Тонтон ( / ˈ t ɔː n t ən / ) — центр графства Сомерсет , Англия. Это рыночный город с монастырской церковью . Его население в 2011 году составляло 64 621 человек. [2] Его тысячелетняя история включает в себя монастырский фонд 10-го века , принадлежавший епископам Винчестера , который был перестроен как замок Тонтон норманнами в 12-м веке. Части внутреннего дома палаты были превращены в Музей Сомерсета и Военный музей Сомерсета. Для Второго корнуольского восстания 1497 года Перкин Уорбек привел армию из 6000 человек; большинство сдалось Генриху VII 4 октября 1497 года. [3] [4] 20 июня 1685 года в Тонтоне герцог Монмут короновался королем Англии в результате восстания, побежденного в битве при Седжмуре . Судья Джеффрис провел кровавые выездные заседания в Большом зале замка. [5]
Гранд -Вестерн-канал достиг Тонтона в 1839 году, а Бристольско-Эксетерская железная дорога — в 1842 году. Сегодня здесь находится больница Масгроув-Парк , крикетный клуб округа Сомерсет , база 40-го коммандос , Королевской морской пехоты и местонахождение Гидрографического управления Соединенного Королевства на Адмиралтейском пути. [6] Популярное цветочное шоу в Тонтоне проводится в парке Вивари с 1866 года, а 13 марта 2022 года приходская церковь Святой Марии Магдалины была повышена до статуса собора Тонтона . [7]
Название города происходит от «Город на реке Тон » или «Город Тон». [8] [3] Ферма Камбрия , где сейчас находится парк и перехватывающая поездка недалеко от развязки 25 автомагистрали М5 , была местом поселения бронзового и железного веков и римской фермы. [9] Недалеко от пригорода Холуэй находилась романо-британская деревня . [10] Тонтон был важен во времена англосаксов [11] как бург с монетным двором . [3] Король Ине Уэссекский возвел земляной замок около 700 года, но он был снесен в 722 году его королевой Этельбургой Уэссекской , чтобы предотвратить захват мятежниками. [3]
Монастырь был основан до 904 года. [12] Епископы Винчестера владели поместьем и получили первую хартию для своих «людей Тонтона» от короля Эдуарда в 904 году, освободив их от всей королевской и графской дани. Незадолго до Страшного суда Тонтон стал городком с привилегиями и населением около 1500 человек, [11] включая 64 бургомистров [3], управляемых портрифом , назначаемым епископами. Сомертон перенял у Илчестера статус графства в конце 13 века, [13] но пришел в упадок; статус графства-города перешел к Тонтону около 1366 года. [14] Между 1209 и 1311 годами поместье епископа Винчестера Тонтон расширилось в два с половиной раза. [15] Приходы Стейплгроув, Уилтон и Тонтон были частью сотни Тонтон Дин . [16]
В 1451 году, во время Войны Алой и Белой розы , Тонтон стал свидетелем стычки между графом Девоном и бароном Бонвилем . [3] Королева Маргарет и ее войска прошли через него в 1471 году, но потерпели поражение в битве при Тьюксбери . [3] Во время Второго корнуэльского восстания 1497 года большинство корнуэльских дворян поддержали дело Перкина Уорбека , и 17 сентября корнуэльская армия численностью около 6000 человек вошла в Эксетер, прежде чем двинуться на Тонтон. [3] [4] Генрих VII послал своего главного генерала Джайлза, лорда Добени , атаковать корнуэльцев. Когда Уорбек услышал, что разведчики короля находятся в Гластонбери, он запаниковал и дезертировал из своей армии. 4 октября 1497 года Генрих VII достиг Тонтона, где принял капитуляцию оставшейся корнуэльской армии. Главари были казнены, а другие оштрафованы на общую сумму 13 000 фунтов стерлингов. [17]
Замок Тонтон несколько раз переходил из рук в руки во время Гражданской войны 1642–1645 годов, как и сам город. [18] Во время осады Тонтона его защищал Роберт Блейк с июля 1644 по июль 1645 года, и многие средневековые и тюдоровские здания были разрушены. [3] 20 июня 1685 года герцог Монмут короновал себя королем Англии в Тонтоне во время восстания Монмута . Осенью того же года судья Джеффрис жил в городе во время Кровавых ассизов , последовавших за битвой при Седжмуре . [5]
Город не имел устава корпорации до 1627 года. [11] Он был возобновлен в 1677 году, но утратил силу в 1792 году из-за вакансий в корпоративном органе и не был повторно инкорпорирован до 1877 года. Средневековые ярмарки и рынки (еженедельный рынок сохранился) отмечались продажей шерстяной ткани под названием «Таунтонс», произведенной в городе. На спаде шерстяной промышленности на западе Англии в конце 18 века было введено шелкоткачество. [19]
В 1839 году Большой Западный канал достиг Тонтона, способствуя развитию торговли на юг [20] , которая была улучшена с появлением железной дороги в 1842 году [3].
Постоянное военное присутствие в казармах Джелалабада началось в 1881 году. [21]
Во время Второй мировой войны канал Бриджуотер и Тонтон был частью линии остановки Тонтон , установленной для сдерживания любого продвижения немецкого вторжения. Доты все еще можно увидеть вдоль него. [22]
В 1978 году в результате пожара в спальном вагоне поезда Пензанс — Лондон , приближавшегося к Тонтону, погибли 12 пассажиров и 15 получили ранения.
Тонтон был оценен как «стратегически важный» в региональной пространственной стратегии правительства, что позволило Совету графства Сомерсет получать финансирование для крупномасштабных проектов по восстановлению. [23] В 2006 году совет обнародовал планы, получившие название «Проект Тонтон». Это означало бы восстановление районов Файрпул, Танжер, торгового центра города, культурного квартала и реки Тон, чтобы сохранить Тонтон как деловой центр на юго-западе. [24]
Район Файрпул, расположенный к северу от центра города у главной железнодорожной станции, включает в себя пустующие или неразработанные земли. Совет продвигает устойчивое, высококачественное, ориентированное на занятость смешанное развитие , чтобы привлечь 3000 новых рабочих мест и 500 новых домов. [25]
В Танжере, на заброшенной территории между колледжами Бриджуотер и Тонтон и автобусной станцией, проект предполагал строительство небольших офисов и большего количества жилья на берегу реки. [26]
«Культурный квартал» — это район вдоль реки между Файрпулом и Танжером. [27] Планируется расширить прибрежную розничную торговлю и привлечь небольшие бутиковые предприятия, такие как те, что находятся в Риверсайде. [28]
Планы по развитию центра города включают в себя больше пешеходных зон, а также увеличение размеров и количества торговых точек. [29]
Несколько участков вдоль реки Тоне готовятся к реконструкции. Шлюз Firepool Weir, давно заиленный, должен был быть углублен в 2011 году [30], чтобы позволить лодкам проходить из судоходной части Тоне через Тонтон в канал Бриджуотер и Тонтон . Сады Гудленда были переделаны, и открылось новое кафе The Shed. Были выдвинуты проекты по развитию Somerset Square (мощеная площадь рядом с театром Brewhouse Theatre ) и Longrun Meadow (загородный парк возле колледжа Бриджуотер и Тонтон). [30]
Пробки на дорогах были определены как препятствие для дальнейшего экономического роста. [23] Частью стратегии была новая дорожная инфраструктура, состоящая из соединительной дороги стоимостью 7,5 млн фунтов стерлингов для облегчения движения в центре города («Третий путь» Тонтона), завершенная в 2011 году, [31] и Северной внутренней распределительной дороги, соединяющей Стэплгроув-роуд, станцию и Прайори-авеню, запланированной стоимостью 21 млн фунтов стерлингов, открытой в 2017 году. [32]
Тонтон управляется приходским/городским советом и унитарным органом власти — Советом Сомерсета .
Значительная часть города не входила в состав прихода с момента реорганизации местного самоуправления в 1974 году до 1 апреля 2023 года, когда был создан новый приходской совет после обзора управления сообществом, проведенного Советом Сомерсет-Уэста и Тонтона. [33]
Пока город не был церковным приходом, попечители, состоящие из районных советников, представляющих приходы в не церковном приходе, избрали мэра и заместителя мэра. [34]
Первые выборы в новый приходской совет состоялись 4 мая 2023 года, и 19 советников- либералов-демократов и один советник- консерватор были избраны для представления 14 округов. Ожидается, что совет официально примет решение о принятии стиля городского совета на своем первом заседании. [35]
Тонтон был главным поселением и центром местного самоуправления округа Тонтон -Дин . Округ, образованный 1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года путем слияния муниципального района Тонтон, городского округа Веллингтон , сельского округа Тонтон и сельского округа Веллингтон , получил статус района в 1975 году, увековечив мэрию Тонтона. [36] Округ был назван в качестве альтернативной формы сотни Тонтона . Совет Тонтон-Дин, когда-то базировавшийся в муниципальных зданиях на улице Корпорации, [37] переехал в современные помещения в Deane House на дороге Бельведер весной 1987 года. [38] [39]
В 2019 году округ Тонтон-Дин объединился с округом Уэст-Сомерсет , образовав округ Сомерсет-Уэст и Тонтон [40] [41] [42] , и был упразднен 1 апреля 2023 года, когда Совет Сомерсета взял управление на себя. [43]
Совет графства Сомерсет , который располагался в здании графства в Тонтоне с 1974 по 2023 год, состоял из 55 советников. Город в целом имеет шесть избирательных округов, в каждом из которых был один советник графства: Тонтон-Норт; Тонтон-Ист; Тонтон-Саут; Бишопс-Халл и Тонтон-Уэст; Комейтроу и Трулл, Монктон и Норт-Карри (включая сельские районы).
1 апреля 2023 года совет графства Сомерсет и четыре районных совета были заменены единым унитарным органом власти под названием Совет Сомерсета , а выборы 110 советников нового органа власти (по два на избирательный округ) состоялись 5 мая 2022 года. [43] [44]
Тонтон и Веллингтон — это окружной избирательный округ Палаты общин . Он основан на городе, но простирается до Веллингтона . Действующий депутат — Гидеон Амос из Либеральных демократов . [45]
Тонтон расположен на реке Тон между холмами Кванток , Блэкдаун и Брендон . Этот район известен как Долина Тонтона. Он окружен многими другими крупными городами, которые можно увидеть на этом компасе:
Тонтон находится в 38 милях (61 км) к юго-западу от Бристоля , в 28 милях (45 км) к северо-востоку от Эксетера , в 63 милях (101 км) к северо-востоку от Плимута и в 40 милях (64 км) к северо-западу от Уэймута .
В районе Тонтона есть пермские красные песчаники и брекчии возрастом 295–250 миллионов лет. Породы триасового возраста (248–204 миллиона лет назад) лежат под большей частью болот и уровней Сомерсета. [46]
Несколько местных природных заповедников в Тонтоне и его окрестностях защищены разделом 21 Закона о национальных парках и доступе к сельской местности 1949 года . Южные ручьи Тонтона являются городскими водно-болотными угодьями. [47] Северные пригороды включают заповедник Children's Wood Riverside Reserve, коридор для перемещения животных, таких как выдры, вдоль берегов реки Тон. Птицы включают зимородка , оляпку , серую трясогузку , лебедя-шипуна , серую цаплю и камышевку-камышовку , а также бабочек: малого и большого прыгуна , мраморного белого , малого верескового и малого медяночного , а также стрекоз и равнокрылых стрекоз . [48]
Weirfield Riverside, природный заповедник вдоль реки Тон , имеет леса из ольхи и ивы , ежевику, кустарники и грубые луга. Более влажные, подверженные наводнениям районы произрастают в болотистой траве и желтом флаге . [49] Silk Mills Park and Ride предлагает озеленение и пруды в трех районах у реки Тон. Леса и луга поддерживают водную и прибрежную растительность, [50] с различными птицами, летучими мышами, рептилиями и беспозвоночными . [51] Frieze Hill Community Orchard превратился из наделов в грубые луга и сады . Среди выращиваемых яблок есть Kingston Black и Yarlington Mill . [52]
Как и большая часть Юго-Западной Англии , Тонтон имеет умеренный климат, более влажный и мягкий, чем остальная часть страны. [53] Среднегодовая температура составляет около 10 °C (50,0 °F). Сезонные колебания температуры менее экстремальны из-за прилегающего моря. Летние месяцы июль и август имеют средние дневные максимумы около 21 °C (69,8 °F). Зимой средние минимальные температуры обычно составляют 1 °C (33,8 °F) или 2 °C (35,6 °F). [53] Летом высокое давление Азорских островов влияет на юго-запад Англии, но конвективные облака иногда образуются внутри страны, сокращая количество солнечных часов. Годовые показатели солнечного сияния немного ниже среднего регионального показателя в 1600 часов. [53] Большая часть осадков на юго-западе вызвана атлантическими депрессиями или конвекцией — осенью и зимой первыми, которые тогда наиболее активны. Летом много осадков выпадает из-за того, что солнце нагревает землю, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типично 8–15 дней со снегопадом. С ноября по март наблюдаются самые высокие средние ветры, а с июня по август — самые слабые. Преобладающее направление ветра — юго-западное. [53]
Город Тонтон (который по оценкам населения включает не приходскую территорию или бывший муниципальный район , а также соседние приходы Бишопс-Халл , Комейтроу , Нортон Фицваррен , Стейплгроув, Трулл и Уэст-Монктон ) имел предполагаемое население 61 400 человек в 2001 году. [55] Тонтон включает Холуэй, когда-то самостоятельную деревню, как одну из пяти сотен Тонтон-Дин , подразделения Инфаринга или округа из трех округов, которые составляли Тонтон-Дин. [56]
Тонтон — крупнейший город в графстве Сомерсет и входит в состав более крупного округа Тонтон-Дин, который включает в себя город Веллингтон и близлежащие деревни. По оценкам, в 2010 году его население составляло 109 883 человека. [57]
Приведенные здесь цифры относятся к району Тонтон-Дин.
В 2011 году население застроенной территории Тонтона составляло 60 479 человек [1], а прилегающего района Тонтон-Дин — 110 187 человек [1] [59] В 2011 году 91,6% жителей Тонтона были белыми британцами [1] , по сравнению с 93,4% в Тонтон-Дине [59] . Этнический состав Тонтона напоминает юго-западную Англию — 91,8% белых британцев в том же году. Он также соответствует другим крупным региональным центрам, таким как Пул и Плимут . Более крупная городская территория, простирающаяся до Монктон-Хитфилда , Нортон-Фицваррена и Батпула, имела население в 2011 году 64 621 человек [60] .
В 2005 году в Тонтон-Дине был низкий уровень безработицы — 4,1 процента по сравнению со средним показателем по стране в 5,0 процента. [61]
В Тонтоне располагается Гидрографическое управление Соединенного Королевства (UKHO), орган Министерства обороны, отвечающий за предоставление навигационной и другой гидрографической информации для национальных, гражданских и оборонных нужд. UKHO находится на Адмиралтейском пути и имеет штат сотрудников около 1100 человек. [62] В начале Второй мировой войны печать карт переехала в Тонтон, но главный офис не существовал до 1968 года. [63] В Тонтоне находятся головные офисы Western Provident Association, Viridor и CANDAC. [ необходима цитата ] Другие профессиональные службы базируются в Блэкбруке, недалеко от развязки автомагистралей.
Первый магазин многонациональной розничной сети одежды New Look открылся в Тонтоне в 1969 году. [64] Тонтон также славится сидром . [65]
Богадельни Грея на Ист-стрит, основанные Робертом Греем в 1615 году для бедных одиноких женщин, [66] представляют собой здания из красного кирпича с гербом Роберта Грея, датированным 1635 годом, и другим гербом Merchant Tailors. Небольшая комната, используемая как часовня, имеет оригинальные скамьи и расписной потолок. Она была классифицирована организацией English Heritage как здание, являющееся памятником архитектуры I степени . [67]
Богадельни Святой Маргариты были основаны как колония прокаженных в XII веке. Аббатство Гластонбери приобрело покровительство над ними в конце XIII века и перестроило их в богадельни в начале XVI века. С 1612 по 1938 год здание продолжало функционировать как таковое, о нем заботился местный приход. В конце 1930-х годов оно было преобразовано в зал офисов Совета сельской общины и жилье для Гильдии ремесленников Сомерсета. Позже оно пришло в упадок. Фонд сохранения зданий Сомерсета совместно с Falcon Rural Housing выкупил и отреставрировал его для использования в качестве четырех единиц социального жилья. Это здание является памятником архитектуры II степени*. [68]
Территория замка Тонтон [69] включает в себя Музей округа Сомерсет и The Castle Hotel , который включает в себя арку Castle Bow. Вместе с муниципальными зданиями они образуют трехстороннюю группу сразу за аркой Castle Bow со стороны Фор-стрит. Простой кирпичный зал Mecca Bingo заполняет западную сторону. [70]
Фасад таверны «Тюдор» на Фор-стрит , где сейчас находится филиал Caffè Nero , датируется 1578 годом, но считается, что остальная часть здания относится к XIV веку. [71]
Район на берегу реки к северу от центра граничит с супермаркетом Morrisons , домами престарелых и театром Brewhouse . Ближе к центру находятся ночной клуб Zinc, улица Bridge Street и сады Goodlands. Текущая [ когда? ] программа регенерации к северу от улицы Bridge Street будет включать реконструкцию стадиона County Cricket Ground , где в 2006 и 2012 годах проходили концерты под открытым небом для Элтона Джона , а в 2014 году — для Рода Стюарта .
Hankridge Farm, торговый парк недалеко от автомагистрали M5, имеет магазины, в том числе Currys PC World , Oak Furniture Land , Hobbycraft , Halfords , B&Q , The Range и второй в городе Sainsbury's . В парке есть Venue с ресторанами, кинотеатром Odeon и боулингом Hollywood Bowl . Теперь он известен как Riverside Retail Park.
В Тонтоне есть еще три таких парка. Belvedere находится недалеко от центра города. St Johns находится недалеко от Toneway, по направлению к автомагистрали, и состоит из двух блоков, занятых DFS , к которым в апреле 2014 года присоединился Go Outdoors. Второй по величине торговый парк Тонтона — Priory Fields на Priory Avenue с восемью блоками и якорным магазином Wickes . Он был перестроен в 2003 году с целью модернизации довольно изношенного торгового парка и увеличения торговой площади.
Старый рынок был фермерским рынком в Параде перед Market House, но затем переехал в район Firepool, хотя торговля скотом на этом месте прекратилась только в 2008 году. [72] Большой крытый торговый центр к востоку от Парада занимает место, которое когда-то было свиным рынком. Хотя его официальное название теперь Orchard, а до этого Old Market Centre, местные жители все еще называют его Pig Market; один из них существовал там с 1614 по 1882 год. [73]
County Walk — это небольшая крытая торговая галерея в центре города с главным супермаркетом Sainsbury's и несколькими другими крупными национальными розничными сетями, такими как Subway , Costa Coffee и Savers .
Общественные парки Тонтона включают парк Вивари , парк Гудлендс и парк Виктория. Самым примечательным является Вивари, расположенный на земле, которая когда-то была средневековой рыбной фермой или виварием для монастыря Тонтона и замка Тонтона . [74] Перед ним возвышаются два чугунных ворот от литейного завода Сарацин в Глазго, [75] он содержит ручей Шерфорд, приток реки Тон, протекающий через парк площадью 7,5 гектаров (19 акров), который находится недалеко от центра города. [76] В нем есть два основных открытых пространства и военный мемориал, датируемый 1922 годом, поле для мини-гольфа , теннисные корты, две детские игровые площадки, модель железнодорожных путей , добавленная в 1979 году, и поле для гольфа на 18 лунок, 4620 ярдов, пар-63. [77] В парке есть деревья, клумбы с розами и травянистые бордюры , с примерно 56 000 весенних и летних клумбовых растений, используемых каждый год. [76] В розарии находится Королевский национальный розоводческий полигон. [74] Цветочная выставка в Тонтоне проводится в парке ежегодно с 19 века. Ее называют « Челси Запада», [78] и она привлекает около 24 000 посетителей в течение двух дней. [79] Сады Гудлендс в центре города находятся за бывшим универмагом Debenhams и отелем Castle .
.JPG/1280px-Taunton_Pride_Path_(2021).JPG)
Радужная тропа гордости в Гудленд Гарденс, центре города Тонтон, проходит вдоль реки Тон . Разработанная Дженни Кио и Лиз Хатчин из GoCreate, [80] [81] она открылась 28 июня 2021 года в ознаменование годовщины беспорядков в Стоунволле , которые послужили катализатором движения за права геев. Считается, что это первая подобная тропа в Великобритании. [81] Открытие совпало с первым прайдом в Тонтоне в июле 2021 года и вдохновленной прайдом тропой искусств. [82] [83]
На дальнем конце 62-метровой дорожки находится шеврон флага «Прогресс» Дэниела Квазара , который включает в себя флаг трансгендеров и этнических меньшинств, в то время как большая часть дорожки использует традиционную радугу ЛГБТ . [84] Тропа была спроектирована так, чтобы не требовать обслуживания в течение 15 лет. [81] Она была профинансирована Фондом восстановления экстренного городского центра Тонтона и призвана отразить приверженность Тонтона инклюзивности и многообразию.
Железнодорожная станция Тонтон является главной остановкой на линии Бристоль-Эксетер , линии Рединг-Тонтон и маршруте Cross Country . Она обслуживается двумя компаниями-операторами поездов :
Бывшая железная дорога до Майнхеда была закрыта в 1971 году и в настоящее время является исторической железной дорогой ; West Somerset Railway обслуживает сообщение между Бишопс-Лайдердом и Майнхедом.
В 2009 году проект Taunton , орган, ответственный за возрождение Тонтона, представил предложения по строительству метрополитена Тонтона в рамках плана по устойчивому развитию транспорта. [87] Они не были реализованы.
Тонтон имеет дорожное сообщение с автомагистралями M5 , развязками 25 (Тонтон) и 26 ( Веллингтон ) недалеко от города, и другими крупными дорогами, такими как A38 и A358. Объездная часть Тонтона по M5 между двумя развязками была открыта в апреле 1974 года и освободила город от интенсивного праздничного движения на A38. Службы Тонтона Дина используют этот участок автомагистрали.
Сильная экономика увеличивает трафик; в 2011 году Совет графства предвидел резкий рост по сравнению с уровнем 2001 года. [88] Две основные дороги открылись: Third Way (A3807), соединяющая Бридж-стрит и Касл-стрит в 2011 году, [89] и Northern Inner Distributor Road (A3087) между Стэплгроув-роуд и Прайори-авеню в июле 2017 года. [90] [91]
Вечером 4 ноября 2011 года 34 транспортных средства попали в аварию около развязки 25 автомагистрали М5 в северном направлении, на северо-восточной окраине города в Уэст-Монктоне . [92] Семь человек погибли и еще 51 получили ранения. [93]
Ниже приведена подробная информация об автобусных маршрутах в районе Тонтона: [94]
Ближайшие аэропорты — Эксетер и Бристоль , оба в пределах 40 миль (64 км) от Тонтона. [99] [100]
Трамвайная линия Taunton открылась 21 августа 1901 года. Шесть двухэтажных вагонов работали на линии шириной 3 фута 6 дюймов ( 1067 мм ) между железнодорожной станцией и депо в Ист-Рич. В 1905 году обслуживание было прекращено на два месяца, пока улучшались пути; вагоны были заменены шестью одноэтажными вагонами, а старые двухэтажные проданы Leamington Spa . Небольшое расширение за пределы станции до Rowbarton открылось в 1909 году, сделав линию длиной 1,66 мили (2,7 км). Однако цена на электроэнергию должна была вырасти в 1928 году до уровня, который фирма отказалась платить, и она предложила продать ее, но это не было принято. Электричество было отключено 28 мая 1921 года, и система закрылась. [101] [102]
Канал Бриджуотер и Тонтон — судоходный водный путь, соединяющий Тонтон с Бриджуотером, открытый в 1827 году. Он был закрыт для навигации в 1907 году и вновь открылся после реставрации в 1994 году.
Государственные средние школы в Тонтоне включают The Castle School , Heathfield Community School , Bishop Fox's School и The Taunton Academy . Дальнейшее образование предлагают Richard Huish College , The Taunton Academy (спонсируется Richard Huish College) и Bridgwater and Taunton College . Heathfield Community School имеет колледж дополнительного образования для учащихся старше 16 лет, специализирующийся на исполнительском искусстве и техническом театре, который называется The SPACE (Somerset Performing Arts Centre for Education). Heathfield Community School также является учебной школой и базой Taunton Teaching Alliance. [103] Кампус Taunton колледжа Bridgwater and Taunton является партнером Plymouth University и включает University Centre Taunton. Есть три частные школы совместного обучения : Queen's College , King's College и Taunton School .
В марте 2009 года было установлено, что Джим Найт , государственный министр по делам школ и семьи, одобрил закрытие школы Ladymead Community School и близлежащей школы St Augustine of Canterbury RC/CoE в районе Прайорсвуд города Тонтон. [104] В сентябре 2010 года они уступили место Taunton Academy. [105]
Молодым людям с особыми образовательными потребностями предоставляют услуги две специальные школы и одно сложное отделение направления учащихся (PRU). Sky College обслуживает мальчиков в возрасте от 10 до 18 лет, которые испытывают социальные, эмоциональные и психические трудности. Selworthy School обучает учеников в возрасте от 4 до 19 лет, которые испытывают сложные и множественные трудности в обучении, [106] в то время как Taunton Deane Partnership College является сложным PRU для детей на ключевых этапах 2, 3 и 4, с медицинской службой обучения, службой поддержки и консультаций и группой доступа к области. [107]
Тонтон находится в Somerset Primary Care Trust и является домом для Musgrove Park Hospital . Это одна из двух районных больниц в Somerset NHS Foundation Trust , наряду с Yeovil Hospital . Больница Nuffield также находится в городе, управляемая частной компанией Nuffield Health . В городе есть несколько медицинских кабинетов и клиника планирования семьи, центр охраны здоровья на производстве и клиника мануальной терапии. [108] [109]
Церковь Святой Марии Магдалины в Тонтон-Минстере , построенная из песчаника в стиле Южного Сомерсета, сохранила привлекательный расписанный интерьер, но ее главной особенностью является башня XV и XVI веков, перестроенная в середине XIX века. Это один из лучших образцов в стране и достопримечательность высотой 158 футов (48 м). [110] [111] Саймон Дженкинс назвал ее «лучшей в Англии. Она гармонирует с небом не только короной, но и всеми драгоценностями короны, отлитыми из красно-коричневого камня». [112] В ней находится 12 колоколов и 3 колокола, «подвешенных намертво» для часов. [113]
Рядом находится приходская церковь Святого Джеймса недалеко от центра Тонтона. Самые старые части относятся к началу XIV века; в западной части есть фрагменты стекла XV века. Как и в церкви Святой Марии, у нее есть башня из песчаника, но она построена по менее впечатляющему проекту. Она также была перестроена в XIX веке, в данном случае из-за строительных дефектов в оригинале. [114] Она примыкает к County Ground .
Церковь Святого Иоанна Богослова была построена в 1858 году для обслуживания бедных города. [115] Церковь Святого Андрея , построенная в 1878 году, обслуживает район Роубартон. [116]
В конце XVII века в Тонтоне было два места поклонения несогласных : «Собрание Павла» и Собрание баптистов. [117] Первое было построено в верхней части Пол-стрит вскоре после 1672 года на лужайке для боулинга позади гостиницы Three Cups Inn , ныне The County Hotel, и быстро стало одной из крупнейших конгрегаций в графстве. После того, как мэр Таймвелл уволил и Собрание Павла, и Собрание баптистов в 1683 году, [118] несогласные были вынуждены молиться в частных домах на окраине Тонтона, где их собрания регулярно подвергались набегам со стороны мировых судей. Собрание Павла пережило попытки превратить его в работный дом, и с приходом Вильгельма III и Марии II , за которым последовал Закон о веротерпимости 1688 года , оно вновь открылось. Хью Уиллоуби, 15-й барон Уиллоуби из Пархэма , в молодости получил образование в Академии диссентеров Тонтона. [119] Баптистское собрание стало Новым баптистским собранием, зарегистрированным в 1691 году и перестроенным в 1721 году как часовня на Мэри-стрит. [120]
Унитарианская часовня Тонтона , построенная в 1721 году, [121] стоит на Мэри-стрит. Сэмюэл Тейлор Кольридж , живя в Незер-Стоуи в 16 милях (26 км) от нее, несколько раз приезжал в часовню проповедовать. Доктор Малахи Блейк, основавший больницу Тонтона и Сомерсета в Ист-Рич, Тонтон, также был там проповедником и в 1809 году посетил празднование 50-летия правления Георга Третьего . Часовня сохранила свой оригинальный интерьер, включая фламандские дубовые колонны в коринфском стиле. Скамьи и кафедра также сделаны из дуба. Есть канделябр начала 18 века .
Церковь Святого Георгия , римско-католическая церковь города , датируется серединой XIX века. Это вторая католическая церковь, построенная в Тонтоне со времен Реформации , заменившая меньшую часовню Святого Георгия . Главное здание обозначено организацией English Heritage как памятник архитектуры II степени*, а дом духовенства — как памятник архитектуры II степени.
В центре города Тонтон находится театр Brewhouse Theatre . Он закрылся в феврале 2013 года из-за финансовых трудностей, но вновь открылся в апреле 2014 года под эгидой Taunton Theatre Association (TTA), которой была предоставлена 61-летняя аренда, которую городской совет Тонтон-Дин выкупил на участке и его содержимое у администратора. [122] [123] Центр искусств Tacchi-Morris Arts Centre [124] — это профессиональный театр, базирующийся в школе Heathfield Community School , принимающий гастроли театра, танцы и комедию, а также постановки школ и колледжей Юго-Запада. Центр искусств Tacchi-Morris также проводит общественные занятия. Центр творческих инноваций CIC имеет художественную и культурную площадку в центре города. [125]
Несколько концертов в год проводятся в крупнейшей церкви Тонтона, Святой Марии Магдалины. В последние годы The Sixteen , The Tallis Scholars и Gabrieli Consort выступали перед полными залами. [126] [127] В Тонтоне также есть несколько хоров и оркестров, которые выступают в городских церквях и школьных часовнях. Многие музыкальные и драматические группы являются членами Ассоциации исполнительских искусств Тонтона (TAPA), которая выпускает дневник и календарь выступлений в городе и за его пределами. [128]
В Тонтоне есть три радиостанции: BBC Somerset , [129] Tone FM , [130] и Apple FM. [131]
С 2001 года в Тонтоне базируется благотворительная организация ManKind Initiative , которая занимается борьбой с домашним насилием и помогает мужчинам, пострадавшим от домашнего насилия. [132]
Тонтон упоминается в «Остатке дня» Кадзуо Исигуро [133] , «Лудильщике, портном, солдате, шпионе » Джона ле Карре [134] и « Сенсации » Ивлина Во . Томас Харди дал ему вымышленное название «Тонборо» [135] .
Футбольный клуб Taunton Rugby Football Club (RFC), базирующийся в Тонтоне, в настоящее время играет в Национальной лиге 1 , добившись двух повышений подряд в 2009 и 2010 годах, а затем снова в 2020 году. [136] Он играл на стадионе Priory Park Sports Ground с 1935 по 2001 год, прежде чем переехать на стадион Commsplus. [137]
Изначально стадион был домом для крикетного клуба Taunton, образованного в 1829 году. Он играл на стадионе до 1977 года, прежде чем переехал в Мурфилдс, Тонтон, совместно с хоккейным клубом Taunton Vale, с тех пор стадионом County Ground пользуется исключительно Somerset County Cricket Club (CCC). [138] Somerset CCC был образован в 1875 году, но не получил статуса первоклассного до 1891 года. [139] Вместимость стадиона County Ground составляет 8500 человек; [140] концы называются River End и Marcus Trescothick Pavilion End. [141] В настоящее время это домашний стадион женской сборной Англии по крикету . Неподалеку находится Музей крикета Somerset.
С 2002 года Taunton Cricket Club располагается на новой площадке Taunton Vale Sports Club Ground в Стэплгроув, где есть два поля для крикета . Taunton Vale Ground также является регулярным домашним стадионом для Somerset's Second XI. Taunton Deane Cricket Club имеет площадку рядом с Vivary Park, а Taunton St Andrews Cricket Club базируется в расположенном неподалеку Wyvern Sports and Social Club. Все три клуба играют в Премьер-лиге Западной Англии или в одной из ее лиг-лиг.
Футбольный клуб Taunton Town (FC) играет на стадионе Wordsworth Drive. [142] Ранее Taunton Town FC играл на Priory Park в 1930-х годах, однако нынешняя команда была сформирована в 1947 году местными бизнесменами как Taunton FC , сменив нынешнее название в 1968 году, и сыграла свой первый товарищеский матч в 1948 году. На протяжении большей части своей истории Taunton принадлежал к Западной лиге. Он провел шесть сезонов в Южной лиге с 1977 года, и после дальнейшего периода в Западной лиге вернулся в Южную лигу в 2002 году, после победы в FA Vase в 2001 году. [143] Клуб выиграл титул лиги первого дивизиона Юг и Запад в 2017/18 и едва не упустил дальнейшее продвижение в 2018/19. [144] Клуб стал чемпионом Премьер-дивизиона Южной лиги 2021/22 , обеспечив себе выход в Национальную лигу Юг впервые в истории клуба 23 апреля 2022 года.
Somerset Vikings — клуб регбийной лиги, основанный в 2003 году в рамках планов регбийной лиги по развитию игры за пределами традиционных северных районов Англии. Первоначально команда состояла из смеси Королевской морской пехоты , базирующейся в Тонтоне и Эксетере, и местных игроков регбийного союза, стремящихся попробовать код из 13 человек. Играет в Гайд-парке, где также находится Taunton RFC. [145]
Taunton Tigers — полупрофессиональная баскетбольная команда, выступающая в мужском дивизионе 1 Английской баскетбольной лиги. Домашние матчи команда проводит в спортивном центре Wellsprings Leisure Centre, вмещающем 500 человек . [146]
Ипподром Taunton находится недалеко от холмов Blackdown Hills , примерно в 2 милях (3 км) от центра города Taunton. Хотя скачки проводились в этом районе и раньше, первая скачка на этом месте состоялась 21 сентября 1927 года. Orchard Stand и Paddock Stand предоставляют услуги общественного питания и используются для встреч и конференций в дни, когда скачки не проводятся. [147] В прошлом собачьи бега проводились на спортивной площадке Priory Park Sports Ground и на площадке County Cricket Ground. [148] [149]
В Тонтоне родились или жили:
Тонтон является побратимом :
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Ключевую роль английского солдата Йолланда исполняет Джеймс Норткот из Тонтона.Платный.
