Премия Pour le Mérite вручалась исключительно как признание выдающихся личных достижений, а не как общий показатель социального статуса или знака вежливости, хотя применялись определенные ограничения социального класса и воинского звания. Орден был светским, и членство продолжалось до конца жизни получателя, если только он не отказался от него или не был аннулирован.
Новые награды военного класса прекратились с падением прусской монархии в ноябре 1918 года. Немецкий писатель Эрнст Юнгер , умерший в 1998 году, был последним живым получателем награды военного класса. [6]
Гражданский класс за заслуги в науках, гуманитарных науках и искусстве был учрежден в 1842 году королем Фридрихом Вильгельмом IV . Гражданский класс был возрожден как независимая организация в 1923 году ( Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste ). Вместо короля Пруссии главой ордена выступил президент Германии . После Второй мировой войны гражданский класс был восстановлен в 1952 году. Эта версия Pour le Mérite действует до сих пор. Pour le Mérite по-прежнему является орденом, в членство которого принимают человека, как и Орден Британской империи Соединенного Королевства , а не просто медалью или государственной наградой .
Военный класс
Pour le Mérite была основана в 1740 году королем Пруссии Фридрихом II . [7] Он был назван на французском языке, который был ведущим международным языком и любимым языком при дворе Фридриха. [8] Французское имя было сохранено, несмотря на растущую волну национализма и растущую враждебность между французами и немцами в 19 веке, и действительно, многие из его получателей были удостоены чести за действия, совершенные в войнах против Франции. Знаком отличия военной награды был мальтийский крест , покрытый синей эмалью, с золотыми орлами между гербами (основанный на символе Ордена Иоаннитов ) и прусским королевским вензелем и словами Pour le Mérite («За заслуги» на французском языке ). написано золотыми буквами на теле креста. Лента была черной с серебристо-белыми полосами по краям. До 1810 года орден состоял только из одного класса, как гражданского, так и военного. [9] Лишь несколько гражданских лиц были удостоены чести: Пьер Луи Мопертюи (1747 г.), [10] Франческо Альгаротти (1747 г.) [11] и Вольтер (1750 г.). [12] [13] [14]
Пур Ле Мерит с дубовыми листьями
В январе 1810 года, во время наполеоновских войн, король Фридрих Вильгельм III постановил, что награду можно вручать только служилым офицерам. В марте 1813 года король добавил еще одну награду — ветку позолоченных дубовых листьев, прикрепленную над крестом. Награждение дубовыми листьями первоначально указывало на выдающиеся боевые достижения и обычно предназначалось для высокопоставленных офицеров.
Первоначальные правила предусматривали захват или успешную защиту укрепления, а также победу в бою. К началу Первой мировой войны дубовые листья часто обозначали вторую или более высокую награду Pour le Mérite , хотя в большинстве случаев получателями по-прежнему были высокопоставленные офицеры (обычно это выдающиеся полевые командиры, соответствующие критериям, указанным выше; несколько получателей награды более низкого ранга дубовые листья были в основном офицерами генерального штаба, ответственными за планирование победоносного сражения или кампании). В начале 1918 года было предложено наградить дубовыми листьями лучшего летного аса Германии Манфреда фон Рихтгофена , но он был признан непригодным при строгом прочтении правил. Вместо этого Пруссия наградила фон Рихтгофена несколько менее престижной наградой — орденом Красного Орла 3-й степени с короной и мечами. Это по-прежнему была высокая честь, поскольку награда 3-го класса обычно присуждалась полковникам и подполковникам, а награда фон Рихтгофена была одной из двух наград 3-й степени с короной и мечами во время Первой мировой войны.
Большой крест Pour le Mérite
В 1866 году был учрежден особый военный класс награды Большого креста . Эту степень награды присваивали тем, кто своими действиями вызвал отступление или уничтожение армии. Было всего пять наград Большого креста Pour le Mérite : королю Вильгельму I в 1866 году, наследному принцу Фридриху Вильгельму Прусскому (впоследствии императору Фридриху III ) и принцу Фридриху Карлу Прусскому в 1873 году, российскому царю Александру II. в 1878 г. и Хельмуту графу фон Мольтке в 1879 г. [15]
«Красный барон» Манфред фон Рихтгофен носит «Синий Макс».
Pour le Mérite приобрел международную известность во время Первой мировой войны . Хотя ее мог вручить любой военный офицер, наиболее известными ее получателями были пилоты Воздушной службы немецкой армии ( Lufstreitkräfte ), чьи подвиги прославлялись в военной пропаганде . В воздушной войне летчик -истребитель первоначально имел право на награду после того, как сбил восемь самолетов противника. [16] Асы Макс Иммельманн и Освальд Бельке были первыми летчиками, получившими награду 12 января 1916 года. В январе 1917 года она была вручена самому результативному асу Германии Манфреду фон Рихтгофену . [16]
Количество воздушных побед, необходимых для получения награды, во время войны продолжало увеличиваться; к началу 1917 года обычно требовалось уничтожить 16–20 самолетов противника, а к концу войны приблизительная цифра составила 30. Однако среди других получателей авиации были командиры цеппелинов , экипажи бомбардировщиков и наблюдателей, а также по крайней мере один наблюдатель на воздушном шаре .
Лауреаты ордена «Синий Макс» должны были носить награду всякий раз, когда были в военной форме. Хотя многие из ее знаменитых лауреатов были младшими офицерами, особенно летчиками, более трети всех наград в Первой мировой войне достались генералам и адмиралам. Награды старших офицеров, как правило, вручались больше за выдающееся руководство в бою, чем за отдельные проявления храбрости.
Премия Pour le Mérite прекратила свое существование в результате отречения кайзера Вильгельма II от поста короля Пруссии и императора Германии 9 ноября 1918 года. Это ознаменовало конец прусской монархии, и после этого она так и не вручалась; однако эта честь продолжала признаваться и носиться предыдущими получателями.
Карл Фридрих фон дем Кнезебек , прусский генерал наполеоновской эпохи (впоследствии фельдмаршал); впервые украшен в 1807 году, [30] получил дубовые листья в 1814 году. [31]
Людвиг граф Йорк фон Вартенбург , прусский генерал наполеоновской эпохи (впоследствии фельдмаршал); также получил дубовые листья. [34] [35]
Август фон Гнейзенау , прусский генерал наполеоновской эпохи (впоследствии фельдмаршал); впервые украшен в 1807 году, [36] получил дубовые листья в 1814 году. [37]
Герман фон Бойен , прусский генерал и военный министр наполеоновской эпохи; одновременно получил премию Pour le Mérite и дубовые листья. [38]
Гельмут граф фон Мольтке , известный как «Мольтке Старший»; впервые награжден в 1839 году младшим офицером; [40] он получил дубовые листья в 1871 году [41] и Большой крест в марте 1879 года. [42] Также введен в гражданский класс ордена в 1874 году. [43]
Отто фон Бисмарк , министр-президент Пруссии и канцлер Германии в период объединения; украшен в 1884 году орденом Pour le Mérite с дубовыми листьями. [46] Также введен в гражданский класс ордена в 1896 году. [47]
Лео фон Каприви , прусский генерал, награжден в 1871 году за заслуги во франко-прусской войне. [48]
Альфред Граф фон Вальдерзее , немецкий фельдмаршал, награжден в августе 1901 года орденом Pour le Mérite с дубовыми листьями за заслуги на посту Верховного главнокомандующего союзников в Китае в 1900–1901 годах [49] [50]
1914–1918 (Первая мировая война)
Немецкие ВВС
Макс Иммельманн , немецкий летчик-ас, одержавший 15 воздушных побед, один из первых награжденных авиаторов наряду с Освальдом Бельке и тезка «Синего Макса» и поворота Иммельмана .
Освальд Бельке , немецкий летчик-ас, одержавший 40 воздушных побед, один из первых награжденных авиаторов наряду с Максом Иммельманном.
Вильгельм Франкл , немецкий летчик-ас с 20 победами, один из первых немецких евреев, получивших награду в Первой мировой войне.
Герман Геринг , награжденный званием летчика-аса в июне 1918 года, закончивший Первую мировую войну с 22 воздушными победами, а затем третий и последний командир Jagdgeschwader I.
Манфред фон Рихтгофен , более известный как «Красный барон», самый результативный ас Первой мировой войны, одержавший 80 воздушных побед, и первый командир Jagdgeschwader I.
Лотар фон Рихтгофен , немецкий летчик-ас с 40 победами. Младший брат Манфреда фон Рихтгофена.
Эрнст Удет , второй по результативности немецкий ас Первой мировой войны с 62 победами.
Эрих Левенхардт , третий по результативности немецкий ас Первой мировой войны с 54 победами.
Вернер Восс , четвертый по результативности немецкий ас Первой мировой войны, одержал на своем счету 48 побед.
Йозеф Якобс , немецкий летчик-ас с 48 победами. Его общий результат сравнял его с Вернером Воссом.
Курт Винтгенс , первый военный летчик, когда-либо сбивший вражеский самолет из синхронного пулемета . На его счету 22 победы в воздухе.
Ганс Иоахим Буддеке , немецкий ас-истребитель Первой мировой войны, на счету которого тринадцать побед. Он стал третьим асом после Макса Иммельмана и Освальда Бельке, получившим награду Pour le Mérite. Он сражался в Галлиполи, управляя Halberstadt D.II и Fokker E.III с османским FA 6 против Королевской военно-морской воздушной службы. Турецкая кампания была успешной: четыре подтвержденных победы и семь неподтвержденных, а Энвер-паша лично наградил Буддеке золотой медалью Лиакат.
немецкая армия
Эрвин Роммель , награжден званием оберлейтенанта в декабре 1917 года за службу в Италии [51]
Пауль фон Гинденбург , немецкий фельдмаршал, а затем президент Германии; награжден премией Pour le Mérite в сентябре 1914 года и дубовыми листьями в феврале 1915 года.
Эрих Людендорф , немецкий генерал Первой мировой войны; награжден Pour le Mérite в августе 1914 года, одной из первых наград Первой мировой войны, за осаду Льежа , Бельгия; получил дубовые листья в феврале 1915 года.
Рупрехт, наследный принц Баварии , немецкий фельдмаршал; награжден премией Pour le Mérite в августе 1915 года и дубовыми листьями в декабре 1916 года.
Альбрехт, герцог Вюртембергский , немецкий фельдмаршал; награжден премией Pour le Mérite в августе 1915 года и дубовыми листьями в феврале 1918 года.
Вернер фон Бломберг , получивший звание майора в июне 1918 года, а затем генерал-фельдмаршала Вермахта.
Федор фон Бок , награжден Pour le Mérite в 1918 году за усилия по руководству своим батальоном на Сомме и Камбре. Позже фельдмаршал и командующий группой армий «Север», польская кампания, 1939 г. Командующий группой армий «Б» при завоевании Западной Европы, 1940 г. Командующий группой армий «Центр» в России, 1941 г. Командующий группой армий «Юг» в России, на Украине и на Кавказе, 1942 г. [52]
Эрих фон Фалькенхайн , начальник немецкого генерального штаба с 1914 по 1916 год; награжден премией Pour le Mérite в феврале 1915 года и дубовыми листьями в июне 1915 года.
Оскар фон Хутье , немецкий генерал, награжден орденом Pour le Mérite в сентябре 1917 года и дубовыми листьями в марте 1918 года.
Георг Брухмюллер , немецкий полковник и офицер артиллерии 8-й армии фон Хутьера.
Отто Лиман фон Сандерс , немецкий генерал, который служил советником и командующим османскими войсками в Первой мировой войне; награжден Pour le Mérite и дубовыми листьями одновременно в январе 1916 года за участие в битве при Галлиполи .
Фриц фон Лоссберг , главный стратег Первой мировой войны; Эксперт в области глубокой защиты . Награжден 21 сентября 1916 г. (Сомма); дубовые листья 24 апреля 1917 г. (Аррас).
Август фон Макензен , немецкий генерал (впоследствии фельдмаршал) Первой мировой войны; награжден премией Pour le Mérite в ноябре 1914 года и дубовыми листьями в июне 1915 года.
Гельмут Иоганн Людвиг фон Мольтке , начальник немецкого генерального штаба в начале Первой мировой войны. Племянник Мольтке Старшего.
Отто фон Гарнье , немецкий генерал от кавалерии, награжден орденом Pour le Mérite в октябре 1916 года.
Макс Хоффманн , немецкий штабной офицер; награжден премией Pour le Mérite в октябре 1916 года и дубовыми листьями в июле 1917 года.
Ганс фон Сект , немецкий штабной офицер Первой мировой войны; награжден премией Pour le Mérite в мае 1915 года и дубовыми листьями в ноябре 1915 года.
Эрнст Юнгер , армейский лейтенант, а затем писатель, последний живой обладатель премии Pour le Mérite на момент своей смерти в 1998 году.
Фердинанд Шёрнер , получивший звание лейтенанта в декабре 1917 года, позже стал фельдмаршалом Второй мировой войны.
Генрих Кирххайм , командир роты егерского батальона номер 10 и генерал-лейтенант во время Второй мировой войны. Награжден в октябре 1918 года.
Иоганн фон Равенштейн , немецкий офицер. В мае 1918 года его батальон прорвал линию противника у Суассона. После захвата пресловутого Шмен-де-Дам ему удалось с помощью 10 солдат захватить в целости и сохранности мост через Эну в Бурге. Его войска взяли 1500 пленных и захватили 32 пушки. Позже служил в Африканском корпусе.
Александр фон Фалькенхаузен , немецкий полковник, за победы в двух иорданских сражениях в марте и мае 1918 года против британских войск.
Карл Фридрих Макс фон Мюллер , капитан знаменитого немецкого торгового рейдера, лёгкого крейсера « Эмден», в первые несколько месяцев Первой мировой войны.
Феликс фон Люкнер , капитан «Зееадлера » , парусного корабля, использовавшегося в качестве торгового рейдера.
Лотар фон Арно де ла Перьер , командир немецкой подводной лодки во время Первой мировой войны, осенью 1916 года был награжден орденом Pour le Mérite за потопление 200 000 тонн кораблей союзников.
Вильгельм Антон Сушон , немецкий вице-адмирал, служивший на Черном море во время Первой мировой войны.
Тео Остеркамп , военно-морской наблюдатель, а затем летчик-истребитель, одержавший 32 победы в Первой мировой войне. Он также одержал шесть побед во Второй мировой войне и стал генералом ВВС.
Отто Веддиген , немецкий командир подводной лодки Первой мировой войны.
Фридрих Кристиансен , награжденный званием военно-морского летчика с 13 победами и 8 общими победами, оберлейтенант 11 декабря 1917 года.
Отто Херсинг , командир U-21 , первой подводной лодки, потопившей вражеский корабль с помощью самоходной локомотивной торпеды. Награжден 5 июня 1915 года.
В 1842 году король Пруссии Фридрих Вильгельм IV назначил Александра фон Гумбольдта канцлером Ордена «За заслуги» [54]
с полномочиями рекомендовать кандидатов в этот новый гражданский класс Ордена «За заслуги перед науками и искусствами» ( Orden Pour le Mérite für Wissenschaften). und Künste ), с тремя разделами: гуманитарные науки , естественные науки и изобразительное искусство . Когда появилась вакансия, Академия искусств и наук выдвинула трех кандидатов, одного из которых назначил король.
В ноябре 1918 года Королевству Пруссия пришел конец, а вместе с ним и спонсирование этим государством Pour le Mérite . Однако, в отличие от военного класса ордена, класс ордена за достижения в области искусств и наук не прекратил свое существование. Члены восстановили свой орден как автономную организацию с пересмотренными правилами и процедурами выдвижения кандидатов.
В эпоху национал-социализма в Германии (1933–45) орден был вновь включен в систему государственных наград, а список его членов был пересмотрен и пересмотрен в соответствии с политикой нового правительства. Ряд евреев и других предполагаемых диссидентов или «врагов» государства были лишены наград нацистским режимом. В их число входили Эйнштейн (который вышел из членства в ордене в 1933 году и отказался продлить его после войны), Кольвиц и Барлах. Подобные действия позже были отвергнуты как орденом, так и послевоенным правительством Германии.
В 1952 году при содействии президента ФРГ Теодора Хойсса орден был вновь учрежден – теперь уже как независимая организация с государственным признанием и президентом ФРГ в качестве протектора Ордена. Однако, в отличие от чем-то похожего Bundesverdienstkreuz (Федерального креста за заслуги), также учрежденного Хойсом, это не государственный заказ.
Возрожденный гражданский орден Pour le Mérite вручается за достижения в области искусства и науки. Активное членство ограничено 40 гражданами Германии, по десять человек в области гуманитарных наук, естественных наук, медицины и искусства. Почетное членство может быть предоставлено иностранцам, опять же в пределах 40 человек. Когда появляется вакансия, оставшиеся члены выбирают нового призывника. [55]
В ряде других стран учреждены аналогичные высокие гражданские награды за достижения в области искусства и науки. Государь королевств Содружества вручает Орден «За заслуги» и Орден «Кавалеры Почета» . Австрийская Республика вручает Австрийскую Почетную награду за науку и искусство , основанную в 1955 году. Как и Орден «За заслуги перед наукой и искусством», это было в каком-то смысле возрождением более ранней императорской награды, в данном случае Австро-Венгерской награды. Венгерский почетный знак за искусство и науку ( Österreichisch-Ungarisches Ehrenzeichen für Kunst und Wissenschaft ), существовавший с 1887 по 1918 год. Однако, в отличие от немецкой награды, дизайн современной австрийской награды не похож на дизайн ее имперской предшественницы. Во Франции есть Орден искусств и литературы за значительный вклад в искусство и литературу. В Польше с этой же целью учреждена медаль Глории Артис .
Другие страны также могут признавать достижения в области искусства и науки, но с более общими орденами, которые также присуждаются за достижения в других областях. Французский орден Почетного легиона является примером награды, которую часто вручают за достижения во многих областях, включая искусство и науку. Бельгия награждает либо Орденом Леопольда , либо Орденом Короны за выдающиеся достижения в области искусства и науки, а также может награждать Гражданским орденом за меньшие достижения в этих областях.
Лауреаты обоих классов
Лишь небольшое количество людей получили как военные, так и гражданские степени Pour le Mérite :
Включает материалы из немецкоязычной версии этой статьи в Википедии.
Примечания
^ аб Леманн 1913, с. VIII.
^ Хильдебранд, Карл-Фридрих; Цвенг, Кристиан (1998). Die Ritter des Ordens Pour Le Mérite. Оснабрюк: Библио-Верлаг. ISBN 978-3-7648-2473-0. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Кляйнер, Стефан; Кнобль, Ральф; Мангольд, Макс (2015). Дуден – Das Aussprachewörterbuch (7-е изд.). Берлин, Мангейм: Dudenverlag, Institut für Deutsche Sprache. п. 698. ИСБН978-3-411-04067-4.
^ "Орден". Пройссен (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 29 марта 2022 г.
^ "1740 Pour le Mérite - Блауэр Макс" . Luftfahrtarchiv (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Гауди, Роберт (2017). Африканский кайзер: генерал Пауль фон Леттов-Форбек и Великая война в Африке, 1914–1918 гг. Пингвин. ISBN978-0-425-28371-4. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Проверено 3 октября 2020 г.
^ "Pour le Merite | Прусская честь" . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Проверено 14 августа 2017 г.
^ Гилберт, Мартин (1983). La grande storia della prima guerra mondiale [ Первая мировая война ] (на итальянском языке). Милан: Оскар Мондадори . п. 69. ИСБН978-88-04-48470-7.
^ Берк, Бернард, изд. (1858). Книга рыцарских орденов и почетных знаков. Лондон: Херст и Блэкетт. п. 202.
^ Леманн 1913, с. 35, я № 249.
^ Леманн 1913, с. 36, я № 251.
^ Леманн 1913, с. 43, я № 310.
^ Фурманн 1992, с. 47.
^ Гельбке, Карл Х. фон (1834). Ritterorden und Ehrenzeichen, erläutert durch die vorhandenen Urkunden. Берлин. п. 34. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
^ "Der Orden "Pour le Mérite"" . Музей Лебендигеса онлайн. 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Проверено 30 июня 2017 г.
^ Потен, Бернхард фон (1896), «Веделл, Карл Генрих фон», Allgemeine Deutsche Biography (на немецком языке), том. 41, Лейпциг: Duncker & Humblot, стр. 410–413.
^ Леманн 1913, с. 45, I № 317.
^ Потен, Бернхард фон (1892), «Зейдлиц-Курцбах, Фридрих Вильгельм Фрейхерр фон», Allgemeine Deutsche Biography (на немецком языке), том. 34, Лейпциг: Duncker & Humblot, стр. 94–101.
^ Леманн 1913, с. 49, я № 356.
^ Леманн 1913, с. 102, I № 591.
^ Леманн 1913, с. 200, II № 82.
^ Антинг, Иоганн Фридрих фон (1799). Versuch einer KriegsGeschichte des Grafen Александр Суворов Рымникски Руссл: Кайсерль: Генерал-фельдмаршал. Том. 3. Гота. п. 171. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Проверено 3 октября 2020 г.
^ Леманн 1913, с. 441, III № 108.
^ Леманн 1913, с. 261, II № 387.
^ Леманн 1913а, с. 105, III № 851.
^ Леманн 1913, с. 462, III № 143.
^ Леманн 1913а, с. 137, III № 988.
^ Леманн 1913, с. 447, III № 117.
^ Леманн 1913а, с. 166, III № 1226.
^ Леманн 1913, с. 492, III № 217.
^ Леманн 1913а, с. 90, III № 790.
^ Меерхаймб, фон (1879), «Гнейзенау, Август Граф Нейдхардт фон», Allgemeine Deutsche Biography (на немецком языке), том. 9, Лейпциг: Duncker & Humblot, стр. 280–293.
^ Леманн 1913а, с. 211, III № 1372.
^ Леманн 1913а, с. 260, III № 1654.
^ Леманн 1913а, с. 342, III № 2292.
^ Потен, Бернхард фон (1906), «Мольтке, Хельмут Граф фон», Allgemeine Deutsche Biography (на немецком языке), том. 52, Лейпциг: Duncker & Humblot, стр. 447–458.
^ Леманн 1913а, с. 517, В № 214.
^ Леманн 1913а, с. 557, В № 302.
^ Леманн 1913а, с. 586, VII № 162.
^ Леманн 1913а, с. 442, В № 9.
^ Леманн 1913а, с. 467, В № 71.
^ Леманн 1913а, с. 559, В № 305.
^ Леманн 1913а, с. 592, VII № 248.
^ Леманн 1913а, с. 511, В № 201.
^ "Граф фон Вальдерзее". Времена . № 36529. Лондон. 9 августа 1901 г. с. 3.
^ Леманн 1913а, с. 569, VI № 10.
^ "Роммель: Ende einer Legende" . Дер Шпигель (на немецком языке). Гамбург. 21 августа 1978 года. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
^ Терни, Альфред В. (1970), Катастрофа в Москве: кампании фон Бока 1941–1942 , University of New Mexico Press
^ "Stiftungsurkunde vom 31. Mai 1842 (Amtsdruck)" (на немецком языке). Орден за заслуги перед искусством и искусством. 31 мая 1842 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
^ Карл Брюнс (Ред) Жизнь Александра фон Гумбольдта, Том I. 1872. стр. 282, на немецком языке. Переведено на английский язык в 1873 году Джейн и Кэролайн Ласселл. в общественном достоянии через Библиотеку Конгресса, доступ 28 декабря 2021 г. Архивировано 29 декабря 2021 г. на Wayback Machine.
^ Иеронимуссен, Пол (1967). Ордена и награды Европы в цвете . Нью-Йорк: Компания Macmillan. п. 171. ИСБН978-0-02-551400-3.
^ "Орден за заслуги перед новым Митглидером" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2023 г. Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Мюллер, Вильгельм (2013). Politische Geschichte der Gegenwart: 18. Das Jahr 1884 (на немецком языке). Гейдельберг: Springer Verlag. п. 93. ИСБН978-3-642-99180-6. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Проверено 3 октября 2020 г.
^ Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste (1978). Die Mitglieder des Ordens 1882–1952 (PDF) (на немецком языке). Том. 2. Берлин: Гебр. Манн Верлаг. п. 116. ИСБН978-3-7861-1125-2. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2018 г. Проверено 14 сентября 2018 г.
^ Мейер-Велькер, Ганс (1982), «Куль, Герман фон», Neue Deutsche Biography (на немецком языке), том. 13, Берлин: Duncker & Humblot, стр. 251–252.; (полный текст онлайн)
Библиография
Леманн, Густав (1913). Die Ritter des Ordens pour le mérite 1740–1811 (на немецком языке). Том. 1. Берлин: Эрнст Зигфрид Миттлер и Зон .
Леманн, Густав (1913a). Die Ritter des Ordens pour le mérite 1812–1913 (на немецком языке). Том. 2. Берлин: Эрнст Зигфрид Миттлер и Зон.
Фурманн, Хорст (1992). Pour le Mérite, Über die Sichtbarmachung von Verdiensten (PDF) (на немецком языке). Зигмаринген: Торбеке. ISBN 978-3-7995-4159-6.
Хофтманн, FW (1868). Der Preußische Ordens-Herold: Zusammenstellung sämmtlicher Urkunden, Statuten und Verordnungen über die preußischen Orden und Ehrenzeichen. Der Preußische Ordens-Herold: Zusammenstellung sämmtlicher Urkunden, Statuten und Verordnungen über die preußischen Orden und Ehrenzeichen (на немецком языке). Миттлер . Проверено 29 марта 2022 г.
дальнейшее чтение
«Рекомендация: Abendessen für die Mitglieder des Ordens Pour le mérite». Der Bundespräsident (на немецком языке). 22 июня 2022 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Pour le Mérite .
Pour le Mérite, Звезда Большого Креста (Orden Pour le Mérite, Stern zum Großkreuz)
Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste (гражданский класс)