stringtranslate.com

Лейкслип

Карта Лейкслипа (из OpenStreetMap)

Лейкслип ( / ˈ l iː k s l ɪ p / или / ˈ l iː s l ɪ p / ; ирландский : Léim an Bhradáin , [ˌl̠ʲeːmʲ ə ˈwɾˠad̪ˠaːnʲ] ) — город на северо-востоке графства Килдэр , Ирландия. Его расположение на слиянии рек Лиффи и Рай-Уотер исторически обозначило его как пограничный город: на границе между древними королевствами Ленстер и Брега , как форпост Пале и на границе Килдэра с графством Дублин . Лейкслип также был гражданским приходом в древнем баронстве Солт -Норт .

По состоянию на 2022 год население города составляло 16 773 человека. [1] Это пятый по величине город в Килдэре и 30-й по величине в Ирландии .

Имя

Топоним происходит от древнескандинавского lax hlaup ( младший футарк : ᛚᛅᚼᛋ ᚼᛚᛅᚢᛒ; произносится [laks l̥ɔup] ), что означает « лососевый прыжок». Название на ирландском языке ( Léim an Bhradáin ) является прямым переводом этого и впервые было принято в 1890-х годах. [3] На латыни это Saltus salmonis , от которого происходят названия баронств Северный Солт и Южный Солт . [4]

История

Лейкслип был возможным местом битвы при Конфее , в которой король викингов Сигтригг Каех из Дублина победил ирландского короля Лейнстера около 917 года . Первое поселение в Лейкслипе было форпостом раннего скандинавского Дублина , построенным в самой дальней точке, где длинные суда могли подниматься вверх по Лиффи . Его статус форпоста Дублина сохранялся на протяжении столетий, отмечая границу черты оседлости . [ необходима цитата ]

В 1756 году в этом городе появилась первая пивоварня Артура Гиннесса , где он варил эль, пока в 1759 году не переехал в пивоварню St. James's Gate Brewery в Дублине. [5]

Первая история города была опубликована в 2005 году. [6]

Политика

Лейкслип входит в избирательный округ Килдэр-Норт , который избирает четырех членов в Палату представителей Ирландии .

Лейкслип вместе с Селбриджем образуют избирательный округ Селбридж-Лейкслип, который избирает семь членов Совета графства Килдэр . Двое из этих членов базируются в Лейкслипе. [12]

В период с 1988 по 2014 год в Лейкслипе был городской совет из девяти членов (ранее комиссары города Лейкслипа ), возглавляемый катаорлихом (председателем). В 1990 году министр Падрайг Флинн представил герб города . Закон о реформе местного самоуправления 2014 года отменил городские советы, включая совет Лейкслипа, в 2014 году.

Транспорт

Автобус

Dublin Bus и JJ Kavanagh and Sons предоставляют автобусные услуги. Dublin Bus обслуживают основной городской маршрут C3, а также неосновной городской маршрут 52. Кроме того, в час пик в Лейкслипе курсируют автобусы X25, X31 и X32. Dublin Bus также предоставляет местные автобусные маршруты L54, L58 и L59, которые связывают жилые кварталы Лейкслипа, а также обеспечивают сообщение с Селбриджем и Клондолкином . JJ Kavanagh предоставляет региональный маршрут 139, который связывает Лейкслип с Нейсом и Бланчардстауном .

Железнодорожный

Лейкслип соединен с ирландской железнодорожной сетью на железнодорожной линии Дублин-Слайго , идущей от Дублин Коннолли до Слайго , с двумя станциями, Лейкслип (Бридж Луизы) , открытой 1 сентября 1848 года, и Лейкслип (Конфи) , открытой 2 июля 1990 года, [13] расположенными по обоим концам города. В то время как междугородние поезда до Слайго не обслуживают город, пригородные поезда Мэйнут / Лонгфорд [ сломанный якорь ] обслуживают, частота поездов достигает пика утром и вечером. Некоторые из этих поездов продолжают движение в Маллингар и Лонгфорд. Лейкслип отличается тем, что является единственным городом в Республике Ирландия с двумя действующими железнодорожными станциями. [14]

Главная улица в Лейкслипе

Воздух

Аэропорт Уэстон — это публичный лицензированный аэропорт. [15] Его трафик в основном частный и коммерческий. Аэропорт Дублина находится в 20 минутах езды от Лейкслипа по автомагистрали М50 .

Местные достопримечательности

Замок Лейкслип

Построенный на скале в месте слияния рек Лиффи и Рай-Уотер, центральная часть замка датируется 1172 годом [16] , сразу после нормандского вторжения 1171 года, и является одним из старейших непрерывно заселенных зданий в Ирландии, на 30 лет старше Дублинского замка . Он использовался в качестве охотничьей базы королем Джоном , когда тот был лордом Ирландии в 1185 году. [ необходима цитата ] Он не имел большого военного значения, но выдержал 4-дневную осаду армии Эдуарда Брюса в 1316 году.

Лейкслип и 809 акров вокруг него (исключая замок) были куплены Уильямом Коннолли из близлежащего поместья Каслтаун-Хаус примерно за 12 000 фунтов стерлингов в 1728 году. Замок был куплен племянником и наследником Коннолли, Уильямом Джеймсом Коннолли , в 1731 году. [17] Его семья продала его в 1914 году. Среди известных арендаторов замка Коннолли были архиепископ Стоун , протестантский примас (1750-е годы), вице-король лорд Таунсенд (1770-е годы), лорд Уотерпарк и барон де Робек (который утонул в Салмон-Лип). [ нужна цитата ] В 1920-х годах это была резиденция первого французского посла в Ирландском свободном государстве . [ нужна цитата ] В 1945 году замок был продан Уильяму Каванаху, [ нужна цитата ] до его покупки в 1958 году достопочтенным. Десмонд Гиннесс . [18] [19] Замок фигурирует в готическом рассказе 1825 года «Замок Лейкслип» Чарльза Мэтьюрина . [20]

Castletown House и The Wonderful Barn

Расположенный в стороне от главной улицы близлежащего Селбриджа , Каслтаун Хаус является первым величественным Палладианским домом в Ирландии — проект здания привел к строительству Лейнстер Хауса , а оттуда — Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия [ требуется ссылка ] Начатое в 1722 году для спикера Уильяма Конолли (1662–1729), спикера ирландской Палаты общин , [21] земли и сам дом находятся в Селбридже, однако есть также въезд из Лейкслипа, поэтому есть два современных жилых комплекса, носящих название Каслтаун, по одному в каждом городе. Чтобы обозначить восточную перспективу Каслтауна, в 1743 году было построено коническое здание — The Wonderful Barn — с лестницей, поднимающейся вокруг внешней части здания. [22]

Монастырь Святой Екатерины

Монастырь Святой Екатерины был приобретен судьей Николасом Уайтом . [23]

Водопад в Лейкслип Спа

Замок Конфей

Британский издатель и картограф Сэмюэль Льюис упоминает замок Конфи в первом томе своей работы 1837 года «Топографический словарь Ирландии» . В ней он комментирует, что население Конфи (или Конфоя, как он пишет) составляло 165 человек, ранее имело город и замок определенной важности, которые были замечены Кэмденом. Из остатков башни было массивное пятиэтажное сооружение с башнями на северном и западном углах; в северном углу находилась винтовая лестница, открывающаяся через стрельчатые арки на каждый этаж. Главный вход находился под полукруглой аркой. Говорят, что во время войны 1688 года замок имел сильный гарнизон и выдержал атаку. [24]

Спа Лейкслип

Курорт Лейкслип был основан в 1793 году рабочими, работавшими на строительстве Королевского канала , который проходил через Лейкслип. [25]

Лососевый прыжок

Salmon Leap — 5-метровый водопад на реке Лиффи, расположенный выше по течению от тогдашней деревни. В 1945 году было завершено строительство гидроэлектростанции [19] , и ее озеро затопило водопад. Плотина вырабатывает 4 мегаватта [26] .

Религия

Лейкслип разделен на два прихода Римско-католической церкви , Лейкслип (Рождество Богоматери) и Конфей (Святой Карл Борромео), каждый со своей приходской церковью. Приход Святой Марии Ирландской церкви также имеет церковь в Лейкслипе, расположенную на Мейн-стрит. Эта средневековая церковь была перестроена в 1750-х годах с готическими окнами, а ее колокольные часы датируются 1720 годом. Люди из прихода Рождества Богоматери также имеют свою собственную идентичность, отдельную от людей в приходе Конфей. Члены прихода Конфей известны как «Хиллеры», а люди из прихода Рождества Богоматери известны как «Фарендеры».

Образование и библиотека

Как и в случае с религией и спортом, образование в Лейкслипе разделено между двумя католическими приходами: Лейкслип (Рождества Богоматери) и Конфей (Св. Карла Борромео). [ необходима цитата ]

Соответствующие школы в районе Конфи — это Confey Community College ( общественная школа ), Scoil San Carlo (Junior) и Scoil San Carlo Senior School (обе национальные школы ). В общественной школе колледжа Конфи в общей сложности обучается около 750 учеников [27] , и, как и в Coláiste Chiaráin, она является смешанной и неконфессиональной. Название «San Carlo», хотя и используется в качестве ирландского названия национальных школ в приходе Святого Чарльза Борромео, на самом деле является итальянским, а не фактическим ирландским переводом (который был бы «Naomh Cathal»).

В Лейкслипе также находится одна из немногих начальных школ Монтессори в Ирландии — Weston Primary Montessori School. Основанная в 2016 году родителями и учителями бывшей школы Glebe, эта школа предоставляет образование Монтессори детям от 3 до 12 лет и расположена на территории клуба регби Barnhall. [28]

Публичная библиотека открылась в Лейкслипе в мае 2006 года. Она расположена в Конфи, недалеко от Скойл Сан-Карло и железнодорожной станции Конфи. Библиотека Лейкслипа проводит множество мероприятий и занятий, а также предоставляет бесплатный доступ в Интернет для членов библиотеки. [29]

Фестиваль

Фестиваль Leixlip (ранее известный как Salmon Festival) проводится каждый год с 1990 года в июньские выходные, посвященные банковским праздникам . Он предлагает живые выступления в пабах, множество концертов под открытым небом, уличный карнавал и фейерверк.

Leixlip Salmon Festival Limited также предоставляет программу обучения молодежи совместно с Foras Áiseanna Saothair .

На фестивале выступали такие группы, как The Coronas , [ нужна ссылка ] Aslan в 2011 году, [30] The Blizzards в 2017 году, [31] The Hothouse Flowers , [ нужна ссылка ] Republic of Loose , [ нужна ссылка ] Delorentos в 2015 году [32] и The Riptide Movement в 2011, 2015 и 2019 годах. [30] [32] [33] Также выступали сольные исполнители, включая Дэмиена Демпси и Нила Бреслина . [ нужна ссылка ]

Промышленность

Местные работодатели Leixlip включают Intel , которая владеет комплексом, состоящим из Fabs (завод по производству) 10 и 14 (IFO), 24 и 24-2 производственных операций Intel. Hewlett Packard Enterprise также была местным работодателем с 1995 года до закрытия предприятия в 2017 году. [34]

Известные люди

Спорт

Легкая атлетика

Спортивный клуб Le Chéile был основан в 2003 году и тренируется на своей базе в Leixlip Amenities Centre. [58]

Гребля на каноэ

Клуб каноэ Salmon Leap, основанный в 1961 году, расположен на берегу озера Лейкслип. [59] В 2017 году клуб выиграл трофей Рибадесельи. [60]

гэльские игры

В Лейкслипе есть два клуба Гэльской спортивной ассоциации : Leixlip GAA , основанный в 1887 году, и Confey GAA , основанный в 1989 году.

Футбольный

Существует три любительских футбольных клуба: Confey FC, St. Catherine's Park; Leixlip United FC , Leixlip Amenities Centre; Liffeybank FC, St. Catherine's Park. Confey FC играет в Leinster Senior League (мужчины) и Amateur League (старше 35 лет). Leixlip United FC участвует в Leinster Senior League (мужчины), Amateur League (старше 35 лет), Leinster Football League (мужчины до 20 лет), Dublin & District Schoolboys/girls League (мальчики и девочки), Eastern Women's Football League (женщины), Metropolitan Girls League (девушки). Liffeybank FC (называвшийся Leixlip Town 1995–2017) участвует в Athletic Union League (мужчины), Eastern Women's Football League (женщины), Metropolitan Girls League (девушки) и North Dublin Football League (мальчики). [ требуется ссылка ]

Регби

Футбольный клуб регби «Барнхолл» , регбийный клуб, выступающий во Всеирландской лиге , расположен на окраине города в Парсонстауне.

Баскетбол

Liffey Celtics Basketball Club — местный баскетбольный клуб. Несовершеннолетние баскетбольные команды клуба участвуют в соревнованиях Dublin Area Board League и Cup. [ требуется ссылка ] Тренировки и домашние матчи проходят в Leixlip Amenities Centre, Confey GAA hall и Colaiste Cois Life (Lucan). В клубе также есть старшая женская команда, участвующая в баскетбольной ирландской Суперлиге и выигравшая свой первый Национальный кубок в 2019 году. [ требуется ссылка ]

Другие виды спорта

Leixlip был местом проведения соревнований по ловле рыбы на грубую рыбу, используя постоянно отмеченный участок Королевского канала . Участок Leixlip состоит из 62 отмеченных колышков , а также есть участок Confey, состоящий из шестидесяти колышков. Участок Leixlip реки Рай контролируется Ассоциацией рыболовов Leixlip и округа. [ необходима ссылка ]

В гольф-клубе Elm Hall на Loughlinstown Road есть поля для гольфа, а в этом районе есть два поля для игры в гольф с 18 лунками. [ требуется ссылка ]

Международные отношения

Города-побратимы – Города-побратимы

Лейкслип является побратимом следующих городов:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Перепись 2022 - F1015 Население". Отчеты Центрального статистического управления по переписи населения 2022 года . Центральное статистическое управление Ирландии . Август 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  2. ^ "История Лейкслипа: История архивов Лейкслипа". kildare.ie .
  3. ^ База данных топонимов Ирландии (см. архивные записи)
  4. ^ The Record Interpreter: Коллекция сокращений, латинских слов и имен, используемых в английских исторических рукописях и записях. Genealogical Publishing Com. 22 сентября 2011 г. ISBN 9780806302362– через Google Книги.
  5. ^ "Diageo называет Лейкслип местом строительства новой пивоварни Guinness". The Irish Times . Получено 13 сентября 2017 г. .
  6. ↑ Колган, Джон (4 февраля 2024 г.). Лейкслип, графство Килдэр . Tyrconnell Press. ISBN 978-0950748917.
  7. ^ «Ошибка сервера 404 – CSO – Центральное статистическое управление». cso.ie .
  8. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 25 февраля 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  9. ^ "Northern Ireland Statistics and Research Agency - Census Home Page". Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 15 декабря 2013 года .
  10. ^ Ли, Дж. Дж. (1981). «О точности ирландских переписей до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксоне, Л. А. (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  11. ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.». The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г.
  12. ^ "Сведения о членах муниципального округа Селбридж-Лейкслип". kildare.ie . Совет округа Килдэр . Получено 18 апреля 2020 г. .
  13. ^ "Станция Leixlip Confey" (PDF) . Railscot – Ирландские железные дороги . Получено 5 сентября 2007 г. .
  14. ^ "Информация о путешествиях и станциях". Архивировано из оригинала 9 января 2016 года.
  15. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 . Получено 27 апреля 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  16. ^ "Leixlip Castle, Leixlip Demesne". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 16 апреля 2020 г. .
  17. ^ Патрик Уолш (2010). Создание ирландского протестантского господства: жизнь Уильяма Коннолли, 1662-1729. Boydell & Brewer. стр. 65 и 75. ISBN 978-1-84383-584-4.
  18. ^ Ханн, Кристофер (26 ноября 2008 г.). «50-летняя битва за спасение старой Ирландии». The New York Times . Получено 18 апреля 2020 г.
  19. ^ ab "Leixlip & Guinness: Легенда пивоварения начинается!" (PDF) . intokildare.ie . Городской совет Лейкслипа . Получено 18 апреля 2020 г. .
  20. ^ Адамс, Констанция Луиза. Замки Ирландии: некоторые истории крепостей и легенды . Э. Сток, 1904. стр.278
  21. ^ "Архитектурная история". castletown.ie . Получено 16 апреля 2020 г. .
  22. ^ "Wonderful Barn, первоначально Barn Hall, Barnhall, County Kildare". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 16 апреля 2020 г. .
  23. ^ Фрэнсис Элрингтон Болл (1926). Судьи в Ирландии, 1221-1921. The Lawbook Exchange, Ltd. стр. 214. ISBN 978-1-58477-428-0.
  24. ↑ Сэмюэл Льюис (1837). Топографический словарь Ирландии. Т. 1. S. Lewis & Co. стр. 391.
  25. ^ Хайнс, Сиобхан (2003). "Королевский канал в Лейкслипе и спа-курорт Лейкслип" (PDF) . Новости внутренних водных путей. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2005 г.
  26. ^ "Liffey Stations – Power Stations – About ESB – Electricity Supply Board". Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Получено 18 апреля 2012 года .
  27. ^ "Колледж Конфи, Лейкслип". kildarewicklow.etb.ie . Совет по образованию и обучению Килдэра и Уиклоу.
  28. ^ "Home". westonpm.com . Получено 24 марта 2020 г. .
  29. ^ «Библиотека и служба искусств Килдэра – Домашняя страница». kildare.ie .
  30. ^ ab "22nd Leixlip Festival" (PDF) . leixlipfestival.com . 2011 . Получено 26 апреля 2020 .
  31. ^ Пеппард, Сара (3 июня 2017 г.). «Что будет: Фестиваль Leixlip, суббота 3 июня». Leinster Leader . Получено 26 апреля 2020 г. .(требуется подписка)
  32. ^ ab "The Riptide Movement for Court Yard headliner in Leixlip". Hot Press . 21 мая 2015 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  33. ^ Движение Riptide [@riptidemovement] (23 мая 2019 г.). «Июньские концерты» ( Твит ) . Получено 26 апреля 2020 г. – через Twitter .
  34. ^ «Поскольку HP закрывает свой типографский завод Leixlip, мы оглядываемся на 20 лет его работы в Килдэре». TheJournal.ie . 8 февраля 2017 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  35. ^ "Лили Аллен: Что случилось, Тигровая Лили?". stevecummins.com. 9 июля 2011 г. Он живет в Данбойне, а я прожила в Лейкслипе около полутора лет", - объясняет она. "Моя мама снималась в фильме в Ирландии под названием " Услышь мою песню" . Я была тогда совсем маленькой, лет шести или семи. Как ни странно, он учился в той же школе, что и я, в Лейкслипе [...]
  36. ^ "Тревор Бреннан вернется домой сегодня вечером на RTÉ". The42.ie. 16 октября 2012 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  37. ^ "Женщина из Лейкслипа Эмма Бирн нашла новый клуб после окончания 17-летнего пребывания в Арсенале". Kildare Now. 22 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  38. ^ "Boys International – Jake Carroll". FAI Schools. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года.
  39. ^ «Географическое распределение состава игроков до 17 лет показывает, что наша спортивная карта перекроена». Sunday Independent . 20 мая 2018 г.
  40. ^ "Going solo on the side". The Irish Times . 7 октября 2009 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  41. ^ "Мэтт Гофф – Легенда о Лейкслипе и Килдэре". Библиотека округа Килдэр. Ноябрь 2007 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  42. ^ "Leixlip History: Leixlip Around 1798 Archives". Библиотека округа Килдэр . Получено 12 ноября 2018 г.
  43. ^ Невилл, Конор (7 декабря 2016 г.). «Карьера Роя Кина в Cobh Ramblers в современных газетных вырезках и статистике». Balls.ie .
  44. ^ «Рой Кин: Вдали от дома: Корк». 22 декабря 2022 г.
  45. ^ "91 из 92 пропущенных клубов - История Роя Кина". Keepitonthedeck . 23 июля 2019 г.
  46. ^ Галлахер, Конор (18 июня 2019 г.). «Суд по делу об убийстве Аны Кригель: полная история». The Irish Times . Получено 5 июля 2019 г. .
  47. ^ «Своевременный совет Мэтьюза будущим футболистам». The Irish Times . 17 сентября 2011 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  48. ^ "О Кэтрин". catherinemurphy.ie . Получено 16 апреля 2020 г. .
  49. ^ "Интервью: Энда Мерфи". Leinster Leader. 19 июля 2017 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  50. ^ Мур, Джейми (13 сентября 2014 г.). «Гер Нэш – от игрока к тренеру». Belvedere FC
  51. ^ "Agallamh Beo Clíona Ní Chiosáin" [Интервью Бео]. beo.ie (на ирландском языке). Январь 2010 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  52. ^ Феннесси, Пол (1 мая 2019 г.). «Ирландец, мечтающий подражать Вирджилу ван Дейку». The42.ie .
  53. ^ "Джек О'Ши – король королевства". Irelands Own. 31 августа 2016 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  54. ^ "Кладбище Святой Марии, Главная улица, Лейкслип". Kildare.ie . Получено 12 ноября 2018 г. .
  55. ^ Уилан, Натан (4 мая 2019 г.). «Звезда сборной Ирландии до 21 года награждена новым контрактом с КПР после ада травм». Extra.ie .
  56. ^ «Стоукс рад вернуться в Ирландию, подальше от «поддельного футбола» по ту сторону океана». Independent News & Media. 2 марта 2018 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  57. ^ «Сборная Ирландии установила два национальных рекорда в беге 4x400 м».
  58. ^ "История и кто мы". lecheileac.com . Le Chéile Athletic Club . Получено 16 апреля 2020 г. .
  59. ^ "The Club". salmonleapcanoeclub.com . Salmon Leap Canoe Club . Получено 17 апреля 2020 г. .
  60. ^ "Результаты рейтинговой серии 2017 года". canoemarathonireland.com . Canoe Marathon Ireland. 21 декабря 2017 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  61. ^ "Жумеленые деревни" . ville-bressuire.fr (на французском языке) . Проверено 12 февраля 2021 г.
  62. ^ "Niles Sister Cities". Официальный сайт . The Village of Niles. 2010. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Получено 4 января 2010 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лейкслип .