stringtranslate.com

Цаар баалей хаим

Царь баалей хаим ( иврит : צער בעלי חיים ), буквально «страдания живых существ», [1] еврейская заповедь, которая запрещает причинять животным ненужные [2] [3] страдания. Эта концепция не сформулирована четко в письменной Торе , но была принята Талмудом как библейский мандат. В Талмуде это связано с библейским законом, требующим от людей помогать разгружать бремя животных (Исход 23:5). [4]

Буквальное значение

Согласно Оксфордскому справочнику по еврейской этике и морали, «Цаар» — это (древнее) еврейское слово, означающее «страдание», и оно используется в этом контексте в значении «страдания, которые не приносят какого-либо законного человеческого блага». [5] Баалей хаим — выражение, буквально означающее «хозяева жизни», которое используется в Талмуде для обозначения «животных». [6]

Законы

Убой

Согласно традиционному еврейскому закону, кошерных животных можно есть, если они убиты методом убоя, известным как шехита , при котором животное убивают путем быстрого перерезания горла с помощью чрезвычайно острого и специально разработанного ножа. [7] Многие раввины утверждают, что эти правила были введены для того, чтобы уменьшить страдания животного [8] и обеспечить ему максимально легкую смерть. [9] Было замечено, что конструкция кошерных ножей, а также правила, касающиеся того, как производится нарезка, значительно уменьшают или полностью исключают реакцию при кошерной нарезке. [10] Даже современные ученые, критикующие шхиту, согласны с тем, что она значительно улучшала благополучие при убое в исторические периоды, [11] хотя эксперты расходятся во мнениях относительно эффективности шчиты по сравнению с современными методами убоя. [12] [13]

В 2000 году Комитет по еврейским законам и стандартам Раввинской ассамблеи консервативного иудаизма запретил распространенный метод забоя - «сковывание и подъем» (подтягивание находящегося в сознании животного в воздух с помощью цепи перед забоем). Раввины Джоэл Рот и Эллиот Дорфф написали ответ на эту тему, в котором пришли к выводу, что заковывание в кандалы и подъем «несомненно представляет собой нарушение еврейских законов, которые запрещают нам причинять животным чрезмерную боль». [14]

Исследования на животных

По мнению Шулхан Аруха , «все, что необходимо в медицинских целях или для чего-либо еще, освобождается от запрета причинения страданий животным». [15]

Большинство еврейских властей разрешают медицинские исследования, если они помогут нуждающимся людям и если животные не подвергаются ненужным страданиям. Центральная конференция американских раввинов реформистского иудаизма , например, утверждает, что исследования на животных допустимы, если они спасут человеческие жизни, при условии, что животные не подвергаются небольшой боли и не используются в «легкомысленных» экспериментах, таких как косметические испытания. [16]

В Кодексе Ноя

Забота о страданиях, причиняемых животным, содержится в семи законах Ноя иудаизма , которые применимы ко всему человечеству. Один из семи законов, эвер мин ха чай, запрещает есть мясо живых животных. Этот закон вытекает из Бытия 9:4 в интерпретации Талмуда . [17]

Вегетарианство и веганство

Ряд авторитетных источников описали цаар баалей хаим как требующее или ведущее к переходу на вегетарианскую или веганскую диету. Израильский раввин Аса Кесиар утверждал, что убой животных в наше время нарушает принцип «цаар баалей хаим» и не должен считаться кошерным. [18] [19] Израильский раввин Симха Рот утверждает, что современная бойня «представляет собой жестокое обращение с животными [цаар баалей хаим], которое запрещено Торой». [20] [21] Американский раввин Джеффри Клауссен написал, что рассмотрение вопроса о царе баалей хаим может привести к «привержению веганской диете и бойкоту животноводческой отрасли». [22] Американский писатель Ричард Х. Шварц утверждал, что цаар баалей хаим является основной причиной того, что евреи становятся вегетарианцами. [23]

Однако некоторые ортодоксальные евреи решительно отвергают эти взгляды и верят, что Бог создал весь мир, включая животных, для наслаждения человека. [ нужна цитата ]

Другие области, вызывающие озабоченность в отношении животных в еврейском законе

Отдых в субботу также означал предоставление отдыха работающим животным, и людям велено кормить своих животных, прежде чем они сядут за еду. [24]

Во время сбора урожая работающим животным нельзя надевать намордники, чтобы они могли есть урожай во время работы. [25]

Запрет на совместное использование двух разных видов животных, например для пахоты или выполнения другой работы, вытекает из Торы во Второзаконии 22:10, а Мишна в трактате Килаим подробно описывает этот запрет. Основная проблема заключается в благополучии животных, особенно более слабых из пары. [26] [27]

Такие виды спорта, как коррида, запрещены большинством властей. Раввин Овадия Йосеф охарактеризовал корриду как «культуру грешных и жестоких людей», которой противостоят ценности Торы. [28]

Повествовательные традиции

Один мидраш заявляет, что сострадание к животным было заслугой Моисея , сделавшего его пастырем своего народа. [29] Этот мидраш иногда связывали с цаар баалей хаим. [30]

В одном из повествований Вавилонского Талмуда Иуда ха-Наси видел в собственном недуге наказание за то, что однажды он не проявил сострадания к испуганному теленку. [31] Этот мидраш иногда также связывали с цаар баалей хаим . [30]

Организации

Институт Шамаима В'Арца

Институт Шамаима В'Арец — это еврейская группа защиты животных, которая обучает лидеров, обучает защитников и проводит кампании за гуманное обращение с животными. [32] Шамим В'Арец возглавляется раввином Шмули Янкловицем и проводит кампании, направленные на прекращение: кошерной сертификации телятины , практики каппарота и кошерной сертификации крупного рогатого скота, забитого с использованием кандалов и подъемников.

Маген Цедек

Обеспечение выполнения обязательств « цаар баалей хаим» в производстве продуктов питания было частью усилий комиссии консервативного иудаизма « Маген Цедек» , ранее известной как Хекшер Цедек. Комиссия Маген Цедек считает, что соблюдение Стандартов гуманного ухода за сельскохозяйственными животными (HFAC) позволяет предотвратить ненужные страдания животных. [33] На фоне спорных утверждений ортодоксальной оппозиции [34] комиссии Маген Цедек не удалось привлечь ни одного производителя продуктов питания к своей программе сертификации. [35]

Еврейская инициатива в защиту животных

Еврейская инициатива в защиту животных (JIFA) поддерживает инновационные программы, направленные на то, чтобы воплотить еврейскую ценность «цаар баалей хаим» в жизнь и в процессе создать еврейские американские общины. [36] В ноябре 2016 года JIFA заключила партнерское соглашение с дистрибьюторами кошерного мяса KOL Foods и Grow and Behold, чтобы впервые примерно за 50 лет вывести на рынок серию кур сертифицированных кошерных традиционных пород . [37] Куры и индейки традиционных пород способны обеспечить максимально возможный уровень благосостояния. [38] Таким образом, возобновление доступности традиционной курицы для кошерных потребителей помогло расширить ценность цаар баалей хаим в современной кошерной мясной промышленности. [39] JIFA также стремилась распространить ценности цаар баалей хаим в еврейском мире через свой проект «Ковчег», программу обучения служению бнай-мицва . Эта учебная программа направлена ​​на изучение еврейского преподавания и проблем реальной жизни по таким темам, как бездомные животные, животные, используемые в развлечениях, благополучие сельскохозяйственных животных, охрана дикой природы и многое другое. [40]

Еврейский овощ

Jewish Veg — это организация, миссией которой является поощрение и помощь евреям в переходе на растительную диету. Организация учит, что « цаар баалей хаим» , запрет причинять животным боль, является одним из самых красивых учений иудаизма. Наши еврейские священные тексты решительно подчеркивают сострадание к животным и решительно выступают против причинения страданий другому живому существу. " [41]

Хазон

Хазон — еврейская экологическая образовательная организация. В декабре 2015 года организация объявила защиту животных основной ценностью своей программы. [42] Организация учит, что «предотвращение ненужной жестокости по отношению к животным, или цаар баалей хаим , является основной ценностью иудаизма». [43]

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ «Цаар Баалей Хаим» (PDF) . Тора в путь . 1 (13). Центр либерального еврейского обучения для взрослых. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2012 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  2. Рабби Моисей бен Исраэль Иссерлес (Рама), Эвен Ха-Эзер 5:14: Все, что предназначено для здоровья или других целей, не беспокоит цаар баалей хаим ...
  3. ^ Барнхилл, Дэвид Лэндис; Готлиб, Роджер С. (29 марта 2010 г.). Глубинная экология и мировые религии: новые очерки о священной земле. СУНИ Пресс. ISBN 9780791491058.
  4. ^ Бава Меция 32б
  5. ^ Эллиот Н. Дорфф; Джонатан К. Крейн, ред. (2013). Оксфордский справочник по еврейской этике и морали. Оксфордские справочники (первое изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 428. ИСБН 978-0-19-973606-5. Проверено 26 сентября 2018 г. ... цаар - буквально «страдание» и понимается как страдание, которое не приносит какого-либо законного человеческого блага...
  6. Раввин Йонатан Нерил и Эвонн Марзук из Канфей Нешарим, «Сострадание к животным» и «Цаар Баалей Хаим», подготовленные в рамках проекта еврейологии.
  7. ^ «Деконструкция кошерного убоя, часть 2: Основы» .
  8. ^ אשכולי, יצחק נחמן (2002). צער בעלי חיים בהלכה ובאגדה. אופקים. п. 79.
  9. ^ Маймонид, Путеводитель для растерянных, III:48
  10. ^ Грандин и Рогенштейн (1994). «Религиозный убой и защита животных: дискуссия для ученых-мясников». www.grandin.com . Реакция на перерезание горла.
  11. ^ Адамс и Шеридан (2008). «указание рисков для благополучия животных, связанных с убоем скота, без индуцированной бесчувствительности». Подготовлено в качестве вклада Отдела защиты животных, Отдела обеспечения целостности продукции, здоровья животных и растений, Департамента сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства правительства Австралии для Рабочей группы по защите животных Комитета по здоровью животных, Постоянного комитета Австралии по первичным отраслям промышленности : vii - 3. исторические аспекты.
  12. ^ «Религиозный убой и защита животных: дискуссия для ученых-мясников». www.grandin.com . Проверено 16 июня 2017 г.
  13. ^ Роулинсон, Кевин (05 марта 2014 г.). «Главный ветеринар призывает к реформе кошерной и халяльной практики убоя». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 16 июня 2017 г.
  14. ^ «Сковывание и подъем» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2007 г.
  15. ^ Эвен ха-Эзер 5:14
  16. ^ «Ты проиграл?».
  17. ^ Синедрион 59а
  18. ^ «Веганство и кашрут». Аса Кейсар . 2018-01-02 . Проверено 19 декабря 2019 г.
  19. Ссылки xnet (на иврите) . Проверено 19 декабря 2019 г.
  20. ^ «Вы будете для Меня святыми людьми» . www.bmv.org.il. ​Проверено 19 декабря 2019 г.
  21. ^ «Интервью раввина Симхи Рота». Еврейское вегетарианское общество . 24 августа 2013 г. Проверено 19 декабря 2019 г.
  22. ^ Клауссен, Джеффри (2019). Лабендз, Джейкоб; Янкловиц, Шмули (ред.). «Мусар и еврейское веганство». Еврейское веганство и вегетарианство: исследования и новые направления . Олбани: SUNY Press: 210–211.
  23. ^ Шварц, Ричард Х. (2001). Иудаизм и вегетарианство . Нью-Йорк: Книги Фонарей. стр. 15–39.
  24. ^ См. Талмуд, Трактат Гиттин, стр. 62A.
  25. ^ Второзаконие 25:4
  26. ^ Уолд, Стивен (2007). «Килаим». В Скольнике, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики (2-е изд.). Детройт, Мичиган: Справочник Macmillan. ISBN 978-002-865-928-2.
  27. ^ Исраэльстам, И. (1948). «Килаим». В Эпштейне, И. (ред.). Талмуд . Том. Зераим об. II. Лондон: Сончино Пресс. стр. 87–88. ISBN 9789562913447.
  28. ^ «Коррида и посещение зоопарка» . Проверено 5 октября 2022 г.
  29. ^ Исход Раба 2
  30. ^ Аб Лабендз, Джейкоб Ари; Янкловиц, Шмули (25 марта 2019 г.). Еврейское веганство и вегетарианство: исследования и новые направления. СУНИ Пресс. ISBN 9781438473611.
  31. ^ Талмуд, Баба Меция 85а.
  32. ^ "Институт Шамаима В'Арца | מכון שמים וארץ" . Институт Шамаима В'Арца | מכון שמים וארץ . Проверено 16 июня 2017 г.
  33. ^ «Неизвестно» (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Маген Цедек, Этическая кошерная печать, застопорившаяся из-за православной оппозиции» . 20 мая 2013 г.
  35. ^ Клауссен, Джеффри. «Кошерное» не должно быть синонимом промышленного сельского хозяйства». blogs.timesofisrael.com . Проверено 1 сентября 2023 г.
  36. ^ «Миссия - Еврейская инициатива в защиту животных» . Еврейская инициатива в защиту животных . Проверено 15 июня 2017 г.
  37. ^ «Возвращение кошерной курицы наследия». Еврейская инициатива в защиту животных . 15 ноября 2016 г. Проверено 16 июня 2017 г.
  38. ^ «BuyingPoultry.com — продукты, соответствующие вашим ценностям» . Покупка Poultry.com . Проверено 16 июня 2017 г.
  39. ^ «Но это кошерно?». Новая продовольственная экономика . 08.06.2017 . Проверено 16 июня 2017 г.
  40. ^ «Воспитание нового поколения еврейских защитников животных». Еврейская инициатива в защиту животных . 2016-12-02 . Проверено 16 июня 2017 г.
  41. ^ «Милосердие к животным». Еврейский овощ . Проверено 29 декабря 2020 г.
  42. ^ Лабендз, Джейкоб Ари; Янкловиц, Шмули (25 марта 2019 г.). Еврейское веганство и вегетарианство: исследования и новые направления. СУНИ Пресс. п. 320. ИСБН 978-1-4384-7361-1.
  43. ^ «Забота о животных». Хазон . Проверено 29 декабря 2020 г.

Внешние ссылки