stringtranslate.com

Здание Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций

Здание Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций является частью штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в районе Тертл-Бэй на Манхэттене в Нью-Йорке . В нем находится главный зал заседаний Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , главного совещательного, директивного и представительного органа Организации Объединенных Наций (ООН). Здание было спроектировано группой архитекторов во главе с Уоллесом Харрисоном . Оно соединено с другими зданиями в штаб-квартире ООН, включая здание Секретариата и Библиотеку имени Дага Хаммаршельда . Хотя здание физически находится на территории Соединенных Штатов, оно освобождено от некоторых местных правил, поскольку находится под юрисдикцией ООН.

Здание Генеральной Ассамблеи представляет собой четырехэтажное сооружение размером 380 на 160 футов (116 на 49 м) с вогнутыми стенами на западе и востоке, а также вогнутой крышей с куполом. Здание содержит вестибюль для журналистов и широкой общественности на севере, а также вестибюль для делегатов на юге. Центральная часть здания Генеральной Ассамблеи — это Зал Генеральной Ассамблеи, который вмещает 1800 человек и имеет размеры 165 футов (50 м) в длину, 115 футов (35 м) в ширину и 75 футов (23 м) в высоту. Каждая делегация имеет шесть мест в зале, которые выходят на юг к трибуне и обшитой панелями полукруглой стене с кабинами. Здание также содержит другие помещения, включая зал для делегатов и офисы президента Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций на втором этаже; комнату для медитации на первом этаже; и различные магазины и конференц-залы в подвале.

Процесс проектирования штаб-квартиры Организации Объединенных Наций официально начался в феврале 1947 года. Здание Генеральной Ассамблеи было третьим зданием, построенным в штаб-квартире, после зданий Секретариата и Конференций. Строительство стальных конструкций здания Генеральной Ассамблеи началось в феврале 1950 года, а официальное открытие здания состоялось 10 октября 1952 года. Быстрое расширение Организации Объединенных Наций побудило ООН несколько раз менять планировку зала в 1960-х годах. Зал Генеральной Ассамблеи был закрыт на реконструкцию с 1978 по 1979 год для размещения дополнительных делегаций. Здание начало приходить в упадок в 1980-х годах из-за нехватки финансирования, и должностные лица ООН рассматривали возможность реконструкции комплекса к концу 1990-х годов, но проект был отложен на несколько лет. В рамках широкомасштабного проекта, который начался в 2008 году, здание Генеральной Ассамблеи было отремонтировано с 2013 по 2014 год.

Сайт

Здание Генеральной Ассамблеи является частью штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в районе Тертл-Бэй на Манхэттене в Нью-Йорке . [1] Оно занимает земельный участок, ограниченный Первой авеню на западе, 42-й улицей на юге, Ист-Ривер на востоке и 48-й улицей на севере. [1] [2] Хотя физически оно находится в Соединенных Штатах, лежащая под ним земля находится под юрисдикцией Организации Объединенных Наций (ООН). [3] Технически это место является экстерриториальным по договору с правительством США, хотя это не территория, управляемая ООН . [4] [5] Большинство местных, государственных и федеральных законов по-прежнему применяются в пределах штаб-квартиры ООН. [5] Из-за экстерриториального статуса места здания штаб-квартиры не являются достопримечательностями Нью-Йорка , поскольку такое обозначение относится к компетенции Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . [6]

Здание Генеральной Ассамблеи занимает центральную часть территории Организации Объединенных Наций, простираясь примерно между 44-й улицей на юге и 45-й улицей на севере. [7] Здание напрямую соединено со зданием конференций (где размещается Совет Безопасности ) на юго-востоке, а также косвенно соединено со зданием Секретариата Организации Объединенных Наций и Библиотекой имени Дага Хаммаршельда на юге. [2] [8] Японский Колокол мира находится к югу от здания, [9] а сбоку посажена роща платанов. [10] В западной части территории, вдоль Первой авеню, находятся флаги ООН, ее государств-членов и государств-наблюдателей. [11] За пределами штаб-квартиры ООН на северо-западе находятся Trump World Tower и Японское общество , а на юго-западе — One и Two United Nations Plaza (включая отель Millennium Hilton New York One UN Plaza ). [1]

Исторически это место было частью бухты под названием Turtle Bay. Бухта, расположенная между тем, что сейчас является 45-й и 48-й улицами, питалась ручьем, который бежал от современного пересечения Второй авеню и 48-й улицы. [12] Ручей с южного конца современного Центрального парка также впадал в Turtle Bay. [13] Первым поселением на этом месте была табачная ферма, построенная в 1639 году. [14] Место было застроено жилыми домами в 19 веке. [9] Скотобойни работали на восточной стороне Первой авеню более ста лет, пока не построили штаб-квартиру Организации Объединенных Наций. [14] ООН выкупила это место в 1946 году при единственном условии, что она никогда не сможет забивать скот на этой земле. [15]

Архитектура

Здание Генеральной Ассамблеи было спроектировано в международном стиле командой из десяти архитекторов, работавших под руководством директора по планированию Уоллеса К. Харрисона . [16] В Совет по проектированию входили: Н. Д. Басов из Советского Союза; Гастон Брюнфо из Бельгии; Эрнест Кормье из Канады; Ле Корбюзье из Франции; Лян Сы-чэн из Китая; Свен Маркелиус из Швеции; Оскар Нимейер из Бразилии; Говард Робертсон из Великобритании; GA Soilleux из Австралии; и Хулио Виламахо из Уругвая. [17] [18] Кроме того, Дэвид Файн из United States Steel курировал строительство здания Генеральной Ассамблеи. [19]

Форма и фасад

Вид здания с 44-й улицы, с неглубоким куполом в центре.

Пятиэтажная масса здания Генеральной Ассамблеи имеет форму седла . [ 20] [21] Широкие западные и восточные фасады фасада изгибаются внутрь [20] [22] [23] и имеют ширину приблизительно 380 футов (120 м). [22] [24] Крыша здания также изгибается внутрь, что побудило журнал Time сравнить здание с брезентом . [23] Более узкие северные и южные фасады плоские [20] и имеют ширину 160 футов (49 м). [24] На Первой авеню нет окон. Первоначальные планы здания предполагали, что фасад будет сделан из мрамора, [21] но в конечном итоге фасад был построен из портлендского камня из Англии. [21] [25] Фасад содержит около 12 000 куб. футов (340 м 3 ) портлендского камня. [26] [27] Имеется двухуровневый аварийный выход, выходящий на Первую авеню. [25]

В отличие от прямоугольного здания Секретариата, здание Генеральной Ассамблеи имеет изогнутую форму; даже стены и полы не перпендикулярны. [25] Ле Корбюзье, который спроектировал форму здания, намеревался, чтобы изогнутая форма стала визуальной точкой фокусировки всего комплекса штаб-квартиры. [28] Центр здания, прямо над залом Генеральной Ассамблеи, содержит неглубокий купол над ним. [20] [23] Первоначально предполагалось, что крыша здания будет иметь непрерывную кривую, но купол был добавлен после того, как глава миссии США при Организации Объединенных Наций предложил это. [29] Согласно одному отчету, включение купола было направлено на то, чтобы убедить Конгресс США одобрить финансирование штаб-квартиры быстрее, в то время, когда не было большого количества средств для проекта. [29] [30]

Дверные проемы в здание Генеральной Ассамблеи находятся на южной и северной сторонах фасада. [31] [32] Южный фасад имеет высоту около 53,5 футов (16,3 м); [32] [33] он содержит стеклянные стены, которые утоплены в мраморную раму и разделены сеткой металлических оконных рам. [22] [33] [34] Северный фасад содержит вертикальные мраморные опоры, перемежаемые светочувствительным стеклом . [35] Архитекторы хотели создать эффект освещения, обычно наблюдаемый в соборах, поэтому они сделали стеклянные стены полупрозрачными. [36] В эти мраморные опоры встроены воздуховоды отопления. [37] Канадское правительство пожертвовало семь дверей из никеля и бронзы, которые были установлены у главных входов в здание. [36] [38] Каждая дверь имеет ширину около 4 футов (1,2 м) и высоту около 10 футов (3,0 м). [38] На каждой двери есть четыре барельефные панели, которые изображают мир, справедливость, истину и братство. [22] [38] Южный вход около 44-й улицы используется делегатами, в то время как северный вход между 45-й и 46-й улицами используется общественностью. [39]

Интерьер

Здание состоит из трех уровней галерей: делегаты используют второй уровень, в то время как публика и представители СМИ используют первый и третий уровни. [31] [40] Проходы, используемые журналистами и представителями общественности, были физически отделены от проходов, используемых делегатами. [41] В соответствии с международным характером ООН интерьер здания украшен мебелью, произведениями искусства и другими предметами со всего мира. [42] Например, правительства Индии и Эквадора пожертвовали ковры и паласы, [43] в то время как правительство Таиланда пожертвовало сиденья. [42] В здании также находятся произведения искусства, подаренные правительствами Бельгии и Бразилии, а также маятник Фуко , подаренный Нидерландами. [44] Кроме того, в здании находилось более 3000 образцов растений, представляющих 20 видов. [45] В интерьерах сохранились некоторые детали дизайна эпохи 1950-х годов, такие как синхронизированные офисные часы и старинные указатели выхода. [46]

Вестибюли

Интерьер северного вестибюля со ступенчатым пандусом на заднем плане

Северный вестибюль был спроектирован как вход для журналистов и представителей общественности. [31] [40] [47] Три уровня балконов консольно нависают над пространством. [48] Высота вестибюля составляет 75 футов (23 м), а его вершина увенчана круглым световым люком размером около 4 футов (1,2 м) в поперечнике. [22] Статуя древнегреческого бога Посейдона , подаренная греческим правительством, стоит в центре вестибюля. [49] [50] В помещении также находится информационный киоск в форме гребешка . [51] Ступенчатый пандус ведет с уровня земли на первый балкон. На нем было множество видов растений, которые освещались скрытыми прожекторами. [45] Рядом со ступенчатым пандусом находится маятник Фуко весом 200 фунтов (91 кг), подаренный голландским правительством. [8] [52] Левая (восточная) стена северного вестибюля содержит вестибюль, ведущий в южный вестибюль, в то время как правая (западная) стена включает в себя комнату для медитации. [22] [53] Северный вестибюль также содержит проходы в конференц-залы, а также пространство для выставок. [47] [53]

Южный вестибюль является входом для делегатов. [31] [40] [47] Рядом с вестибюлем для делегатов находится комната для приема гостей, [53] а также в этом вестибюле есть две информационные стойки. [54] Прямо за стеклянным фасадом южного вестибюля находится ряд эскалаторов для делегатов. [55] На втором этаже находится гобелен, разработанный бельгийским художником Питером Колфсом , под названием «Триумф мира» . [56] [54] На гобелене изображены многочисленные аллегорические фигуры на сине-зеленом фоне. [56] [57] Имея размеры 43 фута 6 дюймов (13,26 м) в ширину и 28 футов 6 дюймов (8,69 м) в высоту, [54] [56] это был самый большой гобелен в мире, когда он был завершен. [58] [59] Бразильский художник Кандидо Портинари также создал «Войну и мир» , пару фресок на первом этаже. Размеры каждой фрески составляют 46 на 34 фута (14 на 10 м). [54] [60] [61]

Зал Генеральной Ассамблеи

Центральным элементом здания является Зал Генеральной Ассамблеи , вмещающий 1800 человек. [62] Длина зала составляет 165 футов (50 м), а ширина — 115 футов (35 м). [63] Зал занимает второй-четвёртый этажи здания. [24] [64] Во время планирования Зал Генеральной Ассамблеи был рассчитан на размещение 850 делегатов, 350 журналистов и 900 представителей общественности. [23] [65] [a] В готовом виде на первом этаже могли разместиться 636 [66] или 750 делегатов, [67] в то время как кабины и балконы внутри зала могли вместить 234 журналиста и 800 представителей общественности. [66] [67] К 1977 году зал мог вместить 1060 делегатов и заместителей делегатов; 160 журналистов; 336 представителей общественности; и 542 советника или гостя делегаций. [8]

трибуна
Зал Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, вид на трибуну
Полный вид зала

В передней части (южной) части зала находится трибуна, на которой находится стол из зеленого мрамора для Председателя Генеральной Ассамблеи, Генерального секретаря и заместителя Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию. [22] [62] [68] Также имеется подиум, выполненный в похожем стиле. [22] [62] За трибуной находится эмблема ООН на золотом фоне, [22] [69] которая окружена щитами размером 3 фута (0,91 м) в поперечнике. [22] Первоначально печать была окружена дискообразными лампами, но из-за этого репортеры не могли делать высококачественные фотографии и видео выступающих на трибуне, поэтому лампы были покрыты золотым листом. [68] Южная стена зала Генеральной Ассамблеи, за трибуной, изначально была украшена печатями стран, которые были частью ООН в 1952 году. [55] [70] Печати создал американский художник Брюс Грегори. Эмблемы 51 первоначального государства-члена ООН должны были быть установлены в порядке английского алфавита, а печати более поздних дополнений должны были быть размещены по бокам. [71] Из 60 заказанных печатей 54 были завершены до того, как Генеральный секретарь Даг Хаммаршельд отменил печати в 1955 году. [70] Существующие печати были сняты в 1956 году. [72]

По бокам трибуны, в южной половине комнаты, находится панельная полукруглая стена, которая сужается по мере приближения к потолку и окружает переднюю часть зала. [64] [73] Нижняя часть стены сделана из рифленого дерева (возможно, красного дерева) с латунным [22] или медным сплавом. [30] Верхняя часть стены сделана из акустической плитки . [22] Рифленые деревянные стены были предназначены для улучшения акустики зала. [37] [55] Зал окружен двумя уровнями кабин для переводчиков, СМИ и фотографов. [22] [64] [41] Эти кабинки размещены внутри рифленых деревянных панелей; [55] изначально было 34 кабинки. [65] Кабины расположены по схеме, аналогичной театральной по кругу, но закрыты. [48] ​​Северный балкон Зала Генеральной Ассамблеи содержит малоиспользуемую двойную дверь с мраморным дверным проемом и круглыми ручками. Эта дверь чаще всего используется высокопоставленными чиновниками и королевскими особами, и она ведет в коридор, который круто спускается к центру зала. [42]

Потолок над трибуной представляет собой неглубокий купол высотой 75 футов (23 м). [64] [73] Купол похож на купола в зданиях, построенных для федерального правительства США. [30] Верхняя часть купола окрашена в небесно-голубой цвет и имеет простой дизайн. [22] [73] Четыре набора прожекторов окружают купол. Кроме того, на вершине купола находится гипсовый медальон с просветом размером 5 футов (1,5 м) в поперечнике. [22]

Места делегатов

Северная половина зала имеет более стандартную планировку, с местами делегатов на первом этаже и балконом, окружающим этот уровень. [22] [73] Каждая делегация сидит за столом, обращенным к трибуне. [24] Стол каждого делегата оснащен фиксированным приемником, управлением микрофоном и кнопками для электронного голосования. [8] [41] Также имеются наушники, позволяющие делегатам слушать либо выступающих на трибуне, либо переводчиков, говорящих на одном из официальных языков Организации Объединенных Наций . [8] [30] Делегации в первом ряду выбираются случайным образом каждый год, а остальные делегации рассаживаются в английском алфавитном порядке после делегаций в первом ряду. [74] [75] [b] Зал Генеральной Ассамблеи был расширен в 1980 году, когда вместимость была увеличена для размещения возросшего числа членов. [62] У каждой из делегаций в зале есть шесть мест: [74] [76] три бежевых кресла для полноправных делегатов и три синих кресла для запасных делегатов. [30]

В этом разделе находятся две фрески, которые были разработаны французским художником Фернаном Леже и нарисованы его учеником Брюсом Грегори. [77] [78] Каждая фреска имеет высоту 30 футов (9,1 м). [77] Фреска на левой стене окрашена в оранжевый, серый и белый цвета, в то время как фреска на правой стене окрашена в синий, желтый и белый цвета. [77] [79] Президент США Гарри С. Трумэн назвал левую фреску «Яичницей», а правую — «Багз Банни». [79] Фрески были представлены Американской ассоциацией содействия Организации Объединенных Наций от имени анонимного спонсора. [30] [79] Алин Б. Лоххейм охарактеризовала фрески Леже как «что-то красивое» и сказала, что каждая из различных форм фресок имела жизненную силу. [80] Потолок зала не имеет декоративной отделки [37] и содержит встроенное освещение. [64]

Другие помещения первого и второго этажей

На втором этаже, прямо за залом Генеральной Ассамблеи, находится комната GA 200. [53] [81] Комната, площадь которой составляет 2000 или 2500 кв. футов (190 или 230 м 2 ), содержит офисы Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и Председателя Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций . [82] [83] Помещение используется для частных встреч с Генеральным секретарем, а также содержит пресс-зону, офисы и гостиную. [81] Стена украшена масляной картиной Йоханнеса Кьярваля , подарком от исландского правительства. [84] В 2005 году группа швейцарских фирм переделала помещение в минималистском стиле. Современный дизайн включает стены из орехового дерева, кремовый ковер, раздвижные перегородки и изготовленную на заказ мебель. [82] [83] Офисы Председателя Генеральной Ассамблеи и Генерального секретаря расположены за раздвижными перегородками. На мебели, стенах и полу комнаты написано слово «мир» на официальных языках Организации Объединенных Наций. Кроме того, на северной стене, прямо за трибуной, начертана преамбула к уставу Организации Объединенных Наций . [82]

На южной стороне второго этажа находится зал для делегатов, который также соединяется с конференц-залом вдоль Ист-Ривер. [85] [86] В 1961 году газета The New York Times охарактеризовала комнату как «место, где часто заранее согласовываются договоренности по критически важным вопросам». [87] Северная стена зала для делегатов, выходящая на Ист-Ривер, сделана из стекла. [86] [87] [88] В зале была мебель в современном стиле, такая как кресла Barcelona Людвига Миса ван дер Роэ и клубные кресла Флоренс Кнолл , [89] а растения в комнате были выбраны на основе того, могут ли они выдержать сквозняки и табачный дым. [45] Первоначально зал имел высоту 23 фута (7,0 м); в 1970-х годах над залом был добавлен мезонин, но в 2013 году мезонин был удален после реконструкции, разработанной Ремом Колхаасом и несколькими голландскими дизайнерами. В современном зале есть бар из смолы и информационный стол, а также цифровая доска объявлений на западе. [88] Рядом с залом для делегатов находится Восточное фойе (которое напрямую соединяется с южным вестибюлем) и Индонезийский зал. [ 53] [54] Кисва Священной Каабы , подарок от правительства Саудовской Аравии, [90] висит в Индонезийском зале. [91]

Комната для медитации рядом с северным вестибюлем может вместить около 30 человек. [22] Когда комната для медитации открылась в 1952 году, она была сосредоточена вокруг 250-летнего пня африканского красного дерева. [92] В 1957 году его заменили куском шведской железной руды весом 6,5 коротких тонн (5,8 длинных тонн; 5,9 т), [93] [94] подаренным королем Швеции и правительством Швеции . [95] В комнате для медитаций также находилась фреска шведского художника Бо Бескова, которая была открыта в 1957 году. [95] [96] Комната для медитаций была закрыта в 1980-х годах из-за вандализма, хотя она была вновь открыта в 1998 году. [94] На первом этаже здания Генеральной Ассамблеи также находятся шелковые ковры с портретами всех генеральных секретарей Организации Объединенных Наций, которые были подарены Ираном в 1997 году. [97] [98]

Подвальные помещения

В подвале под Залом Генеральной Ассамблеи находится большой конференц-зал и восемь меньших конференц-залов (первоначально четыре [8] [99] ). [53] Большой зал может вместить около 60 человек, в то время как меньшие залы могут вместить по 40 человек каждый. [99] Один из конференц-залов украшен деревянными панелями, подаренными британским правительством; [99] [100] [101] на каждой панели изображено животное, птица или цветок Соединенного Королевства. [100] Этот зал, в котором 33 места, официально называется Конференц-залом 8, но его называют Залом Соединенного Королевства. [101] Правительства Австралии и Новой Зеландии также пожертвовали деревянные панели для конференц-залов. [43]

В подвале также есть теле- и радиостудии, звукозаписывающая студия и главный центр управления коммуникационной системой штаб-квартиры ООН. [8] Главная телестудия, известная как Студия H, используется как для прямых трансляций, так и для записанных сообщений; [102] также есть пять радиостудий. [103] Кроме того, в подвале есть несколько помещений для посетителей, включая кофейню, сувенирный магазин, стойку продажи марок, сувенирный магазин и книжный магазин. [8] [53] В подвале также находится Отдел общественных расследований ООН. [104]

История

Разработка

Застройщик Уильям Цекендорф приобрел участок на Первой авеню в 1946 году, намереваясь создать проект под названием «X City», но он не смог обеспечить финансирование для проекта. [105] [106] [107] В то время ООН работала из временной штаб-квартиры в Лейк-Саксесс, штат Нью-Йорк , [108] хотя она хотела построить постоянную штаб-квартиру в США. [109] Несколько городов конкурировали за право размещения штаб-квартиры ООН, прежде чем был выбран Нью-Йорк. [109] [110] Джон Д. Рокфеллер-младший заплатил 8,5 млн долларов США за опцион на участок X City, [109] [111] и передал его в дар ООН в декабре 1946 года. [111] [112] [113] ООН приняла это пожертвование, несмотря на возражения нескольких известных архитекторов, таких как Ле Корбюзье. [111] [112] ООН наняла директора по планированию Уоллеса Харрисона из фирмы Harrison & Abramovitz для руководства проектированием штаб-квартиры. [111] Ему помогал Совет по проектированию, состоящий из десяти архитекторов. [62] [17] [18]

Планирование

Второй Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Даг Хаммаршельд перед зданием Генеральной Ассамблеи на фоне здания Секретариата

Процесс проектирования штаб-квартиры Организации Объединенных Наций официально начался в феврале 1947 года. [114] [115] [116] Каждый архитектор в Совете по проектированию разработал свой собственный план участка, а некоторые архитекторы создали несколько схем. [18] [117] Все планы должны были включать по крайней мере три здания: по одному для Генеральной Ассамблеи , Секретариата и конференц-залов. [18] [118] Планы должны были соответствовать нескольким «основным принципам». Например, Здание Генеральной Ассамблеи должно было быть построено на северном конце участка, напротив здания Секретариата на южном конце. [119] К марту 1947 года архитекторы разработали предварительные эскизы штаб-квартиры. [119] [120] В том же месяце Совет по проектированию опубликовал два альтернативных проекта комплекса из пяти зданий, закрепленных зданием Секретариата на юге и парой 35-этажных зданий на севере. [120] [121] [122]

После долгих обсуждений Харрисон решил выбрать проект, основанный на предложениях двух членов совета, Оскара Нимейера и Ле Корбюзье. [123] [17] [124] Несмотря на то, что процесс проектирования был совместным усилием, [117] [124] Ле Корбюзье присвоил себе все заслуги, заявив, что здания были «на 100% архитектурой и урбанизмом Ле Корбюзье». [120] Совет по дизайну представил свои окончательные планы штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в мае 1947 года. Планы предусматривали 45-этажную башню Секретариата в южной части участка, 30-этажное офисное здание в северной части и несколько малоэтажных сооружений (включая здание Генеральной Ассамблеи) между ними. [125] [126] Комитет единогласно одобрил этот план. [118] В первоначальном плане массив здания Генеральной Ассамблеи напоминал гигантский веер. [117] [127]

Проект столкнулся с задержками к середине 1947 года, когда оператор скотобойни на месте попросил, чтобы ему разрешили остаться на несколько месяцев. [15] [128] Первоначально планировалось, что комплекс будет стоить 85 миллионов долларов США. [129] [130] Снос объекта начался в июле 1947 года. [131] [132] В том же месяце Генеральный секретарь ООН Трюгве Ли и архитекторы начали обсуждать способы сокращения расходов на строительство за счет уменьшения размеров штаб-квартиры. [130] Генеральная Ассамблея проголосовала за утверждение проекта штаб-квартиры в ноябре 1947 года . [24] [132] К следующему месяцу архитекторы пересмотрели планы здания Генеральной Ассамблеи, хотя остальная часть комплекса должна была остаться без изменений. Пересмотренный план предусматривал «клиновидную» структуру с глухими стенами. [127] Там должно было быть два зала, которые были бы обращены друг к другу в форме песочных часов, с прямыми западной и восточной стенами. Архитекторы убрали один из зрительных залов, чтобы сократить расходы на строительство, но планировка здания в форме песочных часов была сохранена, хотя и с изогнутыми боковыми стенами. [133]

Строительство

В апреле 1948 года президент США Трумэн обратился к Конгрессу США с просьбой одобрить беспроцентный заем в размере 65 миллионов долларов США для финансирования строительства. [134] [135] Поскольку Конгресс не одобрял заем в течение нескольких месяцев, существовала неопределенность относительно того, будет ли проект продолжен. [132] [136] Конгресс одобрил заем в августе 1948 года, из которого 25 миллионов долларов США были немедленно предоставлены Корпорацией по финансированию реконструкции . [137] [138] Ли предсказал, что аванса в размере 25 миллионов долларов США будет достаточно только для оплаты строительства здания Секретариата, что задержало завершение строительства других зданий. [139] Церемония закладки первого камня для первых зданий состоялась 14 сентября 1948 года, когда начались работы по строительству здания Секретариата. [132] [140] Здание Генеральной Ассамблеи должно было стать третьим и последним крупным сооружением в комплексе, которое должно было быть завершено, с предполагаемой датой открытия в конце 1951 года. [141] Fuller Turner Walsh Slattery Inc., совместное предприятие между George A. Fuller Company , Turner Construction , Walsh Construction Company и Slattery Contracting Company, было выбрано в декабре 1948 года для строительства здания Секретариата и фундаментов для остальных зданий. [142] [143]

Место было раскопано к февралю 1949 года. [144] [145] Проект был отложен в том же году из-за забастовки сталеваров. [146] [147] В декабре того же года ООН заключила контракт на поставку стали для здания с American Bridge Company . К тому времени строительство планировалось завершить в 1952 году. [148] [149] Контракт, заключенный в марте 1950 года, предусматривал поставку 10 000 коротких тонн (8 900 длинных тонн; 9 100 т) стали стоимостью 1,7 млн ​​долларов США. [150] [151] В ответ на критику того, что генеральные контракты на строительство штаб-квартиры ООН были присуждены исключительно американским фирмам, должностные лица ООН заявили, что они могут нанять иностранные фирмы для поставки материалов для здания Генеральной Ассамблеи. [152] В июле того же года ООН заключила контракт на сумму 11 миллионов долларов США с компанией Fuller Turner Walsh Slattery Inc. на строительство здания Генеральной Ассамблеи, а также северной половины парковки штаб-квартиры ООН (прямо под зданием). [153] [154] В то время планировалось, что строительство зала будет завершено к шестой сессии Генеральной Ассамблеи в 1952 году. [154]

Строительство стальных конструкций здания началось 16 февраля 1951 года, и к этому моменту подвальный гараж был почти завершён. [155] К апрелю того же года рабочие быстро возводили стальные конструкции для здания Генеральной Ассамблеи. [156] Были значительные задержки с импортом портлендского камня, и к маю 1951 года была доставлена ​​только четверть от общего количества каменных конструкций. Это заставило чиновников выразить обеспокоенность тем, что здание не сможет принять Генеральную Ассамблею в 1952 году. [26] [27] Кроме того, компания American Bridge Company заявила, что возникли трудности с возведением стальной конструкции для купола. [27] Вся каменная кладка была доставлена ​​к августу 1951 года. [157] Здание было почти завершено к маю 1952 года, когда делегации проголосовали за то, чтобы отложить начало сессии Генеральной Ассамблеи на один месяц, что позволило рабочим установить электрооборудование и обставить интерьер. [158] В здании Генеральной Ассамблеи в июне 1952 года, до официального открытия здания, прошла архитектурная выставка штаб-квартиры Организации Объединенных Наций. [159]

Открытие и первые годы

Вид с северного конца здания, на заднем плане — здание Секретариата.

Здание было официально открыто 10 октября 1952 года, когда Генеральный секретарь Трюгве Ли председательствовал на церемонии там. [160] [161] Событие ознаменовало завершение строительства штаб-квартиры Организации Объединенных Наций, на строительство которой было потрачено 68 миллионов долларов США, что примерно на 3 миллиона долларов США больше первоначального бюджета. [161] Первая сессия Генеральной Ассамблеи в здании началась четыре дня спустя, 14 октября. [161] Бывшая первая леди США Элеонора Рузвельт в тот же день открыла сувенирный магазин в подвале здания Генеральной Ассамблеи. [43] Зал Генеральной Ассамблеи мог вместить 90 делегаций, более чем достаточно, чтобы разместить всех 60 членов ООН на момент завершения строительства здания. The New York Times писала в 1954 году: «Здесь считается само собой разумеющимся, что в зале еще некоторое время будет оставаться значительное количество неиспользуемого пространства». [162] Американская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций начала проводить экскурсии по штаб-квартире, когда было завершено строительство здания Генеральной Ассамблеи. [163] [164] Экскурсии пользовались огромной популярностью и привлекли 250 000 гостей за шесть месяцев 1953 года. [165]

В конце 1952 года должностные лица ООН оборудовали временную комнату для медитаций рядом с северным вестибюлем, [92] хотя нехватка средств помешала оборудовать постоянную комнату. [166] В феврале 1953 года ООН построила контрольно-пропускной пункт рядом с северным вестибюлем, [167] а издательство Колумбийского университета начало работу книжного магазина в подвале здания в том же году. [168] Во время пребывания у власти Генерального секретаря Дага Хаммаршельда в здании Генеральной Ассамблеи также начали проводиться концерты в День Организации Объединенных Наций и другие особые случаи; [169] первый такой концерт состоялся в День Организации Объединенных Наций в 1954 году. [170] В октябре того же года ООН посвятила гобелену Питера Колфса «Триумф мира» в здании. [58] [59] В августе 1954 года в подвале открылось кафе в рамках реконструкции подвала стоимостью 380 000 долларов США, [171] а печати с трибуны Зала Ассамблеи были сняты в том же году. [72] Комната для медитаций рядом с северным вестибюлем была реконструирована в феврале 1957 года, [172] а в сентябре того же года в здании были открыты фрески Кандидо Портинари «Война и мир» . [60]

расширение ООН

К 1957 году в ООН было 82 государства-члена, и она быстро расширялась . Чиновники ООН планировали заменить часть мест для сидения наблюдателей местами для делегатов. [173] На заседании Генеральной Ассамблеи 1960 года Хаммаршельд предложил широкомасштабную программу реконструкции стоимостью 7,7 млн ​​долларов США, но она не была реализована из-за нехватки средств. [174] Вместо этого ООН начала меньшую реконструкцию Зала Генеральной Ассамблеи и прилегающего к нему Конференц-зала в июне 1960 года, [175] [176] которая, по оценкам, обошлась в 100 000 долларов США. [175] ООН демонтировала более 100 мест для наблюдателей и установила столы для шести дополнительных делегаций. Работа была завершена в августе 1961 года. [177] В том же году на восточном фасаде фасада здания была установлена ​​Абстрактная скульптура американского художника Эцио Мартинелли [178] . [179] Перед сессией Генеральной Ассамблеи 1962 года ООН уменьшила размер галерей для журналистов, чтобы зал мог вместить 108 делегаций. [179] Тем не менее, места было так мало, что некоторым делегатам пришлось сидеть в зоне для журналистов во время заседания 1962 года. [180] [181]

Планировщики ООН пришли к выводу, что штаб-квартира не сможет вместить дополнительные делегации без проведения значительной реконструкции. Чтобы вместить новые делегации, Генеральный секретарь У Тан предложил либо переместить места для сидения журналистов, либо сократить каждую делегацию до пяти мест. [182] В конце 1962 года бюджетный комитет Генеральной Ассамблеи одобрил планы по установке микрофонов для делегатов и расширению вместимости зала для размещения 126 делегаций, хотя комитет отклонил более дорогостоящее предложение о расширении штаб-квартиры. [180] После жалоб на то, что тесная планировка зала затрудняла проведение поименного голосования , [183] ​​Генеральная Ассамблея начала тестирование электронной системы голосования в 1964 году. [184] ООН также отремонтировала зал за 3 миллиона долларов США в том же году. Работа включала сокращение количества мест для каждой делегации с 10 до 6; перемещение мест для сидения журналистов, чтобы освободить место для сидения делегатов; и разделение части подвала для создания телестудии и дополнительных офисных помещений. [185]

Южный вестибюль здания Генеральной Ассамблеи

ООН продолжала расширяться в течение 1970-х годов, еще больше нагружая свои физические возможности. [186] К 1977 году Генеральная Ассамблея рассматривала возможность расширения Зала Ассамблеи для размещения до 178 делегаций. [187] Бронзовый бюст композитора Пабло Касальса , который дважды выступал в Зале Генеральной Ассамблеи, был открыт в северном вестибюле в том же году. [188] Компания Fuller начала расширение Зала Генеральной Ассамблеи в январе 1978 года в рамках реконструкции всего комплекса стоимостью 26 миллионов долларов США, спроектированной Harrison & Abramovitz. Рабочие установили новую проводку под бетонными полами, и ООН наняла канадскую компанию для ремонта кресел делегатов, поскольку производитель оригинальных кресел больше не существовал. Первый этап реконструкции был завершен в сентябре 1979 года, до открытия сессии Генеральной Ассамблеи. Расширенный зал мог вместить до 182 делегаций. [189] Проект реконструкции в целом был завершен к 1981 году. [190] [191]

Всем странам было предоставлено шесть мест в Генеральной Ассамблее независимо от размера их делегаций. [74] [76] Некоторые из небольших делегаций имели всего одного члена и всегда оставляли несколько мест пустыми, в то время как другим делегациям приходилось чередовать свои места между десятками членов. [74] Первоначально курение было разрешено во всем комплексе, но Генеральная Ассамблея запретила курение в некоторых из небольших помещений здания в 1983 году. В то время людям все еще разрешалось курить в зале Генеральной Ассамблеи и в личных кабинетах. [192] Генеральная Ассамблея обычно собиралась только в период с сентября по декабрь, но ООН продолжала проводить экскурсии по залу в течение всего года. Кроме того, кафетерий делегатов и подвальные магазины были открыты для туристов. [193]

Реновация и 21 век

Из-за нехватки финансирования в 1980-х годах ООН перенаправила средства из фонда содержания своей штаб-квартиры на миротворческие миссии и другие мероприятия. [194] К 1998 году здание технологически устарело, и должностные лица ООН рассматривали возможность реконструкции штаб-квартиры. [195] Механические системы были настолько устаревшими, что ООН пришлось производить собственные запасные части. [196] [197] The New York Times писала, что «если бы Организация Объединенных Наций должна была соблюдать городские строительные нормы [...], ее вполне могли бы закрыть». [194] [198] В то время ООН предложила отремонтировать здание за 800 миллионов долларов США, поскольку должностные лица ООН пришли к выводу, что долгосрочные расходы на реконструкцию будут дешевле, чем ничего не делать. Предлагаемый бюджет ООН на 1999 год включал 22 миллиона долларов США на ремонт крыш здания Генеральной Ассамблеи и других сооружений комплекса ООН. [194] ООН заказала отчет у инжиниринговой компании Ove Arup & Partners , которая опубликовала свои выводы в 2000 году. [199] В отчете рекомендовалось провести реконструкцию штаб-квартиры ООН в течение шести лет, включая Зал Генеральной Ассамблеи. [6] [199] [200] В то время ООН не смогла обеспечить финансирование проекта. [199]

После того, как Швейцария присоединилась к ООН в 2002 году, швейцарское правительство отремонтировало комнату GA 200 за трибуной Зала Генеральной Ассамблеи, которая была повторно освящена в 2005 году. [82] [83] Кроме того, в 2005 году в северном вестибюле была временно установлена ​​фреска Ранана Лурье «Объединяющая живопись », что стало первым случаем, когда ООН разрешила масштабную независимую художественную инсталляцию в своей штаб-квартире. [201] ООН решила отремонтировать свои существующие структуры в течение семилетнего периода за 1,6 миллиарда долларов США. [202] Луи Фредерик Рейтер IV изначально проектировал реконструкцию, но он ушел в отставку в 2006 году из-за различных споров между официальными лицами ООН и США. Майкл Адлерштейн был нанят в качестве нового архитектора проекта. [196] Инженерная фирма Skanska была нанята для реконструкции зданий Секретариата, Конференции и Генеральной Ассамблеи в июле 2007 года. [203] [204] На тот момент стоимость проекта возросла до 1,9 млрд долларов США. [196] [204]

Реконструкция штаб-квартиры Организации Объединенных Наций официально началась в 2008 году, хотя другие здания были отремонтированы первыми; [205] в том же году Генеральная Ассамблея запретила курение в оставшейся части здания Генеральной Ассамблеи. [206] В рамках проекта комплекс был модернизирован с использованием различных элементов зеленого здания . [29] Здание Генеральной Ассамблеи было закрыто на реконструкцию 31 мая 2013 года. [207] В ходе проекта Генеральная Ассамблея заседала во временном здании на Северной лужайке штаб-квартиры ООН. [208] Вместо бывших пепельниц в зале, которые устарели, были установлены аудиоколонки. [ 206] Проект также включал очистку стен, а также удаление асбестовой огнестойкости и ртути из зала. [206] Рабочие установили систему кондиционирования под полом зала Генеральной Ассамблеи и добавили мониторы на столы. [209] Также были восстановлены фрески Фернана Леже. [78] Скульптура из слоновой кости в северном вестибюле, подарок китайского правительства, также была удалена. [206] Когда здание вновь открылось в сентябре 2014 года, это было последнее строение в штаб-квартире ООН, которое было обновлено в соответствии со строительными нормами Нью-Йорка. [206]

Критический прием

Когда в 1952 году строительство здания было завершено, Архитектурный форум написал, что «новый Зал собраний почти так же отличается от ожиданий, которые вызывала его строгая мраморная оболочка». [210] Согласно Архитектурному форуму , дизайн здания «ознаменовал архитектурный сдвиг — от акцента на «функции» и структурной логике к акценту на форме и логике искусства». [23] New York Herald Tribune написала, что крыша «придает драматический фон строгим линиям [штаб-квартиры]». [211] Журнал Life охарактеризовал здание как имеющее «скалоподобный фасад из мрамора и стекла» вместе с «стенами с узкой талией», [212] в то время как South China Morning Post заявила, что здание сравнивают с «современным дворцом кино». [2] Архитектурный форум высказался в поддержку проекта, заявив, что он возник из «иного темперамента и иного подхода некоторых из самых известных современных мастеров». [73] [213]

Многие комментаторы были весьма критически настроены по отношению к проекту. [73] [214] Архитектурный форум писал: «Лишь немногие критики, казалось, были готовы признать, что, возможно, у Харрисона, человека со многими выдающимися достижениями, могли быть веские причины так далеко отклониться от канонов современной архитектуры». [214] Джордж Хоу из Йельской школы архитектуры не согласился с характеристикой здания Архитектурным форумом как «популярного барокко», заявив: «Я бы предпочел более аналитическое прилагательное. Например, этот интерьер можно было бы назвать законодательной фазой современной архитектуры». [21] [214] Пьетро Беллуски из Школы архитектуры и планирования Массачусетского технологического института был еще более прямолинеен в своем неодобрении, заявив: «Если это плод 50 лет проб и ошибок в архитектурном мышлении, есть причина для уныния». [21] [214] Архитектурный форум также взял интервью у Роберта Вудса Кеннеди, молодого архитектора, который назвал его «эклектикой, ставшей модерном», [21] [214] и Лэндиса Гореса , модерниста, который сказал, что «неуклюжесть, очевидная повсюду в здании Ассамблеи, не может быть оправдана контрнаступлением против архитектурного принципа». [215] Одним из немногих сторонников проекта был Натаниэль А. Оуингс из архитектурной фирмы Skidmore, Owings & Merrill , который сказал, что это «очень интересное и успешное здание, в котором нет ничего, что не было бы логическим развитием разумной исследовательской программы». [216]

Часть критики возникла из-за того, что массивность здания не обязательно отражала его функцию, что контрастировало с взглядами многих современных архитекторов. [48] Архитектурный критик Льюис Мамфорд сказал, что «можно простить все архитектурные промахи» в комплексе, если смотреть на здания с севера. [21] [217] Мамфорд сравнил «вздымающиеся формы» парапетов северного вестибюля с рисунками немецкого архитектора Эриха Мендельсона . [21] [217] Британский журналист Алистер Кук написал для The Manchester Guardian , что купол «выглядит так, как будто он рухнул в болоте цемента, который не успел затвердеть». [67] Архитектор-модернист Пол Рудольф сказал, что «здание на самом деле не является продуктом интернационального стиля, а скорее фоном для фильма категории «B» о «едином мире» с Ритой Хейворт, танцующей на главном пандусе». [21] [48] Рудольф также критиковал тот факт, что внешний вид здания совсем не походил на его интерьер. [73] [35]

Здание Генеральной Ассамблеи и связанные с ним конструкции были изображены в многочисленных фильмах, таких как «Стеклянная стена» (1953) и «К северу через северо-запад» (1959). [218] Фильм «Переводчик» 2005 года был первым, который был снят внутри штаб-квартиры. [219] [220] Во время съемок «Переводчика » в 2004 году газета The New York Times писала, что здание «не сразу стало хитом архитектурного сообщества, когда оно открылось в 1952 году, и в свете этой последней главы в его истории интересно увидеть, как его недоброжелатели решили его принизить». [221]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Согласно Progressive Architecture , здание должно было вместить 800 дипломатов (80 стран с 5 делегатами и 5 советниками от каждой), 300 наблюдателей, 320 журналистов и 1000 представителей общественности. [41]
  2. ^ Например, в 1952 году Советский Союз (под названием СССР), Великобритания и США сидели спереди. Следующими странами по алфавиту были Уругвай, Венесуэла и Югославия, которые сидели во втором ряду. Поскольку Югославия была последней страной по алфавиту, в третьем ряду находилась делегация Афганистана, первой страны по алфавиту. В самом заднем ряду находилась делегация Южной Африки, которая предшествовала Советскому Союзу по алфавиту. [75]

Цитаты

  1. ^ abc Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 343–344. ISBN 978-0-19538-386-7.
  2. ^ abc "Штаб-квартира ООН: описана как архитектурный тайфунный центр, посетители которого обычно впечатлялись Организацией Объединенных Наций". South China Morning Post . 15 апреля 1953 г. стр. 10. ProQuest  1538823528.
  3. ^ Кельзен, Х.; Лондонский институт мировых дел (2000). Право Организации Объединенных Наций: критический анализ его фундаментальных проблем: с приложением. Собрание сочинений Руссо. Lawbook Exchange. стр. 350. ISBN 978-1-58477-077-0. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. . Получено 18 октября 2019 г. .
  4. ↑ Вебер, Брюс (20 октября 1995 г.). «В свои 50 ООН все еще чужак в Нью-Йорке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  5. ^ ab "Соглашение о штаб-квартире Организации Объединенных Наций" (PDF) . Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 21 ноября 1947 г. стр. 12 (PDF стр. 2). Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 27 июля 2022 г. .
  6. ^ ab "UN Weighs Rebuilding Its Complex". The New York Times . 26 июля 2000 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  7. ↑ Прогрессивная архитектура 1950, стр. 60–61.
  8. ^ abcdefgh Хроника ООН 1977, стр. 37.
  9. ^ ab Fine, Max (14 января 1958 г.). «ООН может быть не такой популярной, но людям нравится строить». Daily Defender . стр. 9. ProQuest  493600161.
  10. ^ "United Nations Opens Formal Gardens to the Public". The New York Times . 19 сентября 1958 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 27 июля 2022 г.
  11. ^ Эндрст, Эльза Б. (декабрь 1992 г.). «Так гордо они размахивают... флагами Организации Объединенных Наций». Хроника ООН . findarticles.com. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. . Получено 24 октября 2011 г. .
  12. ^ "Turtle Bay Gardens Historic District" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 21 июля 1983 г. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2022 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  13. ^ "Home of UN Rising Along East River". The Washington Post . 9 мая 1949 г. стр. B7. ISSN  0190-8286. ProQuest  152180408.
  14. ^ ab Iglauer 1947, стр. 570.
  15. ^ ab Iglauer 1947, стр. 572.
  16. ↑ Черчилль 1952, стр. 109.
  17. ^ abc Gray, Christopher (25 апреля 2010 г.). «ООН: одна из многих идей для сайта». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. Получено 26 декабря 2017 г.
  18. ^ abcd Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 609.
  19. ↑ Кларк, Альфред Э. (15 сентября 1980 г.). «Дэвид Файн, инженер, умер в возрасте 85 лет; руководил работами по многим мостам; постоянный инженер по арке моста». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  20. ^ abcd Архитектурный форум 1950, стр. 97.
  21. ^ abcdefghi Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 623.
  22. ^ abcdefghijklmnopq Munn, Bruce W. (11 октября 1952 г.). «ООН откроет новый зал заседаний во вторник». The Washington Post . стр. 4. ISSN  0190-8286. ProQuest  152446859.
  23. ^ abcde "Искусство: Большая палатка". Время . 29 мая 1950 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  24. ^ abcde Хроника ООН 1977, стр. 36.
  25. ^ abc Betsky & Murphy 2005, стр. 56.
  26. ^ ab Sullivan, Walter (24 мая 1951 г.). «Британская задержка наносит удар по строительству ООН; неспособность доставить известняк задерживает работу Ассамблеи и может помешать проведению сессии 1952 года». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  27. ^ abc Rogers, John G. (24 мая 1951 г.). «Здание Ассамблеи ООН отстает; не хватает стали: проект отстает на 2 месяца; должностные лица обеспокоены тем, что он может быть опоздан к сессии 52-го года». New York Herald Tribune . стр. 2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322034717.
  28. ↑ Архитектурный форум 1952, стр. 142.
  29. ^ abc MacFarquhar, Neil (22 ноября 2008 г.). «Обновление ООН с оттенками зеленого». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  30. ^ abcdef Бетски и Мерфи 2005, стр. 48.
  31. ^ abcd Архитектурный форум 1950, стр. 99.
  32. ^ ab "United Nations General Assembly Building". Docomomo . 20 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  33. ^ ab Betsky & Murphy 2005, стр. 58.
  34. ↑ Архитектурный форум 1950, стр. 100.
  35. ^ ab Архитектурный форум 1952, стр. 145.
  36. ^ ab Betsky & Murphy 2005, стр. 40.
  37. ^ Архитектурный форум abc 1952, стр. 147.
  38. ^ abc "Канадские подарочные двери для ООН уже в пути". The New York Times . 9 августа 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  39. ↑ Хроника ООН 1977, стр. 35.
  40. ^ Архитектурный форум abc 1952, стр. 146.
  41. ^ abcd Прогрессивная архитектура 1950, стр. 67.
  42. ^ abc Betsky & Murphy 2005, стр. 42.
  43. ^ abc "UN Gift Center Opened to Public; Mrs. Roosevelt Snips Ribbon Before Shops in Basement of Assembly Building". The New York Times . 14 октября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  44. ^ "21 страна жертвует в ООН; здесь принимаются пожертвования на сумму 500 000 долларов на строительство и декор". The New York Times . 28 июня 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  45. ^ abc Fox, Harry (28 декабря 1952 г.). «Комнатные растения нашли пристанище в Организации Объединенных Наций; стратегически расположенные экспозиции подчеркивают определенные архитектурные особенности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  46. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 100.
  47. ^ abc Progressive Architecture 1950, стр. 63.
  48. ^ abcd Архитектурный форум 1952, стр. 144.
  49. ↑ Хроника ООН 1977, стр. 39.
  50. ^ "Poseidon of Artemission". United Nations Gifts . 31 декабря 1953 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  51. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 36.
  52. ^ "Маятник Фуко". Подарки Организации Объединенных Наций . 7 декабря 1955 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  53. ^ abcdefg "UN Directory" (PDF) . Организация Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
  54. ^ abcde Betsky & Murphy 2005, стр. 61.
  55. ^ abcd Life 1952, стр. 115.
  56. ^ abc "Триумф мира". Подарки Организации Объединенных Наций . 8 октября 1954 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  57. ^ Louchheim, Aline B. (3 октября 1952 г.). «Гобелен для ООН — самый большой в мире; отдел планирования принимает дизайн в дар Бельгии, который украсит вестибюль Ассамблеи». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  58. ^ ab "Belgium Gives Tapestry For the UN Assembly". The New York Times . 9 октября 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  59. ^ ab "Возможно, самый большой из когда-либо сотканных гобеленов, переданный в дар ООН". New York Herald Tribune . 9 октября 1954 г. стр. 2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322557736.
  60. ^ ab "UN Gets Two Murals; Brazil Presents Works of One of Her Leading Artists". The New York Times . 7 сентября 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  61. ^ "Война и мир (Мир)". Подарки Организации Объединенных Наций . 12 июля 1957 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  62. ^ abcde "Fact Sheet: United Nations Headquarters". Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Получено 6 января 2011 года .
  63. ^ "Генеральная Ассамблея". Организация Объединенных Наций . Получено 29 декабря 2022 г.
  64. ^ abcde Организация Объединенных Наций. "Генеральная Ассамблея". Организация Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  65. ^ ab Архитектурный форум 1950, стр. 101.
  66. ^ ab «Здание Ассамблеи ООН почти готово: позволит тысячам людей ежедневно слушать дебаты на своем заседании в следующем месяце». New York Herald Tribune . 5 сентября 1952 г. стр. 17. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322263324.
  67. ^ abc Кук, Алистер (14 октября 1952 г.). «Купол депрессии в Нью-Йорке: нет «величественного удовольствия» для ООН». The Manchester Guardian . стр. 1. ProQuest  479479463.
  68. ^ ab Betsky & Murphy 2005, стр. 44.
  69. ^ "Генеральная Ассамблея". Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Получено 26 ноября 2010 года .
  70. ^ ab "План полок ООН украсит ее зал; Художественные и политические причины запрещают использование государственных печатей". The New York Times . 11 января 1955 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  71. ↑ Телч, Кэтлин (30 апреля 1953 г.). «Американский художник рисует гербы ООН; Брюс Грегори собирает много странной информации в работе над печатями зала заседаний». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  72. ^ ab "Эмблема ООН одиноко стоит перед залом заседаний". The New York Times . 15 сентября 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  73. ^ abcdefg Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 625.
  74. ^ abcd Брукс, Джеральдин (20 сентября 1993 г.). «Это протокол ООН: шесть стульев, никакого офиса для человека из Таджикистана: втискивание новых высокопоставленных лиц вызывает множество унижений; моя страна 'Tis of The'". The Wall Street Journal . стр. A1. ISSN  0099-9660. ProQuest  746858140.
  75. ^ ab "Soviet Gets First Seat; Draw at UN Gives It Position in Assembly Hall". The New York Times . 24 сентября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  76. ^ ab Boffey, Philip M. (17 июня 1982 г.). «Сессия по разоружению привела делегатов в замешательство». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  77. ^ abc Rosenthal, AM (29 августа 1952 г.). «Абстрактные фрески тайно рисуются в зале Ассамблеи ООН». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  78. ^ ab Binlot, Ann (26 августа 2014 г.). «Touching-Up the Legers: UN To Reopen with Murals Restored». Observer . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  79. ^ abc "Фреска, Восточная стена (Яичница)". Подарки Организации Объединенных Наций . 31 декабря 1952 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  80. ^ Louchheim, Aline B. (7 сентября 1952 г.). «Новое искусство в ООН; Абстрактные панели Леже почти завершены». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  81. ^ ab Betsky & Murphy 2005, стр. 52.
  82. ^ abcd Бернстайн, Фред А. (май 2005). «Нейтральная зона». Дизайн интерьера . Т. 76, № 7. С. 248–249. ProQuest  234947619.
  83. ^ abc Yang, Andrew (1 февраля 2005 г.). "The Chill Room". Metropolis . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  84. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 54.
  85. ↑ Архитектурный форум 1950, стр. 98–99.
  86. ^ ab Betsky & Murphy 2005, стр. 70.
  87. ^ ab Brewer, Sam Pope (21 октября 1961 г.). «Back Room at the UN; Delegates' Lounge Provides Privacy For Quiet Talks on Explosive Issues» (Задняя комната в ООН; Зал для делегатов обеспечивает конфиденциальность для тихих переговоров по взрывоопасным вопросам). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  88. ^ ab Webb, Michael (ноябрь 2013 г.). «UN North Delegates' Lounge». Контракт . Том 54, № 9. стр. 38–41. ProQuest  1460536302.
  89. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 71.
  90. ↑ Блэр, Уильям Г. (13 марта 1983 г.). «Коллекция произведений искусства ООН, как и ООН, продолжает расти». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  91. ^ «Открытие кисвы Священной Каабы». Фото Организации Объединенных Наций . 2 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 2 августа 2022 г.
  92. ^ ab "Комната для медитации символизирует веру в ООН; Молитвенное пристанище, построенное на общественные пожертвования, служит всем вероисповеданиям". The New York Times . 2 ноября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  93. ↑ Хорнадей, Мэри (3 декабря 1956 г.). «Реконструированная комната для медитации: интимное послание из Нью-Йорка». The Christian Science Monitor . стр. 22. ProQuest  509531764.
  94. ^ ab Schneider, Daniel B. (4 октября 1998 г.). "FYI" The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 1 августа 2022 г.
  95. ^ ab Шериф, Мэри; Лерой, Натали; Банкьери, Анна; Сильва, Армандо Да. "ДАГ ХАММАРШЁЛЬД: годы ООН ..." Добро пожаловать в Организацию Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. . Получено 3 августа 2022 г.
  96. ^ "UN Chamber Gets Swedish Mural". The New York Times . 11 ноября 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  97. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 120.
  98. ^ "Шелковые портреты Генерального секретаря". Подарки Организации Объединенных Наций . 28 октября 1997 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  99. ^ abc "Здание Ассамблеи ООН завершает работу; готово 15 сентября: строительство здания в штаб-квартире ООН близится к завершению". New York Herald Tribune . 5 июля 1952 г. стр. 9. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324027287.
  100. ^ ab Life 1952, стр. 118.
  101. ^ ab Betsky & Murphy 2005, стр. 98.
  102. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 64.
  103. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 66.
  104. ^ Сандберг, Джаред (26 марта 2003 г.). «Линия фронта в кабинетах: сотрудники ООН слушают взволнованную общественность». The Wall Street Journal . стр. B1. ISSN  0099-9660. ProQuest  398972609.
  105. ↑ Боланд, Эд-младший (8 июня 2003 г.). "FYI" The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 9 июля 2010 г.
  106. ^ Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 606.
  107. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 12.
  108. ^ Rosenthal, AM (19 мая 1951 г.). «ООН покидает площадку в Лейк-Саксесс; строительство мира возвращается к военному производству». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  109. ^ abc Progressive Architecture 1950, стр. 58.
  110. ^ Адлерштейн 2015, стр. 371.
  111. ^ abcd Бетски и Мерфи 2005, стр. 13.
  112. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 607.
  113. ^ «Рокфеллеры приветствуют роль Цекендорфа; хвалят руководителя по недвижимости, а также О'Двайера, Мозеса за содействие в сделке по сайту ООН». The New York Times . 18 декабря 1946 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  114. ^ "Архитекторы, номинированные в Совет по дизайну ООН" (PDF) . Architectural Record . Vol. 110. Март 1947 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  115. ^ «Планы ООН по созданию новой штаб-квартиры на Манхэттене». New York Herald Tribune . 26 февраля 1947 г. стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1291212043.
  116. ^ "40-этажное здание станет центром ООН; небоскреб будет достроен к октябрю 1948 года по самому быстрому из трех планов строительства". The New York Times . 26 февраля 1947 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  117. ^ abc Iglauer 1947, стр. 563.
  118. ^ ab Betsky & Murphy 2005, стр. 14.
  119. ^ ab Hamilton, Thomas J. (24 марта 1947 г.). «Здания, заложенные на территории ООН; предварительный план размещения 40-этажного Секретариата в Саут-Энде – предусмотрена монументальная площадь». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  120. ^ abc Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 612.
  121. ↑ Барретт, Джордж (27 марта 1947 г.). «3 высотных здания в плане ООН по созданию механизированной столицы; столица ООН начинает обретать форму в воображении проектировщиков». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  122. ↑ Донован, Роберт Дж. (27 марта 1947 г.). «ООН планирует построить еще два здания: 35-этажные строения возле 48-й улицы будут предназначены для офисов и специальных агентств». New York Herald Tribune . стр. 4A. ISSN  1941-0646. ProQuest  1291188571.
  123. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 15.
  124. ^ аб Адлерштейн, 2015, стр. 371–372.
  125. ↑ Yerxa, Fendall (22 мая 1947 г.). «Проект семинара ООН по вопросам мира» раскрыт: два здания, 45 и 30 этажей, планируются; город украсит территорию Городские планы по улучшению территории вокруг объекта Организации Объединенных Наций». New York Herald Tribune . стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1318024597.
  126. ↑ Барретт, Джордж (22 мая 1947 г.). «UN Capital Plans Stress Function; Final Sketches Are Revealed – «Workshops for Peace» Aim of the Ten Designers». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  127. ^ ab Barrett, George (7 декабря 1947 г.). «Эксперты ООН планируют изменения в здании; работа над дизайном, чтобы обозначить Зал собраний на Манхэттене как символ сотрудничества». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  128. ↑ Барретт, Джордж (15 июня 1947 г.). «Захватчик участка задерживает начало работ ООН; дочерняя компания Swift не может выйти из района Ист-Ривер — ищет дальнейшую свободу действий». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  129. ↑ Черчилль 1952, стр. 111.
  130. ^ ab "Капитальные расходы ООН будут серьезно сокращены; Ли потребовала сократить расходы на штаб-квартиру на 2 000 000–10 000 000 долларов". The New York Times . 4 июля 1947 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  131. ^ «Расчистка территории ООН началась по инициативе О'Двайера; мэр, Байрон Прайс и Роджерс начинают работы по сносу зданий на Ист-Ривер». The New York Times . 9 июля 1947 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  132. ^ abcd Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 617.
  133. ↑ Архитектурный форум 1950, стр. 97–99.
  134. ^ "Truman Asks Loan for Un Buildings" (PDF) . The New York Times . 8 апреля 1948 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  135. ^ «Сообщается о сокращении плана ООН на 3 000 000 долларов США по участку: башня и гараж будут сокращены; стоимость останется на уровне 65 000 000 долларов США». New York Herald Tribune . 1 апреля 1948 г. стр. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327415157.
  136. ↑ Барретт, Джордж (21 июня 1948 г.). «Чиновники ООН встревожены». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  137. ^ "House Passes Bill for UN Site Loan; Vote Is 164 to 27 "Home for steel's Agents", Foe Says – Joy at Lake Success" (PDF) . The New York Times . 6 августа 1948 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. . Получено 20 декабря 2017 г. .
  138. ↑ Ингаллс, Леонард (6 августа 1948 г.). «Палата представителей приняла 65-миллионный заем на строительство ООН: мера направлена ​​Трумэну; Огайоан осуждает ООН как убежище для красных шпионов». New York Herald Tribune . стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327421149.
  139. ↑ Барретт, Джордж (13 июня 1948 г.). «ООН вынуждена планировать сокращение строительства из-за задержки Конгресса по займу». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  140. ^ "ООН закладывает фундамент своей столицы; О'Двайер приветствует "План мира"" (PDF) . The New York Times . 15 сентября 1948 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. . Получено 20 декабря 2017 г. .
  141. ↑ Барретт, Джордж (20 июня 1949 г.). «ООН вскоре заключит контракт на поставку стали на сумму 2 250 000 долларов для запуска второго блока проекта Ист-Ривер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  142. ^ "4 компании объединяют усилия для строительства дома ООН" (PDF) . The New York Times . 19 декабря 1948 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  143. ^ «4 компании получают совместный контракт на строительство здания ООН стоимостью 24 000 000 долларов: строительство 39-этажного здания Секретариата начнется в следующем месяце, оно будет готово к использованию осенью 1950 года; в заявку включены фундаменты для всех зданий». New York Herald Tribune . 19 декабря 1948 г. стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324181379.
  144. ^ «ООН вчера: земляные работы на объекте ООН завершены раньше срока; Израиль возобновляет заявку на членство». New York Herald Tribune . 25 февраля 1949 г. стр. 4. ISSN  1941-0646. ProQuest  1326781947.
  145. ^ "Штаб-квартира ООН: раскопки завершены раньше срока. Нью-Йорк, 25 февраля". South China Morning Post . 27 февраля 1949 г. стр. 10. ProQuest  1766496108.
  146. ↑ Петт, Сол (23 октября 1949 г.). «ООН отсекает лишнее, как любой строитель». The Washington Post . стр. B9. ISSN  0190-8286. ProQuest  152137673.
  147. ^ "ООН опасается, что забастовка сталелитейщиков может задержать строительство здесь". The New York Times . 3 октября 1949 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  148. ^ "ООН вчера: 51 арабский беженец возвращается в израильскую Палестину; контракт на сталь для здания Ассамблеи сдан в аренду". New York Herald Tribune . 23 декабря 1949 г. стр. 6. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327396068.
  149. ↑ Гамильтон, Томас Дж. (23 декабря 1949 г.). «Сталь ООН для сборки установлена; но здание не будет готово к сессии 51 года — наблюдается задержка в передаче на Манхэттен». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
  150. ^ "ООН вчера: подписан контракт на поставку стали для здания Ассамблеи; Польша помогает работать над повесткой дня в области благосостояния". New York Herald Tribune . 29 марта 1950 г. стр. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327399175.
  151. ^ "Подписан контракт ООН по стали". The New York Times . 29 марта 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  152. ^ "ООН попросит мир о поставках мебели; 37 стран могут подать предложения о строительстве небоскребов". The New York Times . 2 марта 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  153. ^ "ООН вчера: подписан контракт на 11 000 000 долларов на строительство здания Ассамблеи; 9 стран сообщают о проституции". New York Herald Tribune . 1 июля 1950 г. стр. 4. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327265060.
  154. ^ ab Barrett, George (1 июля 1950 г.). «Norway Makes Bid to Equip UN Room; Offer to Decorate and Furnish Security Council Chamber Is Accepted Informally». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  155. ^ «Work is Under Way on Final UN Building». The New York Times . 16 февраля 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  156. ^ «Ложь соглашается на игровую площадку в ООН; территория на углу штаб-квартиры на Ист-Ривер будет отведена для детей». The New York Times . 7 апреля 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. Получено 30 июля 2022 г.
  157. ^ «Камень для ООН прибыл; задержанные поставки из Великобритании для сборочного подразделения». The New York Times . 11 августа 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  158. ↑ Гамильтон, Томас Дж. (30 мая 1952 г.). «Ассамблея ООН здесь должна открыться 14 октября; отсрочка с 16 сентября гарантирована, если не произойдет никаких непредвиденных действий Кореи». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  159. ^ "Открытие выставки ООН; Сегодня будут показаны фотографии и модели зданий". The New York Times . 19 июня 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  160. ^ «Здание Генеральной Ассамблеи ООН впервые используется». New York Herald Tribune . 10 октября 1952 г. стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1320035778.
  161. ^ abc Телч, Кэтлин (15 октября 1952 г.). «Новоселье ООН — блестящий успех; новая постоянная штаб-квартира получила теплые отзывы от делегатов и гостей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  162. ^ Розенталь, AM (10 октября 1954 г.). «Планы относительно новых членов ООН наталкиваются на те же старые препятствия; Ассамблея рассмотрит дело «выбывших», но перспективы приема мрачны». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  163. ^ "Guided Tours of UN Arranged". The New York Times . 11 мая 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  164. ^ «Ограничения для посетителей Дворца ООН». The Washington Post . 14 июня 1952 г. стр. 13. ISSN  0190-8286. ProQuest  152483911.
  165. ^ Розенталь, AM (30 августа 1953 г.). «Одно чудо света; Штаб-квартира ООН здесь стала поразительным магнитом для туристов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  166. ^ «Нехватка средств блокирует молитвенную комнату ООН; постоянная палата отложена, но в новом здании Ассамблеи будет временная». The New York Times . 12 сентября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  167. ^ Rosenthal, AM (27 февраля 1953 г.). «ООН покупает рентгеновский аппарат для поиска бомб; силы безопасности строят внешнее караульное помещение для проверки посылок». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  168. ^ "UN Shifts Bookshop; Columbia University Press to Run Headquarters Facility". The New York Times . 31 июля 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  169. ^ «Хаммаршельд значительно расширил сферу деятельности ООН посредством лидерства и личных инициатив?; Москва пыталась его выгнать — он получил овации, когда отказался покинуть пост». The New York Times . 19 сентября 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  170. ↑ Маклафлин, Кэтлин (25 октября 1954 г.). «9-й день рождения ООН широко отмечен; лидеры присутствуют на праздновании здесь – цели всемирной организации восхваляются во многих странах». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
  171. ^ "UN Gets Coffee Shop; Restaurant for Tourists Open Today in Assembly Basement". The New York Times . 6 августа 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  172. ^ "UN Meditation Room Ready". The New York Times . 5 февраля 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  173. ↑ Джеймс, Майкл (3 октября 1957 г.). «Дом ООН трещит по швам; 82 налоговых объекта для делегаций в зданиях Ист-Ривер — планируются изменения». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  174. ↑ Гамильтон, Томас Дж. (7 мая 1962 г.). «Переполненная ООН ищет больше офисных помещений». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 1 августа 2022 г.
  175. ^ ab Feron, James (5 июня 1960 г.). «ООН обеспечивает новые штаты; начать программу реконструкции стоимостью 100 000 долларов для размещения еще десяти членов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  176. ^ «ООН перерастает свои помещения». The Hartford Courant . 27 июня 1960 г. стр. 2. ProQuest  564476747.
  177. ^ "Assembly Adds Seats; More UN Accommodations Provided for Delegates". The New York Times . 21 августа 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  178. ^ "Абстрактная скульптура". Подарки Организации Объединенных Наций . 30 октября 1961 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г.
  179. ^ ab "Скульптура представлена ​​ООН" The New York Times . 31 октября 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  180. ^ ab O'Kane, Lawrence (18 ноября 1962 г.). «UN Cry Goes Up for Elbowroom; Rapid Rise in Membership Is Taxing Facilities Growth Exceeded Expectation». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  181. ↑ Флеминг, Луис Б. (4 сентября 1962 г.). «Слишком близко к комфорту в штаб-квартире ООН: всемирной организации понадобятся еще здания, если она продолжит расти». Los Angeles Times . стр. 21. ProQuest  168169565.
  182. ↑ Гамильтон, Томас Дж. (20 августа 1962 г.). «ООН расширит пространство в здании; программа на 10 000 000 долларов должна быть представлена ​​Тантом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  183. ^ Ронан, Томас П. (20 ноября 1963 г.). «Thant Seeks $11 Million to Expand UN Facilities». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  184. ^ «Ассамблея ООН пытается провести голосование нажатием кнопки». The New York Times . 1 декабря 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  185. ^ "Здание ООН находится на реконструкции стоимостью 3 миллиона долларов". The Central New Jersey Home News . 10 января 1964 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  186. ^ Шеннон, Дон (29 августа 1973 г.). «Членство в ООН увеличивается по мере увеличения числа мини-государств». The Austin Statesman . стр. 36. ProQuest  1504131258.
  187. ^ «Ассамблея одобряет план перевода некоторых офисов из Нью-Йорка в Вену». Хроника ООН . Том 14, № 1. Январь 1977 г. С. 77–78. ProQuest  1824643104.
  188. ^ «Бронзовый бюст в честь покойного маэстро Пабло Касальса, музыканта и гражданина мира, был открыт Генеральным секретарем Куртом Вальдхаймом на церемонии, состоявшейся 11 марта в вестибюле для посетителей здания Генеральной Ассамблеи...». Хроника ООН . Том 14, № 4. Апрель 1977 г. стр. 58. ProQuest  1824643473.
  189. ↑ Рогг, Пенни (4 ноября 1979 г.). «Растущая ООН расширяется». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  190. ↑ Носситер, Бернард Д. (7 июня 1981 г.). «ЮНИСЕФ, идя против тренда, планирует большое расширение; заметки об ООН» The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  191. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 414.
  192. ↑ Хеллер, Сьюзен; Андерсон; Данлэп, Дэвид У. (27 августа 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; ООН потеряет несколько задымленных комнат». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  193. ↑ Мейслер, Стэнли (13 июня 1993 г.). «ООН теперь горячая точка даже для посетителей». Sun Sentinel . стр. 4J. ProQuest  388797584.
  194. ^ abc Wren, Christopher S. (24 октября 1999 г.). «Международный символ пренебрежения; здание ООН, не ремонтировавшееся 50 лет, показывает свой возраст». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. . Получено 28 июля 2022 г. .
  195. ^ Адлерштейн 2015, стр. 374.
  196. ^ abc Hoge, Warren (28 ноября 2007 г.). «Спустя 10 лет и 3 плана, реконструкция ООН уже не за горами». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2022 г.
  197. ^ Фридман, Аликс М.; Шпиндл, Билл (19 декабря 2003 г.). «ООН: поиск релевантности; Миссия спасения: теперь на вершине повестки дня ООН: как спасти себя; Новые угрозы, такие как терроризм, вызывают широкое переосмысление; Расширяться или сокращаться?; Кофи Аннан: «Развилка на дороге»". The Wall Street Journal . стр. A.1. ISSN  0099-9660. ProQuest  398857148.
  198. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 414–415.
  199. ^ abc Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 415.
  200. ↑ Associated Press (23 июля 2000 г.). «ООН хочет реновации штаб-квартиры». Orlando Sentinel . стр. A19. ProQuest  279470869.
  201. ^ Шнайдер, Дэниел Б. (3 ноября 2005 г.). «Организация Объединенных Наций открывает дверь в живопись, которая должна объединить мир». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  202. ↑ Хоге, Уоррен (18 апреля 2006 г.). «Реновация комплекса ООН остановлена ​​США, заявляет чиновник». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  203. ^ "Подтяжка лица за 1 млрд долларов для комплекса ООН". Newsday . 28 июля 2007 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. – через newspapers.com.
  204. ^ ab Quirk, James (19 августа 2007 г.). «Думай масштабно, стремись к масштабу; фирма из Парсиппани использовала опыт в крупных проектах, чтобы получить работу по реконструкции ООН». The Record . стр. B01. ProQuest  426444158.
  205. ↑ Worsnip, Patrick (5 мая 2008 г.). «В Нью-Йорке началась реконструкция штаб-квартиры ООН». Reuters . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  206. ^ abcde Sengupta, Somini (24 сентября 2014 г.). «Более безопасный и чистый зал Организации Объединенных Наций». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Получено 2 августа 2022 г.
  207. ^ "Фото: Недавно отремонтированный зал Генеральной Ассамблеи в Организации Объединенных Наций". UPI . 17 сентября 2014 г. Получено 2 августа 2022 г.
  208. ^ Данлэп, Дэвид У. (6 января 2016 г.). «Вывод из эксплуатации здания ООН, не совсем подходящего для мировой сцены». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 2 августа 2022 г.
  209. ↑ Parent, Marie-Joelle (29 августа 2010 г.). «Строительство; штаб-квартира Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке готовится к крайне необходимому ремонту стоимостью 2 млрд долларов». The Toronto Sun. стр. 22. ProQuest  2223031704.
  210. ↑ Архитектурный форум 1952, стр. 141.
  211. ^ «Камень, сталь — и надежда». New York Herald Tribune . 21 мая 1952 г. стр. 22. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324198965.
  212. ↑ Жизнь 1952, стр. 114.
  213. ↑ Архитектурный форум 1952, стр. 147–148.
  214. ^ abcde Архитектурный форум 1952b, стр. 114.
  215. ^ "Window Leaks Overcome" (PDF) . Архитектурный форум . Том 98. Март 1953 г. стр. 88. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 3 августа 2022 г. .
  216. ↑ Архитектурный форум 1952, стр. 148.
  217. ^ ab Mumford, Lewis (14 марта 1953 г.). «The Sky Line: United Nations Assembly». The New Yorker . Vol. 29. pp. 76, 79. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  218. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 25.
  219. ↑ Джеймс, Кэрин (28 апреля 2005 г.). «Триллер играет ООН в роли самой себя». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  220. ^ Бетски и Мерфи 2005, стр. 26.
  221. ↑ Хоге, Уоррен (2 августа 2004 г.). «Голливудский переворот в Организации Объединенных Наций; настойчивый Сидни Поллак преуспел там, где потерпел неудачу Хичкок, получив разрешение на съемку на натуре». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 2 августа 2022 г.

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме Здание Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций .