stringtranslate.com

Захват Чернобыля

Во время российского вторжения на Украину Чернобыльская зона отчуждения была захвачена [5] 24 февраля, в первый день вторжения, российскими Вооруженными Силами , [6] которые вошли на территорию Украины из соседней Белоруссии и захватили всю территорию Чернобыльской зоны отчуждения. Чернобыльская АЭС к концу того же дня. [7] [8] [9] 7 марта сообщалось, что около 300 человек (100 рабочих и 200 охранников завода) оказались в ловушке и не смогли покинуть электростанцию ​​с момента ее захвата. [10] 31 марта сообщалось, что большая часть российских войск, оккупировавших этот район, выведена, поскольку российские военные отказались от наступления на Киев и сосредоточились на операциях на востоке Украины.

Фон

КПП в Чернобыльской зоне отчуждения, 2010 г.

Чернобыльская катастрофа 1986 года привела к выбросу большого количества радиоактивных материалов Чернобыльской АЭС в окружающую среду. [11] Территория в радиусе 30 километров (19 миль) вокруг взорвавшегося реактора была эвакуирована и изолирована советскими властями. [12] : 27  [13] Эта территория была официально оформлена как Чернобыльская зона отчуждения ; его границы со временем менялись. [14] После распада Советского Союза эта территория стала частью новой независимой Украины [15] : с.4–5  : с.49ф.3  и находилась в ведении Государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям . [16]

Чернобыль находится в 130 километрах (81 милях) к северу от Киева , а региональная дорога PO2, соединяющая Чернобыль и Киев, находится в относительно хорошем состоянии, что создает прямой стратегический коридор в Киев, который российские войска могут использовать для захвата столицы. [7] Зона отчуждения расположена прямо на границе с Белоруссией, союзником России, которая допустила наращивание военной мощи на своей территории. [7] 16 февраля 2022 года на спутниковых снимках видно, как российские войска строят понтонные мосты через реки на белорусской стороне зоны отчуждения Полесского государственного радиоэкологического заповедника . [17]

Атака и захват

В 7 часов утра 24 февраля 2022 года плановая смена рабочих на электростанции была отменена, рабочие были проинформированы о том, что Россия начала полномасштабное вторжение в Украину и что станцию ​​необходимо перевести в режим повышенной боевой готовности. В то утро в зоне отчуждения находились около 300 человек, в том числе сотрудники атомной отрасли, медперсонал, пожарные, 169 военнослужащих Национальной гвардии Украины и четверо туристов . [18]

Спустя несколько часов российские войска, дислоцированные в Беларуси, ворвались в зону отчуждения через село Вильча . [19] К 14:00 они добрались до главного управления электростанции. В последующие часы командиры Национальной гвардии и администрация штаба договорились о капитуляции с российскими войсками, а украинское правительство публично заявило, что российские войска начали атаку на Чернобыльскую зону отчуждения. [20]

Украинский гарнизон в Чернобыле не был вооружен тяжелым вооружением или техникой и не мог бороться с российской бронетехникой. [2] Украинские солдаты попали в окружение, а два бронеавтомобиля «Тигр» Сил специальных операций России вошли на территорию АЭС и предъявили ультиматум, вынудив бойцов Нацгвардии немедленно сдаться. [2]

К концу дня украинское правительство объявило, что российские войска захватили Чернобыль и Припять . [6] После захвата Россией зоны отчуждения американское правительство объявило «достоверные сообщения о том, что российские солдаты в настоящее время держат в заложниках персонал Чернобыльских объектов». [21]

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) заявило, что «на промышленной площадке не было ни жертв, ни разрушений». [22] Позже Россия сообщила, что «работает с украинцами над обеспечением безопасности» этого объекта. [23]

Российская оккупация

Персонал, работавший на момент захвата электростанции, не смог уехать во время российской оккупации и продолжал поддерживать работу станции. [24] Сотрудники отклонили несколько просьб российских сил дать интервью на телеканале « Звезда» , принадлежащем Министерству обороны России. [18] Российские силы установили ряд контрольно-пропускных пунктов по всей станции и держали персонал под пристальным наблюдением. [25]

9 марта 2022 года министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявил, что электроснабжение Чернобыльской АЭС было повреждено, она потеряла электроэнергию, а в резервных системах дизель-генератора топлива хватило только на обеспечение операций охлаждения в течение 48 часов, поэтому произошло опасность утечки радиации. [26] Риск был неопределенным, но российские военные операции уже привели к ядерным рискам, когда они вызвали пожар при захвате Запорожской АЭС . [27] [28] Пресс-секретарь Министерства иностранных дел России Мария Захарова заявила, что Национальная гвардия России провела «совместную операцию» с местными рабочими и сдала украинских солдат для поддержания операций по локализации Чернобыльской АЭС. [29]

МАГАТЭ опубликовало заявление, в котором выразило обеспокоенность по поводу ситуации, но посчитало, что отключение не представляет немедленного критического риска для операций, учитывая, что большие объемы воды позволяют обеспечить достаточное охлаждение без электричества. Тем не менее, агентство признало, что отсутствие электричества, вероятно, ухудшит радиационную безопасность, в частности, из-за увеличения рабочей нагрузки и стресса для 210 сотрудников, работающих на площадке без смены. МАГАТЭ также выразило обеспокоенность по поводу прерывания связи и способности персонала принимать решения без неоправданного давления. [30] 10 марта 2022 г. сообщалось, что все контакты потеряны. [31]

18 марта российские войска атаковали Славутич , город, построенный для размещения рабочих Чернобыльской АЭС после катастрофы. Битва длилась девять дней и завершилась победой русских. 20 марта российские войска разрешили некоторым сотрудникам электростанции уйти и вернуться домой в обмен на добровольцев из персонала, которые находились за пределами станции, когда она была захвачена, чтобы заменить их. [18]

Потенциальное радиационное воздействие

В Рыжем лесу остались пакеты с российским полевым пайком

Агентство Reuters сообщило, что российские войска использовали Рыжий лес в качестве маршрута для своих конвоев, поднимая облака радиоактивной пыли. Местные рабочие заявили, что российские солдаты, двигавшиеся в этих колоннах, не носили защитных костюмов и потенциально могли подвергнуть себя опасности. [32] 31 марта 2022 года член украинского совета Государственного агентства Украины по управлению зоной отчуждения заявил на своей странице в Facebook , что российские войска регулярно выводились из зоны отчуждения вокруг Чернобыля и доставлялись в Республиканский научно-практический центр радиационного контроля. Медицина и экология человека в Гомеле , Беларусь. Этот слух привел к дальнейшим предположениям в прессе о том, что солдаты страдают от острого лучевого синдрома . [33] Сообщается, что один российский военнослужащий умер из-за радиации. [34] 6 апреля в Интернете и новостных агентствах появились изображения и видео траншей , окопов и других оборонительных сооружений в Рыжем лесу. [35] [36]

Местные рабочие и ученые заявили, что российские войска украли радиоактивные материалы из лабораторий. [37]

вывод русских

29 марта заместитель министра обороны России Александр Фомин объявил о выводе российских войск из района Киева, [38] а 1 апреля Госагентство по управлению зоной отчуждения объявило, что российские войска полностью выведены из Чернобыльской АЭС. [39]

После вывода российских войск персонал электростанции снова поднял над станцией украинский флаг. [24] Генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси  заявил, что МАГАТЭ направит на завод миссию поддержки «как можно скорее». [40] 3 апреля украинские войска вновь вошли в зону отчуждения. [18]

После возвращения контроля со стороны Украины были отмечены значительные повреждения частей офисов завода, включая граффити и выбитые окна. Газета Washington Post далее подсчитала, что было уничтожено оборудование на сумму около 135 миллионов долларов США, а именно компьютеры, транспортные средства и дозиметры радиации. [41]

Реакции

Президент Украины Владимир Зеленский назвал захват этой зоны Россией «объявлением войны всей Европе». [42]

Михаил Подоляк , советник руководителя Офиса Президента Украины , заявил, что это была «совершенно бессмысленная атака» [9] и «состояние бывшей Чернобыльской АЭС, локализация и ядерные отходы складские помещения неизвестны». [43] Международное агентство по атомной энергии заявило, что «на промышленной площадке не было ни жертв, ни разрушений», но «жизненно важно, чтобы безопасная и надежная работа ядерных объектов в этой зоне не была затронута или нарушена в результате в любом случае". [22] [44]

Анализ

Путь из Беларуси через Чернобыль в Киев

В более широком контексте наступления на Киев захват Чернобыля можно считать отправной точкой для продвижения российских войск к Киеву . Бен Ходжес , бывший командующий армией США в Европе , заявил, что зона отчуждения «важна из-за того, где она находится... Если российские войска атаковали Киев с севера, Чернобыль был прямо здесь, на пути». Бывший заместитель помощника министра обороны США по вопросам России, Украины и Евразии Эвелин Фаркас заявила, что российские войска «хотят окружить столицу» и что они «конечно, не хотят, чтобы повсюду плавали свободные ядерные материалы» в случае украинского мятежа. [45] [46]

Зона отчуждения важна для сдерживания осадков чернобыльской ядерной катастрофы 1986 года; Так, советник МВД Украины Антон Геращенко заявил, что "если артиллерийские удары оккупантов поразят хранилище ядерных отходов, радиоактивная пыль может покрыть территории Украины, Белоруссии и стран ЕС". [42] По данным BBC News , станции мониторинга в этом районе сообщили о 20-кратном повышении уровня радиации, вплоть до65  мкЗв / ч . [47] Для сравнения: среднестатистический человек подвергается воздействию0,41 мкЗв/ч от фонового излучения . В65 мкЗв/ч, потребуется более месяца непрерывного воздействия, чтобы соответствовать консервативному годовому пределу воздействия для радиационных работников США. [48] ​​Это не учитывает вдыхание или проглатывание радиоактивных частиц, которые увеличивают степень воздействия. Клэр Коркхилл из Университета Шеффилда заявила, что увеличение было локализовано и отчасти было связано с «увеличением движения людей и транспортных средств в Чернобыльской зоне и вокруг нее, [которые] будут поднимать радиоактивную пыль, находящуюся на земле». [47]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Осужденные с оружием в руках — российские заключенные теперь используются для разжигания войны на Украине: военные, ЧВК и Кремль хотят отправить их на передовую в качестве пушечного мяса». Новая газета Европа . 12 ноября 2022 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  2. ^ abc «Защищая Киевскую область: Интервью с оператором спецподразделения «Омега»» . Военный . Проверено 10 июня 2023 г.
  3. ^ https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/04/01/russian-soldier-dies-radiation-poisoning-chernobyl/%7CРоссийский солдат погиб от радиационного отравления в Чернобыле
  4. ^ Котовио, Васко; Плейтген, Фредерик; Блант, Байрон; Маркина, Дарья (9 апреля 2022 г.). «Украинцы шокированы «сумасшедшей» сценой в Чернобыле после того, как вывод российских войск выявил радиоактивное заражение». CNN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  5. Молинг, Джудит (11 марта 2022 г.). «Поезд мира: пришло время попрощаться с атомными электростанциями». Колорадо Дейли . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  6. ^ ab "Чернобыльская электростанция, захваченная российскими войсками - украинский чиновник". Рейтер . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  7. ^ abc Коакли, Аманда (24 февраля 2022 г.). «Лукашенко позволяет Путину использовать Беларусь для нападения на Украину». Внешняя политика . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  8. ^ "Чернобыльская АЭС стала объектом нападения, когда Россия вторгается в Украину" . Аль-Джазира . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  9. ^ ab «Российские войска захватывают Чернобыльскую АЭС». Новости BBC . 25 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  10. Тобиас, Бен (7 марта 2022 г.). «Украинская война: 12-дневные испытания чернобыльцев под российской охраной». Новости BBC . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  11. ^ «Авария на Чернобыльской АЭС в 1986 году». Международное агентство по атомной энергии . 23 апреля 2021 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  12. ^ Марплс, Дэвид Р. (1988). Социальные последствия Чернобыльской катастрофы . Вступительное слово — Виктор Г. Снелл. Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-02432-1. LCCN  88018314. OCLC  489602767. OL  2041623M – через Интернет-архив .
  13. ^ Ритцер, Джордж; Аталай, Зейнеп (1 марта 2010 г.). Чтения по глобализации: ключевые концепции и основные дебаты. Джон Уайли и сыновья . п. 272. ИСБН 978-1-4051-3273-2. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  14. ^ Бондарков, Михаил Д.; Осколков Борис Я.; Гащак Сергей П.; Киреев Сергей Иванович; Максименко Андрей М.; Проскура, Николай И.; Янник, Г. Тимоти; Фарфан, Эдуардо Б. (октябрь 2011 г.). «Радиационный мониторинг окружающей среды в Чернобыльской зоне отчуждения – история и результаты 25 лет спустя». Физика здоровья . 101 (4): 442–485. дои : 10.1097/HP.0b013e318229df28. PMID  21878769. S2CID  34630968. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  15. ^ Петрина, Адриана (2002). Жизнь под угрозой: биологические граждане после Чернобыля. Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-09019-1. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  16. ^ Европейская экономическая комиссия (17 декабря 1999 г.). Обзоры результативности экологической деятельности: Украина – Первый обзор. Объединенные Нации . п. 50. ISBN 978-92-1-004057-0. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  17. ^ Роблин, Себастьян (16 февраля 2022 г.). «Российские войска только что построили понтонный мост возле Чернобыля». Форбс . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  18. ^ abcd Каменев, Максим (22 июня 2022 г.). «Как Россия захватила Чернобыль». открытая демократия . Проверено 24 июня 2022 г.
  19. ^ «Жители Чернобыля вспоминают жестокость российского вторжения» . Радио Свобода . 24 июня 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.
  20. ^ "Российские войска прорвались в район Чернобыля, говорит советник украинского министра" . Рейтер . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  21. Рестучча, Эндрю (24 февраля 2022 г.). «Белый дом призывает освободить всех заложников на Чернобыльской АЭС». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  22. ^ ab «Заявление генерального директора МАГАТЭ о ситуации в Украине» (пресс-релиз). Международное агентство по атомной энергии . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  23. ^ Карманау, Юрас; Хайнц, Джим; Исаченков Владимир; Литвинова, Даша (25 февраля 2022 г.). «Столица Украины под угрозой, поскольку Россия настаивает на вторжении» . Бостон.com . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  24. ^ аб Винсент, Фаустина (16 июня 2022 г.). «Чернобыль: История 35 дней российской оккупации». Ле Монд . Проверено 24 июня 2022 г.
  25. ^ «'Выхода нет': Жизнь под русскими в Чернобыле». Радио Франс Интернациональ . 31 мая 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.
  26. Кулеба, Дмитрий [@DmytroKuleba] (9 марта 2022 г.). «Единственная электросеть, питающая Чернобыльскую АЭС и все ее ядерные объекты, оккупированные российской армией, повреждена. ЧАЭС потеряла все электроснабжение. Я призываю международное сообщество срочно потребовать от России прекратить огонь и позволить ремонтным подразделениям восстановить электроснабжение 1/ 2» (Твит). Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г. - через Twitter .
  27. ^ «Постоянные обновления: российские войска обстреливают атомную электростанцию» . Ассошиэйтед Пресс . 3 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  28. ^ «Обновление 14 – Заявление генерального директора МАГАТЭ о ситуации в Украине» (пресс-релиз). Международное агентство по атомной энергии . 7 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  29. ^ "Ситуация на Чернобыльской АЭС под совместным контролем — российский дипломат". ТАСС . 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  30. ^ «Обновление 16 – Заявление Генерального директора МАГАТЭ о ситуации в Украине» (пресс-релиз). Международное агентство по атомной энергии . 9 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  31. ^ Чайлд, Дэвид; Гадзо, Мерсиха; Наджар, Фара; Сиддики, Усаид (10 марта 2022 г.). «Последние новости по Украине: ООН подчеркивает «срочную» необходимость переговоров». Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  32. ^ "Незащищенные российские солдаты потревожили радиоактивную пыль в Чернобыльском "Рыжем лесу", говорят рабочие" . Рейтер . 29 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  33. Коул, Брендан (31 марта 2022 г.). «Российские войска болеют загрязненной чернобыльской почвой: официально». Newsweek . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  34. Килнер, Джеймс (1 апреля 2022 г.). «Российский солдат умирает от радиационного отравления в Чернобыле». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  35. ^ Крамер, Эндрю Э.; Прикетт, Айвор (8 апреля 2022 г.). «Русские ошибки в Чернобыле: «Они пришли и сделали все, что хотели». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  36. ^ Гено, Марианна. «Украина делится видео, которое, по ее словам, доказывает, что российские войска рыли траншеи в Чернобыле, нарушая радиоактивную почву». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  37. Гено, Марианна (1 апреля 2022 г.). «Ученые-чернобыльцы обвинили мародеров в краже радиоактивных материалов из тамошних лабораторий». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  38. ^ Кена, Неби; Карманов, Юрас (29 марта 2022 г.). «Москва заявляет, что сдержит наступление на Киев и Чернигов; замечен отход российских войск». Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  39. ^ Сулиман, Адела; Фрэнсис, Эллен; Стерн, Дэвид Л.; Беарак, Макс; Вильегас, Паулина (1 апреля 2022 г.). "Российские войска выведены из Чернобыля, - сообщает агентство "Украина". Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  40. ^ «Глава Агентства ООН по атомной энергии заявил, что возглавит миссию поддержки Чернобыля «как можно скорее»» . Радио Свобода . 1 апреля 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.
  41. Миддлтон, Джо (3 июня 2022 г.). «Внутри Чернобыльской АЭС, разрушенной российскими войсками, уничтожено оборудование стоимостью 135 миллионов долларов». Независимый . Проверено 24 июня 2022 г.
  42. ↑ Аб Шабад, Ребекка (24 февраля 2022 г.). «Это объявление войны всей Европе»: Зеленский предупреждает, что Россия пытается захватить Чернобыль». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  43. Гриффитс, Брент Д. (24 февраля 2022 г.). «Российские войска захватывают остатки Чернобыля после битвы, рискуя усилиями Запада по сдерживанию одного из самых радиоактивных объектов в мире». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  44. Мерфи, Франсуа (24 февраля 2022 г.). «МАГАТЭ заявляет, что украинские атомные электростанции работают безопасно, никаких «разрушений» в Чернобыле нет». Рейтер . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  45. Зейтц-Вальд, Алекс (24 февраля 2022 г.). «Почему Россия хочет взять Чернобыль?». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  46. ^ Мохаммед, Аршад; Лэндей, Джонатан (24 февраля 2022 г.). «Объяснитель: Почему Россия и Украина борются за место чернобыльской катастрофы». Рейтер . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  47. ^ аб Гилл, Виктория (25 февраля 2022 г.). «Чернобыль: всплеск радиации на атомной электростанции, захваченной российскими войсками». Новости BBC . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  48. ^ «Диапазоны доз ионизирующего излучения (диаграммы Рем и Зиверт)» (PDF) . Министерство энергетики США . Июнь 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2022 г. Проверено 28 мая 2018 г.

дальнейшее чтение