stringtranslate.com

Заявка Чикаго на проведение летних Олимпийских игр 2016 года

Заявка Чикаго на проведение летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года была неудачной заявкой, впервые признанной Международным олимпийским комитетом (МОК) 14 сентября 2007 года. [2] МОК включил в шорт-лист четыре из семи городов-претендентов — Мадрид , Испания ; Токио , Япония ; Рио-де-Жанейро , Бразилия ; и Чикаго , США ; вместо Баку , Азербайджан ; Дохи , Катар ; и Праги , Чешская Республика — 4 июня 2008 года во время встречи в Афинах , Греция . [3] [4] [5] За этим последовал интенсивный процесс торгов, который завершился выбором Рио-де-Жанейро на 121-й сессии МОК в Копенгагене , Дания , 2 октября 2009 года. [6]

В заявке Чикаго игры должны были пройти с 22 июля по 7 августа, а Паралимпийские игры — с 12 по 28 августа. [7] В плане заявки подчеркивалось использование парков Chicago Park District для проведения игр, но другие существующие объекты, такие как Soldier Field и McCormick Place, должны были принимать мероприятия. В заявке был предусмотрен план для мест празднования North Side, Downtown Loop и South Side , которые должны были иметь светодиодные экраны высокой четкости для посетителей без билетов. В заявке отмечалось, что была очень высокая концентрация мест проведения мероприятий и тренировочных объектов близко друг к другу, и что большинство мест проведения мероприятий были сгруппированы вместе. Таким образом, подавляющее большинство спортсменов находились бы близко к своим соревнованиям.

Чикаго получил общую оценку 7,0 на этапе подачи заявок после детального изучения файлов заявок, полученных рабочей группой МОК 14 января 2008 года. [8] В период с 4 по 7 апреля 2009 года оценочная комиссия МОК во главе с Наваль Эль Мутавакель прибыла в Чикаго для оценки условий в городе. [9] [10] Комиссия посетила технические презентации, приняла участие в сессиях вопросов и ответов по файлу заявки и провела инспекции на всех существующих площадках по всему городу. [11]

Хотя он считался фаворитом на входе в процесс голосования, и несмотря на личные призывы таких известных чикагцев, как президент США Барак Обама , Мишель Обама и Опра Уинфри , заявка столкнулась со значительным организованным сопротивлением низовых слоев населения, в том числе со стороны коалиций No Games Chicago [12] и Unlympics Organizing Committee. [13] Противники ссылались на историю перерасходов средств, широко распространенных в олимпийских заявках во времена значительного государственного долга, и на мнение, что средства на Олимпиаду вместо этого должны финансировать государственные школы и государственные клиники. Опросы чикагцев в преддверии заявки показали, что поддержка заявки упала ниже 50%, [14] и Чикаго был исключен в первом туре голосования МОК 2 октября 2009 года, [15] [16] [17] с 18 голосами в трехтуровом исчерпывающем голосовании МОК. [18]

2 октября 2009 года Чикаго выбыл из голосования в первом туре, и Олимпиада отправилась в Рио-де-Жанейро , несмотря на то, что некоторые известные сторонники, такие как президент США Барак Обама и чикагская телеведущая Опра Уинфри , отправились в Копенгаген, чтобы поддержать заявку. Семь лет спустя финансируемая государством Олимпиада 2016 года в Рио оказалась финансовой катастрофой, и многие утверждали, что финансируемые частным образом игры в Чикаго, где большинство мест проведения были существующими или временными, прошли бы гораздо лучше. [19]

Олимпийский комитет США ( USOC ) выбрал Чикаго вместо Хьюстона , Лос-Анджелеса , Филадельфии и Сан-Франциско в качестве города-кандидата на проведение летних Олимпийских игр 2016 года и летних Паралимпийских игр 2016 года 14 апреля 2007 года. [20] Это третья неудача города после двух неудачных попыток проведения летних Олимпийских игр 1952 и 1956 годов (и четвертая попытка в целом, поскольку Чикаго выиграл Олимпиаду 1904 года, но ее перенесли в Сент-Луис, поскольку там проходила Всемирная выставка, и грозило провести конкурирующее соревнование, если Олимпиаду не перенесут). [21] Олимпийские игры в Северной Америке, включая зимние Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере, Британская Колумбия , Канада , нанесли ущерб заявке Чикаго. [22] Это были бы девятые Олимпийские игры, проводимые в Соединенных Штатах, после летних Олимпийских игр 1904 , 1932 , 1984 и 1996 годов , а также зимних Олимпийских игр 1932 , 1960 , 1980 и 2002 годов .

После провала в Чикаго, Соединенные Штаты не будут принимать Олимпиаду до летних игр 2028 года , когда Лос-Анджелес примет летние Олимпийские игры в третий раз. [23]

Выбор города Олимпийского комитета США

Первоначально за право проведения Олимпиады 2016 года боролись пять американских городов: Чикаго , Хьюстон , Лос-Анджелес , Филадельфия и Сан-Франциско . Председатель Олимпийского комитета США в то время Питер Юберрот посетил все потенциальные города-хозяева в апреле и мае 2006 года. Он посетил Чикаго 10 мая. 26 июля 2006 года Олимпийский комитет США (USOC) сузил список американских городов-претендентов до трех: Чикаго, Лос-Анджелес и Сан-Франциско. [24] Сан-Франциско отозвал свою заявку 13 ноября 2006 года после того, как команда San Francisco 49ers вышла из сделки по строительству нового стадиона , который должен был стать центральным местом игр. [25]

Заключительный этап внутреннего отбора USOC состоялся 14 апреля 2007 года в отеле Embassy Row в Вашингтоне, округ Колумбия , где два оставшихся города-заявителя, Чикаго и Лос-Анджелес, провели последнюю 40-минутную презентацию для членов правления USOC. [26] Около 21:00  UTC , Чикаго был объявлен победителем заявки США на проведение летних Олимпийских игр 2016 года компанией Ueberroth. [27]

Подробности предложения

Вид на Чикаго со стороны озера Мичиган

Чикаго уже имел опыт участия в Олимпийских играх. В 1901 году город был единогласно выбран МОК для проведения летних Олимпийских игр 1904 года , [28] но Игры были перенесены в Сент-Луис , чтобы совпасть с Всемирной выставкой 1904 года . [29] Чикаго также подавал заявки на проведение летних Олимпийских игр 1952 и 1956 годов , но безуспешно. [30] Мэр Чикаго Ричард М. Дейли посетил Пекин — город-хозяин летних Олимпийских игр 2008 года — 15 мая 2006 года, где он собрал информацию о проведении. Процесс подачи заявок на проведение летних Олимпийских игр 2016 года был официально запущен 16 мая 2007 года.

В июне 2007 года председатель и генеральный директор олимпийского заявочного комитета Патрик Г. Райан объявил, что Дэвид П. Болджер назначен главным операционным директором, а Рик Людвиг — главным финансовым директором. [31]

Комитет по заявкам на проведение Олимпийских игр 2016 года в Чикаго объявил подробности заявки на участие в Олимпийских играх 15 января 2008 года. [32] 22 из 27 олимпийских объектов будут расположены в четырех кластерах в пределах 15 км от Олимпийской деревни . Пять новых объектов и одиннадцать временных объектов должны были быть построены для игр стоимостью 49,3 млн долларов; эти расходы на строительство и расходы на игры должны были быть покрыты частным сектором , а правительство должно было финансировать инфраструктуру . [33]

Заявочный комитет подал 600-страничный файл кандидатуры в МОК в Лозанне, Швейцария, 12 февраля 2009 года. Файл ответил на 227 вопросов, заданных каждому городу-кандидату. [34] 13 февраля файл кандидатуры с окончательной версией плана Чикаго по проведению Олимпийских игр 2016 года был опубликован публично. [35] [36]

Политики и знаменитости, поддерживающие заявку Чикаго на проведение Олимпийских игр 2016 года
(слева направо) президент США Барак Обама , мэр Чикаго Ричард М. Дейли , олимпийцы Майкл Джордан и Майкл Фелпс и знаменитость Опра Уинфри .

Заявка Чикаго была поддержана крупными предварительными корпоративными обязательствами, филантропическими усилиями богатых чикагцев, обещанным участием в планировании широкого круга общественных и правительственных лидеров и энтузиазмом граждан . [ 37] Местная поддержка заявки на Саут-Сайд , особенно в общественных районах Вашингтон-Парк и Вудлон , разделилась. Бен Джоравски, обозреватель Chicago Reader , был одним из самых ярых критиков заявки Чикаго 2016 года. [38] [39] [40] [41] [42] [43] Однако опросы общественного мнения 2007 года показали 76 процентов общественной поддержки. [44] В 2009 году, по мере приближения окончательного выбора, противники заявки стали высказываться, хотя организаторы, казалось, были довольны ходом и презентацией заявки. [45] [46] Питер Юберрот заявил: «Чикаго движется в правильном направлении, и мы впечатлены этим». [37]

Долгожитель Чикаго, а затем нынешний президент США Барак Обама был сторонником заявки Чикаго с момента ее создания и отметил свою поддержку во время своей победной речи на президентских выборах в Грант-парке . [46] [47] Президент Барак Обама и первая леди Мишель Обама отправились в Данию, чтобы поддержать заявку Чикаго на проведение летних Олимпийских игр 2016 года. [48] Майкл Джордан был неофициальным представителем заявки Чикаго. [49] Чикагский медиамагнат Опра Уинфри и олимпийский чемпион Майкл Фелпс широко продвигали заявку с летних Олимпийских игр 2008 года . [50] [51]

В плане заявки подчеркивалось использование парков округа Чикаго-Парк ( Вашингтон-Парк , Бернем-Парк , Линкольн-Парк , Дуглас-Парк и Грант-Парк). [52] [53] Кроме того, существующие объекты, такие как Soldier Field и McCormick Place, должны были принимать мероприятия. [53] В дополнение к местам проведения мероприятий, заявка включала места проведения празднований на Северной стороне, в центре города Loop и на Южной стороне в Линкольн-Парках и Грант-Парках, а также на Midway Plaisance соответственно, где должны были быть установлены JumboTrons для посетителей без билетов. [53] В заявке отмечалась высокая концентрация мест проведения мероприятий; большинство мест проведения мероприятий должны были быть сгруппированы вместе. [7] [54]

Финансирование

Финансирование сторонников заявки на проведение Олимпийских игр в Чикаго в 2016 году
  1. Председатель и генеральный директор Патрик Г. Райан , старший
  2. Сенатор США Дик Дурбин и
  3. бывший губернатор Иллинойса Род Благоевич .
Кроме того, бывший губернатор Иллинойса Пэт Куинн сыграл важную роль в обеспечении финансовых обязательств.

Уэберрот и члены национального комитета встретились с Дейли 10 мая 2006 года для первоначальной оценки. Дейли назначил исполнительного директора Патрика Г. Райана из Aon Corporation , совладельца Chicago Bears , [55] для руководства процессом подачи заявок города, особенно в областях корпоративного участия в сборе средств. [56] [57]

Мэр Дейли заявил 10 мая 2006 года, что Олимпиада «не может стать финансовым бременем для налогоплательщиков Чикаго и Иллинойса». [56] «Цель состоит в том, чтобы Олимпиада полностью финансировалась частными лицами, и у нас есть беспрецедентная поддержка со стороны бизнес-сообщества», — заявила пресс-секретарь мэра в июле 2006 года. [58] Дейли настаивал на том, что никакие налоговые деньги не будут использованы для оплаты расходов города на проведение летних Олимпийских игр 2016 года, и сказал, что финансирование из частного сектора и федеральные доллары на безопасность и инфраструктуру покроют расходы. «Налоговые деньги не покрывают этого», — сказал Дейли 7 февраля 2009 года. «Федеральное правительство платит за безопасность, что является самой высокой статьей расходов Олимпиады... Другое, за что они платят, — это инфраструктура... Нет никаких налоговых денег на город вообще... Мы очень сильны в этой позиции... в отношении того, чтобы это спонсировалось частным сектором и другими». [59] В предыдущие годы Дейли выступал против возможных заявок на летние Олимпийские игры 2008 и 2012 годов из-за требований финансовой гарантии бывшего международного комитета. Требования финансовой гарантии 2016 года изначально не были формализованы. [60]

Первоначальные оценки затрат колебались в пределах 5 миллиардов долларов , включая 1,1 миллиарда долларов на Олимпийскую деревню на берегу озера и дополнительные 366 миллионов долларов на временный Олимпийский стадион на 80 000 мест, который должен был быть построен в Вашингтонском парке. [61] Тем не менее, предложенный бюджет был небольшим по сравнению с Олимпиадой в Пекине, которая, по оценкам, обошлась в 40 миллиардов долларов. [62] Кроме того, летние Олимпийские игры 2004 года в Афинах, изначально запланированные в бюджете в 2,4 миллиарда долларов, на самом деле обошлись в 9 миллиардов долларов. [63] 11 апреля 2007 года бывший губернатор Иллинойса Род Благоевич предложил 150 миллионов долларов государственного финансирования, чтобы помочь обеспечить заявку Олимпийского комитета США на проведение Олимпиады в Чикаго. Действующий губернатор Пэт Куинн заявил, что он готов поддержать любое финансирование, необходимое для обеспечения проведения Олимпиады в Чикаго. [64] К 14 апреля было обещано более 35 миллионов долларов наличными и 13 миллионов долларов товарами, включая пожертвования на сумму свыше 100 000 долларов от по меньшей мере 225 частных лиц и корпораций. [65] У Чикаго были сильные союзники для получения федеральных средств на безопасность и транспорт: сенатор США Дик Дурбин был вторым по значимости среди сенаторов-демократов в качестве организатора , а бывший сенатор Барак Обама стал президентом Соединенных Штатов . Город объявил о страховом полисе на сумму 500 миллионов долларов от перерасхода средств и дефицита доходов. [66]

Места проведения

Несмотря на отсутствие олимпийского стадиона, в Чикаго были десятки существующих спортивных площадок: Soldier Field , United Center , US Cellular Field , Wrigley Field , Allstate Arena в Роузмонте , Sears Centre в Хоффман-Эстейтс и Toyota Park (теперь SeatGeek Stadium ) в Бриджвью . Площадки в Университете Лойолы в Чикаго , Северо-Западном университете , Чикагском университете , Иллинойсском университете в Чикаго , Чикагском государственном университете , Северном Иллинойсском университете и Иллинойсском университете в Урбане-Шампейне и другие также были доступны и упоминались в ранних новостных сообщениях как возможные. Северный остров и набережная вдоль озера Мичиган должны были принять все пляжные и водные мероприятия. Конференц-центр McCormick Place , второй по величине в мире, был запланированным местом проведения крытых мероприятий, таких как дзюдо и тяжелая атлетика , а также местом размещения всех пресс-офисов, в то время как стрельба из лука и пьедестал почета были запланированы в Грант-парке. [67]

Предварительные футбольные матчи должны были быть сыграны на нескольких площадках, некоторые из которых должны были быть временно переименованы в соответствии с запретом МОК на использование корпоративных спонсорских прав на наименование для названий площадок. Эти площадки включали стадион MetLife в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси (который был бы временно переименован в «Нью-Йорк Филд» для Олимпиады); Роуз Боул в Пасадене, штат Калифорния ; Линкольн Файнэншл Филд («Филадельфия Филд») в Филадельфии, штат Пенсильвания ; Эдвард Джонс Доум в Сент-Луисе, штат Миссури («Сент-Луис Доум»); FedExField в Ландовере, штат Мэриленд («Ландовер Филд»); и стадион TCF Bank («Миннеаполис Стадион»), новый стадион, который открылся в сентябре 2009 года на территории кампуса Университета Миннесоты в Миннеаполисе, штат Миннесота . [68]

Первоначально планировалось, что соревнования по плаванию пройдут в парке Дугласс на Вест-Сайде [66] , но в декабре 2008 года в результате пересмотра плана соревнования по плаванию были перенесены в парк Вашингтон, а велодром для трековых и BMX-велосипедных соревнований переместили с Северного острова в парк Дугласс. [69] Центр велоспорта должен был находиться в Мэдисоне, штат Висконсин . [68]

Хотя некоторые объекты могли быть изменены в короткие сроки, в заявочной книге Chicago 2016 указано, что следующие объекты будут построены на постоянной основе: Водный центр, Олимпийский стадион (в ограниченной долгосрочной перспективе), зона для гребли на каноэ/гладкой воде/гребли в гавани Монро, трасса для гребли на байдарках и каноэ/слалома, велодром в парке Дугласс и поля для хоккея на траве в парке Джексон. [70]

Гребля

Гавань Монро была бы расширена волнорезом стоимостью 60 миллионов долларов , чтобы разместить примерно 2-мильную (3,2 км) трассу для гребных соревнований. [67] [71] [72] Это позволило бы проводить соревнования по гребле на трассе, проходящей от Северного острова до Рэндольф-стрит. [71] Эта трасса представляла бы собой живописный фон для телевизионного просмотра, который к 2016 году мог бы включать в себя Чикаго -Спайр , [67] [73] если бы она была достроена. Для того чтобы принять Олимпиаду, все неолимпийские водные суда должны были бы покинуть гавань Монро на год. [67] Соревнования по гребле на каноэ проводились бы на бывшем месте Мейгс-Филд на Северном острове , недалеко от планетария Адлера . Исторически на этом месте были организованы некоторые площадки для Всемирной выставки 1933 года .

Стадион

Soldier Field не стал бы главным олимпийским стадионом в Чикаго. Однако на этом спортивном объекте должны были пройти несколько футбольных матчей, включая финалы Олимпийского футбола.

Олимпийский стадион должен был быть построен в парке Вашингтон , месте, внесенном в Национальный реестр исторических мест в одноименном районе парка Вашингтон на южной стороне города. Чикаго изначально предлагал построить временный легкоатлетический стадион на 80 000 мест рядом с полем Солджер и организовать на двух стадионах двойные церемонии открытия и закрытия. [74] [75] Однако окончательное предложение предусматривало строительство временного стадиона стоимостью 366 миллионов долларов в парке Вашингтон. После игр стадион должен был быть заменен многофункциональным сооружением на 10 000 мест. [67] Меньший постолимпийский стадион больше соответствовал бы общественному интересу в восстановлении исторического парка после игр. [67] Новый стадион должен был иметь высокотехнологичный отражающий материал оболочки для размещения огромных проекций телевизионных изображений на его внешних стенах. [67] Временный стадион не имел бы концессий внутри стадиона, в отличие от постоянных местных площадок, хотя концессии были запланированы за пределами стадиона. [76] [77] Стадион имел бы базовую овальную форму, но также соответствовал бы олимпийским правилам проектирования, которые диктуют, что на одном конце должен быть нависающий край, чтобы скрыть высокопоставленных лиц и представителей СМИ. [77] Президент МОК Жак Рогге похвалил проект Чикаго в ноябре 2007 года как возможный «проект будущего», отражающий желание МОК сделать игры более доступными и иметь меньший экологический след в принимающем городе. [78]

Олимпийская деревня

Олимпийская деревня для размещения спортсменов во время игр должна была представлять собой ряд недавно построенных зданий на берегу озера стоимостью 1,1 миллиарда долларов, которые после игр были бы преобразованы в арендуемые и кондоминиумные квартиры. [66] Деревня должна была быть расположена непосредственно к югу от McCormick Place, где, как ожидалось, должно было быть 11 мест проведения мероприятий, [79] на существующей парковке для грузовиков между South Lake Shore Drive и путями Illinois Central Railroad в районах Near South Side и Douglas . [66] В то время парковка использовалась для проведения мероприятий в McCormick Place. [67] Планировалось, что в деревне будут пешеходные дорожки над Lake Shore Drive. [71] [80] [81] Такое расположение должно было позволить 88% олимпийских спортсменов находиться в пределах 15 минут от места проведения соревнований. [79]

Первоначально Олимпийская деревня должна была быть расположена полностью на грузовых дворах McCormick Place, но в ноябре 2006 года участок больницы Michael Reese был выставлен на продажу. [82] Планировщики определили, что участок больницы, вероятно, был бы лучше с точки зрения более низкой стоимости и более успешной реализации городского планирования . [83] В ноябре 2007 года мэр Дейли объявил о плане приобретения участка площадью 37 акров (150 000 м2 ) , [84] и в следующем июне больница решила, что она прекратит свою деятельность. [85] В июле 2008 года город объявил о своей официальной заявке на собственность: [86] [87] Город планировал занять 85 миллионов долларов, чтобы купить кампус больницы Michael Reese, недалеко от 31-й и Кинг-Драйв, у его нынешнего владельца, Medline Industries. Medline получит только 65 миллионов долларов, потому что компания согласилась сделать «благотворительный взнос» в размере 20 миллионов долларов обратно в город. Город должен был использовать эти 20 миллионов долларов, чтобы выплатить проценты по своему долгу в размере 85 миллионов долларов в течение пяти лет, снести больницу и очистить территорию. Затем в течение следующих нескольких лет он планировал продать территорию как минимум за 85 миллионов долларов застройщику или застройщикам, которые, в свою очередь, должны были построить комплекс, достаточно большой, чтобы разместить около 15 000 олимпийцев. После игр застройщик должен был продать или сдать в аренду помещения. [88]

В сентябре 2008 года город понял, что недооценил расходы на снос и очистку окружающей среды, что поставило сделку под угрозу. [89] [90] Кроме того, в сентябре Associated Press сообщило, что непокорный владелец собственности может заставить покинуть территорию больницы. Эти проблемы должны были быть решены тендерным комитетом к февралю 2009 года, дате, когда должны были быть поданы заявки на участие в тендере. [91] В том же месяце город запросил пересмотр условий, и в течение недели больница Майкла Риза подала заявление о банкротстве по главе 11. [92] В декабре 2008 года были опубликованы новые условия сделки. [ 93] Хотя первоначальные планы финансирования не включали финансирование налогоплательщиками, поздняя сделка стала возможной только при участии налогоплательщиков в размере 500 миллионов долларов через гарантию города на покрытие возможного дефицита доходов и 45 миллионов долларов на расходы полицейского управления Чикаго . [94] [95] Кроме того, в начале 2008 года были обнаружены записи, которые показывают, что кампус больницы Майкла Риза был спроектирован, в значительной степени, одним из самых уважаемых архитекторов-модернистов двадцатого века, Вальтером Гропиусом . [96] Таким образом, план Олимпийской деревни боролся с растущим убеждением, что сохранение старого кампуса больницы было бы лучше с точки зрения городского планирования и сохранения исторического наследия, а также поднимал вопросы о финансировании деревни. [97] [98] Кроме того, запланированный снос 28 зданий поставил под сомнение рекорд устойчивости, который город пытался создать. [99]

Спортивная культура

Чикаго выиграл от сильной спортивной культуры. 1 августа 2006 года он был назван лучшим спортивным городом в США по версии Sporting News . [100] Чикагцы славятся своей яростной поддержкой своих домашних команд: [100] Chicago Bears , Chicago Bulls , Chicago Cubs , Chicago White Sox , Chicago Blackhawks , Chicago Wolves , а в последнее время — Chicago Sky (WNBA), Chicago Fire , Chicago Red Stars (новая женская футбольная команда) и Chicago Machine . Другие события, такие как Чикагский марафон , один из пяти крупнейших мировых марафонов , [101] также сыграли свою роль в процессе планирования Олимпийских игр в Чикаго.

Опыт

В 1959 году в Чикаго прошли Панамериканские игры .

В прошлом Чикаго принимал крупные и исторические мировые мероприятия, включая знаменитую Всемирную Колумбийскую выставку 1893 года , выставку «Век прогресса» 1933 года и Панамериканские игры 1959 года , а также матчи чемпионата мира по футболу ФИФА 1994 года . Чикаго также принимал большинство съездов по выдвижению кандидатов на пост президента США . [102] Чикаго должен был принять Летние Олимпийские игры 1904 года, но вместо этого игры были перенесены в Сент-Луис , чтобы совпасть с Выставкой Луизианы , более известной как Всемирная ярмарка Сент-Луиса. [103] Чикаго также был первым хозяином Специальной Олимпиады в 1968 году. [104]

Совсем недавно, в июле 2006 года , Чикаго принимал Гей-игры VII , а в октябре 2007 года — чемпионат AIBA по боксу 2007 года . Чемпионат был отборочным мероприятием для летних Олимпийских игр 2008 года и шансом для Чикаго продемонстрировать свои навыки проведения соревнований членам МОК. [105] Глава AIBA доктор Чинг-куо Ву с энтузиазмом назвал турнир «лучшим из когда-либо проводившихся», особенно учитывая короткий шестимесячный срок, который был у Чикаго на организацию игр. [106]

Логотип

16 мая 2007 года Чикаго был проинформирован о том, что его логотип, представляющий собой факел с пламенем, напоминающим очертания Чикаго на горизонте, нарушает правила МОК против использования изображений Олимпийского факела . [107] Правила торгов запрещают логотипы, содержащие олимпийский символ, девиз, флаг или другие изображения, включая пламя, факел или медаль. [107] Чикаго согласился пересмотреть логотип. [108] Текущий переработанный логотип был выпущен 19 сентября 2007 года. [109] Используя ту же цветовую палитру, уникальная шестиконечная звезда Чикаго представляет собой компас, указывающий во всех направлениях, простирающихся к миру. Каждая точка представляет собой олимпийскую ценность: Надежду, Уважение, Гармонию, Дружбу, Совершенство и Празднование. [110] Теплые цвета, изначально представленные в пламени (или верхней части) изображения, относятся к солнцу, холодные цвета представляют зеленые парковые зоны и голубые воды озера Мичиган. Первоначально под логотипом были слова «Город-заявитель». [110] Оба логотипа были разработаны чикагской дизайнерской фирмой VSA Partners.

Чикаго не только сменил свой логотип, но и перезапустил свою кампанию. Он изменил свой девиз с «Расшевели душу» на «Пусть дружба сияет». Чикаго использовал социальные сети больше, чем любой другой город, претендующий на победу, и стремился сделать 2016 год «Олимпиадой новых медиа». Он создал ряд групп на Facebook , и 29 сентября 2009 года официальная страница заявки превысила 100 000 участников; он также использовал Flickr и Twitter . [46]

Гипотетический флаг Чикаго с добавленной пятой звездой, предложенный Эдвардом М. Берком, если бы в городе проводились Олимпийские игры 2016 года.

Член городского совета Чикаго Эдвард М. Берк предложил добавить пятую звезду на флаг Чикаго , если город выиграет заявку на проведение летних Олимпийских игр 2016 года. [111]

Факторы ставок

Заявка опиралась на силу Чикаго в медицинских услугах и допинг-контроле, безопасности, размещении, транспорте, технологиях и медиа-операциях. [112] [113] Транспортная инфраструктура города включает Chicago Transit Authority , которая управляет обширной сетью автобусов и надземных/метрополитенных поездов 'L' , а также пригородные железнодорожные линии Metra и South Shore Line , которые соединяют более 230 пригородных пунктов с Чикаго. Эти транспортные возможности позволили бы жителям города и людям со всего северо-восточного Иллинойса в северную Индиану и южный Висконсин добраться до Игр на общественном транспорте.

Главный аэропорт Чикаго, Международный аэропорт О'Хара, является вторым по загруженности аэропортом в мире. Регион Чикаго обслуживается двумя другими крупными коммерческими аэропортами, Мидуэй и Международный аэропорт имени генерала Митчелла в Милуоки , а также несколькими более мелкими аэропортами. Город обслуживается всеми крупными мировыми авиакомпаниями, а О'Хара является международным хабом для American Airlines и United Airlines , в то время как Мидуэй является хабом для внутреннего перевозчика Southwest Airlines . В регионе также имеется значительная сеть железнодорожных линий и межгосударственных автомагистралей. [114] В Чикаго только в непосредственной близости от центра города имеется более 30 000 гостиничных номеров, [115] и там самая большая квалифицированная рабочая сила в США, обслуживающая конференции и другие масштабные медиа-мероприятия. [ требуется ссылка ]

Чикаго находится в центральном часовом поясе (UTC −5 в летние месяцы), что очень хорошо подходит для североамериканского телевизионного освещения. Телевизионная сеть NBC с ее дочерними кабельными вещателями является крупнейшим поставщиком медиа и покупателем контрактов на Олимпийские игры. [116]

Спор о доменном имени

Разногласия по поводу товарных знаков возникли для «Chicago2016.com» и «Tokyo2016.com», когда оба были зарегистрированы в 2004 году предпринимателем Стивеном Фрейном-младшим, студентом MBA в Школе менеджмента Келлогга ; он также заявил около 40 других доменных имен, формат города/года которых имитировал способ маркетинга Олимпийских игр. [117] Заявленное намерение Фрейна для сайта было «всесторонним, сбалансированным обсуждением» преимуществ и недостатков проведения Олимпиады в Чикаго; комитет Чикаго 2016 утверждал, что его истинным намерением было получение прибыли от киберсквоттинга . [118] Организация по заявке на Олимпийские игры в Чикаго, которая использовала Chicago2016.org в качестве своего официального веб-сайта, стремилась получить контроль над Chicago2016.com через жалобу, поданную в международную арбитражную организацию. [117] Попытки Олимпийского комитета США добиться от Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) раскрытия названий потерпели неудачу. [119] Фрейн подал иск в Окружной суд США в Чикаго, добиваясь запрета на арбитражное разбирательство. [117] 25 сентября 2008 года арбитражная комиссия ВОИС удовлетворила ходатайство Фрейна о приостановлении и прекращении разбирательства, назначив сражение в федеральном суде Северного округа Иллинойса. [120]

В документации по заявке на Олимпийские игры, опубликованной Международным олимпийским комитетом (МОК), говорится, что каждая заявка должна «...предоставлять документацию, подтверждающую, что были приняты соответствующие меры для регистрации доменных имен, которые представляют ценность для вашей кандидатуры, например, «[Город] 2016», за которыми следуют расширения .com .net .org, а также соответствующий код страны». [121]

Оппозиция предложению

Несколько низовых групп граждан Чикаго организовали выступление против заявки Чикаго на проведение Олимпийских игр 2016 года. Оргкомитет Unlympics организовал серию мероприятий в Чикаго в течение четырех суббот зимой 2009 года. [122]

Вероятно, ведущей группой организаторов против заявки была No Games Chicago. Чтобы совпасть с визитом МОК в Чикаго в апреле 2009 года, No Games Chicago организовала митинг на Федеральной площади, где сотни людей выразили свое несогласие с заявкой. [123] Участники No Games Chicago преследовали должностных лиц заявки во время серии собраний, проведенных в каждом из пятидесяти округов Чикаго за два месяца до голосования МОК. No Games Chicago также собрала книгу доказательств, которая была доставлена ​​в штаб-квартиру МОК в Лозанне, Швейцария, и подкреплена в Копенгагене для решения МОК. [124]

Исход

Снятие баннеров «Чикаго 2016» в аэропорту О'Хара.

Перспективы

Чикаго вошел в шорт-лист городов-кандидатов в июне 2008 года как один из четырех финалистов на проведение летних Олимпийских игр 2016 года. [125] Его технический рейтинг по версии МОК составил 7,0; в целом он превышает минимальный порог в 6,0, но уступает заявкам Токио и Мадрида. (Технические качества являются лишь частью окончательного процесса отбора.) [126] Окончательный выбор из Мадрида , Испания ; Рио-де-Жанейро , Бразилия, был сделан 2 октября 2009 года в Копенгагене, Дания . [126] [127]

В 2007 году глава Олимпийского комитета США Питер Юберрот утверждал, что Чикаго находится на «третьем или четвертом месте», и ему необходимо больше сосредоточиться на международных отношениях, а не просто на более сильной технической заявке. [128] В сентябре 2009 года МОК дал письменную оценку мест проведения, бюджетов, транспортных планов и общественной поддержки. Заявка Чикаго не была федерально гарантирована, в отличие от других городов-заявителей, что беспокоило МОК, учитывая снижение налоговых поступлений во время серьезной рецессии в экономике США. [129] Тем не менее, с учетом того, что Чикаго активно принимал чемпионаты по боксу AIBA [106] , которые представили город многим членам МОК, город был назван текущим фаворитом, и один из членов заявил, что Игры были «их проигрышем». [130] Чикаго также успешно провел Гей-игры 2006 года , еще одно многонациональное спортивное мероприятие. [131] [132] Оба мероприятия были запланированы в сжатые сроки.

В апреле 2009 года комитет по заявкам на Игры 2016 года в Чикаго первым из четырех финалистов принял у себя Оценочную комиссию МОК из 13 человек. [133] Они представили комитету двадцать фильмов. [134] Среди спикеров видео были Хиллари Клинтон (выросшая в пригороде Чикаго) и Майкл Джордан. [133] Помимо встречи с организаторами заявки, комиссия МОК встретилась с группами оппозиции заявки во время их визита. [135] После того, как комиссия МОК покинула Чикаго, городской совет Чикаго одобрил постановление об Олимпийском общественном соглашении, составленное олдерменом Тони Преквинкл . Соглашение обязывало переоборудовать 30 процентов единиц жилья в Олимпийской деревне в доступное жилье и гарантировало женщинам и меньшинствам часть контрактов, связанных с Олимпиадой. [136] Бывший президент Сената Иллинойса Эмиль Джонс высмеял соглашение как неадекватную сделку. [137] Некоторые жители Чикаго, выступавшие против заявки Чикаго, особенно из-за финансовых последствий этого начинания для жителей Чикаго, запустили веб-сайт под названием «chicagoansforrio.com», чтобы убедить МОК отдать Олимпиаду Рио. [138] В ходе общественного опроса мнения жителей Чикаго по поводу заявки разделились почти поровну: 47% поддержали и 45% не поддержали. [139]

голосование МОК

2 октября 2009 года Чикаго выбыл в первом туре голосования, и Олимпиада отправилась в Рио-де-Жанейро , несмотря на то, что некоторые известные сторонники, такие как президент США Барак Обама и чикагская телеведущая Опра Уинфри , отправились в Копенгаген, чтобы поддержать заявку. Семь лет спустя финансируемая государством Олимпиада 2016 года в Рио оказалась финансовой катастрофой, и многие утверждали, что финансируемые частным образом игры в Чикаго, где большинство мест проведения были существующими или временными, прошли бы гораздо лучше. [140]

Поскольку голосование является тайным, а члены МОК редко делятся своими тенденциями в голосовании, было много предположений о том, почему Чикаго проиграл олимпийскую заявку так рано. Мишель Хиггинс в блоге The New York Times утверждала, что одной из таких причин была чрезмерно ограничительная политика в отношении паспортов и виз . [141] Сайт CBS 2 Chicago предположил, что антиамериканизм мог способствовать этому. [142] Генеральный директор заявки Патрик Райан был процитирован в Chicago Sun-Times, как сказавший «голосование блоком», и предположения других в МОК, что у Чикаго достаточно голосов, чтобы пройти во второй тур голосования, привели к его раннему краху. [143] В той же статье намекали на напряженные отношения, отмеченные The Seattle Times , [144] между МОК и Олимпийским комитетом США.

Последствия

После поражения Чикаго, USOC отказался от заявки на проведение летних Олимпийских игр 2020 года , которые в конечном итоге были присуждены Токио . Позже USOC вступил в гонку за летние Олимпийские игры 2024 года с Бостоном , но отозвал свою заявку. USOC быстро выбрал Лос-Анджелес в качестве американского кандидата на проведение Олимпиады 2024 года. После того, как МОК принял решение о выборе хозяев Олимпиад 2024 и 2028 годов в 2017 году, Лос-Анджелес выдвинул свою кандидатуру на проведение Олимпиады 2028 года, обеспечив проведение Олимпиады 2024 года в Париже , а Лос-Анджелес обеспечил проведение Игр 2028 года.

Примечания

  1. ^ Кампер, Эрих; Мэллон, Билл (1992). Кто есть кто на Олимпиаде .
  2. ^ "All seven 2016 Applicant Cities return responses". Международный олимпийский комитет. 14 января 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 2 марта 2010 г.
  3. ^ "Четыре города будут бороться за право провести Олимпийские игры 2016 года". Международный олимпийский комитет. 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 2 марта 2010 г.
  4. ^ "Четверо в шорт-листе Олимпиады 2016". BBC. 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 2 марта 2010 г.
  5. ^ "Предварительный просмотр шорт-листа Олимпийской заявки 2016 года". GamesBids. 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. Получено 2 марта 2010 г.
  6. ^ Смит, Аарон. «Чикаго проигрывает Олимпийскую заявку Рио». CNN . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  7. ^ ab Чикаго 2016: Кандидат Город (V1), стр. 31
  8. ↑ Отчет рабочей группы 2016 года (PDF) , Международный олимпийский комитет, 14 марта 2008 г., архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 г. , извлечено 2 марта 2010 г.
  9. ^ "Игры 2016 года: начало визитов оценочной комиссии". Международный олимпийский комитет. 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 2 марта 2010 г.
  10. ^ "IOC Team Arrives To Inspect Chicago 2016". GamesBids. 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 г. Получено 2 марта 2010 г.
  11. ^ "Chicago 2016 Bid Leaves "Strong Impression" – IOC". GamesBids. 7 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 2 марта 2010 г.
  12. ^ "No Games Chicago". Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  13. ^ "Unlympics Organizing Committee". Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  14. ^ "Олимпийские противоположности, Chicago Tribune". Chicago Tribune . 3 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 5 января 2020 г.
  15. ^ "Двое остаются в гонке за право участия в Олимпийских играх 2016 года". BBC Sport . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 2 октября 2009 г.
  16. ↑ Флора, Брэд (2 октября 2009 г.). «Чикаго проигрывает, ботаники побеждают: реальная история битвы за летние Олимпийские игры 2016 года». Slate. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 2 октября 2009 г.
  17. ^ Thế Vận Hội 2016: TT Obama đích thân vận động cho Chicago. Архивировано 2 октября 2009 г., в Wayback Machine (на вьетнамском языке).
  18. ^ "Токио присоединяется к гонке за Игры 2016 года". BBC. 8 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2006 г. Получено 2 марта 2010 г.
  19. ^ "Олимпиада в Рио стала финансовой катастрофой, которая продолжает ухудшаться". Business Insider . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 14 марта 2020 г.
  20. ^ "Чикаго выбран для подачи заявки на проведение Олимпиады 2016 года". CBS. 14 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2007 г. Получено 2 марта 2010 г.
  21. ^ "Профиль и информационный листок Чикаго". GamesBids . Получено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ "Рио примет Олимпийские игры 2016 года". BBC. 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 2 марта 2010 г.
  23. ^ "LA официально получил право провести Олимпийские игры 2028 года". Los Angeles Times . Сентябрь 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  24. ^ "Чикаго, Лос-Анджелес и Сан-Франциско в коротком списке заявок Олимпийского комитета США на проведение Олимпиады 2016 года". GamesBids . 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 января 2007 г. Получено 17 апреля 2007 г.
  25. ^ "Сан-Франциско неохотно отзывает заявку на проведение Олимпиады 2016 года". GamesBids. 13 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2007 г. Получено 17 апреля 2007 г.
  26. ^ "US 2016 Candidate – Chicago Or Los Angeles?". GamesBids. 13 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 г. Получено 17 апреля 2007 г.
  27. ^ Питерс, Кен (14 апреля 2007 г.). «Чикаго выбран USOC для подачи заявки на проведение Олимпиады 2016 года». Олимпиада . Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. . Получено 14 апреля 2007 г. .
  28. ^ Международный олимпийский комитет (июль 1901 г.). «Олимпийские игры 1904 года» (PDF) . Revue Olympique (на французском языке) (3): 30–4. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2008 г. Проверено 12 апреля 2007 г.
  29. ^ "Олимпийские игры 1904 года: Сент-Луис, Миссури". Hickok Sports. Архивировано из оригинала 22 февраля 2002 года . Получено 17 апреля 2007 года .
  30. ^ "История выборов в Олимпийскую заявку". GamesBids. Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Получено 17 апреля 2007 г.
  31. ^ "Chicago 2016 Announces New Chief Operating Officer, Other Senior Staff Appointments" (пресс-релиз). 28 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 4 июля 2006 г.
  32. ^ "Информационные бюллетени". Чикаго 2016, Город Чикаго, Город-заявитель, Олимпийские и Паралимпийские игры 2016 года. Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Получено 19 января 2008 года .
  33. ^ «Опубликованы подробности заявки Чикаго на проведение Олимпийских игр 2016 года». Menscerto Inc. 15 января 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2008 г. Получено 19 января 2008 г.
  34. ^ "The Bid Book Is In!". Чикаго 2016. Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Получено 11 марта 2009 года .
  35. ↑ Херш, Филип (13 февраля 2009 г.). «Раскрыты планы Чикаго по проведению Олимпийских игр: город считается фаворитом на проведение Олимпиады 2016 года, но финансовые проблемы остаются». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 11 марта 2009 г.
  36. ^ Хилкевич, Джон (13 февраля 2009 г.). «Никакого ремонта транзита в олимпийской заявке города». Chicago Tribune / WGN / CLTV / WGN-TV . Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 11 марта 2009 г.
  37. ^ ab "И летние Олимпийские игры 2016 года пройдут в (прочитайте статью, чтобы узнать)". Sports Business News . 26 января 2007 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 г. Получено 18 марта 2007 г.
  38. ^ Joravsky, Ben (17 апреля 2008 г.). «Город вне трассы: на фоне пыла Олимпиады местные спортсмены продолжают оставаться обманутыми». Chicago Reader . Creative Loafing Media. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  39. ^ Joravsky, Ben (4 октября 2007 г.). «Обещание, данное для нарушения: сможет ли олимпийская арена для хоккея на траве на 20 000 мест действительно оставить Джексон-парк нетронутым?». Chicago Reader . Creative Loafing Media. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  40. ^ Joravsky, Ben (25 октября 2007 г.). «Thar She Blows: Белый кит, скрывающийся за новыми повышениями налогов мэра». Chicago Reader . Creative Loafing Media. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  41. ^ Joravsky, Ben (20 апреля 2007 г.). «Думай меньше: пока Чикаго готовится к Олимпиаде, будущие олимпийцы тренируются в школьных коридорах». Chicago Reader . Creative Loafing Media. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  42. ^ Joravsky, Ben (24 июля 2008 г.). «Волшебные бобы: новый план мэра по Олимпийской деревне поставит доллары налогоплательщиков на рискованные спекуляции недвижимостью». Chicago Reader . Creative Loafing Media. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  43. ^ Джоравски, Бен (3 апреля 2008 г.). «Все дело в Олимпиаде: почему Парковый округ подавляет своих консультантов-волонтеров?». Chicago Reader . Creative Loafing Media. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  44. ↑ Chicago Bid book, стр. 53. Исследование Zogby International, апрель 2007 г.
  45. ^ Левин, Джей (9 апреля 2009 г.). «Олимпийская инспекционная группа завершает визит в Чикаго: команда МОК восхваляет видение Чикаго и его сильную заявку». CBS Broadcasting, Inc./CBS2Chicago.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  46. ^ abc "Кольца вокруг света". Communicate magazine . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 5 августа 2009 г.
  47. ^ Чикаго 2016: Кандидат Город (V1), стр. 2-3
  48. ^ "Обама в Дании: планирует поездку в Копенгаген для презентации Олимпиады в Чикаго". The Huffington Post Inc. 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Получено 28 сентября 2009 г.
  49. ↑ Гомес, Брайан (10 апреля 2007 г.). «USOC примет решение о городе, подающем заявку на проведение Олимпиады 2016 года». The Gazette . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 16 апреля 2007 г.
  50. ^ "Chicago 2016 News – Nike, Phelps, Oprah". Games Bids Inc. 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  51. ^ "Олимпийский чемпион Майкл Фелпс празднует с Чикаго 2016". Games Bids Inc. 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  52. ^ Чикаго 2016: Кандидат Город (V1), стр. 8-9
  53. ^ abc Chicago 2016: Город-кандидат (V1), стр. 33
  54. ^ Чикаго 2016: Город-кандидат (V1), стр. A2-A7
  55. ↑ Хауг, Дэвид (25 января 2009 г.). «Своя лига — владельцы старой школы остаются актуальными в современной НФЛ». Chicago Tribune . Получено 13 марта 2009 г.
  56. ^ ab Берген, Кэти; Гэри Уошберн (11 мая 2006 г.). «Город готов доказать олимпийскую храбрость – руководитель Aon возглавит исследовательскую группу». Chicago Tribune . Получено 13 марта 2009 г.
  57. ↑ Spielman, Fran (11 мая 2006 г.). «Дейли и Олимпийский комитет изучают заявку на проведение Игр 2016 года: «Чикаго движется в правильном направлении», — говорит Юберрот». Chicago Sun-Times . Получено 13 марта 2009 г.
  58. ↑ Берген, Кэти (4 июня 2006 г.). «Олимпиада не будет обременительной, говорит Дейли – у мэра большие планы на 2016 год, но они направлены на партнерство, подарки, а не на кошельки налогоплательщиков». Chicago Tribune . Получено 13 июня 2009 г.
  59. ^ Смит, Джерри (7 февраля 2009 г.). «Мэр Дейли: никаких налоговых денег на Олимпиаду». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  60. ↑ Херш, Филип; Кэти Берген (10 января 2007 г.). «США решают провести Игры – Группа считает, что у них есть шансы получить Олимпиаду 2016 года; Чикаго финансирует главную цель». Chicago Tribune . Получено 13 марта 2009 г.
  61. ^ Spielman, Fran (24 января 2007 г.). «С Играми или без них: Дейли планирует новую землю и жилье, даже если Игры нам не повезут». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 17 апреля 2007 г.
  62. ↑ Майкл Бристоу (22 августа 2008 г.). «Большие олимпийские расходы, но мало дебатов». BBC . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Получено 22 августа 2008 г.
  63. ^ "Пекин рассчитывает на прибыль от Игр в 2008 году". BBC . 26 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 г. Получено 22 августа 2008 г.
  64. ↑ Чейз, Джон; Рэй Лонг (3 февраля 2009 г.). «Куинн обещает государственное сотрудничество в олимпийской заявке Дейли». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 г. Получено 11 марта 2009 г.
  65. ↑ Абрахамсон, Алан (14 апреля 2007 г.). «Чикаго подаст заявку на проведение Олимпиады 2016 года». NBCSports.com . Получено 17 апреля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  66. ^ abcd Хинц, Грег (14 апреля 2007 г.). "USOC выбирает Чикаго для заявки на проведение Олимпийских игр 2016 года". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. . Получено 20 апреля 2007 г. .
  67. ^ abcdefgh Хинц, Грег (23 января 2007 г.). "Блеск, гарантии добавлены к олимпийской заявке". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 г. . Получено 21 апреля 2007 г. .
  68. ^ ab "Chicago2016 Official Candidate Bid Book". Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г.
  69. ^ Spielman, Fran (12 декабря 2008 г.). «Таксисты сталкиваются с большим олимпийским риском: БОЛЬШАЯ СТАВКА». Chicago Sun-Times . Digital Chicago, Inc. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 31 декабря 2008 г.
  70. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г. Получено 2009-03-27 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  71. ^ abc "Chicago's Olympic Bid 2016". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. 23 января 2007 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  72. ^ "Lakefront Rowing Course". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  73. ^ "Lakefront Rowing Course". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  74. ^ "План Чикаго 2016 включает два стадиона". GamesBids.com . 13 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Получено 14 апреля 2007 г.
  75. ^ "Новый план для Игр 2016 года; план с двумя стадионами отменён; город рассматривает возможность строительства временного сооружения". Chicago2016.org . 17 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Получено 14 апреля 2007 г.
  76. ^ "Chicago's Olympic Bid 2016 (галерея)". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. 23 января 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  77. ^ ab "Олимпийский стадион (галерея)". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. 23 января 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  78. ^ "План стадиона Чикаго 2016 похвалил президент МОК". Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 г. Получено 2 ноября 2007 г.
  79. ^ ab Chicago 2016 Committee (2007). "Bid Information". Город Чикаго. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 г. Получено 18 апреля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  80. ^ "Олимпийская деревня". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  81. ^ "Олимпийская заявка Чикаго 2016 (галерея)". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  82. ↑ Берген, Кэти (2 ноября 2006 г.). «Предложение о продаже Риза ставит под вопрос Олимпиаду». Chicago Tribune . Получено 19 марта 2009 г.
  83. ^ Spielman, Fran (12 сентября 2007 г.). «Олимпийская деревня может переместиться на запад – возможно, сократятся расходы, поможет району». Chicago Sun-Times . Получено 21 марта 2009 г.
  84. ^ "Daley представляет план приобретения участка площадью 37 акров". Chicago Tribune . 1 ноября 2007 г. Получено 21 марта 2009 г.
  85. ^ Джепсен, Брюс (6 июня 2008 г.). «Владелец собирается закрыть больницу Риза – соперники и незастрахованные пациенты губят легендарное учреждение». Chicago Tribune . Получено 21 марта 2009 г.
  86. ↑ Берген, Кэти; Хэл Дардик (9 июля 2008 г.). «Сделка на столе по участку Риза – план финансирования на 85 миллионов долларов назван „креативным“». Chicago Tribune . Получено 21 марта 2009 г.
  87. ^ Шпильман, Фрэн; Эндрю Херрманн (9 июля 2008 г.). «Город делает ставку на 85 млн долларов на участке Риза – налогоплательщики не будут «на крючке»: помощник Дейли». Chicago Sun-Times . Получено 21 марта 2009 г.
  88. ^ Joravsky, Ben (24 июля 2008 г.). «Волшебные бобы: новый план мэра по Олимпийской деревне поставит доллары налогоплательщиков на рискованные спекуляции недвижимостью». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  89. ↑ Берген, Кэти; Дэн Михалопулос (25 сентября 2008 г.). «Продажа недвижимости Риза затруднительна – город продолжит переговоры о земле для Олимпиады». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 21 марта 2009 г.
  90. ^ Шпильман, Фрэн (24 сентября 2008 г.). «Олимпийская деревня в подвешенном состоянии – стремительная очистка обходится в унылую сделку, у команды 2016 года есть время до 2 февраля, чтобы найти альтернативу». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 21 марта 2009 г.
  91. ^ "Chicago 2016 – Venue Snag, delegate Visit". Games Bids Inc. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Получено 21 марта 2009 г.
  92. ^ Джапсен, Брюс (30 сентября 2008 г.). «Майкл Риз подает заявление по Главе 11». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 21 марта 2009 г.
  93. ↑ Берген, Кэти; Коэн, Лори (11 декабря 2008 г.). «Сделка для Риза может стать выгоднее — предлагаемые условия означают, что застройщик ничего не заплатит в течение первых 5 лет». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 21 марта 2009 г.
  94. ^ «Предупреждение из Ванкувера». Chicago Tribune . 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 21 марта 2009 г.
  95. ↑ Грейзинг, Дэвид (16 января 2009 г.). «Команда Чикаго 2016 просит больше „кожи“». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 21 марта 2009 г.
  96. ^ "Gropius in Chicago Coalition: The Campaign to Save Michael Reese Hospital". Gropius in Chicago Coalition . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 г. Получено 15 июля 2009 г.
  97. ^ "Challenges rise in development Olympic Village". Crain's Chicago Business . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 15 июля 2009 г.
  98. ^ "Изгнание: Чикаго собирается уничтожить модернизм Баухауса в Michael Reese". Повторные записи об архитектуре, Линн Беккер, архитектурный критик Chicago Reader . Сокращенная версия появилась в то же время в Chicago Reader . 15 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Получено 15 июля 2009 г.
  99. ^ "Олимпийская битва". Журнал Preservation Magazine . 1 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Получено 15 июля 2009 г.
  100. ^ ab "Лучшие спортивные города 2006: Добро пожаловать обратно, Чикаго". SportingNews.com . 1 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2006 г. Получено 14 апреля 2007 г.
  101. ^ "World Marathon Majors". World Marathon Majors . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Получено 22 апреля 2009 года .
  102. ^ Sautter, R. Craig (2005). «Политические конвенции». Электронная энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 года . Получено 28 марта 2007 года .
  103. ^ "Как Чикаго провел и проиграл Олимпийские игры 1904 года" (PDF) . la84foundation.org. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. . Получено 26 марта 2009 г. .
  104. ^ «От лагеря на заднем дворе до глобального движения: зарождение Специальной Олимпиады». Фонд Джозефа П. Кеннеди-младшего /Специальная Олимпиада. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 г. Получено 26 марта 2009 г.
  105. ^ "Успешные чемпионаты по боксу могли бы способствовать заявке Чикаго на проведение Игр 2016 года". Games Bids Inc. 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  106. ^ ab Hersh, Philip; Kathy Bergen & Shannon Ryan Hersh (2 ноября 2007 г.). "Chicago wins style points". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  107. ^ ab Bellandi, Deanna (16 мая 2007 г.). «Правила МОК подразумевают изменение олимпийского логотипа Чикаго». USA TODAY. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Получено 19 мая 2007 г.
  108. ↑ Херш, Филип (16 мая 2007 г.). «Чикаго приказали выбросить логотип Олимпиады». Chicago Tribune . Chicago Tribune . Получено 16 мая 2007 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  109. ↑ Берген, Кэти (20 сентября 2007 г.). «Логотип получает звездный статус — в целях соблюдения правил Международного олимпийского комитета Олимпиада-2016 в Чикаго удалила изображение факела из своего логотипа; оно было заменено формой с флага города». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. . Получено 15 марта 2009 г.
  110. ^ ab "Chicago 2016 Unveils Logo – Six-Point Star". Games Bids Inc. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Получено 15 марта 2009 г.
  111. ^ "Флаг Чикаго может получить новую звезду, если пройдут Олимпийские игры". CBS Broadcasting, Inc. 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Получено 6 сентября 2007 г.
  112. ^ «Candidature File – Our Bid Book». Чикаго 2016. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г. Получено 27 марта 2009 г.
  113. ^ Чикаго 2016: Кандидат в Город (V3)
  114. ↑ Чикаго 2016: Кандидатский город (V3), стр. 87–133.
  115. ↑ Чикаго 2016: Кандидатский город (V3), стр. 48–86
  116. ↑ Берген, Кэти; Наоко Нисиваки (7 октября 2007 г.). «Токио берет курс Чикаго». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  117. ^ abc Берген, Кэти (18 сентября 2008 г.). «Олимпийская команда претендует на веб-сайт — аспирант НУ защищает право владеть Chicago2016.com». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 27 марта 2009 г.
  118. ^ Буитраго, Кэти (25 сентября 2008 г.). «Чикаго 2016: Кто владеет разговором?». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Получено 6 октября 2008 г.
  119. ^ "Chicago 2016 Dot-Com-troversy Heats Up". Games Bids Inc. 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 27 марта 2009 г.
  120. ↑ Томас, Майк (26 сентября 2008 г.). «Студент NU graduate выигрывает раунд в борьбе за сохранение олимпийского объекта». Chicago Sun-Times . Получено 27 марта 2009 г.
  121. ^ "Процедура и анкета кандидатов 2016 года" (PDF) . Международный олимпийский комитет . Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. . Получено 27 марта 2009 г. .
  122. ^ «Сообщение Оргкомитета Нелимпийских игр». UOC/Chicago Independent Television. 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  123. ^ «No Games Chicago Rally Against the 2016 Olympics». NGC/Chicago Independent Television. 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  124. ^ «Вдохновляющая история антиолимпийского движения в Чикаго». UOC/Chicago Independent Television. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  125. ↑ Херш, Филип (4 июня 2008 г.). «Чикаго — один из четырех финалистов Олимпиады 2016 года». Chicago Tribune . Получено 4 июня 2008 г.
  126. ^ ab Hersh, Philip (5 июня 2008 г.). «Chicago will take bronze, for now – Makes cut, but rankings 3rd behind Tokyo, Madrid». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. . Получено 27 марта 2009 г. .
  127. ^ "Семь НОК/городов-кандидатов на проведение Игр 2016 года". Международный олимпийский комитет. 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 г. Получено 17 октября 2007 г.
  128. ^ "USOC Head Says Chicago 2016 Needs To Change Emphasis". Games Bids Inc. 4 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  129. ^ «Заявка Чикаго на 2016 год получила хорошую оценку от МОК: но были высказаны опасения по поводу транспортировки, финансовой поддержки и других вопросов». NBC Universal . 2 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  130. ^ "МОК оценивает олимпийские заявки". Games Bids Inc. 5 января 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  131. ↑ Ноэль, Джош; Рэй Кинтанилья (23 июля 2006 г.). «Шаткое начало, сильный финиш — несмотря на начальные сбои, организаторы и спортсмены нашли свой путь в гостеприимном принимающем городе». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. . Получено 27 марта 2009 г.
  132. ^ Хуссейн, Руммана (23 июля 2006 г.). «Завершено и завершено: Гей-игры окончены: Чикаго, как говорят многие, приобретает репутацию прогрессивного города». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 27 марта 2009 г.
  133. ^ ab Macur, Juliet (9 апреля 2009 г.). «Чикаго 2016 предлагает МОК компактный план игр». The New York Times . Получено 17 апреля 2009 г.
  134. ^ Лазар, Льюис (10 апреля 2009 г.). «Маркетинговые фильмы комитета по заявкам впечатляют». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 17 апреля 2009 г.
  135. ^ Донован, Лиза; Фрэн Шпильман (8 апреля 2009 г.). «МОК называет заявку города «сильной»: ОЛИМПИАДА 2016 г. – Но глава комиссии неопределенно отвечает на вопрос об отсутствии финансовых гарантий». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  136. ^ Мур, Натали (22 апреля 2009 г.). «Городской совет Чикаго одобрил Олимпийское общественное соглашение». Chicago Public Radio . WBEZ Alliance, Inc. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  137. ^ Талиаферро, Тим (22 апреля 2009 г.). «Соглашение меньшинства на Олимпиаде в Чикаго одобрено, несмотря на активное противодействие». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  138. ^ 奈良の看護師必見・オススメ求人モデルケース. Архивировано 14 марта 2021 года в Wayback Machine . Chicagoansforrio.com. Проверено 1 июня 2014 г.
  139. ^ "Многие чикагцы надеются, что город проиграет голосование в пятницу". NBC Sports. Associated Press. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Получено 2 октября 2009 г.
  140. ^ "Олимпиада в Рио стала финансовой катастрофой, которая продолжает ухудшаться". Business Insider . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 14 марта 2020 г.
  141. ↑ Хиггинс, Мишель (2 октября 2009 г.). «Потери Чикаго: виноват ли паспортный контроль?». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 г. Получено 12 октября 2009 г.
  142. ^ "Мэр Дейли "шокирован" поражением на Олимпиаде: несмотря на предложение Обамы, Чикаго выбыл в первом раунде; МОК присуждает проведение Игр Рио". CBS Broadcasting, Inc. 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г. Получено 12 октября 2009 г.
  143. ↑ Редер, Дэвид; Лиза Донован (6 октября 2009 г.). «Лидер Чикаго 2016: Почему Чикаго проиграл: Патрик Райан винит голосование блока и другие беды». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 9 октября 2009 г. Получено 12 октября 2009 г.
  144. ^ "Олимпийские игры: Олимпийский комитет США подвергается критике после провала заявки Чикаго на проведение Игр 2016 года". The Seattle Times . 3 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 12 октября 2009 г.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Заявка Чикаго на проведение летних Олимпийских игр 2016 года» .