Кромвельское завоевание Ирландии (1649–1653) было повторным завоеванием Ирландии Содружеством Англии под предводительством Оливера Кромвеля . Оно является частью Ирландских конфедеративных войн 1641–1652 годов и более широких Войн трех королевств 1639–1653 годов . Современные оценки показывают, что в этот период Ирландия понесла демографические потери в размере около 15–20 % от населения до 1641 года из-за боевых действий, голода и бубонной чумы .
Ирландское восстание 1641 года привело большую часть Ирландии под контроль Ирландской католической конфедерации , которая вела многостороннюю войну с роялистами , парламентариями , шотландскими ковенантерами и местной пресвитерианской милицией . После казни Карла I в январе 1649 года конфедераты объединились со своими бывшими противниками-роялистами против недавно созданного Содружества Англии . Кромвель высадился недалеко от Дублина в августе 1649 года с экспедиционным корпусом, и к концу 1650 года Конфедерация была разгромлена, хотя спорадические партизанские войны продолжались до 1653 года.
Акт об урегулировании Ирландии 1652 года запретил католикам занимать большинство государственных должностей и конфисковал большие участки их земель, большая часть которых была отдана протестантским поселенцам . Это оказалось постоянным источником недовольства, в то время как жестокость завоевания означает, что Кромвель остается глубоко ненавистной фигурой в Ирландии. [1] Насколько он был лично ответственен за зверства, до сих пор обсуждается; некоторые историки предполагают, что его действия были в рамках того, что тогда считалось общепринятыми правилами войны, в то время как другие не согласны. [2]
После казни Карла I в январе 1649 года недавно созданное Содружество Англии предприняло шаги по восстановлению контроля над Ирландией . Первой и самой важной причиной был союз, подписанный в 1649 году между ирландскими католиками-конфедератами и Карлом II , провозглашенным королем Ирландии в январе 1649 года. Это позволило отправить войска роялистов в Ирландию и поставить войска ирландских католиков-конфедератов под командование офицеров-роялистов во главе с Джеймсом Батлером, графом Ормондом .
Во-вторых, парламент также имел давнюю приверженность повторному завоеванию Ирландии, начиная с ирландского восстания 1641 года. Даже если бы ирландские конфедераты не объединились с роялистами, вполне вероятно, что английский парламент в конечном итоге попытался бы вторгнуться в страну, чтобы сокрушить там католическую власть. Они отправляли парламентские войска в Ирландию на протяжении Войн трех королевств (большинство из них под руководством Майкла Джонса в 1647 году). Они рассматривали Ирландию как часть территории, по праву управляемой Королевством Англии и только временно вышедшей из-под его контроля после восстания 1641 года. Многие парламентарии хотели наказать ирландцев за предполагаемые зверства, якобы совершенные против в основном шотландских протестантских поселенцев во время восстания 1641 года. Кроме того, некоторые ирландские города (особенно Вексфорд и Уотерфорд) служили базами, с которых каперы нападали на английские суда на протяжении 1640-х годов. [3]
Кроме того, у английского парламента была финансовая необходимость вторгнуться в Ирландию, чтобы конфисковать там земли, чтобы расплатиться со своими кредиторами. Парламент привлек займы в размере 10 миллионов фунтов стерлингов в соответствии с Законом об авантюристах , чтобы покорить Ирландию с 1642 года, на том основании, что его кредиторы будут расплачиваться землями, конфискованными у ирландских католических мятежников. Чтобы расплатиться по этим займам, необходимо было завоевать Ирландию и конфисковать эти земли. У парламентариев также были внутренние политические причины для отправки войск в Ирландию. Армейские мятежи в Банбери и Бишопсгейте в апреле и мае 1649 года беспокоили армию Новой модели, и требования солдат, вероятно, возросли бы, если бы их оставили без внимания.
Наконец, для некоторых парламентариев война в Ирландии была религиозной войной. Кромвель и большая часть его армии были пуританами, считавшими всех католиков еретиками, поэтому для них завоевание было отчасти крестовым походом. Ирландские конфедераты получали оружие и деньги от папства и приветствовали папского легата Пьерфранческо Скарампи , а позднее папского нунция Джованни Баттиста Ринуччини в 1643–1649 годах.
К концу периода, известного как Конфедеративная Ирландия, в 1649 году единственным оставшимся парламентским форпостом в Ирландии был Дублин под командованием полковника Джонса. Объединенные силы роялистов и конфедератов под командованием маркиза Ормонда собрались в Ратмайнесе, к югу от Дублина, чтобы захватить город и лишить парламентариев порта, в котором они могли бы высадиться. Джонс, однако, начал внезапное нападение на роялистов, когда они развертывались 2 августа, обратив их в бегство. Джонс утверждал, что убил около 4000 солдат роялистов или конфедератов и взял 2517 пленных. [4]
Оливер Кромвель назвал битву «удивительной милостью, столь великой и своевременной, что мы подобны тем, кто мечтал», [5], поскольку это означало, что у него был безопасный порт, в котором он мог высадить свою армию в Ирландии, и что он сохранил столицу. Когда адмирал Роберт Блейк блокировал оставшийся флот роялистов под командованием принца Руперта Рейнского в Кинсейле, Кромвель высадился 15 августа с тридцатью пятью кораблями, заполненными войсками и снаряжением. Генри Айретон высадился два дня спустя с еще семьюдесятью семью кораблями. [6]
Войска Ормонда отступили из окрестностей Дублина в беспорядке. Они были сильно деморализованы неожиданным поражением при Ратмайнесе и были неспособны вести еще одно крупное сражение в краткосрочной перспективе. В результате Ормонд надеялся удержать окруженные стенами города на восточном побережье Ирландии, чтобы сдержать наступление Кромвеля до зимы, когда, как он надеялся, «голод полковника и болезнь» (то есть голод и болезни) истощат их ряды. [7]
Высадившись, Кромвель приступил к взятию других портовых городов на восточном побережье Ирландии, чтобы облегчить эффективную высадку припасов и подкреплений из Англии. Первым пал город Дроэда, примерно в 50 км к северу от Дублина. Гарнизон Дроэды состоял из 3000 солдат английских роялистов и ирландских конфедератов под командованием Артура Астона . После недельной осады войска Кромвеля прорвали стены, защищавшие город. Астон отклонил просьбу Кромвеля сдаться. [8] В последовавшей битве за город Кромвель приказал не давать пощады, [9] и большая часть гарнизона и католических священников была убита. Многие мирные жители также погибли в мешке. Астона забили до смерти круглоголовые его собственной деревянной ногой. [10]
Резня гарнизона в Дрохеде, включая некоторых после того, как они сдались, и некоторых, которые укрылись в церкви, была воспринята с ужасом в Ирландии и используется сегодня как пример крайней жестокости Кромвеля. [11] Взяв Дрохеду, Кромвель повел большую часть своей армии на юг, чтобы обезопасить юго-восточные порты. Он послал отряд из 5000 человек на север под командованием Роберта Венейблса, чтобы захватить восточный Ольстер у остатков шотландской армии ковенантеров , высадившихся там в 1642 году. Они разбили шотландцев в битве при Лиснагарви (6 декабря 1649 года) и соединились с парламентской армией, состоящей из английских поселенцев, базировавшихся вокруг Дерри в западном Ольстере, которой командовал Чарльз Кут .
Затем армия Новой модели двинулась на юг, чтобы захватить порты Вексфорд, Уотерфорд и Данканнон. Вексфорд стал ареной еще одного печально известного зверства: разграбления Вексфорда , когда парламентские войска ворвались в город, пока шли переговоры о его сдаче, и разграбили его, убив около 2000 солдат и 1500 горожан и сжег большую часть города. [12]
Командир роялистов Ормонд считал, что ужас армии Кромвеля парализовал его силы. Такие города, как Нью-Росс и Карлоу, впоследствии сдались на условиях, когда их осаждали силы Кромвеля. С другой стороны, резня защитников Дрохеды и Вексфорда продлила сопротивление в других местах, поскольку убедила многих ирландских католиков, что их убьют, даже если они сдадутся.
Такие города, как Уотерфорд, Данканнон, Клонмел, Лимерик и Голуэй сдались только после решительного сопротивления. Кромвель не смог взять Уотерфорд или Данканнон, и Армии Нового Образца пришлось отступить на зимние квартиры, где многие из ее людей умерли от болезней, особенно тифа и дизентерии. Портовый город Уотерфорд и город Данканнон в конечном итоге сдались после длительной осады в 1650 году.
Следующей весной Кромвель зачистил оставшиеся укрепленные города на юго-востоке Ирландии — в частности, столицу Конфедерации Килкенни, которая сдалась на условиях . Армия Новой Модели потерпела единственное серьезное поражение в Ирландии при осаде Клонмела , где ее атаки на оборону города были отражены ценой потерь до 2000 человек. Тем не менее, город сдался на следующий день.
Отношение Кромвеля к Килкенни и Клонмелу отличается от отношения к Дроэде и Вексфорду . Несмотря на то, что его войска понесли тяжелые потери, атакуя первые два, Кромвель соблюдал условия капитуляции, которые гарантировали жизнь и имущество горожан и эвакуацию вооруженных ирландских войск, которые их защищали. Изменение отношения со стороны командующего парламентариев могло быть признанием того, что чрезмерная жестокость продлевала ирландское сопротивление. Однако в случае с Дроэдой и Вексфордом соглашение о капитуляции не было достигнуто, и по правилам континентальной осадной войны, распространенным в середине XVII века, это означало, что пощады не будет; таким образом, можно утверждать, что отношение Кромвеля не изменилось.
Роялисты Ормонда все еще удерживали большую часть Манстера , но были обойдены с фланга мятежом своего собственного гарнизона в Корке . Британские протестантские войска там сражались за парламент до 1648 года и возмущались борьбой с конфедератами. Их мятеж передал Корк и большую часть Манстера Кромвелю, и они разгромили местный ирландский гарнизон в битве при Макруме . Ирландские и роялистские силы отступили за реку Шеннон в Коннахт или (в случае оставшихся сил Манстера) в твердыню графства Керри .
В мае 1650 года Карл II расторг союз с Ирландской конфедерацией и заключил Бредский договор с правительством ковенантеров в Шотландии. Это полностью подорвало позиции Ормонда как главы роялистской коалиции в Ирландии. Кромвель опубликовал щедрые условия капитуляции для протестантских роялистов в Ирландии, и многие из них либо капитулировали, либо перешли на сторону парламентариев.
Это оставило на поле боя только оставшиеся ирландские католические армии и несколько ярых английских роялистов. С этого момента многие ирландские католики, включая их епископов и духовенство, задавались вопросом, почему они должны принять лидерство Ормонда, когда его хозяин, король, отказался от союза с ними. Начало англо-шотландской войны заставило Кромвеля покинуть Ирландию и разобраться с новой угрозой, передав командование Генри Айртону.
Самой грозной силой, оставшейся у ирландцев и роялистов, была 6-тысячная армия Ольстера, которой ранее командовал Оуэн Роу О'Нил , умерший в 1649 году. Однако теперь армией командовал неопытный католический епископ по имени Хебер Макмахон . Армия Ольстера встретилась с парламентской армией под командованием Чарльза Кута в битве при Скаррифолисе в графстве Донегол в июне 1650 года. Армия Ольстера была разгромлена, и около 2000 ее людей были убиты. [13] Кроме того, Макмахон и большинство офицеров армии Ольстера были либо убиты в битве, либо захвачены в плен и казнены после нее. Это уничтожило последнюю сильную полевую армию, противостоявшую парламентариям в Ирландии, и обеспечило им северную провинцию Ольстер. Армия Кута, несмотря на тяжелые потери при осаде Шарлемона , последнего католического оплота на севере, теперь могла свободно двинуться на юг и вторгнуться на западное побережье Ирландии.
В октябре 1650 года парламентарии пересекли реку Шеннон и вошли в западную провинцию Коннахт. Ирландская армия под командованием Кланрикарда попыталась остановить их, но была застигнута врасплох и разбита в битве у острова Мелик .
Ормонд был дискредитирован постоянным потоком поражений ирландских и роялистских сил и больше не пользовался доверием людей, которыми командовал, особенно ирландских конфедератов. Он бежал во Францию в декабре 1650 года и был заменен на посту командующего ирландским дворянином Уликом Берком из Кланрикарда. Ирландские и роялистские силы были заперты в районе к западу от реки Шеннон и возложили свою последнюю надежду на защиту сильно укрепленных городов Лимерик и Голуэй на западном побережье Ирландии. Эти города построили обширные современные оборонительные сооружения и не могли быть взяты прямым штурмом, как в Дроэде или Вексфорде.
Айретон осадил Лимерик, в то время как Чарльз Кут окружил Голуэй, но они не смогли взять сильно укрепленные города и вместо этого блокировали их, пока сочетание голода и болезней не заставило их сдаться. Ирландские силы из графства Керри попытались освободить Лимерик с юга, но были перехвачены и разгромлены в битве при Нокнаклаши . Лимерик пал в 1651 году, а Голуэй в следующем году. Болезнь, однако, убивала всех без разбора, и Айретон, вместе с тысячами парламентских солдат, умер от чумы за пределами Лимерика в 1651 году. [14]
Падение Голуэя положило конец организованному сопротивлению завоеванию Кромвеля, однако боевые действия продолжались, поскольку небольшие отряды ирландских войск предпринимали партизанские атаки на парламентариев.
Партизанская фаза войны длилась с конца 1650 года, и в конце 1651 года, несмотря на поражение основных ирландских или роялистских сил, по оценкам, против парламентариев все еще находилось около 30 000 вооруженных людей. Тори (от ирландского слова tóraí , означающего «преследователь» или «изгой») действовали из труднодоступных местностей, таких как болото Аллен , горы Уиклоу и страна друмлинов в северном Мидлендсе, и в течение нескольких месяцев сделали сельскую местность чрезвычайно опасной для всех, кроме крупных партий парламентских войск. Айретон организовал карательную экспедицию в горы Уиклоу в 1650 году, чтобы попытаться подавить там тори, но безуспешно.
К началу 1651 года сообщалось, что ни один английский конвой снабжения не был в безопасности, если он проходил дальше двух миль от военной базы. В ответ парламентарии уничтожили запасы продовольствия и принудительно выселили гражданских лиц, которые, как считалось, помогали тори. Джон Хьюсон систематически уничтожал запасы продовольствия в графствах Уиклоу и Килдэр , Хардресс Уоллер делал то же самое в Буррене в графстве Клэр , как и полковник Кук в графстве Вексфорд . Результатом стал голод на большей части территории Ирландии, усугубленный вспышкой бубонной чумы . [15] По мере того , как партизанская война продолжалась, парламентарии в апреле 1651 года обозначили такие районы, как графство Уиклоу и большую часть юга страны, как то, что теперь называется зонами свободного огня, где любой найденный будет «взят, убит и уничтожен как враг, а их скот и добро будут захвачены или испорчены как имущество врагов». [16] Эта тактика оказалась успешной в Девятилетней войне .
Эта фаза войны была, безусловно, самой дорогостоящей с точки зрения потерь среди гражданского населения. Сочетание войны, голода и чумы вызвало огромную смертность среди ирландского населения. Уильям Петти подсчитал (в 1655–56 Down Survey ), что число погибших в войнах в Ирландии с 1641 года составило более 618 000 человек, или около 40% от довоенного населения страны. Из них, по его оценкам, более 400 000 были католиками, 167 000 были убиты непосредственно войной или голодом, а остальные — болезнями, связанными с войной. [17] Современные оценки говорят о том, что число погибших приближается к 20%. [18]
Кроме того, около пятидесяти тысяч ирландцев, включая военнопленных, были проданы в качестве кабальных слуг в соответствии с режимом Английского Содружества. [19] [20] [21] Их часто отправляли в английские колонии в Северной Америке и Карибском бассейне, где они впоследствии составляли значительную часть населения некоторых карибских колоний в конце 17 века. [22] На Барбадосе некоторые из их потомков известны как Редлеги . [23]
В конце концов, партизанская война закончилась, когда парламентарии опубликовали условия капитуляции в 1652 году, позволив ирландским войскам отправиться за границу для службы в иностранных армиях, не воюющих с Содружеством Англии. Большинство отправилось во Францию или Испанию. Крупнейшие ирландские партизанские силы под командованием Джона Фицпатрика (в Ленстере), Эдмунда О'Двайера (в Манстере) и Эдмунда Дейли (в Коннахте) сдались в 1652 году в соответствии с условиями, подписанными в Килкенни в мае. Однако, как предполагалось, до 11 000 человек, в основном в Ольстере , все еще находились на поле боя к концу года. Последние ирландские и роялистские силы (остатки Ольстерской армии Конфедерации, возглавляемые Филиппом О'Рейли) официально сдались в Клауфтере в графстве Каван 27 апреля 1653 года. Затем английский парламент объявил ирландское восстание подавленным 27 сентября 1653 года. Однако партизанская война низкого уровня продолжалась до конца десятилетия и сопровождалась повсеместным беззаконием. Несомненно, некоторые из тори были простыми разбойниками , тогда как другие имели политические мотивы. Кромвельцы отличались их награды за информацию или поимку преступников между «частными тори» и «публичными тори». [24]
_p_415_Map_of_the_Settlement_of_Ireland_by_the_Act_of_26th_September,_1653.jpg/1280px-PRENDERGAST(1870)_p_415_Map_of_the_Settlement_of_Ireland_by_the_Act_of_26th_September,_1653.jpg)
Английский парламент наложил чрезвычайно суровое урегулирование на ирландское население, движимое неприязнью к католической религии, и чтобы наказать ирландских католиков за восстание 1641 года. Кроме того, парламенту нужно было собрать деньги на оплату армии и предоставить землю тем, кто субсидировал войну в соответствии с Законом об авантюристах еще в 1640 году. [25]
Согласно Закону об авантюристах 1640 года, кредиторам платили конфискованными поместьями, в то время как солдаты-парламентарии, которые там служили, часто получали компенсацию в виде земли, а не заработной платы. Хотя многие из них просто продавали свои гранты, в конечном итоге процент земли, принадлежащей ирландским католикам, упал с 60% в 1641 году до 20% к Реставрации Стюартов 1660 года . После этого католики были отстранены от большинства государственных должностей, хотя и не от ирландского парламента . [26]
Парламентская кампания в Ирландии была самой беспощадной в период Гражданской войны. В частности, действия Кромвеля в Дрохеде и Вексфорде заслужили ему репутацию жестокого человека.
Критики Кромвеля указывают на его ответ на призыв католических епископов к ирландскому католическому народу оказать ему сопротивление, в котором он заявляет, что, хотя его намерением не было «убивать, изгонять и уничтожать католических жителей», если они будут сопротивляться, «я надеюсь освободиться от страданий и опустошения, крови и разорения, которые их постигнут, и буду рад проявить по отношению к ним максимальную суровость». [27] [a]
Несмотря на попытки некоторых утверждать, что произошедшее в Дрохеде не было чем-то необычным по стандартам осадной войны 17-го века, это было в значительной степени отвергнуто другими учеными. [28] Один историк утверждает, что «резня в Дрохеде выделяется своей беспощадностью,... беспощадностью и расчетом, сочетанием горячности и хладнокровия». [29] Более того, другие критики указывают, что в то время убийства в Дрохеде и Вексфорде считались зверствами. Они ссылаются на такие источники, как Эдмунд Ладлоу , командующий парламентариев в Ирландии после смерти Айртона, который писал, что тактика, использованная Кромвелем в Дрохеде, показала «чрезвычайную жестокость».
Действия Кромвеля в Ирландии происходили в контексте взаимно жестокой войны. В 1641–42 годах ирландские повстанцы в Ольстере убили около 4000 протестантских поселенцев, которые обосновались на землях, конфискованных у их бывших владельцев-католиков. Эти события были преувеличены в протестантской пропаганде как попытка ирландских католиков истребить английских протестантских поселенцев в Ирландии, а английские парламентские памфлеты утверждали, что погибло более 200 000 протестантов. В свою очередь, это использовалось в качестве оправдания английскими парламентскими и шотландскими силами Ковенанта, чтобы отомстить ирландскому католическому населению. В парламентском трактате 1655 года утверждалось, что «вся ирландская нация, состоящая из дворянства, духовенства и простого народа, вовлечена как одна нация в эту ссору, чтобы искоренить и искоренить всех английских протестантов из своей среды». [30]
Впоследствии зверства совершались всеми сторонами. Когда Мэрроу О'Брайен , граф Инчикуин и командующий парламентариев в Корке, взял Кашел в 1647 году, он вырезал гарнизон и католическое духовенство там (включая Теобальда Стэплтона ), заслужив прозвище «Мэрроу Сожжения». Инчикуин сменил приверженность в 1648 году, став командующим войсками роялистов. После таких сражений, как Дунганс-Хилл и Скаррифолис , войска английских парламентариев казнили тысячи своих ирландских католических пленников. Аналогичным образом, когда генерал-католик Конфедерации Томас Престон взял Мейнут в 1647 году, он повесил его католических защитников как отступников .
Тем не менее, кампания 1649–1653 годов остается печально известной в памяти ирландцев, поскольку она была ответственна за огромное количество смертей среди ирландского населения. Главной причиной этого была тактика борьбы с партизанами, используемая такими командирами, как Генри Айретон, Джон Хьюсон и Эдмунд Ладлоу против католического населения с 1650 года, когда большие районы страны все еще сопротивлялись парламентской армии. Эта тактика включала в себя массовое сжигание урожая, принудительное перемещение населения и убийство мирных жителей. По одной современной оценке, было убито 200 000 человек, из которых 137 000 были мирными жителями. [31]
Кроме того, все послевоенное поселение Кромвеля в Ирландии было охарактеризовано историками, такими как Марк Левин и Алан Аксельрод, как этническая чистка , поскольку оно было направлено на удаление ирландских католиков из восточной части страны, другие, такие как исторический писатель Тим Пэт Куган, описали действия Кромвеля и его подчиненных как геноцид. [32] Последствия кампании Кромвеля и поселения привели к обширному лишению землевладельцев, которые были католиками, и огромному сокращению населения. В этом случае гораздо большее число выживших бедных католиков не были перемещены на запад; большинству из них пришлось заботиться о себе самим, работая на новых землевладельцев.
Завоевание Кромвелем завершило британскую колонизацию Ирландии, которая была объединена в Содружество Англии, Шотландии и Ирландии в 1653–1659 годах. Оно уничтожило коренные ирландские католические землевладельческие классы и заменило их колонистами с британской идентичностью. Горечь, вызванная поселением Кромвеля, была мощным источником ирландского национализма с 17-го века и далее.
После Реставрации Стюартов в 1660 году Карл II Английский вернул около трети конфискованных земель бывшим землевладельцам в Акте о поселении 1662 года , но не все, так как ему нужна была политическая поддержка бывших парламентариев в Англии. Поколение спустя, во время Славной революции , многие из ирландских католических землевладельцев попытались отменить оставшееся кромвельское урегулирование в Вильгельмской войне в Ирландии (1689–91), где они массово сражались на стороне якобитов . Они снова потерпели поражение, и многие потеряли землю, которая была возвращена после 1662 года. В результате ирландские и английские католики не стали полноправными политическими гражданами британского государства снова до 1829 года и были юридически отстранены от покупки ценных интересов в земле до Акта о папистах 1778 года .
Правительство Кромвеля также способствовало сокращению численности и окончательному вымиранию волков в Ирландии , используя такие методы, как вырубка лесов и антиволчье законодательство, последнее включало выплату вознаграждений за убийство волков. [33] [34]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Веб-сайт Британского национального архива. Доступно в марте 2007 г.; "1649-52: Cromwell's conquest of Ireland". Архивировано из оригинала 11 декабря 2004 г. Получено 17 января 2006 г.С исторического сайта, посвященного английской гражданской войне. "... сделав имя Кромвеля одним из самых ненавистных в истории Ирландии". Доступно в марте 2007 г. В настоящее время сайт недоступен. Архив WayBack Machine находится здесь[Акт об урегулировании Ирландии] и парламентское законодательство, которое последовало за ним в следующем году, является наиболее близким к программе государственной и систематической этнической чистки другого народа на бумаге в английской и, более широко, британской внутренней истории. Тот факт, что он не включал в себя «тотальный» геноцид в свою компетенцию или что он не смог осуществить на практике подавляющее большинство своих предложенных изгнаний, в конечном счете, однако, говорит не столько о смертоносной решимости его создателей, сколько о политической, структурной и финансовой слабости раннего современного английского государства.