stringtranslate.com

Здания парламента (Северная Ирландия)

Здания парламента , часто называемые Стормонтом , из-за его расположения в районе Стормонт-Эстейт в Белфасте , являются резиденцией Ассамблеи Северной Ирландии , автономного законодательного органа региона. Специально построенное здание, спроектированное Арнольдом Торнели и построенное компанией Stewart & Partners, было открыто Эдвардом, принцем Уэльским (впоследствии королем Эдуардом VIII), в 1932 году.

Исполнительная власть или правительство находится в замке Стормонт . В марте 1987 года главное здание парламента было внесено в список памятников архитектуры категории А. [1] [2]

История

Оригинальные планы

Сцена в Стормонте в Белфасте на открытии Его Королевского Высочества принца Уэльского нового здания парламента Северной Ирландии 16 ноября 1932 года.

Потребность в отдельном здании парламента для Северной Ирландии возникла с созданием региона самоуправления Северной Ирландии в Ольстере в соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 года . В ожидании строительства нового здания новый парламент Северной Ирландии собирался в двух местах; один в мэрии Белфаста , где 22 июня 1921 года состоялось официальное открытие первого парламента королем Георгом V , а другой - в соседней пресвитерианской церкви в колледже Ассамблеи Ирландии . [3]

В 1922 году был выбран проект сэра Арнольда Торнели из Ливерпуля, и начались подготовительные работы на выбранном участке к востоку от Белфаста. [4] Эти планы предусматривали строительство большого куполообразного здания с двумя вспомогательными боковыми зданиями, в которых разместились бы все три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная, что привело к образованию множественного числа в официальном названии, которое до сих пор используется. [5]

Эти планы оказались слишком дорогостоящими, и было решено построить только здание парламента без купола. Первый камень в фундамент был заложен 19 мая 1928 года. [4] Он был спроектирован в неоклассическом стиле , построен компанией Stewart & Partners из тесаного камня и открыт Эдвардом, принцем Уэльским (впоследствии королем Эдуардом VIII), 16 ноября 1932 года. [ 6]

Готовое здание

Подъем к зданию парламента.

После того, как планы строительства «Министерского здания» были отложены, штаб-квартирой правительства фактически стал замок Стормонт , баронский дом-замок на территории, который изначально предполагалось снести, чтобы освободить место для «Министерского здания». Замок Стормонт служил официальной резиденцией премьер-министра Северной Ирландии и был местом заседаний кабинета министров Северной Ирландии . [7] Другая резиденция, Стормонт-Хаус , служила официальной резиденцией спикера Палаты общин Северной Ирландии . [8] В сокращенных планах Высокий суд в конечном итоге разместился в недавно построенном Королевском суде в центре Белфаста. [9]

Большой зал, первоначально называвшийся Центральным залом. Статуя 1-го виконта Крейгавона стоит на площадке Императорской лестницы.

В законченном парламентском комплексе были предусмотрены две отдельные палаты : прямоугольная Палата общин Северной Ирландии с синими скамейками (зеленые скамейки, как в Вестминстере, считались неуместными) и меньший прямоугольный Сенат Северной Ирландии с красными скамейками . В главном зале, первоначально называвшемся Центральным залом , но ныне известном как Большой зал , висела большая позолоченная люстра. Это был подарок короля Георга V, и первоначально он висел в Виндзорском замке , где был подарком немецкого кайзера Вильгельма II . Люстра кайзера была вывезена из Виндзора и помещена на хранение во время Первой мировой войны . Больше его в Виндзоре никогда не вешали. [10]

Грандиозная люстра с изысканным потолком Большого зала.

Картина «Въезд короля Вильгельма в Ирландию» , подаренная правительством Нидерландов своему коллеге из Северной Ирландии, висела в Палате общин после ее открытия. Однако ее удалили из-за опасений, что на картине также изображен Папа, благословивший предприятие Уильяма. [11]

Само здание мало изменилось за прошедшие годы, как и заседания парламента, проходившие в нем. Чтобы замаскировать его во время Второй мировой войны , портлендский камень здания был окрашен предположительно съемной «краской», изготовленной из битума и коровьего навоза . Однако после войны удаление краски оказалось огромной трудностью, поскольку краска оставила следы на каменной кладке. На удаление «краски» ушло семь лет, а внешний фасад так и не восстановил свой первоначальный белый цвет. Хотя большая часть следов краски была удалена с фасадов (хотя и нанесен ущерб, который можно увидеть вблизи), некоторые остатки краски сохранились во внутренних дворах и невидимых частях здания. [12]

Статуи

Статуя лорда Карсона

Дополнительные изменения в здании и его окрестностях включают возведение статуи Эдварда, лорда Карсона , в драматической позе (на подъездной дороге к зданию) в 1932 году, редкий пример статуи человеку, воздвигнутой перед смертью. и возведение статуи лорда Крейгавона в Большом зале, на полпути к Императорской лестнице. Крейгавон и его жена виконтесса Крейгавон похоронены на территории поместья. [13]

Архитектурная арматура

Во всем здании для управления дверями использовались напольные пружины Роберта Адамса «Crown Victor» и «Sceptre Victor». [14]

Использование для здания

Авеню Принца Уэльского, направляющаяся к зданию парламента. Двадцать пар чугунных эталонов ламп входят в список класса А.

Здание использовалось для Парламента Северной Ирландии, пока его работа не была приостановлена ​​в 1972 году. Зал Сената использовался Королевскими ВВС (RAF) в качестве оперативного помещения во время Второй мировой войны . В 1974 году здание использовалось недолговечным руководителем Саннингдейла , разделяющим власть. С 1973 по 1998 год оно служило штаб-квартирой Государственной службы Северной Ирландии (NICS). В период с 1982 по 1986 год он служил резиденцией собрания по скользящей передаче полномочий. [15]

В 1990-х годах Шинн Фейн предложила построить новое здание парламента Северной Ирландии, заявив, что здание в Стормонте слишком противоречиво и слишком связано с юнионистским правлением, чтобы его могло использовать собрание с разделением власти. Однако больше никто не поддержал это требование, и новая Ассамблея и исполнительная власть Северной Ирландии были размещены там в качестве своего постоянного дома. [16]

3 декабря 2005 года Большой зал использовался для панихиды бывшего футболиста Северной Ирландии и «Манчестер Юнайтед» Джорджа Беста . Здание было выбрано для похорон, поскольку оно находится на единственной территории в Белфасте, подходящей для размещения большого количества представителей общественности, желающих присутствовать на похоронах. На территории собралось около 25 000 человек, еще тысячи выстроились вдоль маршрута кортежа. [17]

29 сентября 2012 года на территории был проведен парад Ордена Оранжистов в память о подписании Ольстерского пакта . 60 000 человек заполнили территорию после парада по улицам Белфаста. [18]

Нарушение безопасности

24 ноября 2006 года Майкл Стоун (член лоялистского военизированного формирования) был арестован за то, что ворвался в Стормонт с имитацией пистолета и ножа и нацарапал граффити на самом здании парламента. [19] Первые сообщения в новостях указывали на то, что он мог иметь при себе «подозрительное устройство». Позже армия обезвредила от шести до восьми самодельных бомб . [19]

Палаты

Ассамблея Палата

Палата собраний

Вся палата Палаты общин была уничтожена пожаром 2 января 1995 года, причиной которого стала неисправность электропроводки под креслом спикера. Критики заявили о поджоге и отметили, что разрушение зала позволило создать современный, менее конфронтационный зал, который сейчас используется разделяющей власть Ассамблеей Северной Ирландии , и который не имеет отголоска прежнего расположения сидений. Британское правительство, ссылаясь на отчет Дойла и выводы судебно-медицинской лаборатории Северной Ирландии, заявило, что «маловероятно» то, что пожар был преднамеренным. [20] Сиденья расположены в форме подковы . [21]

Сенат

Сенат, который сейчас используется как зал комитетов.

В отличие от новой палаты Ассамблеи, которая заменила старую палату Палаты общин, палата Сената с красными кожаными состязательными сиденьями в двух параллельных блоках скамеек осталась в том виде, в котором она была первоначально спроектирована. На стенах висит ирландское камчатное полотно; планы украсить стены большими картинами маслом провалились. Палата не использовалась в качестве парламентской палаты на пленарных заседаниях с момента приостановки полномочий переданного правительства в 1972 году. Палата Сената теперь используется как комната комитетов. [22]

С момента открытия здания в 1932 году в камере было внесено мало изменений. Одним из изменений является установка телекамер и микрофонов. Другой вариант — добавление двух картин. Одна картина без названия изображает открытие Парламента Северной Ирландии в 1921 году. На противоположной стене напротив этой картины находится « Дом разделится» — групповой портрет членов, избранных в первую Ассамблею на выборах в Ассамблею Северной Ирландии в 1998 году. . [22]

Еще одним изменением, внесенным в палату с 1932 года, является добавление надписи на мраморе балюстрады пресс-галереи Сенатской палаты. В послании говорится: «Эта надпись выражает благодарность правительства Его Величества в Соединенном Королевстве за использование этой комнаты в качестве оперативного помещения Королевских ВВС во время Второй мировой войны». [22]

Стормонт Эстейт

Поместье Стормонт является местом расположения основных правительственных зданий Северной Ирландии, в том числе зданий парламента, замка Стормонт и дома Стормонта .

Правила Стормонта

Правила, регулирующие использование поместья Стормонт, выставлены у входа. Первоначально они были приняты 31 октября 1933 года приказом Министерства финансов . В конечном итоге в них были внесены поправки, и в настоящее время действуют следующие правила:

Галерея

Рекомендации

  1. ^ ab «Детали исторического здания». Департамент по делам сообществ . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  2. ^ «Здания парламента и устойчивость». Ассамблея Северной Ирландии . Проверено 7 июля 2023 г.
  3. ^ «Программа открытия парламента Северной Ирландии, 1921 год». Лисбернский музей . Проверено 4 февраля 2022 г.
  4. ^ ab «Здания парламента». Здания Парламента – История . Комиссия Ассамблеи Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  5. ^ «Факты о зданиях парламента» . Ассамблея Северной Ирландии . Комиссия Ассамблеи Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  6. Hansard. Архивировано 1 января 2018 г. в Wayback Machine, 15 ноября 1932 г.
  7. ^ "История и экскурсия по замку Стормонт" . Исполнительная власть Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  8. ^ «Парламент Северной Ирландии». Избирательный демон. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  9. ^ "Королевские суды, Белфаст". НИ Директ. 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.
  10. ^ «Стормонт открывает двери для бесплатных туров» . Новостная рассылка. 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Проверено 1 ноября 2019 г.
  11. ^ Кокрейн, Фергал (2013). Северная Ирландия: неохотный мир. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300178708.
  12. ^ «Факты о зданиях парламента» . Ассамблея Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  13. ^ «Серебро лорда Крейгавона передано в дар Ольстерскому музею» . Новости BBC . 9 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Проверено 5 февраля 2024 г.
  14. ^ Геодезист. 1932 год.
  15. ^ «Передача полномочий и Ассамблея Северной Ирландии, Путь вперед, Отчетный комитет партии Ольстерской юнионистской ассамблеи (1984)» . Ольстерский университет. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  16. ^ «Стормонт: Почему в Северной Ирландии нет правительства?». Би-би-си. 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  17. ^ «Десятки тысяч скорбящих выстроились на улицах Белфаста, когда родина Джорджа Беста прощается с легендой футбола» . Телеграф. 4 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Проверено 1 ноября 2019 г.
  18. ^ «Ольстерское соглашение: тысячи причитаются на параде в честь столетия» . Би-би-си. 29 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Проверено 1 ноября 2019 г.
  19. ^ ab «Устройства нападения Штормонт обезврежены». Новости BBC . 24 ноября 2006 г.
  20. Винн Дэвис, Патрисия (19 апреля 1995 г.). «Стормонт стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов представляет собой целый каталог ошибок» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  21. ^ Шоу, Сильвия (2020). Женщины, язык и политика. Издательство Кембриджского университета. п. 98. ИСБН 978-1-107-08088-1.
  22. ^ abc «Путеводитель по зданиям парламента» (PDF) . Ассамблея Северной Ирландии. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 ноября 2019 г.

Внешние ссылки