stringtranslate.com

Битва за Иерусалим

Битва за Иерусалим произошла во время «Иерусалимских операций» Британской империи против Османской империи в Первой мировой войне , когда бои за город развернулись 17 ноября и продолжались после капитуляции до 30 декабря 1917 года, чтобы обеспечить конечную цель наступления в Южной Палестине во время Синайской и Палестинской кампании Первой мировой войны. До того, как Иерусалим был захвачен, британцы признали, что в Иудейских горах к северу и востоку от линии Хеврон – Узловая станция состоялись два сражения. Это были битва при Неби-Самвилле с 17 по 24 ноября и оборона Иерусалима с 26 по 30 декабря 1917 года. Они также признали в рамках этих Иерусалимских операций успешную вторую попытку 21 и 22 декабря 1917 года наступить через Нахр-эль-Ауджа как битву за Яффо , хотя Яффо был занят в результате битвы за хребет Мугар 16 ноября. [4]

Эта серия сражений была успешно проведена Британской империей XX корпусом , XXI корпусом и Desert Mounted корпусом против сильного сопротивления со стороны Седьмой армии армейской группы Йылдырым в Иудейских горах и Восьмой армии к северу от Яффы на побережье Средиземного моря. Потеря Яффы и Иерусалима, вместе с потерей 50 миль (80 км) территории во время наступления Египетских экспедиционных сил (EEF) из Газы , после захвата Беэр-Шевы , Газы , Харейры и Шерии , Тель-эль-Хувейльфе и битвы за хребет Мугар , стала серьезным поражением для Османской армии и Османской империи. [5]

В результате этих побед войска Британской империи захватили Иерусалим и создали новую стратегически сильную укрепленную линию. Эта линия проходила от севера Яффы на приморской равнине, через Иудейские горы до Бире к северу от Иерусалима и продолжалась на восток от Масличной горы. С захватом дороги из Беэр-Шевы в Иерусалим через Хеврон и Вифлеем, вместе со значительной территорией Османской империи к югу от Иерусалима, город был защищен. 11 декабря генерал Эдмунд Алленби вошел в Старый город пешком через Яффские ворота вместо лошади или повозок, чтобы проявить уважение к святому городу. Он был первым христианином за многие столетия, который контролировал Иерусалим, город, почитаемый святым тремя великими религиями. Премьер -министр Соединенного Королевства Дэвид Ллойд Джордж описал захват как «рождественский подарок для британского народа». Битва стала большим моральным подъемом для Британской империи. [6]

Фон

Ситуация на 18:00 16 ноября 1917 года, известная Ставке ВЭФ

Британский генерал Эдмунд Алленби , главнокомандующий Египетским экспедиционным корпусом (EEF), одержал решительную победу над немецким генералом Эрихом фон Фалькенхайном , командующим османскими войсками в Палестине , в битве при хребте Мугар 13 ноября. [7] [8] [9] Победа Британской империи вынудила фон Фалькенхайна отвести свои Седьмую и Восьмую армии (под командованием Февзи-паши и Кресса фон Крессенштейна соответственно) и перенести свою штаб-квартиру из Иерусалима в Наблус 14 ноября. Когда османский III корпус (Седьмая армия) достиг Иерусалима по дороге на Хеврон после своего поражения при Беэр-Шеве , ему было приказано развивать оборону вокруг Иерусалима. Этот корпус удерживал город, в то время как XX корпус отступал от станции Junction в Иудейские горы по направлению к Иерусалиму. Когда они отступали, XX корпус оставил сильные арьергарды, чтобы остановить или замедлить британское наступление. Время требовалось для строительства обороны и реорганизации истощенной и дезорганизованной Седьмой армии. Когда они прибыли в город, XX корпус взял на себя ответственность за оборону Иерусалима, в то время как III корпус продолжал двигаться на север от Иерусалима по дороге на Наблус . [10]

Британский военный кабинет предостерег Алленби от участия в операциях, которые могут оказаться неустойчивыми в долгосрочной перспективе, если численность британских войск в этом районе не сможет быть сохранена. [11] Их опасения, возможно, были связаны с мирным предложением, опубликованным 8 ноября новым российским большевистским правительством между Россией и Германией . Документ, подписание которого было запланировано на 3 марта 1918 года, представлял бы собой отдельный мирный договор и привел бы к выводу всех русских войск из войны. Все немецкие войска на восточном фронте могли бы затем обратить свое внимание на борьбу с британскими и французскими войсками в других местах. [12]

Немецкие солдаты в Иерусалиме в 1914 году.

Алленби знал об отсутствии точных карт Иудейских гор и о том, что история предыдущих кампаний в регионе давала четкие предупреждения против поспешных или слабо поддержанных атак на мощные западные валы. Его передовые силы сражались и продвигались в течение длительного периода, сражаясь во многих милях от своих баз, и были утомлены и истощены. [13] [14] Теперь, в 35 милях (56 км) от железнодорожной станции в Дейр-эль-Белах , войска Алленби не имели линии оборонительных укреплений, за которыми они могли бы остановить согласованное наступление этих двух османских армий. Такая контратака вполне могла бы отбросить их обратно в Газу и Беэр-Шеву. [15] [Примечание 1]

Алленби рассмотрел угрозу контратаки и ситуацию со снабжением и решил, что достаточно большие силы для атаки в Иудейских горах и отдельные силы для действий на приморской равнине можно держать вдали от базы. Он решил быстро атаковать 7-ю Османскую армию Февзи-паши в Иудейских горах с надеждой захватить Иерусалим. [11] [16] Это будет оказывать давление на эту армию в надежде лишить ее времени завершить реорганизацию, вырыть глубокие траншеи или, что хуже всего, контратаковать. [13] [14]

Прелюдия

Линии снабжения Британской империи

Планируемое продвижение в Иудейские горы в значительной степени зависело от способности линий связи снабжать войска на передовой продовольствием, водой и боеприпасами. Они уже действовали на значительном расстоянии от железнодорожной станции и базовых районов, и в результате наступление было вынуждено остановиться 17 ноября, чтобы дать возможность подвозить поставки колоннам под командованием корпуса, которые были отправлены обратно на железнодорожную станцию ​​за пайками и припасами. [17] [18]

Три солдата наблюдают, как египетские рабочие наполняют водой фантазийный сосуд из трубы.
Наполнение фантазий [19] и погрузка их на верблюдов около Яффо

Транспортировка грузов от железнодорожной станции была медленным, но непрерывным круглосуточным делом, потому что Османская армия разрушила столько своей инфраструктуры, сколько могла во время отступления. Только грузовики британских армейских транспортных компаний (ASC) и верблюды египетского верблюжьего транспортного корпуса могли использовать единственную узкую дорогу с плохим покрытием от Газы до станции Junction. Между Газой и Бейт-Хануном дорога была не заасфальтирована и глубоко в песке, что затрудняло движение грузовиков, даже с легким грузом в одну тонну. Грузы также отправлялись по морю и высаживались в Вади-Сукерейр , а затем в Яффо. Отсутствие инфраструктуры в Яффо означало, что все грузы, доставленные по морю, приходилось перегружать на лодки для серфинга , которые затем приходилось выгружать на пляжах. Такие операции сильно зависели от погоды, поэтому количество грузов, перевозимых по морю, было ограничено.

Прокормить армию, зависящую от лошадей, было огромной задачей. Маршевый паек лошади составлял 9,5 фунтов (4,3 кг) зерна в день, что, если умножить на 25 000 лошадей в Корпусе пустынных коней, выходило более чем в 100 тонн зерна в день. Для лошадей, а также для транспортировки пайков, необходимых войскам на передовой, понадобилось бы сто грузовиков. [20] [21]

Все имеющиеся грузовики и верблюды были организованы в конвои, двигавшиеся на север от железнодорожной станции по дороге Газа-Джанкшен-Стейшн из Дейр-эль-Белаха в Эль-Медждель и затем в Джулис , где 26-е и 27-е склады снабжения (DUS) создали передовые склады снабжения для обслуживания Австралийской конной дивизии и Конной дивизии АНЗАК . [22] Из этих складов транспортные секции 5-й роты (Корпус обслуживания армии Новой Зеландии) и 32-я, 33-я и 34-я роты ( Корпус обслуживания армии Австралии ) обслуживали Конную дивизию АНЗАК, а 35-я, 36-я и 37-я роты обслуживали Австралийскую конную дивизию. Эти роты конных и муловых повозок могли обслуживать свои бригады во время бригадных операций и при необходимости могли формироваться в дивизионные поезда во время дивизионных операций. В Рамле был создан передовой грузовой терминал, где грузы сбрасывались, а транспортные компании распределяли поставки среди передовых подразделений. Члены египетского трудового корпуса (в качестве вторых водителей) работали вместе с австралийским корпусом обслуживания армии, перевозя, загружая и разгружая фургоны общего назначения и фургоны Limber с припасами, заказанными бригадами. Огромное предприятие управлялось секциями снабжения аналогично колоннам дивизионных боеприпасов, которые также работали над поставкой боеприпасов боевым подразделениям в аналогичной непрерывной операции. [23] [24]

Продолжается наступление Корпуса пустынных конников

15 ноября командующий Корпусом пустынных конных войск генерал-лейтенант сэр Гарри Шовель отдал приказы дивизии конных войск Йоменри (генерал-майор Г. де С. Барроу ) и дивизии конных войск АНЗАК (генерал-майор Э. В. Чэйтор ) продолжить наступление на Рамлех и Луд примерно в 5 милях (8,0 км) от станции Джанкшен. [25] В тот же день дивизия конных войск Йоменри достигла иерусалимской дороги после кавалерийской атаки 6-й конной бригады (бригадный генерал С. А. К. Годвин) в Абу-Шуше . Эту атаку описывают как еще более смелую, чем на хребте Мугар , из-за каменистого характера местности, по которой атаковали всадники. [26] Новозеландская бригада конных стрелков (бригадный генерал В. Мелдрам) обеспечила левый фланг ВЭФ, заняв Яффу 16 ноября. Этот город был захвачен в результате победы при Аюн-Каре двумя днями ранее, что заставило Восьмую армию Османской империи отступить через Нахр-эль-Ауджа , который впадает в море в 4 милях (6,4 км) к северо-северо-востоку от Яффы. [27] [28] Отступление Восьмой армии разместило их севернее Седьмой армии Османской империи и открыло правый фланг этой армии для атаки. В результате Седьмая армия была вынуждена отойти еще дальше от прибрежного сектора в Иудейские горы. Здесь, перед Иерусалимом, части пехоты Османской империи создали оборонительный экран. [29]

Боевой

Начинается наступление на Иудейские горы.

Несмотря на продолжающееся давление со стороны ВЭФ, две противоборствующие силы теперь действовали на местности, благоприятствующей обороне. В дополнение к арьергардам, оставленным XX корпусом Седьмой армии Османской империи , когда он отступал в горы, Седьмая армия сумела создать линию в основном из одиночных траншей, идущих на юг и юго-запад на ряде высот до 4 миль (6,4 км) от Иерусалима, поддерживаемых хорошо расположенными редутами. [17] Воздушная разведка 17 ноября обнаружила, что дорога на север от Иерусалима до Наблуса заполнена беженцами. [30]

Конные солдаты на переднем плане и еще одна группа на среднем плане на дороге, извилистой между высокими холмами.
4-й полк легкой кавалерии входит в горные перевалы близ Латрона.

18 ноября, когда Алленби находился в штабе британского XXI корпуса в Эль-Кастине , было принято решение следовать за Седьмой армией Османской империи в Иудейские горы. [31] Это было сделано в надежде, что у Османской армии будет мало времени на перегруппировку или возведение оборонительных сооружений, которые, если дать им больше времени, могут оказаться неприступными. [32]

План Алленби состоял в том, чтобы избежать боевых действий в Иерусалиме или около него, но перерезать все дороги, ведущие в город, и заставить Османскую армию эвакуироваться из него. [33] Он приказал двум пехотным дивизиям: 52-й (низинной) (генерал-майор Дж. Хилл) и 75-й дивизии (генерал-майор П. К. Пэйлин), а также двум конным дивизиям: йоменской и австралийской конной дивизиям начать наступление. [Примечание 2] Они должны были двигаться на восток от Латрона , который был захвачен 16 ноября, в том же направлении, что и дорога из Яффы в Иерусалим . [31] [34]

Пехота из 75-й дивизии должна была двигаться по главной дороге, несмотря на несколько разрушений, произведенных отступающими османами на этой хорошей асфальтированной дороге, идущей с востока на запад через Амвас . [34] [35] Слева и к северу от 75-й дивизии пехота из 52-й (низинной) дивизии должна была двигаться по второстепенным дорогам или тропам из Лудда в сторону Иерусалима. А еще севернее слева от 52-й (низинной) дивизии конная дивизия йоменов должна была двигаться на север и северо-восток. Их целью было перерезать линии связи Седьмой османской армии в Бирехе , в 8 милях (13 км) к северу от Иерусалима на дороге Иерусалим-Наблус . [34] [35]

6-я, 8-я и 22-я бригады йоменской конной дивизии с 20-й бригадой Королевской конной артиллерии ( 13-фунтовые орудия ) должны были двигаться на север по старой римской дороге из Лудда в Рамаллах через Берфилию и Бейт-Ур-эль-Тахту в направлении Биреха. [35] В то же время 53-я (валлийская) дивизия (генерал-майор С. Ф. Мотт) должна была продвигаться на север по дороге из Беэр-Шевы в Иерусалим, чтобы захватить Хеврон и Вифлеем, прежде чем двинуться на восток, чтобы обеспечить безопасность дороги из Иерусалима в Иерихон . [33]

75-я дивизия вместе с австралийскими и йоменскими конными дивизиями начала вступление в Иудейские горы 18 ноября. [31] [Примечание 3]

[В]се армии, которые пытались захватить Иерусалим, прошли этим путем, за исключением одной армии Иисуса Навина . Филистимляне и хетты , вавилоняне и ассирийцы , египтяне, римляне и греки, франкские рыцари Креста — все прошли этим путем, и все полили холм Амвас своей кровью.

—  Королевский полицейский Престон [33]

Первой целью было захватить и удержать высоты по обе стороны главной дороги Яффа-Иерусалим в Амвасе, чтобы 75-я дивизия могла продвигаться по дороге и в Иудейские горы. Двигаясь вверх по железнодорожной линии в Вади Сураре справа от пехоты 75-й дивизии, двигалась 2-я легкая кавалерийская бригада конной дивизии АНЗАК, которая была временно присоединена к австралийской конной дивизии. 9-й легкий кавалерийский полк бригады осуществил обходное движение вверх по Вади эс-Селман к северу от Амваса, чтобы достичь деревни Яло в 2 милях (3,2 км) к востоку. После этой успешной операции австралийская конная дивизия отступила в лагерь для отдыха в устье Нахр Сукерейр . Утром 19 ноября пехота 75-й дивизии, принявшая на себя руководство наступлением, обнаружила, что Амвас эвакуирован, но авангард 8-й конной бригады йоменской конной дивизии, 3-й йоменский полк графства Лондон, с трудом приблизился к Бейт-Ур-эль-Тахте в ту ночь, в то время как 22-я конная бригада достигла Шилты . [31] [36]

75-я дивизия

Карта 14 Иерусалимские операции – 18 ноября – 9 декабря 1917 г.

Всего в 2 милях (3,2 км) от того места, где главная дорога в Иерусалим входила в горы, она проходила через легко обороняемый перевал Баб-эль-Вад . [11] 19 ноября пехота 75-й дивизии двинулась по этой дороге; их 232-я бригада вышла из Абу-Шуше в 07:30, чтобы занять заброшенный город Амвас, а к 11:00 индийский 58-й стрелковый полк Вогана (пограничные силы) 234-й бригады пробился наверх и достиг высот Баб-эль-Вада. [37]

После Баб-эль-Вада дорога вилась к Иерусалиму через глубокие, узкие долины, по крутым отрогам и вокруг плеч скалистых холмов. Были и другие пути через холмы, но они представляли собой путаницу не нанесенных на карту, грубых и каменистых горных троп и троп — часто чуть больше, чем ослиные тропы — что делало передвижение пехоты, спешенной кавалерии и артиллерии очень трудным. [11] Грубые тропы извивались через узкие долины и по искаженным грудам острых как бритва хребтов, которые прерывались группами конусообразных холмов и последовательными выступами скал, выступающими из каждого склона холма с интервалом в несколько ярдов. [38] Было практически невозможно поддерживать наступление на север или юг от главной дороги артиллерией. [38] В условиях сильного дождя и холода, сырости и грязи оказалось невозможным развернуть орудия 75-й дивизии вне дороги. Эти орудия были привезены накануне группами до восьми лошадей к одному орудию. [39]

Все военные действия были еще более затруднены зимними условиями; земля была скользкой, а плотные черные облака принесли раннюю темноту, которая сократила видимость. Никакое продвижение вперед не было возможно после 17:00, к этому времени передовой пикет находился в полумиле от деревни Сарис . Передовые пехотные части 75-й дивизии продвинулись на 10 миль (16 км) с утра. Они расположились лагерем по обе стороны дороги под огнем османских снайперов . [37] [40]

Скалистые склоны и деревня
Типичный пейзаж Иудейских гор в 1917 году.

Вечером 19 ноября гроза, за которой последовал проливной ливень, обрушилась на противоборствующие армии. Через несколько часов все вади в предгорьях и на равнине были затоплены. Черноземная равнина, твердая и твердая летом, в этих зимних условиях стала липкой и тяжелой для марша и почти непроходимой для колесных транспортных средств. Температура, которая была жаркой днем ​​и приятной ночью, быстро упала, став пронзительно холодной. Пехотинцы маршировали налегке в своей летней форме из шорт из твила и туник. С одним одеялом (и/или шинелью ) эта экипировка мало защищала от проливного дождя и пронизывающего холода. [41]

В этих условиях османские войска, встреченные на дороге, были арьергардами, которые фон Фалькенхайн приказал создать XX корпусу, отступая назад для защиты Иерусалима. Расположенные на командных хребтах, эти арьергарды состояли из небольших групп, окопавшихся на холмах. Каждая из этих последовательных позиций была атакована индийскими и гуркхскими войсками, которые перехитрили защитников. [37]

Позиции османских армий

Иерусалимские операции. Ситуация на 18:00 19 ноября 1917 г.

Помимо линии Нахр-Шукрерир, простирающейся до Бейт-Джибрина вместе с Суммейлем и Эль-Тинехом (где состоялась битва за хребет Мугар), на этой карте-схеме показаны позиции Восточно-Эфиопских экспедиционных войск и османской армии вечером 19 ноября 1917 года.

Седьмая османская армия со штаб-квартирой в Наблусе была развернута для защиты Иерусалима; ее левый фланг прикрывала 3-я кавалерийская дивизия III корпуса. Пехота из 27-й дивизии находилась по обе стороны дороги Хеврон-Иерусалим. Пехота из 53-й дивизии XX корпуса удерживала линию перед Неби-Самвейлом, а пехота из 26-й дивизии находилась в резерве. Пехота, оборонявшая Бирех на дороге Иерусалим-Наблус, была из 24-й дивизии, а пехота из 19-й дивизии — на полпути между Бирехом и Наблусом. Восьмая османская армия со штаб-квартирой в Тул-Карме развернула свой XXII корпус на Нахр-эль-Аудже. Простираясь от побережья, 3-я, 7-я и 16-я дивизии фактически находились на одной линии с британской пехотой из 54-й (восточно-английской) дивизии дальше вглубь страны. [42]

Попытки перерезать дорогу на Наблус

Передовая пехотная бригада 52-й (низменной) дивизии, которая достигла Бейт-Ликии 19 ноября, двигаясь по тропе к северу от главной дороги, была задержана в направлении Курьет-эль-Энаба очень решительным и грозным османским арьергардом, вооруженным пулеметами в Кустале и Бейт-Дукке . [43] Османские позиции были надежно защищены, и 52-я (низменная) дивизия не могла продвигаться вперед до тумана, накатившегося незадолго до наступления темноты 21 ноября, что дало 75-й дивизии возможность быстро развернуться, подняться на хребет и разгромить османские силы штыками. [44] Той ночью солдаты съели свои железные пайки (которые люди несли с собой в качестве аварийного пайка), а некоторые нашли убежище от ужасных условий в большом монастыре и санатории. Ночь была холодной с проливным дождем, и те, у кого не было крова, сильно страдали. Никакие поставки не прибывали до полудня следующего дня из-за заторов на узких дорогах. [45] [46]

Пехота из 52-й (низменной) дивизии заняла позицию между 75-й дивизией справа и йоменской конной дивизией слева. Йоменская конная дивизия, продвигавшаяся к Бейт-Ур-эль-Фока и Биреху на дороге из Наблуса в 10 милях (16 км) к северу от Иерусалима, должна была сойтись с пехотой 75-й дивизии в Бирехе и перерезать дорогу из Наблуса в Иерусалим. Сопротивление в Сарисе, казалось, ослабевало, к 11:00 продвижение по-прежнему было медленным. [45] [47] Сарис был в конечном итоге взят во второй половине дня 21 ноября. [44]

Действуя в холмах к северу от пехотных дивизий, конная дивизия йоменри продолжала бороться за продвижение. Они двигались по самым суровым и суровым районам Иудейских гор к Бейт-Ур-эль-Тахте колонной в один ряд длиной почти 6 миль (9,7 км). [48] В 11:30 21 ноября передовой полк, йоменри Дорсет, спустился с холмов, на которых стоит Бейт-Ур-эль-Фока , и обнаружил, что османские части удерживают западный край хребта Зейтун над ними. [45] Этот хребет, к западу от Биреха, удерживали 3000 османских солдат (вся 3-я османская кавалерийская дивизия и половина 24-й дивизии) с несколькими артиллерийскими батареями . Хотя спешенные йоменри смогли ненадолго взять хребет, вскоре они были вынуждены отступить. [49] Сильные дожди и холодная погода подвергли серьезному испытанию как людей, так и животных, пока они делали несколько безуспешных попыток прорваться вверх по крутым, скалистым склонам хребта. Но в начале дня с севера прибыло больше османских подкреплений и решительно контратаковали. Они вытеснили конную дивизию йоменов обратно в глубокое ущелье на западной стороне хребта. [50] Той ночью беркширские йомены расположились на хребте, столкнувшись с османскими подразделениями в непосредственной близости под проливным дождем, их лошади находились в глубокой долине внизу. [45] Вскоре ситуация стала серьезной, и всем трем бригадам был отдан приказ отступить и отступить в Бейт-Ур-эль-Фока, и успешный отход был осуществлен после наступления темноты. [51] Воздушная поддержка была невозможна, вероятно, из-за погоды, пока 1-я эскадрилья австралийского летного корпуса не провела воздушную бомбардировку деревни Бирех 22 и 24 ноября. [30]

21–24 ноября: битва при Неби-Самвиле

Вид на каменистую почву и возделанные террасы в ландшафте, простирающемся до горизонта.
Вершина Неби Самвил

Битва при Неби-Самуиле официально была идентифицирована британцами как начавшаяся 17 ноября и завершившаяся 24 ноября 1917 года. [4] Но до 21 ноября пехота 75-й дивизии все еще продолжала свое продвижение к Биреху. В тот день, когда пехотная дивизия повернула на северо-восток, прорезав фронт 52-й (низменной) дивизии, их продвижение было остановлено в Бидду османскими войсками, укрепившимися на высоте Неби-Самуил, господствуя над Иерусалимом и его обороной. [52] [53] Этот холм, традиционное место гробницы пророка Самуила, был взят поздно вечером 234-й бригадой 75-й дивизии после ожесточенных боев. [44] [52] 52-я (низменная) дивизия заняла более сложную линию, в то время как 75-я дивизия была направлена ​​на юго-западные подходы. [44] Несколько контратак османских войск в последующие дни потерпели неудачу. [54] В ближнем бою османские солдаты решительно контратаковали, достигнув ворот мечети, прежде чем пехота гуркхов отбила их. [55] Седьмая армия Февзи остановила две пехотные дивизии Алленби. [56]

Атаки трех британских дивизий были отражены тремя османскими дивизиями; британцы понесли потери более 2000 человек. Оценок потерь османов нет. [57] Схематическая карта, показывающая позиции армий 28 ноября (см. карту «Османские контратаки 1800 — 28 ноября 1917 г.» ниже), показывает, что территория около Неби-Самвиля все еще находилась под ожесточенным ожесточением британской 60-й (Лондонской) дивизии и османской 53-й дивизии, а жизненно важное дорожное сообщение из Иерусалима в Наблус все еще находилось в руках османов. [58] [Примечание 4]

24 ноября Алленби приказал сменить три дивизии XXI корпуса и Пустынного конного корпуса ВЭФ. [59] Для перемещения таких крупных формирований пауза была неизбежна, и поэтому атака была прекращена, но фон Фалькенхайн и его Османская армия приняли во внимание временное прекращение боевых действий. [60] [61]

24 ноября: Первая атака через Нахр-эль-Ауджа.

Продвижение двух пехотных и одной конной дивизии в Иудейские горы по направлению к Иерусалиму было приостановлено в районе Неби Самвил 24 ноября. В тот же день пехота из 54-й (Восточно-английской) дивизии и конная дивизия АНЗАК начали наступление через Нахр-эль-Ауджа на побережье Средиземного моря к северу от Яффы. [57] [59] Единственной конной бригадой, имеющейся в наличии, была новозеландская конная стрелковая бригада , которая несла гарнизонную службу в оккупированном городе Яффа с 16 ноября. [62] На северном берегу реку защищали 3-я и 7-я дивизии Восьмой османской армии. [29]

Новозеландская конная стрелковая бригада переправилась через реку и установила два плацдарма. Первый находился через мост на главной дороге около Хирбет Хадра (также называемый Хурбет Хадра), а второй — в Шейх Муанисе , недалеко от устья реки. Эти операции преследовали две цели — захватить территорию и отговорить Восьмую армию Османской империи от переброски войск в Иудейские горы для усиления Седьмой армии. После успешных действий новозеландской конной бригады два пехотных батальона 54-й (восточно-английской) дивизии удерживали эти два плацдарма на северном берегу, пока их не атаковали превосходящие силы 25 ноября. [13] [63] 3-я и 7-я дивизии Восьмой армии Османской империи заняли плацдармы и восстановили тактическую ситуацию. [29]

Глубокую и быструю реку Эль-Ауджа нельзя было пересечь, кроме как в известных и хорошо известных местах, поэтому в 01:00 24 ноября Кентерберийский конный стрелковый полк переправился через брод на берегу. Они двинулись галопом и быстро захватили холмы, возвышавшиеся над бродом, захватив деревню Шейх Муаннис (которая дала название броду), но османский кавалерийский гарнизон сбежал. [64] [65] Веллингтонский конный стрелковый полк подошел к Кентерберийскому полку, а затем двинулся на восток к Хурбет-Хадра, который командовал мостом на главной дороге. Они захватили 29 пленных, один пулемет и один британский пулемет Льюиса. [66] Две пехотные роты полка Эссекса , 161-й (Эссексской) бригады , 54-й (Восточно-Английской) дивизии пересекли мост Хадра и заняли деревню. [65] 4-й и 11-й эскадроны Оклендского конного стрелкового полка со 2-м эскадроном Веллингтонского конного стрелкового полка были размещены на мосту и в деревне Шейх Муаннис перед пехотными постами. 1-й эскадрон Кентерберийского конного стрелкового полка занял пост на морском берегу; каждый из этих эскадронов имел два пулемета для усиления. [66]

В 02:45 25 ноября патруль османской кавалерии около Курбет Хадра был отогнан отрядом 3 -го эскадрона Оклендского конного стрелкового полка. В течение часа османские 3-я и 7-я дивизии начали мощную атаку на эскадрон, который отошел на заранее подготовленную линию. Всего через 30 минут был вынужден еще один отход. [65] [67] Около 08:00 пехотным подразделениям 54-й (восточно-английской) дивизии в Курбет Хадра было приказано вернуться через реку. Это была чрезвычайно сложная операция, поскольку мост теперь простреливался вражеским огнем и непрерывно обстреливался артиллерией. Некоторым людям удалось перейти мост; некоторые переплыли реку, а некоторые утонули. Как только пехота ушла, 3-й эскадрон Оклендского конного стрелкового полка последовал за ними через мост. 11-й (Северный Окленд) эскадрон (Оклендский конный стрелковый полк) прикрывал их из двух орудий «Виккерс» ценой больших потерь, продолжая удерживать мост до 11:00, после чего они отступили. [68]

Пока шли бои за мост Хадра, 2-й эскадрон Веллингтонского конного стрелкового полка в Шейх-Муаннисе сдерживал без артиллерийской поддержки решительную атаку около 2000 османских солдат, которых прикрывал точный артиллерийский огонь. Пока их лошадей отправляли обратно вниз по реке к броду на пляже, эскадроны новозеландской конной стрелковой бригады двинулись на усиление позиции Хурбет-Хадра, но прибыли как раз в тот момент, когда происходил отход. Они заняли позицию на южном берегу около моста. Только после того, как деревня Хурбет-Хадра и мостовые посты были эвакуированы, батарея Сомерсета смогла вступить в бой при поддержке орудий 161-й (Эссексской) бригады . Эта поддержка пришла слишком поздно, и пехоте в Шейх-Муаннисе около брода также было приказано отступить. Их поддерживала батарея Сомерсета, которая продолжала вести огонь с позиции в 1400 ярдах (1,3 км) к югу, на южной стороне реки, пока османская армия не заняла деревню. Два отряда 10-го эскадрона медленно отступили к броду на пляже около Шейх Муанниса, а 2-й эскадрон и пехота пересекли реку на лодке и через плотину у мельницы. Теперь османская атака была сосредоточена на Кентерберийском конном стрелковом полку. 1-й эскадрон сдерживал противника, пока полк и войска из Шейх Муанниса не пересекли брод, после чего эскадрон отступил под прикрытием пулеметного огня. Потери новозеландской конной стрелковой бригады во время этой операции составили 11 убитых, 45 раненых и трое пропавших без вести. [69] [70]

С 25 ноября по 1 декабря новозеландская конная стрелковая бригада оставалась в поддержке 54-й (восточно-английской) дивизии, которая продолжала удерживать линию аванпоста. В начале декабря бригада была отведена в лагерь отдыха около Сароны в нескольких милях к северу от Яффы до 5 января, когда она сменила бригаду Имперского верблюжьего корпуса в предгорьях Иудейских гор. [71] [72]

Примерно в это же время командующий Восьмой армией Османской империи Фридрих Фрайхерр Кресс фон Крессенштейн был освобожден от своих обязанностей. Он находился на Синае и в Палестине с 27 сентября 1914 года, возглавляя две армии и рейдовую группу через Синайский полуостров, чтобы безуспешно атаковать Британскую империю на Суэцком канале в январе 1915 года, в Романи в августе 1916 года и очень успешном рейде на Катию в апреле 1916 года. Впоследствии он командовал обороной в Магдабе в декабре 1916 года, в Рафе в январе 1917 года, в Газе и Беэр-Шеве в марте, апреле и октябре 1917 года и во время арьергардных боев на приморской равнине до Яффы в ноябре 1917 года. Его заменил бригадный генерал Джевад-паша . [73] Услышав эту новость, Алленби написал своей жене 28 ноября 1917 года: «Мне кажется, что теперь между турками и бошами мало любви». [74]

Османские контратаки

Фон Фалькенхайн и Османская армия стремились извлечь выгоду из ослабленного и истощенного состояния изношенных дивизий Британской империи, которые сражались и наступали с начала месяца. [75]

Из-за проблем со снабжением во время наступления из Беэр-Шевы, Алленби оставил XX корпус Филиппа У. Четвоуда в тылу, близко к линиям связи. [Примечание 5] Эти войска провели 10 дней в тылу, где их легко снабжали и перевооружали. Именно этим свежим войскам XX корпуса было приказано взять на себя ответственность за операции на передовой в Иудейских горах против обороняющейся Седьмой армии Османской империи. 60-я (Лондонская) дивизия под командованием генерал-майора Джона Ши прибыла в Латрон 23 ноября из Худжа и 28 ноября сменила серьезно ослабленную пехоту в 52-й (Низовой) и 75-й дивизиях без особого снижения боеспособности. В тот же день 74-я (Йоменская) дивизия под командованием генерал-майора Э. С. Гирдвуда прибыла в Латрон из Карма. Два дня спустя 10-я (ирландская) дивизия под командованием генерал-майора Дж. Р. Лонгли также прибыла в Латрон из Карма. 53-я (валлийская) дивизия с полком корпусной кавалерии и приданной тяжелой батареей оставалась на дороге Хеврон к северу от Беэр-Шевы, подчиняясь прямым приказам из Генерального штаба (GHQ); они стали известны как отряд Мотта. [54]

В течение недели, начинающейся 27 ноября, Османская армия провела ряд пехотных атак, используя тактику шока, в надежде прорвать британские линии в период дестабилизации, вызванной подкреплением и отступлением войск. [75] Контратаки были предприняты Османской 16-й и 19-й дивизиями в Иудейских горах на Неби Самвейле и на плато Зейтун. Атаки также были предприняты против британских линий связи через брешь между британскими войсками на приморской равнине и теми, что на Иудейских горах, а также против нескольких британских подразделений, разбросанных на приморской равнине. [76]

Контратаки на приморской равнине

Турецкое нападение на 4-й Нортгемптонширский полк в Вильгельме 27 ноября 1917 г.

В 17:00 27 ноября 16-я дивизия Восьмой Османской армии начала контратаку у Вильгельмы на приморской равнине. Они достигли 400 ярдов (370 м) пехоты 4-го батальона Нортгемптонширского полка , который был развернут в Вильгельме и вокруг нее. Они также выступили против 10-го батальона Лондонского полка на юго-востоке у Дейр-Тувейфа , против 5-го батальона Бедфордширского полка у Бейт-Небалы и против бригады Имперского верблюжьего корпуса у Болд-Хилла. [77] [78] У Вильгельмы османские силы приготовились к штыковой атаке, но пулеметный огонь и огонь пулемета Льюиса 272-й бригады Королевской полевой артиллерии остановили их. [Примечание 6] Британцы успешно контратаковали на обоих флангах, заставив османские войска отступить в Рантье. [77] Слева от бригады имперского верблюжьего корпуса к юго-западу от Лысой горы подразделения 16-й османской дивизии возобновили атаку ночью 28 ноября. Они прорвали правые аванпосты линии фронта 2-й бригады легкой кавалерии и закрепились на этой передовой позиции. Но на рассвете 29 ноября османские солдаты оказались в непригодном для обороны положении — их просматривал один австралийский пост, а другие обстреливали их с флангов. Не имея возможности ни наступать, ни отступать, три офицера и 147 солдат с четырьмя пулеметами сдались 7-му полку легкой кавалерии. [79]

Контратаки на линиях коммуникаций Британской империи

Дальше вглубь страны еще одна серьезная атака была предпринята на британских линиях связи из Рамлеха подразделениями как Османской 16-й дивизии на равнине, так и 19-й дивизии в горах. Целью этой контратаки было уничтожение двух дивизий Британской империи в горах путем перерезания их линий связи. [80]

Пять мужчин запрягают лошадь в подъемное оборудование
Подъем воды из колодца в горах к западу от Иерусалима в декабре 1917 года.

Эта атака была осуществлена ​​путем использования 5-мильного (8,0 км) разрыва в британской линии фронта между тонким левым флангом конной дивизии Йоменри в Бейт-Ур-эль-Тахта и правым флангом столь же тонко рассредоточенной пехоты 54-й (восточно-английской) дивизии в Шилте. 19-я османская дивизия обнаружила разрыв 27 ноября и атаковала открытую линию снабжения, разгромив часть колонны боеприпасов конной дивизии Йоменри и подавив пост справа от 54-й (восточно-английской) дивизии. 7-й конной бригаде было приказано выдвинуться в разрыв в линии. Они были атакованы свежей 19-й османской дивизией на рассвете 28 ноября, но заблокировали дальнейшую атаку других османских подразделений. [81] [82]

После отчаянных боев в ближнем бою давление несколько ослабло, и часть утраченных позиций была восстановлена, но османские силы начали обходить конную бригаду с фланга на западе. [83] [84] 5-й батальон Норфолкского полка был выбит из Шилты, но пехота из 155-й (Южно-Шотландской) бригады 52-й (Низкоземной) дивизии, находившаяся в процессе смены, вернулась на фронт, закрыла брешь и оттеснила османских солдат с линий связи. [82]

Контратаки на конную дивизию йоменри

Деталь османской контратаки утром 28 ноября 1917 г.

Османские контратаки начались 27 ноября, когда самый передовой пост конной дивизии йоменри в Зейтуне на западном конце хребта Бейтуния был атакован гораздо более многочисленными силами. Они сдерживали нападающих османов до 28 ноября, когда дивизия была вынуждена отступить со своих передовых постов, включая Шейх Абу экс Зейтун и Бейт Ур эль Фока . [84]

Австралийская конная дивизия (за исключением 5-й конной йоменской бригады) отдыхала в Меджделе с 19 по 27 ноября, когда им было приказано вернуться в Иудейские горы. Марш 4-й легкой кавалерийской бригады в Берфилию был перенаправлен прямо на Бейт Ур эль Тахта . [85] К югу от Бейт Ур эль Тахта 4-я легкая кавалерийская бригада занимала опасную позицию, поскольку не было никакого контакта между 8-й и 6-й конными бригадами. [86] 5-й конной йоменской бригаде было приказано воссоединиться со своей дивизией, оставив 10-й легкий кавалерийский полк под командованием 60-й (2/2-й Лондонской) дивизии. 3-я легкая кавалерийская бригада двинулась в Берфилию в 2 милях (3,2 км) к западу от Эль Бурджа . [87] [Примечание 7]

Османские контратаки 1800 28 ноября 1917

Давление было слишком велико для передовых постов сильно сократившейся йоменской конной дивизии, которая отступила вниз по Вади-Зейт, но преследующие османские силы были внезапно заблокированы 11-м полком легкой кавалерии 4-й бригады легкой кавалерии. [88] 4-я бригада легкой кавалерии двигалась по тому же маршруту, что и 7-я конная бригада, но около Эль-Бурджа они обнаружили, что дорога заблокирована огнем. Бригадный генерал Грант, докладывая Барроу, приказал бригаде к югу от Бейт-Ур-эль-Тахта поддержать 6-ю конную бригаду. 11-й полк легкой кавалерии был выдвинут вперед с двумя пулеметами, чтобы удерживать Вади-Зейт к юго-западу от Бейт-Ур-эль-Фоки. [88]

30 ноября у майора Дж. Г. Риза из 25-го батальона Королевских валлийских фузилеров было всего 60 человек, чтобы удержать Бейт-Ур-эль-Фока, когда пост был почти окружен. Им удалось вырваться с позиции и присоединиться к роте поддержки 10-го батальона, Королевской легкой пехоты Шропшира, прикрывающей Эт Тир и противостоящей Сигнальному холму, который стал центром следующей атаки османов. Это произошло в 14:30, когда они атаковали 400 солдатами, оттеснив отряд от Сигнального холма. Этот ход сделал Эт Тир непригодным для обороны и вынудил 10-ю легкую пехоту Шропшира короля отступить на исходную позицию. [89] [Примечание 8]

Эти операции были поддержаны 28 ноября объединенными силами британских и австралийских эскадрилий № 1 и 111 , которые атаковали аэродром Тул Керам с помощью воздушной бомбардировки. Эта атака была повторена следующим утром и вечером после того, как немецкие самолеты бомбили аэродром Джулис и поразили канцелярию 113-й эскадрильи . [90]

Конная дивизия йоменри была заменена 74-й (йоменри) дивизией; две бригады пехоты были заменены на четыре бригады кавалерии, что привело к шестикратному увеличению числа винтовок. С дополнительными подкреплениями от спешенной австралийской конной дивизии было достаточно войск, чтобы сдержать все османские контратаки. [91]

Контратака 1 декабря в Бейт Ур эль Тахта

Гонконгская (индийская) горная артиллерийская батарея в бою возле Бейт Ур эль Тахта

Около 01:00 1 декабря батальон 19-й дивизии Османской империи, вооруженный ручными гранатами, начал атаку на Бейт Ур эль Тахта против 157-й бригады и к северо-востоку от Эль-Бурджа против 3-й бригады легкой кавалерии. [92] После двух попыток в Бейт Ур эль Тахта им удалось оттеснить сильно ослабленную пехотную роту 5-го батальона, полка легкой пехоты горцев , 52-й (низинной) дивизии, на 200 ярдов (180 м) от хребта перед деревней, но к 04:30 они вновь заняли позицию. 8-й полк легкой кавалерии к северо-востоку от Эль-Бурджа выдержал четыре атаки вражеских сил, вооруженных гранатами палками . Эскадрон Королевских Глостерширских Гусар 5-й Конной Йоменской Бригады, прикрепленный к 3-й Бригаде Легкой Кавалерии, был срочно направлен, чтобы заполнить пробелы в линии, и Гонконгская Батарея вступила в действие. Их усилил 4-й Батальон Королевских Шотландских Фузилеров с небольшой группой бомбардировщиков из Бейт-Сиры , которые прибыли как раз в тот момент, когда османские солдаты начали новую атаку. Британская бомбардировочная группа атаковала османские бомбардировщики и после ожесточенного боя заставила их отступить. Османы продолжали отчаянно атаковать, и подошла еще одна рота 4-й Шотландской Фузилеров. В сочетании с непрерывным огнем спешенной 3-й Бригады Легкой Кавалерии ливень бомб от Фузилеров заставил османских солдат отступить и окопаться. На рассвете они сдались. [93] [Примечание 9]

В этих боях, как утверждается, был захвачен или убит целый османский батальон. [92] Было убито более 100 османских солдат. Среди 172 пленных было много раненых, в то время как потери британцев составили менее 60 человек. [94] Это было решающее сражение; если бы Эль-Бурдж был захвачен, британцы потеряли бы возможность использовать дорогу, ведущую из Берфилии, и долина Бейт-Нуба–Бейт-Сира стала бы непригодной для обороны. Левый фланг основного наступления пехоты на Иерусалим был бы открыт, что также ослабило бы давление, оказываемое на дорогу в Наблус. [95]

Контратака 1 декабря в Неби Самвиле

Дальнейшие атаки на Неби Самвилл 1 декабря были отбиты, при этом Седьмая армия Османской империи понесла тяжелые потери. [96]

Взятие Иерусалима

4 декабря Алленби писал: Я хочу получить Бире[х], прежде чем я консолидируюсь; так как он покрывает все дороги и командует всем. ... Если я получу Бире[х] и холмы, покрывающие устье реки Ауджа к северу от Яффы, я буду в хорошей сильной позиции; для нападения или обороны. Я должен в любом случае консолидироваться там и ждать, пока моя железная дорога не будет развита. У меня не хватает офицеров, и некоторые из моих сил истощаются ... У меня нет резервных подразделений.

Письмо генерала Алленби от 4 декабря 1917 г. Уильяму Робертсону , начальнику Имперского Генерального штаба [97]

К 1 декабря бои за Иерусалим были почти закончены. Османская армия не смогла завоевать ни одной позиции в результате своих контратак, и наступающие британские войска успешно заменили своих уставших товарищей, которые хорошо укрепились недалеко от Иерусалима. [98] 2 декабря смена XXI корпуса XX корпусом была завершена, когда 10-я (ирландская) дивизия сменила 52-ю (низинную) дивизию. [94] [96] И каждая сторона начала корректировать и улучшать свои линии, оставляя небезопасные или труднозащищенные места. Британцы увеличили количество солдат в своей линии, чтобы создать мощную концентрацию. За четыре дня 10-я (ирландская) и 74-я (йоменская) дивизии расширили свои позиции, в то время как расширенная позиция, удерживаемая 60-й (2/2-й Лондонской) дивизией, была сокращена. [98] [99]

3 декабря 16-й батальон Девонширского полка , 229-й бригады , 74-й (йоменской) дивизии отбил Бейт-Ур-эль-Фока. Эта пехотная атака была начата с верховья Вади-Зейт в 01:00, и к 03:30 деревня была захвачена вместе с 17 пленными и тремя пулеметами. [100] Позицию было невозможно удержать, так как она просматривалась с османских позиций на возвышенности. Бомбардировка и рукопашный бой продолжались все утро, и батальон отступил, понеся 300 потерь. [94] Утверждалось, что 3 декабря османская армия отказалась от своих контратак, и что бои в Иудейских горах прекратились. [75] [94]

Отряд Мотта

Тем временем, на дороге Хеврон-Вифлеем к югу от Иерусалима, 53-я (валлийская) дивизия (известная как отряд Мотта) продолжала свое осторожное продвижение и прибыла в 4,5 мили (7,2 км) к югу от Хеврона 4 декабря. После того, как два австралийских легких бронеавтомобиля из легкой бронированной моторной батареи (LAMB) прибыли с севера, сообщив об отсутствии османских подразделений в Хевроне, они продолжили движение в долину Дильбе той ночью. [101] [102] [Примечание 10]

Легковой патруль на фоне пейзажа; водитель стоит спереди автомобиля, пассажир сидит на сиденье, а пулеметчик сидит сзади с оружием.
Модель T Ford Utility, управляемая австралийскими солдатами и вооруженная пулеметом Vickers .303, установленным на треноге.

Затем Четвод приказал Мотту продвигаться как можно быстрее, чтобы к утру 8 декабря занять позицию в 3 милях (4,8 км) к югу от Иерусалима. Авангард Мотта снова осторожно двинулся в течение ночи 5 декабря на 3 мили (4,8 км) к северу от Хеврона. [103] К 7 декабря отряд Мотта установил контакт с османской позицией, защищающей Вифлеем в 4 милях (6,4 км) от своей цели, но плохая погода помешала продвижению. [104] Отряд Мотта должен был вовремя продвинуться на север, чтобы прикрыть правый фланг 60-й (2/2-й Лондонской) дивизии и перерезать дорогу из Иерусалима в Иерихон. [105] Несмотря на то, что отряд Мотта находился под прямым приказом Ставки, 7 декабря отряд Мотта все еще находился на дороге в Хеврон к югу от Вифлеема. К вечеру 7 декабря Мотту удалось захватить Соломоновы пруды к югу от Вифлеема. [106]

Башни и здания, некоторые с людьми, смотрящими вниз с крыш, с местными жителями и солдатами на большой площади с автомобилем на переднем плане
4-й батальон Королевского Сассекского полка марширует через Вифлеем. Их пехотная дивизия; 53-я (Уэльская) дивизия заняла Вифлеем ночью 9 декабря

Утром 8 декабря османская артиллерия начала обстреливать перекресток дорог, который должен был преодолеть отряд Мотта. Не имея возможности продвигаться вперед или отвечать на точный артиллерийский огонь османской батареи около Вифлеема, отряд ждал. Около полудня Четвод, командир корпуса, приказал отряду выдвигаться. Мотт, наконец, атаковал свою главную цель в Бейт-Джале в 16:00, но османская армия уже отступила. [54] [107] Только к вечеру они продолжили свое наступление и обнаружили, что путь полностью свободен от османских защитников. В решающий момент отряд Мотта не смог прикрыть южный фланг 60-й (Лондонской) дивизии, заставив лондонцев остановиться в дневное время, так как продольный огонь сделал бы любое продвижение чрезвычайно дорогостоящим. [108]

Сдача Иерусалима

Сдача Иерусалима англичанам, 9 декабря 1917 г.

Во время почти непрерывного дождя 8 декабря Иерусалим перестал быть под защитой Османской империи. [109] [110] Четводе (командир XX корпуса), сменивший Булфина (командир XXI корпуса), начал последнее наступление, захватив высоты к западу от Иерусалима 8 декабря. [109] Седьмая османская армия отступила вечером, и город сдался на следующий день. [111]

Алленби и парад индийских войск у Яффских ворот, 11 декабря 1917 года, во время официальных церемоний после взятия Иерусалима.

Мэр Иерусалима , Хусейн Салим аль-Хусейни , попытался доставить письмо османского губернатора о сдаче города сержантам Джеймсу Седжвику и Фредерику Херкомбу из 2/19-го батальона Лондонского полка, прямо за западными границами Иерусалима утром 9 декабря 1917 года. Двое сержантов, которые вели разведку впереди основных сил Алленби, отказались взять письмо. В конечном итоге его принял бригадный генерал К. Ф. Уотсон, командующий 180-й (2/5-й Лондонской) бригадой . [112]

Иерусалим был почти окружен EEF, хотя части Османской армии недолго удерживали Масличную гору 9 декабря. Они были подавлены 60-й (2/2-й Лондонской) дивизией на следующий день. [113]

Текст капитуляции

Схема въезда Алленби в Иерусалим 11 декабря 1917 г., в The Times
Церемония капитуляции города Иерусалима
Церемония капитуляции города Иерусалима перед Башней Давида.

«Ввиду тяжести осады города и страданий, которые эта мирная страна претерпела от ваших тяжелых орудий; и из-за страха, что эти смертоносные бомбы поразят святые места, мы вынуждены передать вам город через Хусейна аль-Хусейни, мэра Иерусалима, надеясь, что вы защитите Иерусалим так же, как мы защищали его более пятисот лет». Указ был подписан Иззатом, мутасарифом Иерусалима . [114]

Последствия

«Иерусалим захвачен», в The Times , 11 декабря 1917 г.
Солдаты Еврейского легиона у Стены Плача, декабрь 1917 г.

11 декабря, через два дня после официальной капитуляции и ровно через шесть недель после падения Беэр-Шевы, Алленби (командующий EEF) совершил свой официальный въезд в Иерусалим пешком через Яффские ворота, а не на лошади или повозках, чтобы продемонстрировать свое большое уважение к святому месту. Австралийский 10-й полк легкой кавалерии, который ранее занял Иерусалим 9 декабря, предоставил конный почетный караул под командованием капитана Троссела VC. [109] [113]

Среди конных подразделений, сопровождавших Алленби при его официальном въезде в Иерусалим, был представительский отряд новозеландской конной стрелковой бригады под командованием 2-го лейтенанта К. Дж. Харриса из Кентерберийского полка. [115] [116] [117] Новозеландский отряд состоял из одного сержанта и 10 человек из Оклендского полка, девяти человек из Кентерберийского полка и девяти человек из Веллингтонского полка, трех человек из пулеметного эскадрона и одного из сигнального отряда — всего один офицер и 33 других звания. [117]

В это время 12-й полк легкой кавалерии находился в Иудейских горах на передовой линии около Куддиса, где расположение османских защитников было статичным и тихим, но наблюдательным. С 12 декабря полк работал над расширением сангара и наслаждался свежим мясом, хлебом, овощами и ромом. 17 декабря прибыли простыни и одеяла для бивуака. Погода оставалась холодной и дождливой, но хорошие пайки, дополнительные одеяла и укрытия для бивуака подняли боевой дух. [118]

Индийский часовой 58-го стрелкового полка Вогана охраняет Купол Скалы.

Британская империя получила рождественский подарок, который премьер-министр хотел ей вручить, вместе с моральным престижем осуществления христианского контроля над Иерусалимом. Это был огромный удар по Османской империи, которая понесла потерю еще одной мусульманской святыни (уже потеряв Мекку и Багдад ). [119]

Первый британский стражник у Яффских ворот

Во время боевого наступления на Иерусалим из Беэр-Шевы и Газы общие потери Британской империи составили 18 000 человек, а потери Османской империи составили 25 000 человек. Потери Британии во время битвы за Иерусалим с 25 ноября по 10 декабря составили 1 667 человек. За тот же период было взято в плен 1 800 османов. [120]

Одиннадцать пехотных дивизий Османской империи были вынуждены отступить, потеряв 28 443 человека; около 12 000 пленных были захвачены, 100 орудий и десятки пулеметов также были захвачены. Теперь Османской армии нужно было перебросить войска с других театров военных действий, чтобы компенсировать эти значительные потери. [121] 15 декабря Османская 2-я Кавказская кавалерийская дивизия прибыла в Палестину и стала резервом XXII корпуса, прежде чем принять участие в контратаках 27 декабря. 1-я пехотная дивизия прибыла с Кавказа и двинулась в Наблус в качестве резерва. [73] Значительным следствием твердого сосредоточения Османской империи на Леванте стало то, что британский повторный захват Багдада и британское наступление в Месопотамии стали более жизнеспособными и безопасными. [121]

Стратегические решения

Лагерь 94-й тяжелой батареи на горе Скопус после того, как они помогли захватить Иерусалим.

Из письма, написанного его жене в день торжественного въезда в Иерусалим, ясно, что Алленби пристально следил за развитием ситуации: «Турки отброшены на 3 или 4 мили по иерихонской дороге на восток и примерно на 6 или 8 миль на север. Сегодня мы заняли Вифанию». [122]

Непосредственно перед взятием Иерусалима британское военное министерство было очень обеспокоено расширенным наступлением Алленби и предупредило о возможном отступлении обратно в Газу и Беэр-Шеву, если война на Западном фронте потребует переброски большого количества войск из Леванта. Это отношение изменилось сразу же после взятия Иерусалима. Затем военное министерство захотело узнать, как Алленби мог бы использовать свой успех, добавив дивизию из Месопотамии. [123]

Вчера утром я разведал нашу линию, на С. и В. шли легкие бои; и прибывало несколько пленных — отлично, сражались с турками; хорошо устроились и хорошо накормлены... Позже я пошел на железнодорожную станцию; где мы пытаемся отремонтировать и восстановить то, что турки повредили. Затем мы с Болсом отправились в Вифлеем...

Письмо Алленби леди Алленби 14 декабря 1917 г. [124]

Большие стратегические успехи Алленби с конца октября 1917 года вызвали давление со стороны британского военного министерства, чтобы быстро закончить войну на Ближнем Востоке. Военный кабинет поручил Робертсону телеграфировать Алленби 18 декабря с проектом, основанным на альтернативной политике –

Робертсон попросил Алленби как можно скорее направить свои «мнения относительно реализации этой политики» и продолжительности времени, необходимого для проведения операций. [125]

Алленби ответил 20 декабря 1917 года:

14 декабря Алленби сообщил, что сезон дождей приостановит возобновление операций по меньшей мере на два месяца. [127]

Вторая атака через Нахр-эль-Ауджа – битва за Яффо

Схематическая карта водопада 20 Проход Нахр-эль-Ауджа

Алленби необходимо было создать оборонительную линию, идущую от Средиземного моря, которую можно было бы удерживать с разумной безопасностью, как только его правый фланг будет обеспечен на Мертвом море. [128] Для того чтобы консолидировать сильную линию Британской империи, было необходимо оттеснить 3-ю и 7-ю пехотные дивизии Восьмой армии Османской империи от Нахр-эль-Ауджи на 4 мили (6,4 км) к северу от Яффы на побережье Средиземного моря. [29] Первая попытка была предпринята 24-25 ноября, и это второе сражение в том же районе было официально обозначено британцами как вспомогательное сражение во время Иерусалимской операции. [4] [Примечание 11]

Три пехотные дивизии XXI корпуса начали перемещать свои подразделения на позиции на прибрежной равнине 7 декабря. 75-я дивизия находилась справа, 54-я (Восточно-Английская) дивизия — в центре, а 52-я (Равнина) — на побережье. [129] [130] Пехота из 162-й (Восточно-Мидлендской) бригады сменила новозеландскую бригаду конных стрелков на передовой 11 декабря, а конные стрелки, которые принимали активное участие в предыдущей попытке захватить Нахр-эль-Ауджу, вернулись на бивуак возле Аюн-Кары. [131] [Примечание 12]

Военные действия возобновились через две недели после сдачи Иерусалима с последней атакой этой кампании. [132] Но подготовка была осложнена заболоченным состоянием низкой и болотистой земли на южных берегах Нахр-эль-Ауджи, где должна была начаться атака. И река разлилась из-за дождя, который выпал 19 и 20 декабря. От Мулеббиса до моря река имеет ширину 40–50 футов (12–15 м) и глубину 10–12 футов (3,0–3,7 м), за исключением брода в устье реки, известного как Шейх Муанис. К северу от реки два выдающихся отрога спускаются к реке с ряда песчаных хребтов. Они смотрели на поврежденный каменный мост в Хурбет Хадра на востоке и на деревню Шейх Муаннис , недалеко от Джерише на западе, где мельничная плотина перекрывала ручей. [133] [134] Восьмая армия Османской империи удерживала сильные командные позиции, охватывающие все места, которые использовали наступающие в ноябре. Они удерживали оба отрога в дополнение к посту напротив брода в устье Нахр-эль-Ауджи. Они также удерживали линию, простирающуюся к востоку от Хурбет-Хадра, которая пересекала южный берег реки, включая Лысый холм и Мулеббис. [130]

Все три пехотные бригады 52-й (низменной) дивизии сумели пересечь реку Ауджа в ночь с 20 на 21 декабря. Утверждается, что к утру они обеспечили оборонительную линию османов, полностью застигнув врасплох защитников, которые сдались без единого выстрела. [133] [135] Временные мосты были построены, чтобы артиллерия пехоты могла пересечь реку. 23 декабря 52-я (низменная) и 54-я (восточно-английская) дивизии продвинулись по побережью еще на 5 миль (8,0 км), в то время как левый фланг наступления достиг Арсуфа в 8 милях (13 км) к северу от Яффы, захватив ключевые оборонительные позиции османов. Их поддерживали орудия на британских военных кораблях. [136] Триста пленных были захвачены, и многие османы были убиты штыками, в то время как британская пехота понесла 100 потерь. [137] [Примечание 13]

Оборона Иерусалима

Официально признанное британцами как одно из трех сражений, которые составили «Иерусалимские операции», наряду с битвой при Неби-Самвиле и вспомогательной битвой при Яффе, это сражение произошло через месяц после того, как османские армии начали свои контратаки; между 26 и 30 декабря 1917 года. [4] Пехотные дивизии XX корпуса, 10-я (ирландская), 60-я (2/2-я Лондонская) и 74-я (йоменская) дивизии при поддержке пехоты 53-й (валлийской) дивизии сражались с 24-й, 26-й и 53-й дивизиями III корпуса Седьмой османской армии. [138]

Схема Фоллса 21: Оборона Иерусалима. Ситуация на 30 декабря 1917 г. в 18:00
Войска Алленби маршируют по улице Яффо.
Войска Алленби маршируют по улице Яффо.

После эвакуации Иерусалима Седьмой Османской армией британский XX корпус удерживал линию, которая проходила через дороги Иерусалим-Иерихон и Иерусалим-Наблус в 4 милях (6,4 км) к северу и востоку от Иерусалима. Эта линия продолжалась на запад через холмы до Бейт Ур-эль-Фока и Суффы. [129] Иерусалим все еще находился в пределах досягаемости османской артиллерии, и с противоборствующими сторонами в такой непосредственной близости все еще существовал риск контратаки. Наступление с целью оттеснить османскую армию дальше на север было запланировано на 24 декабря 1917 года, но было отложено из-за плохой погоды. [139]

В письме в военное министерство 4 декабря Алленби написал о своем желании захватить Бирех. ​​[97] Теперь план состоял в том, чтобы пехота 60-й (2/2-й Лондонской) дивизии продвигалась на север по дороге Иерусалим-Наблус, а пехота 74-й (Йоменской) дивизии продвигалась на восток от Бейт-Ур-эль-Фока, чтобы сойтись на хребте Бирех-Рамалла. [140]

Мертвые османские солдаты в Тель-эль-Фуле в 1917 году.

Британцы были готовы к битве, когда в 01:30 27 декабря началась контратака Османской армии, которая обрушилась на пехоту 179-й (2/4-й Лондонской) бригады 60-й (2/2-й Лондонской) дивизии на дороге в Наблус. [141] [142] Первоначальными целями османских сил были линия деревень, включая Неби Самвейл в 1 миле (1,6 км) перед их исходными позициями. [143] Они были сосредоточены на Тель-эль-Фуле , холме к востоку от дороги в Наблус, примерно в 3 милях (4,8 км) к северу от Иерусалима, который защищала 60-я (2/2-я Лондонская) дивизия. Эта османская атака на Тель-эль-Фул изначально отбросила британские аванпосты и захватила несколько важных мест. Бой продолжался два дня и в конечном итоге оказался безуспешным. [141]

Также утром 27 декабря британская пехота из 10-й (ирландской) и 74-й (йоменской) дивизий продвинулась примерно на 4000 ярдов (4000 м) на фронте в 6 миль (9,7 км). [144] А на следующий день Четвод, командующий XX корпусом, приказал пехоте 10-й (ирландской) дивизии атаковать в направлении Рамаллаха . [141]

60-я (2/2-я Лондонская) дивизия заняла Эль-Джиб , Эр-Рам и Рафат, в то время как 53-я (Валлийская) дивизия прикрывала их левый фланг. 74-я (Йоменская) дивизия захватила Бейтунию, а 10-я (Ирландская) дивизия двинулась к востоку от Айн-Арика . Поскольку османские и немецкие пулеметы было трудно обнаружить среди валунов, бои были ожесточенными и упорными. [145] 29 декабря к 60-й (2/2-я Лондонская) и 74-й (Йоменская) дивизиям присоединилась 53-я (Валлийская) дивизия. [141] [146] Общее наступление британской пехоты на фронте в 12 миль (19 км) переместило линию фронта на 6 миль (9,7 км) справа и на 3 мили (4,8 км) слева. [144] К 30 декабря они продвинули всю линию вдоль дороги на Наблус за пределы Рамаллаха и Биреха. [141] [146] Конечные цели были достигнуты, и линия вдоль всего фронта была защищена. [145]

Османская армия потеряла более 1000 человек убитыми и 750 пленными; британская пехота захватила 24 пулемета и три автоматических винтовки. [144] [Примечание 14]

Подведение итогов кампании

Поезд Яффо-Иерусалим поднимается по Иудейским холмам к востоку от Лидды в 1947 году.

Недавно созданная, стратегически сильная оборонительная британская линия оставалась на месте до середины сентября 1918 года, когда произошло наступление на Дамаск и Алеппо, завершившее войну на этом театре. Она простиралась от побережья Средиземного моря на западе до севера и востока Иерусалима. Линия была продлена в середине февраля 1918 года, когда был захвачен Иерихон в долине реки Иордан, а восточный конец линии был закреплен на Мертвом море. [147]

Огромные территориальные приобретения наступления в Палестине контрастировали с наступлением британских экспедиционных сил на Западном фронте в Камбре . Сражаясь во Фландрии с 20 по 30 ноября, оно закончилось тяжелыми потерями и без каких-либо достижений. [Примечание 15] Французская армия все еще восстанавливалась после серьезного мятежа , итальянцы были разбиты в битве при Капоретто , а Россия вышла из войны после большевистской революции . Наступление Алленби по сравнению с этим принесло значительные территориальные приобретения, помогло обезопасить Багдад и нефтяные месторождения в Басре в Месопотамии, подтолкнуло арабское восстание и нанесло невосполнимые потери османской армии. [135]

Кампания EEF с октября по декабрь 1917 года привела к военному поражению Центральной державы, что привело к существенной потере вражеской территории. В частности, бои с 31 октября по 7 ноября против османской линии Газа-Шерия-Беэр-Шева привели к первому поражению укрепленных, опытных и, до тех пор, успешных османских армий, которые поддерживались артиллерией, пулеметами и авиацией. Во время этих атак османские защитники были хорошо укреплены в траншеях, редутах и ​​других укреплениях, что требовало боя в стиле «Западного фронта», поскольку нападающим приходилось приближаться по открытой местности. [148]

Первая полоса New York Herald от 11 декабря 1917 года в конце битвы за Иерусалим. Упоминание «673 лет» относится к продолжающемуся правлению мусульман, начавшемуся в 1244 году под династией Айюбидов .

Спорадические бои продолжались на холмах, окружающих Иерусалим. [149] В Рождество Фалькенгайн начал еще одну контратаку, которая была отбита с большими потерями. [149] Некоторые британские газеты и журналы, включая The Irish News , заявили, что это конец крестовых походов. [150] Американская газета также упомянула Крестовые походы, в частности New York Herald (см. изображение), ссылаясь на последний раз, когда Иерусалим находился под немусульманским правлением в 1244 году нашей эры, когда тюркская армия под командованием Аль-Салиха Айюба победила франков. Светские группы итальянской политики охарактеризовали победу как крестовый поход, но придав этому термину светское и современное значение: военный эпизод считался частью крестового похода Антанты во имя свободы и цивилизации против жестокости немецкой «Kultur», широко распространенного образа пропаганды Великой войны, основанного на демонизации врага. [151] При различных подходах итальянское католическое духовенство и миряне, по-видимому, в целом неохотно использовали идеологию крестового похода в явном виде по теологическим и доктринальным причинам: завоевание Иерусалима было частью справедливой войны, которую вела Антанта, но его нельзя было рассматривать как этап или завершение крестового похода. [152]

Британия удерживала Иерусалим до окончания Подмандатной Палестины в 1948 году.

Примечания

Сноски

  1. ^ Эта проблема начала решаться 24 ноября, когда наступление в Иудейские горы остановилось перед Неби Самвилем. В тот день начался первый этап операций, официально известный британцами как Битва за Яффу (хотя Яффа была захвачена несколькими днями ранее, 16 ноября 1917 года), когда конная дивизия АНЗАК (под командованием генерал-майора Э. В. К. Чайтора) и 54-я (восточно-английская) дивизия (под командованием генерал-майора С. В. Харе) были отправлены к северу от Яффы, чтобы атаковать и оттеснить 8-ю османскую армию Кресса фон Крессенштейна. Эти османские силы были отброшены на север за Нахр- эль-Ауджу, что позволило ВЭФ начать строительство новой линии обороны на побережье Средиземного моря . [Брюс 2002, стр. 155] См. также Битва за хребет Мугар для описания операций, которые привели к взятию Яффы.
  2. Названия пехотных дивизий, бригад и батальонов, а также некоторых других подразделений во многих случаях были изменены, поэтому они больше не отражают наименования этих подразделений, указанные в большинстве цитируемых источников.
  3. В то время как большая часть сражений, которые вели конные дивизии в этом регионе, велась в пешем строю, четверть йоменов и легкой кавалерии держали лошадей, бригада по численности стрелков была эквивалентна пехотному батальону. [Престон, 1921, стр. 168]
  4. Грейнджер утверждает, что эта битва была дорогостоящим поражением британцев: «Когда армия подсчитывает свои потери и игнорирует потери противника, это является явным признаком ее поражения. Турки одержали самую убедительную оборонительную победу». [Грейнджер 2006, стр. 193]
  5. См. «Битва за хребет Мугхар» о проблемах со снабжением, которые привели к тому, что XX корпус остался в тылу.
  6. Вместе с 270-й и 271-й бригадами Королевских полевых войск 272-я бригада была придана 54-й (Восточно-английской) дивизии под командованием генерал-майора С. В. Хэра.
  7. ^ Четверть людей из этих бригад отводили лошадей в тыл. У каждого человека было четыре лошади, за которыми нужно было присматривать днем ​​и ночью, и поскольку эти «лошади-водители» были главными целями для воздушных бомбардировок, это была как солидная, так и опасная работа.[Hamilton 1996, p. 91]
  8. Описание наступления 25-го Королевского валлийского стрелкового полка на северо-запад на Бейт-Ур-эль-Фока и пленения 450 османских солдат см. в Falls 1930, стр. 233.
  9. Один шотландец яростно ревел, бросая одну гранату Миллса за другой: «Они изувечили нас на сотню миль! (Tak' that, ya ...!) И мы были в пяти фехтах! (Anither yin, ya ... !) И они сказали, что мы были освобождены! (Tak' that, ya ...!) И мы больше не в постели! (Swalla that, ya ...!)» [цитата из Woodward 2006, стр. 145–6]
  10. ^ Легковой патруль совершил набег на Бейт-Джибрин и Бейт-Нетиф, и в Вади-эс-Сунт они проехали мимо роты османских солдат и открыли огонь из пулеметов, проезжая на полной скорости через османские линии. Не имея возможности отступить, они поехали к Соломоновым прудам и на юг к Хеврону, который они обнаружили покинутым османской армией. В конце концов они достигли британских линий в нескольких милях южнее. [Powles pp. 166–7]
  11. ^ Уэйвелл отметил, что эти операции «едва ли заслуживают по масштабу или важности названия «Битва при Яффе», данного им Комитетом по номенклатуре сражений. [Уэйвелл 1968, стр. 169]
  12. ^ Оклендский конный стрелковый полк был отправлен в Яффу и перешел под командование 52-й (низинной) дивизии. 12 декабря Веллингтонский конный стрелковый полк был отправлен в деревню Бейт-Деджан на дороге Яффа-Рамлех, где он перешел под командование пехотной дивизии; 54-й (восточно-английской) дивизии. К Рождеству Кентерберийский конный стрелковый полк вернулся в Ашдод, в то время как Оклендский и Веллингтонский конные стрелковые полки провели Рождество на марше в Ашдод, а штаб дивизии и другие подразделения конной дивизии АНЗАК последовали за ними в День подарков.
  13. ^ Кампании 52-й (низменной) дивизии в Египте и Палестине начались в 1916 году в Романи и закончились в Арсуфе. Вскоре после этого они были направлены во Францию.[Wavell 1968, стр. 170]
  14. Потери союзников неизвестны.
  15. ^ Битва при Камбре была освещена в The Sydney Morning Herald под заголовками «Глубокий удар» и «Великий натиск», описывающими кавалерийские операции 20 ноября. Это сражение было отмечено как победа звоном колоколов собора Святого Павла в Лондоне и в Сиднее, где колокола должны были звонить «по всей столичной области в течение пяти минут». Под заголовками «Удивительные приключения» были описаны кавалерийские операции; под заголовком «Захватывающая история» репортер Филипп Гиббс написал историю. Но под заголовком «Британцы удивлены» ему пришлось признать поражение после немецкой контратаки 30 ноября. [Алленби леди Алленби 10 декабря 1917 года и заметка Хьюза в Hughes 2004 pp. 104, 320] [The Sydney Morning Herald 24 ноября 1917 года, стр. 3; 27 ноября стр. 7; 28 ноября стр. 11; 4 декабря 1917 г., стр. 7]

Цитаты

  1. Сирил Фоллс, Джордж Макманн, Военные операции - Египет и Палестина, том I. От начала войны с Германией до июня 1917 г. , Лондон, 1928, стр. 262.
  2. ^ Уэйвелл, стр. 167
  3. ^ Эдвард Эриксон, «Приказано умереть», 2001, стр. 237-238. Точные цифры: 3540 убитых, 8982 тяжело раненых, 9100 пропавших без вести, 6435 военнопленных. Подтвержденные Эриксоном цифры WIA включают только безвозвратные потери (искалеченные или позже умершие от ран). Эриксон также подсчитал, что общее количество раненых превышало количество тяжело раненых в соотношении 2,5:1 за войну, а количество смертей от болезней превышало количество смертей в бою в соотношении 2,66:1 (Эриксон, стр. 240).
  4. ^ abcd Комитет по номенклатуре сражений 1922, стр. 32
  5. ^ Даффи, Майкл. «Падение Иерусалима, 1917». First World War.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  6. ^ Бейкер, Крис. «The Long, Long Trail: British forces performed in Egypt and Palestine». 1914-1918.net. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  7. Уэйвелл 1968, стр. 149–51 и 156.
  8. Falls 1930, стр. 146–7, 151–4, 177–8
  9. ^ Брюс 2002, стр. 148–53
  10. Кио 1955, стр. 178 и 180.
  11. ^ abcd Keogh 1955, стр. 177
  12. ^ "Мировые войны в деталях. Окончание Первой мировой войны и наследие мира; выход России". BBC History UK. 15 октября 2010 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  13. ^ abc Мур 1920, стр. 95
  14. ^ ab Брюс 2002, стр. 152, 155
  15. ^ Брюс 2002, стр. 155
  16. ^ Уэйвелл 1968, стр. 157
  17. ^ ab Брюс 2002, стр. 127
  18. Falls 1930, стр. 142
  19. ^ Термин «фантазии» использовался для описания емкостей для воды, предназначенных для перевозки верблюдами. См. Association Men, том 43, октябрь 1917 г., стр. 110. Архивировано 9 декабря 2022 г. на Wayback Machine .
  20. Престон 1921, стр. 62.
  21. ^ Линдсей 1992, стр. 214
  22. ^ Линдсей 1992, стр. 216
  23. Falls 1930, стр. 200
  24. ^ Линдсей 1992, стр. 37, 214 и 216.
  25. Falls 1930, стр. 178
  26. ^ Брюс 2002, стр. 152
  27. ^ Поулз 1922, стр. 155
  28. Falls 1930, стр. 184
  29. ^ abcd Эриксон 2001, стр. 173
  30. ^ ab Катлак 1941, стр. 86
  31. ^ abcd Falls 1930, стр. 188–9
  32. ^ Брюс 2002, стр. 154
  33. ^ abc Preston 1921, стр. 101–3
  34. ^ abc Карвер 2003, стр. 222
  35. ^ abc Paget т. 5 1994, стр. 206–207
  36. Престон 1921, стр. 101–3.
  37. ^ abc Falls 1930, стр. 190–1
  38. ^ ab Gullett 1941, стр. 488
  39. ^ Гамильтон 1996, стр. 85
  40. Кио 1955, стр. 177, 180.
  41. ^ Гуллетт 1941, стр. 491
  42. Falls 1930, Эскизная карта № 12
  43. Престон 1921, стр. 106–107.
  44. ^ abcd Keogh 1955, стр. 180
  45. ^ abcd Falls 1930, стр. 193–7
  46. ^ Брюс 2002, стр. 156–7
  47. ^ Брюс 2002, стр. 155–6
  48. Falls 1930, стр. 192–3
  49. ^ Брюс 2002, стр. 157–158.
  50. ^ Бленкинсоп 1925, стр. 206–207
  51. Престон 1921, стр. 106.
  52. ^ ab Брюс 2002, стр. 157
  53. ^ Вудворд 2006, стр. 143
  54. ^ abc Keogh 1955, стр. 182
  55. ^ Вудворд 2006, стр. 142–3
  56. ^ Эриксон 2001, стр. 173–4
  57. ^ ab Grainger 2006, стр. 193
  58. Falls 1930, Эскизная карта 14
  59. ^ ab Woodward 2006, стр. 144
  60. ^ Брюс 2002, стр. 158
  61. Falls 1930, стр. 218
  62. ^ Кинлох 2007, стр. 229–231
  63. ^ Брюс 2002, стр. 158–9
  64. ^ Поулз 1922, стр. 159
  65. ^ abc Kinloch 2007, стр. 231
  66. ^ ab Powles 1922, стр. 161
  67. ^ Поулз 1922, стр. 162
  68. ^ Кинлох 2007, стр. 232–3
  69. ^ Кинлох 2007, стр. 235–6
  70. ^ Поулз 1922, стр. 163 и 165
  71. ^ Кинлох 2007, стр. 236
  72. ^ Поулз стр. 165
  73. ^ ab Erickson 2001, стр. 174
  74. Письмо Алленби леди Алленби от 28 ноября 1917 г. в Hughes 2004, стр. 100.
  75. ^ abc Брюс 2002, стр. 159
  76. ^ Грейнджер 2006, стр. 195–6 и 199
  77. ^ ab Falls 1930, стр. 222
  78. ^ Грейнджер 2006, стр. 196
  79. Falls 1930, стр. 230
  80. ^ Грейнджер 2006, стр. 195
  81. Кио 1955, стр. 182–3.
  82. ^ ab Grainger 2006, стр. 198
  83. Кио, стр. 182–3.
  84. ^ ab Wavell 1968, стр. 163
  85. Falls 1930, стр. 223–224.
  86. Falls 1930, стр. 227
  87. Falls 1930, стр. 229
  88. ^ ab Falls 1930, стр. 226
  89. Falls 1930, стр. 233
  90. Катлак 1941, стр. 86–7.
  91. Престон 1921, стр. 115.
  92. ^ ab Preston 1921, стр. 117
  93. Falls 1930, стр. 234–5
  94. ^ abcd Wavell 1968, стр. 163–4
  95. ^ Гуллетт 1941, стр. 508
  96. ^ ab Keogh 1955, стр. 183
  97. ^ ab Hughes 2004, стр. 101–2
  98. ^ ab Grainger 2006, стр. 200
  99. ^ Уэйвелл 1968 стр. 162
  100. Falls 1930, стр. 235
  101. Falls 1930, стр. 239
  102. ^ Грейнджер 2006, стр. 205
  103. Фоллс, стр. 239–41.
  104. Falls 1930 Vol. 2 pp. 242–3
  105. ^ Брюс 2002, стр. 160
  106. Falls 1930 Vol. 2 стр. 250
  107. ^ Грейнджер 2006, стр. 206
  108. Falls 1930 Vol. 2 pp. 246, 250–1
  109. ^ abc Hill 1978, стр. 136
  110. ^ Поулз 1922, стр. 167
  111. ^ Брюс 2002, стр. 162
  112. ^ "Jerusalem admitt party". NZ History Online. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 12 июня 2011 года .
  113. ^ ab Брюс 2002, стр. 163
  114. ^ "Текст указа о сдаче Иерусалима под британский контроль". First World War.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 12 июня 2011 года .
  115. ^ Хилл 1978, стр. 134
  116. ^ Босток 1982, стр. 110, 113
  117. ^ ab Powles стр. 170
  118. Военный дневник 12-го ЛХР декабря 1917 г.
  119. ^ Уэйвелл, стр. 167–168.
  120. ^ Уэйвелл, стр. 167
  121. ^ ab Брюс 2002, стр. 165
  122. Письмо генерала Алленби, написанное 11 декабря 1917 г. в Hughes 2004, стр. 105.
  123. Переписка от 7, 8 и 12 декабря 1917 г. в Hughes 2004, стр. 102–3, 103, 107, 114–6.
  124. ^ Хьюз 2004 стр. 111
  125. ^ Хьюз 2004 стр. 114
  126. Хьюз 2004 стр. 115–6
  127. ^ Грейнджер 2006, стр. 218
  128. Алленби Робертсону 7 декабря 1917 г. в Hughes 2004, стр. 102–3.
  129. ^ ab Брюс 2002, стр. 166
  130. ^ ab Wavell 1968, стр. 169
  131. ^ Поулз 1922, стр. 170
  132. ^ Уэйвелл 1968, стр. 162
  133. ^ ab Брюс 2002, стр. 167
  134. ^ Уэйвелл 1968, стр. 168, 170
  135. ^ ab Woodward 2006, стр. 156
  136. ^ Брюс 2002, стр. 167–168
  137. ^ Уэйвелл 1968, стр. 170
  138. ^ Схематическая карта водопада 21
  139. ^ Брюс 2002, стр. 168
  140. ^ Уэйвелл 1968, стр. 171
  141. ^ abcde Keogh 1955, стр. 186
  142. ^ Вудворд 2006, стр. 152
  143. ^ Грейнджер 2006, стр. 222–3
  144. ^ abc Брюс 2002, стр. 169
  145. ^ ab Wavell 1968, стр. 171–2
  146. ^ ab Grainger 2006, стр. 223
  147. Иерусалимский мемориал 1928, стр. 10
  148. ^ Грейнджер 2006, стр. 230
  149. ^ ab Sondhaus 2011, стр. 386
  150. ^ Уолш, Пэт. «Ирландия и последний крестовый поход». David-morrison.org.uk . Получено 12 июня 2011 г. .
  151. ^ Кутоло, Франческо (2019).«IX крочата дель Интеза». La politica e l'opinione pubblica laica italiana davanti alla presa di Gerusalemme (1917)». Studi storici (2): 325–360. doi : 10.7375/93850. ISSN  0039-3037.
  152. ^ Кутоло, Франческо (2019). «L'ULTIMA CROCIATA? Il cattolicesimo italiano davanti alla presa di Gerusalemme (1917)». Rivista di storia del cristianesimo . 1 : 171–201.

Ссылки