военные отряды Ваиты и Вайранги воссоединились и окружили холм. Эти две силы неоднократно сталкивались, но в конечном итоге голод истощил силы защитников, и они не смогли отразить атаку Нгати Раукава, в результате которой был захвачен вождь Хикараупи и гора. [8] [7]

После этого Вайранги заселил часть земель Нгати Каху-пунгапунги к югу от Вакамару , сделав свою базу в Руру-нуи, недалеко от Варе-пуханги. [9] Его потомки, Нгати Вайранги, до сих пор живут в этом районе и теперь делят Мокаи мараэ с рядом других хапу . [10]

Тупетека и Паревете

Красные и белые цветы мануки .

Пока Вайранги охотился на птиц в Кавиа , Руру-нуи посетил Тупетека, рангатира Нгати Мару из Теаа в долине реки Вайхоу недалеко от Те Арохи . Жена Вайранги Паревите занималась с ним сексом, и Вайранги понял это, потому что, когда он вернул еду, которую подал ему Паревите, она не была приготовлена ​​должным образом, [9] или потому, что его другая жена, Пуроку, заметила немного румян коковаи Паревите на щеке Тупетеки. [11] Поэтому он избил ее, и она сбежала в деревню Тупетека. [9]

Во время этого побега Паревхете нарисовала некоторые из своих коковаи на дереве манука в месте, которое сейчас называется Манука-тутахи (цветы манука обычно белые, но иногда розовые или красные). [11] Она оставила один из своих плащей в Аниваниве, где она пересекла Вайкато. [11] Говорят, что красная скала у реки Вайкато или в Пари-карарангаранга около Матаматы возникла в результате этого побега, либо потому, что когда Паревхете остановилась, чтобы умыться, она оставила свою маро («юбку») на скале, и кровь от ее менструации окрасила ее в красный цвет, [9] либо потому, что она нарисовала еще больше коковаи на скале. [11] Эти следы позволили людям из Руру-нуи понять, что Паревхете отправилась в Те Аеа. [11]

Дерево кахикатеа .

Когда Тупетека отказался вернуть Паревхете, Вайранги собрал военный отряд из 140 человек вместе со своими братьями Тама-те-хура, Упоко-ити и Пипито. [9] [12] Когда они прибыли в Те Аеа, их встретили в деревне и провели танги («церемониальный плач») на марае . Их впустили в гигантский гостевой дом варау . По словам Те Ранги Хироа, его подозрения возникли из-за того, что столбы варау были сделаны из целых стволов кахикатеа — гораздо более прочных, чем требовалось для строительства. [13] Тем временем Тупетека вызвал военный отряд Нгати Мару из залива Хаураки . [13]

В течение первых двух дней посетителям давали лишь скудное количество еды — одну кумару на двоих в первый день и по одной на каждого во второй. На третий день они услышали, как люди Тупетека режут собак кури для еды, носят угрей в деревню и приносят дрова, как будто для пира. [13] [9] На самом деле собак били, а не убивали, и был только один угорь, которого неоднократно проносили мимо. [13] Печи готовили для того, чтобы приготовить Вайранджи и его группу. [14]

Однако Паревхете понял, что Тупетека планирует убить Вайранги и его людей. Те Ранги Хироа говорит, что она пошла к варау , плача, легла на колени Вайранги и порезала себе руки так, что кровь текла по нему. Это сделало его тапу , так что его нельзя было съесть. Когда она это сделала, она пела: «Почему ты пришел с маленькой корзиной Путешественника, а не остался с большой корзиной Домашнего?» [15] Пей Те Хуринуи Джонс сообщает о том же плаче, но говорит, что это было загадочное предупреждение, которое она произнесла, когда Вайранги впервые прибыл. [9]

Картина 1845 года, изображающая мужчин, исполняющих хаку .

Вайранги послал своего раба Матамату на разведку, и он раскрыл план Тупетека. [15] [14] Чтобы избежать смерти, группа решила, что они предложат исполнить хаку , и когда они достигнут установленного слова, они внезапно нападут на Тупетека. После некоторых разногласий между братьями было решено, что именно Вайранги будет кричать слово в начале своего панепане («стиха»). [16] [14] Матамату послали сказать Паревете спрятаться на крыше. [17]

Когда они утром исполнили хаку, вся деревня собралась, чтобы посмотреть. Люди Вайранги спрятали свое оружие под юбками, и (по словам Пей Те Хуринуи Джонса) Матамата стоял рядом с Тупетекой, готовый схватить его, когда будет дан сигнал. [18] [14] Те Ранги Хироа и Пей Те Хуринуи Джонс записывают слова хаки. [18] [19] Тупетека понял, что происходит, но слишком поздно; Матамата схватил его, и Вайранги убил его своим копьем тайаха . Люди Вайранги убили всех в деревне, разрушили дома и сбросили бревна в реку Вайхоу. Военный отряд, который пришел на помощь Тупетеке, увидел это и сбежал. Затем Вайранги вернулся в Руру-нуи с Паревхете. [18] [14]

Битва при Вайпонге

Дерево Хинау .

Вайранги была помолвлена ​​с Рангипаре, дочерью Ту-ириранги и Кинохаку . Однако во время своего путешествия, чтобы выйти за него замуж, она встретила своего кузена Ту-така-моану, сына Маниапото на горе Уэре-пухунга. Они сразу же влюбились и начали сексуальные отношения, хотя, как двоюродные братья, это считалось кровосмешением . Пара сбежала, тайно поселившись на дереве хинау в Мангавэро (недалеко от Отева ). [20] В течение трех месяцев никто не знал, куда уехала пара. Вайранги отправился на поиски своей невесты, но когда он посетил Маниапото в Хикуранги, ему сказали, что ее там не видели. [21]

Однако в конце концов Рангипаре и Ту-така-моана пришли в Хикуранги, и Маниапото позволил им пожениться. [21] Когда Вайранги услышал об этом, он собрал военный отряд из девятисот человек из Нгати Такихику и Нгати Вакатере, [22] и пошел в атаку. [21] В Кареа-нуи на южном берегу реки Вайпа он сжег ямы для хранения кумара Нгати Маниапото . Это побудило Маниапото повести отряд в триста семьдесят человек, чтобы противостоять Вайранги, разместив базу недалеко от Кареа-нуи в Вайпонге. [21] Силы Вайранги атаковали Вайпонгу, но Маниапото остался на месте, даже когда силы Вайранги прорвали стены крепости. Только тогда он вскочил и совершил первое убийство. Вайранги и его люди бежали. [22]

Эта война обеспечивает традиционную основу для долгосрочной вражды между Нгати Маниапото и Нгати Такихику. [23]

Семья

Вайранги женился на Паревите, который происходил от предка Нгати Тухаретоа , Тии . (24) От нее у него был сын Хингайя, от которого были еще потомки. [25] Он также женился на Пуроку, чей сын Майкорехе был предком Хитири Те Паэрата, основного источника Те Ранги Хироа в истории конфликта с Тупетакой. [25]

Источники

Участие Вайранги в войне с Нгати Каху-пунгапунга упоминается в отчете о войне Уолтера Эдварда Гаджена в выпуске Journal of the Polynesian Society за 1893 год , без указания источников, на которых он основан. [26] А также в отчете, представленном Пей Те Хуринуи Джонсом , основанном на устных показаниях, данных в Маорийском земельном суде в Кембридже в споре о праве собственности на территорию Ваоту, [27] и отчете, представленном Хори Вириханой из Нгати Каувата в качестве доказательства Маорийскому земельному суду в Отороханге 17 августа 1886 года. [28]

Отчет о конфликте с Тупетакой представлен Те Ранги Хироа на основе устного рассказа, который он услышал от Хитири Те Паэраты и других из Нгати Раукавы, [25] и Пей Те Хуринуи Джонса, опираясь на устный рассказ, который он услышал от Хоне. Тери из Нгати Туваретоа и Нгати Раукава в 1926 году. [29]

О битве при Вайпонге сообщает Брюс Биггс на основе рукописи 1898 года Хари Вахануи из Отороханги. [30]

Ссылки

  1. ^ Джонс и Биггс 2004, стр. 138.
  2. ^ Те Ранги Хироа 1910, стр. 200, 204–205.
  3. ^ Джонс и Биггс 2004, стр. 143.
  4. Jones & Biggs 2004, стр. 148 вместо этого делает его сыном брата Такихику, Куравари, и, таким образом, братом Уайты .
  5. Джонс и Биггс 2004, стр. 140–141.
  6. Гаджен 1893, стр. 204.
  7. ^ ab Watkin, Tim (12 января 2001 г.). «Pohaturoa — история новозеландского холма». The New Zealand Herald . Получено 28 февраля 2022 г.
  8. Джонс и Биггс 2004, стр. 142–143.
  9. ^ abcdefg Jones & Biggs 2004, стр. 144–145.
  10. ^ «Мокай: Карты маори». maorimaps.com . Проверено 28 февраля 2022 г.
  11. ^ abcde Те Ранги Хироа 1910, стр. 197, 201.
  12. ^ Те Ранги Хироа 1910, стр. 197, 202.
  13. ^ abcd Те Ранги Хироа 1910, стр. 198, 202.
  14. ^ abcde Джонс и Биггс 2004, стр. 146–147.
  15. ^ аб Те Ранги Хироа 1910, стр. 198, 203.
  16. ^ Те Ранги Хироа 1910, стр. 199, 203–204.
  17. ^ Те Ранги Хироа 1910, стр. 199, 204.
  18. ^ abc Те Ранги Хироа 1910, стр. 199–200, 204–205.
  19. Джонс и Биггс 2004, стр. 148–149.
  20. Джонс и Биггс 2004, стр. 368–369.
  21. ^ abcd Джонс и Биггс 2004, стр. 370–371.
  22. ^ ab Jones & Biggs 2004, стр. 370–373.
  23. ^ Джонс и Биггс 2004, стр. 368, прим. 1.
  24. ^ Джонс и Биггс 2004, с. 148 дает линию происхождения следующим образом: Тиа – Тапуика – Макахаэ – Пунгаре – Таваке-ихи – Тауа-а-таваке – Мару-кохаки – Руа-нгуту – Нга Кохуа – Паревете.
  25. ^ abc Те Ранги Хироа 1910, с. 200.
  26. ^ Гуджен 1893, стр. 204–205.
  27. ^ Джонс и Биггс 2004, стр. 138, прим.1.
  28. ^ Джонс и Биггс 2004, стр. 138, прим.4.
  29. Джонс и Биггс 2004, стр. 144, прим. 1.
  30. Джонс и Биггс 2004, стр. 368, прим. 1, 384, 388.

Библиография