stringtranslate.com

Землетрясение в Эль-Хаузе в 2023 году

8 сентября 2023 года в 23:11 по летнему времени (22:11 по всемирному координированному времени ) в марокканской провинции Аль-Хауз произошло землетрясение с магнитудой 6,9 и максимальной интенсивностью по шкале Меркалли IX ( сильное ). Эпицентр землетрясения находился в 73,4 км (45,6 миль) к юго-западу от Марракеша , недалеко от города Игиль [2] и горнолыжного курорта Укаймеден в Атласских горах . [3] Оно произошло в результате неглубокого косого надвига под горным хребтом. Сообщалось о не менее чем 2960 погибших, большинство из которых произошло за пределами Марракеша. Ущерб был широко распространен, и исторические достопримечательности Марракеша были разрушены. [4] Землетрясение также ощущалось в Испании, Португалии и Алжире. [5] [6] [7]

Это самое сильное инструментально зарегистрированное землетрясение в Марокко, самое смертоносное в стране после землетрясения в Агадире 1960 года и второе по числу жертв землетрясение 2023 года после землетрясений в Турции и Сирии . [8] Его магнитуда также делает его крупнейшим землетрясением на африканском континенте после землетрясения магнитудой   7,0 в Мозамбике 2006 года и крупнейшим в Северной Африке после землетрясения магнитудой   7,1 в Эль-Аснаме 1980 года . [9] Пострадало более 2,8 миллиона человек из Марракеша и районов, прилегающих к Атласским горам , в том числе 100 000 детей. [10] [11] [12] [13] После землетрясения многие страны предложили гуманитарную помощь, а Марокко объявило трехдневный период национального траура. [14] [15]

Тектоническая обстановка

Землетрясения магнитудой 5,5+ (1900–2016) в Средиземноморье и Северной Африке

Марокко находится недалеко от трансформного разлома Азорские острова-Гибралтар , который является границей между Африканской плитой и Евразийской плитой . [16] Эта зона правостороннего сдвига становится транспрессионной на своем восточном конце с развитием крупных надвиговых разломов . К востоку от Гибралтарского пролива , в море Альборан , граница становится коллизионной по типу. Большая часть сейсмичности в Марокко связана с движением на этой границе плиты, с наибольшей сейсмической опасностью на севере страны вблизи границы. [17] В 2004 году в Эль-Хосейме произошло землетрясение магнитудой 6,3 , в результате которого погибло 628 человек и 926 получили ранения. Землетрясение магнитудой 7,3, затронувшее соседний Алжир в 1980 году, унесло жизни 2500 человек. [7]

Атласские горы — это внутриконтинентальный горный пояс, простирающийся на 2000 км (1200 миль) от Марокко до Туниса. Эти горы образовались в результате столкновения во время кайнозоя . Горный хребет достигает своей наивысшей точки на западе, в Марокко. [18] Высокий Атлас образовался во время реактивации древнего разлома из триаса . Однако вместо сил растяжения реактивация сжала рифтовую особенность из-за коллизионной особенности на севере. [19] Из-за необычно высокого рельефа хребта Атлас мантийный апвеллинг мог сыграть свою роль в его орогенезе . Толщина земной коры под хребтом, 32–40 км (20–25 миль), была слишком тонкой, чтобы поддерживать высокие возвышенности (>4000 м (13000 футов)); ожидаемая толщина земной коры составляла ~50 км (31 миля). [20]

Сейсмичность в Марокко сосредоточена в северном регионе страны и море Альборан. К югу от Рифа сейсмическая активность редка, но распространена по Среднему Атласу , Высокому Атласу и Антиатласу . Сейсмичность в Сахарском Атласе ограничена и отсутствует в регионе Сахары к югу от пояса; она также менее активна на востоке в Алжире и Тунисе. Ранее крупнейшим землетрясением, зарегистрированным в горах Атласа, было землетрясение магнитудой 5,9   , которое произошло в Агадире в 1960 году. Землетрясения в горах Атласа демонстрируют очаговые механизмы сдвига, надвига или комбинации обоих (косой сдвиг). [21]

Землетрясение

Землетрясение магнитудой  6,8 в 22:11 UTC
Главный толчок и афтершоки в провинции Аль-Хауз , регионе Марракеш-Сафи — магнитуда 2,0 или выше (данные карты)

Землетрясение Марракеш-Сафи является самым сильным инструментально зарегистрированным в истории Марокко [22] , его превзошли только верхние оценки землетрясения Мекнес 1755 года с M w 6,5–7,0. [23] Оно произошло на глубине 19,0 км (11,8 миль) и имело магнитуду M ww  6,8, по данным Геологической службы США (USGS), [24] в то время как сейсмическое агентство Марокко сообщило о глубине очага 8 км (5,0 миль) [25] и магнитуде M wp 7,2. [26] [27] Глобальный тензор момента центроида (GCMT) сообщил о магнитуде M w  6,9. [28] Подземные толчки были зафиксированы станциями мониторинга вплоть до Египта. [29] Свидетели сообщили, что тряска длилась около 20 секунд. [30] Спустя 19 минут после главного толчка произошел повторный толчок магнитудой 4,9 , [25] а 10 сентября был зарегистрирован повторный толчок магнитудой 4,5. [31]

Механизм

Землетрясение имело очаговый механизм , указывающий на косо - надвиг под Высоким Атласом. Разрыв произошел на крутопадающем косо -взбросовом разломе, простирающемся на северо-запад, или на неглубоком косо-взбросовом разломе, простирающемся на восток. Геологическая служба США оценила площадь разрыва разлома в 30 км (19 миль) на 25 км (16 миль). В Высоком Атласе встречается множество сдвигов и надвигов с востока на запад и северо-востока на юго-запад. С 1900 года   в радиусе 500 км (310 миль) от эпицентра недавнего землетрясения не было землетрясений магнитудой 6,0 или больше; но к востоку от него произошло девять событий магнитудой   5,0 и больше. Конечная модель разлома, разработанная Геологической службой США, указывает на то, что разрыв произошел на сдвиге с востока на северо-восток на запад-юго-запад и падением на северо-северо-запад. Сдвиг в основном был сосредоточен вокруг гипоцентра в эллиптическом пятне сдвига размером около 30 км (19 миль) в длину и 25 км (16 миль) в ширину. Максимальное смещение в 1,9 м (6 футов 3 дюйма) наблюдалось на глубине 25 км (16 миль), в то время как значительный сдвиг в основном произошел на глубине 20–30 км (12–19 миль); вблизи поверхности выше глубины 15 км (9,3 мили) смещение было незначительным или отсутствовало. В целом, сдвиг наблюдался на глубине от 15 км (9,3 мили) до 35 км (22 мили). [24]

В другой модели конечного разлома, опубликованной Национальным институтом геофизики и вулканологии Италии , глубина очага была определена на уровне 24,7 км (15,3 мили) под Высоким Атласом. Механизм очага этой модели показал обратный и левосторонний сброс. Сдвиг произошел в эллиптической области вдоль разлома, простирающегося с востока на северо-восток на запад и юго-запад, с падением на 69° на северо-северо-запад. Пиковый сдвиг в 2 м (6 футов 7 дюймов) произошел на уровне 23,3 км (14,5 мили). [32]

Геодезическое моделирование предполагает, что землетрясение произошло в нижней коре и прорвалось до средней коры, под Высоким Атласом. Большая глубина и большая удаленность от населенных пунктов по сравнению с землетрясением, которое поразило Агадир в 1960 году, означали меньше жертв и разрушений. Диапазон глубины, где произошел сдвиг, необычно велик для землетрясений в земной коре, хотя общая сейсмичность в этом районе низкая. [33] Подъем мантии, ответственный за орогенез Атласа, мог сыграть роль в инициировании землетрясения. Жидкость и магма из подъёма могли ввести жидкость или магму в существующий разлом, приблизив его к разрушению и в конечном итоге к разрыву. [20]

В результате не произошло поверхностного сброса, поэтому ответственный сброс не удалось определить. Механизм очага предполагает разрыв на крутой плоскости с северным падением или неглубокой плоскости с югом. Конечный сброс USGS совпадает с предыдущим решением. Две доминирующие системы; разломы Северный и Южный Атлас; оба неглубоких сброса-надвига, встречаются в западной части Высокого Атласа; обе геометрии сброса не совпадают с геометрией конечного сброса USGS на крутопадающей плоскости. Другие некартированные сбросы в пределах диапазона, включая разлом Тизи-н-Тест, находятся ближе к проекции на поверхность конечного сброса USGS. Если разрыв произошел на неглубокой плоскости с югом, возможным источником является пологое отсоединение под Высоким Атласом. Геологи ранее интерпретировали пологие сбросы в регионе в прошлых исследованиях. Для крутой плоскости с северным падением возможным источником являются некартированные или слепые сбросы-надвиги. [34] Разлом Тизи-н-Тест — это геологический разлом, падающий на север, вдоль которого до землетрясения не было выявлено никакой недавней активности. [35]

Эффекты земли

Вертикальное движение поверхности земли, обнаруженное повторными наблюдениями спутника Sentinel-1, согласуется с движением по слепому надвигу, падающему на север. [36] Анализ спутниковых данных, полученных с Daichi-2 Управлением геопространственной информации Японии, выявил 20-сантиметровый (7,9 дюйма) подъем поверхности вокруг эпицентра и 7 см (2,8 дюйма) оседания на юг. Деформация поверхности наблюдалась вокруг эпицентра на площади 50 км (31 миля) с простиранием с востока на запад и 100 км (62 мили) с простиранием с севера на юг. [37]

По данным службы PAGER Геологической службы США , землетрясение имело максимальную модифицированную интенсивность Меркалли IX ( сильную ). Интенсивность VIII ( сильную ) толчки ощутили приблизительно 157 000 жителей, включая город Азгур и деревни, окружающие Атласские горы . Интенсивность VII ( очень сильную ) толчки ощутили более 811 000 человек, интенсивность VI ( сильную ) толчки ощутили 3,2 миллиона жителей, в том числе в городах Марракеш , Тарудант и Уарзазат . Сотрясения интенсивностью V ( умеренную ) ощущались в Агадире , Бени-Меллале и Сафи , а интенсивностью IV ( слабую ) толчки ощущались в Касабланке . [38] По данным Европейско-средиземноморского сейсмологического центра , они также ощущались в Португалии, Испании, Мавритании, Алжире, Западной Сахаре и вдоль побережья Гибралтарского пролива. [39]

Ущерб и жертвы

Пострадавшие районы и оценка ущерба, Координационный центр реагирования на чрезвычайные ситуации ЕС (ERCC)

По меньшей мере 2960 человек погибли и 5674 получили ранения; [40] [41] более 2500 раненых получили серьезные ранения. [42] Многие смертельные случаи произошли в отдаленных районах к югу от Марракеша. [43] [44] В провинциях Аль-Хауз и Тарудант число погибших составило 1684 и 980 человек соответственно. [41] [45] Сорок один человек погиб в Уарзазате ; [46] 202 человека погибли в Чичауа и 18 человек погибли в Марракеше. [47] Также были смертельные случаи в Касабланке , Агадире и Юсуфии . [48] Один человек получил ранения в результате камнепадов в Ими-Нтале после подземных толчков магнитудой 3,5 13 сентября. [49] По меньшей мере 40 759 домов и 2 930 деревень [10] были повреждены; еще 19 095 домов рухнули. [24]

Среди погибших были четыре гражданина Франции [50] [51] и британский велосипедист. [52] Пятнадцать граждан Франции и несколько американцев получили ранения. [51] [53] В Мулай-Брахиме , где погибло 40 человек, [54] жители оказались в ловушке под обрушившимися зданиями, и волонтеры предприняли попытки спасения. [55] По меньшей мере 585 школ были повреждены, семь учителей погибли и 39 получили ранения. [54]

Землетрясение нанесло ущерб в размере 7 миллиардов долларов. [56] Прямые экономические потери составили 0,24 ВВП страны, или 308 миллионов долларов. [57] Некоторые дома в старых частях Марракеша и части городских стен рухнули, [58] оставив семьи в ловушке под обломками. [59] В Джемаа-эль-Фна минарет мечети Харбуш и части ее стен рухнули, раздавив транспортные средства внизу. [60] Мечеть Кутубийя также была повреждена. [25] Несколько зданий в Медине Марракеша , объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО, датируемом 12 веком, также рухнули. [30] [44] Отключение электроэнергии привело к перебоям в работе Интернета. [61] Историческая мечеть Тинмель 12 века была сильно разрушена; башня частично обрушилась, а стены упали. [62] В деревне Тинмель погибло 15 человек. [63]

Министерство внутренних дел заявило, что большая часть разрушений произошла вдали от городов и поселков. [25] Недалеко от эпицентра в Высоком Атласе общественный телеканал Al Aoula сообщил о многих обрушившихся зданиях. [64] Целые деревни вблизи эпицентра были сравнены с землей. [65] В эпицентре землетрясения в городе Аль-Хауз рухнувший дом зажал своих жителей под обломками. [66] В Амизмизе , деревне вблизи эпицентра, спасатели использовали свои руки, чтобы разбирать обломки. [67] Сообщалось о серьезных разрушениях в большей части города, и, как опасались, там погибло до 2000 человек. [50] Почти все 50 традиционных домов в деревне Маджат были разрушены, и десятки ее жителей погибли. [68] Девяносто процентов домов в Асни были разрушены. [69] В деревне Анерни погибло 36 человек. [70] Дополнительные дома в городах вблизи эпицентра частично или полностью обрушились. Электричество и дороги также были отключены в некоторых районах. [71] В Эс-Сувейре части фасадов отвалились. [61]

Города Тафегхат , [72] Адассиль и Имлиль , а также близлежащие деревни, окружающие гору Тубкаль, были разрушены или серьезно повреждены. [73] [74] По оценкам, в Иджукаке было разрушено 200 домов [75] , а от 80 до 100 жителей, около половины ее населения, погибли. [76] В Тафегхат, деревне с 200 жителями, 90 погибли, а многие пропали без вести. [54] Деревня Игхил , расположенная недалеко от эпицентра, также была серьезно повреждена, однако пострадал только один человек, так как почти все жители деревни во время землетрясения присутствовали на свадьбе на открытом воздухе. [77] В Адассиле погибли 32 ученика из той же школы. [78] За пределами Агадира , в деревнях Таки и Тадрарт , было разрушено много домов. [79] По меньшей мере 70 человек погибли в деревне Ими Н'Тала . [80] В городе Тарудант погибло более 400 человек. [81] Несколько старых или исторических районов города были сильно повреждены. [82] Изолированные деревни в долине Уиргане по-прежнему не имели электричества и телекоммуникационных услуг в течение двух дней после землетрясения, [83] в то время как в главной деревне погибло более 30 человек. [84] В деревне Дузру погибло около 100 жителей. [85] Состояние в Тинзерте было описано как «одна гигантская куча щебня»; [86] произошло по меньшей мере 22 смерти. [87] Марокканское телевидение сообщило, что только в Эль-Хаузе пострадало более «18 000 семей». [31] Некоторые жители обвинили власти в том, что они мешают им отремонтировать свои дома, в основном построенные из глиняных кирпичей, с помощью цемента, чтобы сохранить их историческую ценность и привлечь туристов. [88]

Поисково-спасательные работы

Руины мечети Тинмал

Люди в Марракеше вручную убирали завалы, ожидая тяжелую технику. Многие жители остались на улице, опасаясь нового землетрясения. Посты в социальных сетях показали, как люди эвакуируют торговый центр, рестораны и жилые дома. [67] Жители города провели первые три ночи на улице; [89] заполнив кольцевые развязки, автостоянки и общественную площадь. [90] Некоторые предприятия в городе возобновили работу 10 сентября, поскольку король Мухаммед VI рекомендовал продолжить коммерческую деятельность. [91] Небезопасные части города были оцеплены чиновниками, в то время как туристы и местные жители продолжали передвигаться. [92] В столице Рабате, в 350 км (220 миль) к северу от эпицентра, и в прибрежном городе Имсуан жители покинули свои дома. [93]

Генеральный секретарь Генерального директората внутренних дел заявил, что должностные лица и группы безопасности собрали ресурсы для оказания помощи и оценки ущерба. [94] Марокканская армия расчистила одну из главных дорог в наиболее пострадавшие районы, что позволило доставить жизненно важную помощь людям. В Сале грузовики везли одеяла, раскладушки и осветительные приборы в пострадавшие районы. Полуприцепы также перевозили припасы для этих районов. [95] Местный канал 2M поделился видеозаписями машин скорой помощи, едущих по грунтовой дороге. [96] Спасательные операции были сорваны, поскольку дороги через горный регион были перегружены транспортными средствами и упавшими камнями. [97] Разрушенные здания из традиционного глиняного кирпича, камня и грубой древесины усложнили ситуацию, снизив шансы на выживание, поскольку эти материалы распадались и смешивались. Смешанные обломки оставляли ограниченные воздушные карманы для тех, кто оказался в ловушке. [98] В провинции Аль-Хауз камни были удалены с дорог, чтобы машины скорой помощи и помощь могли добраться до пострадавших районов. [97] Шоссе в Атласских горах, переполненное машинами скорой помощи, такси и членами Красного Креста, использовалось для оказания помощи раненым; тяжелораненых доставляли в больницу в Марракеше. [99] В отдаленных труднодоступных районах Королевские марокканские вооруженные силы использовали вертолеты для доставки основных нужд. [100] Министерство здравоохранения Марокко мобилизовало более 2000 врачей и медсестер для реагирования на землетрясение. [101]

В Марракеше резко возросло число раненых, госпитализированных в больницы. [102] Раненые из-за пределов Марракеша также начали прибывать в город для получения лечения. [103] Жителям города было предложено сдать кровь. [104] Утром 9 сентября около 200 человек, включая туристов, посетили больницу, чтобы сдать кровь. [105] Среди тех, кто сдал кровь, была сборная Марокко по футболу . [106] В рамках инициативы было собрано 6000 мешков крови в течение дня после начала кампании. [107] Оценка ущерба в Марракеше показала, что большая часть города была относительно неповрежденной. [105]

Король Мохаммед VI, который, как сообщается, находился во Франции во время землетрясения, [108] санкционировал размещение Королевской марокканской армии в различных пострадавших городах для оказания помощи. [109] [110] Он также объявил трехдневный национальный траур и приказал создать комиссию по оказанию помощи для оказания помощи выжившим и открыть специальные банковские счета для пожертвований. [111] [112] [113] После встречи с королем 11 сентября премьер-министр Азиз Аханнуш в своем первом выступлении о катастрофе заявил, что правительство взяло на себя обязательство финансировать восстановление и выплатить компенсацию пострадавшим. [80] Король Мохаммед VI также посетил университетскую больницу Марракеша 12 сентября, а государственные СМИ сообщили, что он встретился с жертвами землетрясения и сдал кровь. [114]

Армия организовала полевой госпиталь в Мулай-Брахиме. [115] Спасатели использовали тяжелое оборудование, чтобы извлечь выживших и тела из-под обломков. [116] Выжившие из деревни начали рыть могилы на холме, чтобы похоронить мертвых. [117] В деревне была установлена ​​большая палатка для размещения бездомных. [99] Работа аэропорта Марракеша оставалась нормальной, но два рейса Ryanair из Марракеша в Брюссель и Бове , Франция, которые были запланированы на 9 сентября, были отменены. British Airways заменила свой регулярный самолет в Марракеш на более крупный для перевозки британских граждан, запрашивающих репатриацию. [118]

Международный ответ

Помощь Великобритании и Испании, 11 сентября.

Индонезия, [119] Малайзия, [120] Сингапур, [121] Австралия, [122] Канада, [ 123] Иордания, [124] Япония, [125] Южная Корея, [126] Катар, [127] Саудовская Аравия, [128] Испания, [129] [130] Индия, [131] Алжир, [132] Аргентина, [133] Франция, [134] [135] Германия, [136] Иран, [137] Израиль, [138] Филиппины, [139 ] Португалия, [140] Пакистан, [141] Румыния, [142] Швейцария, [143 ] Тайвань, [144 ] Таиланд , [145] Оман, [146] Турция, [147] Кувейт, [146] Соединенное Королевство, [148] Соединенные Штаты, [149] [53] Европейский Союз , [150] и Организация Объединенных Наций [151] предложила оказать помощь и поддержку Марокко. [152] Нидерланды выделили 5 миллионов евро в качестве чрезвычайной помощи, [153] [154] в то время как Общество Красного Креста Китая предоставило Марокканскому Красному Полумесяцу 200 000 долларов США на чрезвычайную гуманитарную помощь. [155] Европейская комиссия пообещала выделить 1 миллион евро (1,07 миллиона долларов США) на поддержку усилий по оказанию помощи. [63] Аэрокосмическая компания Boeing объявила о пожертвовании в размере 300 000 долларов США Американскому Красному Кресту и CARE International. [156] Другие мировые лидеры и главы государств выразили соболезнования. [157] [158] [159]

18-часовая задержка официального заявления короля Мухаммеда VI о землетрясении подверглась критике в обществе. Также была критика задержки правительства с официальным запросом о помощи и того, что не было разрешено больше внешней помощи. [160] Разочарование также росло среди международных групп помощи, находящихся в режиме ожидания, поскольку они не получили официальных запросов. [89] Правительство Марокко официально не запрашивало иностранную помощь; [91] однако они приняли помощь от Катара, Испании, Объединенных Арабских Эмиратов и Великобритании. [161] Чиновники заявили, что они одобрили только предложение четырех стран, поскольку «отсутствие координации может быть контрпродуктивным». Они добавили, что другие предложения могут быть одобрены, когда возникнет необходимость. [162] 17 сентября король направил официальные сообщения представителям поисково-спасательных групп четырех стран, поблагодарив их за помощь. [163]

Бенуа Пайан , мэр города-побратима Марракеша Марселя , Франция, объявил, что отправляет пожарных в Марокко для помощи в спасательных операциях. [164] [165] Президент регионального совета Иль-де-Франс Валери Пекресс направила 535 000 долларов США в качестве помощи. Посольство Франции в Марокко  [fr] открыло горячую линию кризисного подразделения. [166] Из Ниццы была отправлена ​​спасательная команда, в то время как общины по всей стране предложили более 2 миллионов евро (2,1 миллиона долларов США) в качестве помощи. [113] [167] Французское правительство выделило 5 миллионов евро (5,4 миллиона долларов США) в качестве помощи НПО, работающим в Марокко. Арно Фресс, глава Secouristes Sans Frontières (Спасатели без границ), заявил, что 10 сентября марокканские власти не позволили его командам въехать в страну. [108] 10 сентября министр по цифровым вопросам Жан-Ноэль Барро заявил, что все французские операторы мобильной связи начали предлагать бесплатные звонки и текстовые сообщения в Марокко. [168] В Бельгии 12 сентября в центре Антверпена прошла публичная панихида по жертвам землетрясения, во время которой прозвучал марокканский национальный гимн и была объявлена ​​минута молчания по погибшим. [169] Команда спасателей из шести человек и четыре собаки-спасателя из De Rips в Нидерландах вылетели из Брюсселя, чтобы помочь в поисково-спасательных операциях по просьбе местных жителей. [170] Город Хилверсюм пожертвовал 20 000 евро пострадавшим. Голландский Красный Крест также начал кампанию по оказанию помощи под названием Giro 6868, чтобы помочь пострадавшим, и было получено около 3,8 млн евро помощи. [171] Норвегия через Красный Крест страны пообещала выделить 10 млн норвежских крон в качестве помощи пострадавшим. [172]

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху и король Иордании Абдалла II приказали своим правительствам направить помощь в Марокко, [173] [174] [175] в то время как президент Объединенных Арабских Эмиратов Мухаммед бин Заид Аль Нахайян приказал создать воздушный мост для транспортировки гуманитарной помощи и другой поддержки, [176] [177] как и Саудовская Аравия. [178] Султан Омана Хайтам бин Тарик приказал отправить спасательные команды и медицинскую помощь в Марокко 10 сентября. [179] 12 сентября президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси объявил трехдневный национальный траур по жертвам землетрясения и шторма Даниэль в Ливии 10 и 11 сентября. [180]

Алжир, впервые с 2021 года , открыл свое воздушное пространство для Марокко, чтобы облегчить доставку гуманитарной помощи. [181] [132] На следующий день Алжир предложил создать специализированную группу вмешательства гражданской защиты из 80 человек. [182] Испания предоставила в распоряжение Марокко свое военное подразделение по чрезвычайным ситуациям , другие свои агентства по оказанию помощи и свое посольство в Рабате. [183] ​​Два самолета ВВС Испании с 86 солдатами и восемью поисковыми собаками были доставлены в Марракеш после того, как марокканское правительство обратилось с двусторонним призывом. [162] [113] Чешская Республика объявила о готовности отправить около 70 членов спасательной группы, включая девять врачей, после получения официального запроса от марокканского правительства. Министр обороны Чехии Яна Чернохова заявила, что для перевозки группы подготовлены три военных самолета. [113] [184]

Международная хартия по космосу и крупным катастрофам была активирована Институтом ООН по обучению и исследованиям от имени Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца для обеспечения гуманитарного спутникового покрытия. [185] 9 сентября прибыла группа из 50 фельдшеров и персонала из Туниса. Группа также привезла поисковых собак, тепловизионные устройства, беспилотник и полевой госпиталь. [167] Катарская спасательная группа прибыла в Марокко 11 сентября. [186] К 6 октября Марокканский Красный Полумесяц оказал поддержку более 50 000 человек. Они направили более 290 добровольцев в пострадавшие провинции для оказания помощи в поисково-спасательных работах, подготовке медицинских караванов и самодельных медицинских палаток. [187]

Конфедерация африканского футбола отложила отборочный матч Кубка африканских наций 2023 года между Марокко и Либерией , который должен был состояться в Агадире 9 сентября. [188] [189] Отборочный матч между Республикой Конго и Гамбией состоялся, как и было запланировано, в Марракеше 10 сентября. [190] УЕФА объявил минуту молчания в память о погибших на всех матчах клубов и сборных до 21 сентября. [191]

Эксперты ЮНЕСКО посетили Медину Марракеша 9 сентября, чтобы впервые осмотреть ущерб. Организация заявила, что окажет поддержку в соответствии с выраженными потребностями, а генеральный директор Одри Азулай уточнила, «будь то вопрос обследования ущерба в области наследия и образования, обеспечения безопасности зданий или подготовки к реконструкции». [192] [193] [194]

Восстановление и помощь

14 сентября монархия объявила, что 50 000 домов были повреждены землетрясением, и пообещала предоставить жилье и 30 000 дирхамов (3 000 долларов США) пострадавшим домохозяйствам, а также помощь в восстановлении в размере 140 000 дирхамов для разрушенных домов и 80 000 для поврежденных. [195] Эти выплаты производились ежемесячными платежами. Премьер-министр опубликовал заявление, в котором говорилось, что 63 800 домохозяйств активно получают ежемесячные выплаты в размере 2 500 дирхамов (257 долларов США). [57] Король также присвоил статус «Опекунов нации» всем детям, осиротевшим в результате землетрясения. [196]

Красный Крест объявил, что процесс восстановления может занять годы; [197] несколько деревень вблизи эпицентра в отдаленном горном регионе были полностью разрушены и/или недоступны, [198] а нехватка инфраструктуры, такой как железные дороги, дороги и больницы по отношению к северу страны, затрудняет усилия по оказанию помощи. [199]

20 сентября после обсуждения с королем Мухаммедом VI, армией и правительственными служащими был объявлен пятилетний план переселения, оцениваемый в 11,7 млрд долларов США. По прогнозам, он принесет пользу 4,2 млн человек в провинциях Аль-Хауз, Чичауа, Тарудант, Марракеш, Уарзазат и Азилал . Помимо переселения, проект также направлен на содействие социальному и экономическому росту в регионе за счет улучшения инфраструктуры. Правительственный бюджет, международная помощь и резервная схема предоставят необходимые для проекта средства. Страна обещала предоставить помощь в размере 14 000 и 8 000 долларов США за обрушенные и поврежденные дома соответственно. [200] Компенсация в размере 38 000 и 21 000 долларов США будет предоставлена ​​за полностью разрушенные и частично разрушенные дома соответственно. Правительство также будет предоставлять ежемесячную поддержку в размере 244 долларов США пострадавшим семьям в течение года. [10] По данным правительства, к январю 2024 года около 57 600 семей получили ежемесячную поддержку, а более 44 000 домохозяйств получили помощь на реконструкцию. [201]

В ходе ежегодных совещаний Международного валютного фонда и Группы Всемирного банка, состоявшихся в Марракеше, Марокко и Испания договорились о предоставлении кредита в размере 11,6 млн евро для поддержки кампании по восстановлению. [202] Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития Соединенного Королевства также добавило, что оно предоставит 1,45 млн фунтов стерлингов для удовлетворения неотложных потребностей и долгосрочного восстановления. Финансовая помощь будет направлена ​​на здравоохранение, жилье и местную сельскохозяйственную промышленность. [203]

Помощь и управление кризисами

Международная помощь

Предложения о помощи хлынули потоком от стран и организаций, включая США, Францию, Турцию, [204] Европейскую комиссию , Африканский союз , Международный валютный фонд и Алжир, который поддерживает бурные отношения с Марокко. Несмотря на многочисленные предложения о помощи, Марокко официально приняло помощь только от четырех стран [205] [206] — Испании, Великобритании, Катара и Объединенных Арабских Эмиратов. [207] Президент НПО Secouristes sans frontières Арно Фресс заявил: «Мы не понимаем эту ситуацию блокирования со стороны марокканского правительства. На данный момент нет никаких объяснений». [208] Ливанская газета L'Orient-Le Jour заявила, что Марокко, «несмотря на ранения, пренебрегает международной помощью», вынуждая местных чиновников организовывать помощь. [209]

11 сентября Алжир подготовил три самолета, оснащенных всеми необходимыми медикаментами и продовольствием, а также команду из 93 спасателей. [210] [211] Это произошло после заявления министра юстиции Абдельлатифа Уахби по телевидению, в котором он подтвердил, что помощь Алжира была благоприятной и что требовалась координация с министерством иностранных дел Марокко . Вскоре после этого марокканская пресса раскритиковала поведение Уахби, [212] [213] [214] [215] побудив его через несколько часов пояснить, что его заявления были неправильно поняты и истолкованы. [216] [217] [218] В помощи было отказано, поскольку Марокко сообщило алжирскому консулу в Касабланке, что им не нужна предлагаемая помощь. [219] [220]

Напротив, израильские НПО оказывали помощь по прибытии в Марокко без официального одобрения марокканского или израильского правительств. [221] 14 сентября запланированный рейс Немецкого Красного Креста из Лейпцига в Марокко был внезапно приостановлен прямо перед взлетом. В своем заявлении организация заявила: «по причинам, не зависящим от нас и наших партнеров по движению Красного Креста и Красного Полумесяца». Рейс с гуманитарной помощью, палатками и ковриками был запрошен Марокканским Красным Полумесяцем. [222]

В ответ на эти замечания министерство внутренних дел Марокко заявило 10 сентября, что его выборочное принятие помощи было «основано на точной оценке потребностей на местах», а не на прямом отклонении таких предложений. [223]

Управление кризисом

Испанская газета El Mundo раскритиковала запоздалую реакцию короля Мухаммеда VI, который «молчал в течение нескольких часов после драмы». [224] [209] Газета, с другой стороны, процитировала французского посла в Марокко Кристофа Лекуртье  [фр] , который оправдал задержку, заявив, что «марокканские власти проводят оценку ситуации», поскольку «южный регион изолирован и находится далеко от городских центров». Это заявление было поддержано пресс-секретарем французского Министерства иностранных дел Анн-Клер Лежандр  [фр] , которая добавила, что «необходимо установить потребности до того, как подавать запрос о помощи». [224]

Другая испанская ежедневная газета, El País , сочла «молчание» короля перед лицом трагедии «тревожным». L'Humanité выразила обеспокоенность «опасной инерцией марокканской власти». [209] Находясь в Париже с 1 сентября по медицинским причинам, [224] [225] король Мохаммед VI вернулся в Рабат 9 сентября, где, судя по фотографиям, он находится на рабочем совещании. [226]

Протесты

25 октября 2023 года сотни людей вышли на улицы Амизмиза , одного из наиболее пострадавших городов, чтобы выразить протест против местных и региональных властей из-за задержек с доставкой чрезвычайной помощи и денежной поддержки пострадавшим семьям. Протесты, организованные Координационным советом жертв землетрясения в Амизмизе, начались после забастовки рабочих и повторных штормов, которые еще больше ухудшили условия жизни жителей. После встречи с местными чиновниками организация отменила демонстрацию, но многие люди все равно продолжили протесты. Многие семьи также не получили денежную поддержку, обещанную правительством, несмотря на предоставление своих контактных данных. Они также были обеспокоены жильем в связи с приближением зимы. [227] В январе 2024 года протесты прошли в Талат-Ньякубе и провинции Тарудант из-за задержек с доставкой финансовой помощи. [201] Еще один протест вспыхнул в городе в конце августа из-за медленных усилий по восстановлению, отсутствия государственных инвестиций и социальной помощи. [57]

Реконструкция

Год спустя многие жители продолжали жить в импровизированных палатках, гостевых домах или домах своих родственников. Руины в некоторых населенных пунктах, близких к эпицентру, все еще присутствовали. [228] Из 55 000 запланированных новых домов было завершено только 1000. [57] Правительственная кампания по реконструкции получила негативную реакцию из-за своей неэффективности; эти средства на реконструкцию, называемые «контролируемым самостоятельным строительством», выплачивались частями и предназначались для использования получателями для поиска собственного метода восстановления. Эта система включает назначенного архитектора, который разрабатывает чертежи нового дома, и жители могут построить эти дома самостоятельно или нанимая других. Жители жаловались, что нехватка рабочих, строительных материалов, стоимость материалов и рабочей силы, а также недоступность некоторых участков сделали эти решения трудновыполнимыми. Кроме того, недостатки государственного управления привели к тому, что некоторые жители все еще ждут своих выплат. [228]

В Айт-Бурде независимая организация Amal Biladi помогла построить 20 noualas, тип сейсмостойкого и изолированного временного дома. Председатель Amal Biladi сказал, что группа намерена завершить еще 30 noualas к концу 2024 года. Некоторые архитекторы и власти спорили об использовании бетона вместо традиционной земли и камня для реконструкции. Эти архитекторы утверждали, что бетонные дома представляют собой экологические проблемы, отходят от традиций и обходятся дороже. Они добавили, что традиционная земля и камень устойчивы к землетрясениям, и критиковали поспешный характер реконструкции: снос домов, даже тех, которые были разрушены лишь частично, и восстановление всей конструкции. Некоторые поврежденные традиционно построенные дома можно было бы легко отремонтировать, а не сносить. [228]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Международный сейсмологический центр . Бюллетень ISC. Тэтчем, Соединенное Королевство. [Событие  626740945].
  2. ^ «Мощное землетрясение магнитудой 6,8 потрясло Марокко, пятеро предположительно погибли». Al Jazeera. 8 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  3. ^ "Крупное землетрясение произошло в Укаймедене, Марокко". Геологическая служба США. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  4. ^ «'Хрупкое государство': опасения за древние сооружения Марракеша после землетрясения». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Получено 10 сентября 2023 года .
  5. ↑ Педроса, Хорхе (9 сентября 2023 г.). «Terremoto Málaga: Cuatro seísmos con epicentro en Marruecos se sienten en Andalucía» [Землетрясение в Малаге: четыре землетрясения с эпицентром в Марокко ощущаются в Андалусии] (на испанском языке). Малага Хой. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  6. ^ «Где в Марокко произошло землетрясение магнитудой 6,8?». Al Jazeera. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  7. ^ ab "Землетрясение в Марокко унесло жизни не менее 2000 человек, повредило исторические памятники и обрушило здания". CBS News. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  8. ^ «Землетрясение в Марокко: траур начинается, спасательные работы продолжаются, число погибших превысило 2000 человек». The Guardian . 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  9. ^ "Search Earthquake Catalog". Геологическая служба США. 20 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  10. ^ abc "Землетрясение в Марокко затронуло 2,8 миллиона человек, говорит министр". Reuters . 22 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  11. ^ Коттасова, Ивана (10 сентября 2023 г.). «Спасатели пытаются найти выживших в Марокко после того, как мощное землетрясение унесло жизни более 2000 человек». CNN. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  12. ^ Куаши, Икрам (9 сентября 2023 г.). «Тысячи людей пострадали от мощного землетрясения в Марракеше в Марокко: ВОЗ». Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  13. ^ "ЮНИСЕФ: более 100 000 детей пострадали от землетрясения в Марокко". NHK World Japan . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  14. ^ "Марокко объявляет трехдневный национальный траур после смертоносного землетрясения". Reuters . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  15. ^ «Землетрясение в Марокко: Страна объявляет 3 дня национального траура». WION. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г. Более 1000 человек погибли и более 1200 получили ранения в результате ужасного землетрясения, которое потрясло королевство поздно вечером в пятницу, побудив Марокко объявить трехдневный национальный траур.
  16. ^ Зителлини, Н.; Грасиа, Э.; Матиас, Л.; Терринья, П.; Абреу, Массачусетс; ДеАльтериис, Г.; Генриет, JP; Даньобейтия, Джей-Джей; Массон, генеральный директор; Малдер, Т.; Рамелла, Р.; Сомоса, Л.; Диез, С. (15 апреля 2009 г.). «Поиски границы Африки и Евразии к западу от Гибралтарского пролива» (PDF) . Письма о Земле и планетологии . 280 (1): 13–50. Бибкод : 2009E&PSL.280...13Z. дои : 10.1016/j.epsl.2008.12.005. ISSN  0012-821X. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  17. ^ Черкауи ТЭ. (2012). «Сейсмичность и сейсмическая опасность в Марокко 1901–2010 гг.». Бюллетень научного института, Рабат, раздел «Науки о Земле» . 34 : 45–55. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  18. ^ Тимулали, Юсеф; Насер, Джабур; Юсеф, Хахоу; Мимун, Чурак (2015). «Литосферная структура на северо-западе Африки: случай марокканских Атласских гор». Геодезия и геодинамика . 6 (6): 397–408. Bibcode : 2015G&G.....6..397T. doi : 10.1016/j.geog.2015.12.003 .
  19. ^ "Крупное землетрясение в Марокко". Программа GEOFON GFZ Potsdam. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  20. ^ ab Хуан, Кай; Вэй, Гогуан; Чэнь, Кэцзе; Чжан, Найцянь; Ли, Минцзя; Зилио, Лука Даль (2024). «Землетрясение в Марокко магнитудой 6,8 в 2023 г.: событие в нижней коре, вызванное подъемом мантии?». Geophysical Research Letters . 51 (12). doi : 10.1029/2024GL109052 . hdl : 20.500.11850/679537 .
  21. ^ Sébrier, Michel; Siame, Lionel Louis; Zouine, El Mostafa; Winter, Thierry; Morel, Jean-Luc; Missenard, Yves; Leturmy, Pascale (2006). "Активная тектоника в Марокканском Высоком Атласе". Comptes Rendus Geoscience . 338 (1–2): 65–79. Bibcode :2006CRGeo.338...65S. doi :10.1016/j.crte.2005.12.001. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  22. ^ ISC (2022), ISC-GEM Global Instrumental Earthquake Catalogue (1904–2018), Version 9.1, International Seismological Centre , архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. , извлечено 8 сентября 2023 г.
  23. ^ Пужоль, А.; Ритц, Ж.-Ф.; Вернант, П.; Хуот, С.; Маате, С.; Тахайт, А. (2017). «Какой разлом разрушил город Фес (Марокко) в 1755 году? Новый взгляд на голоценовые деформации, наблюдаемые вдоль южной границы Гибралтарской дуги». Тектонофизика . 712–713: 303–311. Бибкод : 2017Tectp.712..303P. doi :10.1016/j.tecto.2017.05.036.
  24. ^ abc Национальный центр информации о землетрясениях (8 сентября 2023 г.). "M 6.8 – Аль-Хауз, Марокко". Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
  25. ^ abcd Metz, Sam (9 сентября 2023 г.). «Мощное землетрясение в Марокко, сотни погибших и повреждённые исторические здания». Associated Press News . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  26. ^ «Мощное землетрясение в Марокко: что мы знаем на данный момент». Al Jazeera. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  27. Ссылки اخرى» [Национальный институт геофизики публикует отчет об интенсивности землетрясения и ее разнице в разных регионах] (на арабском языке). 2М. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  28. ^ Поиск по каталогу Global CMT (набор данных), Global Centroid Moment Tensor , архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. , извлечено 9 сентября 2023 г.
  29. ^ «Египет выражает соболезнования Марокко после разрушительного землетрясения». Al-Ahram . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  30. ^ ab "Мощное землетрясение в Марокко, в результате которого погибло 300 человек и был нанесен ущерб историческому Марракешу". CNN. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  31. ^ ab «Поиск пропавших без вести продолжается, поскольку Марокко переживает трагическое землетрясение». Al Jazeera. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  32. ^ "Землетрясение магнитудой Mwp 6.8 09-09-2023 и время 00:11:00 (Италия) в регионе Марокко". Национальный институт геофизики и вулканологии. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  33. ^ Сейсмологическое общество Америки (15 декабря 2023 г.). «Согласно новому моделированию, землетрясение в Марокко имело необычайно глубокий сдвиг». ScienceDaily. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  34. ^ Уильям Л. Йек; Александра Э. Хатем; Дара Э. Голдберг; Уильям Д. Барнхарт; Джессика А. Томпсон Джоб; Дэвид Р. Шелли; Антонио Вильясеньор; Харли М. Бенц; Пол С. Эрл (2023). «Характеристика быстрого источника землетрясения 2023 г. магнитудой 6,8 в Эль-Хаузе, Марокко». Сейсмическая запись . 3 (4): 357–366. Bibcode : 2023SeisR...3..357Y. doi : 10.1785/0320230040 . hdl : 10261/347965 .{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. ^ Вэй-Хаас, Майя (12 сентября 2023 г.). «Спутниковые данные дают ключ к «слепому землетрясению» в Марокко». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 16 сентября 2023 г. .
  36. ^ Амос, Джонатан (11 сентября 2023 г.). «Марокканское землетрясение, зафиксированное из космоса». BBC News. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  37. ^ «Марокканское землетрясение подняло землю на 20 сантиметров». NHK World-Japan. 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  38. ^ "Loss PAGER: M 6.8, Al Haouz, Morocco" (PDF) . Геологическая служба США. 20 октября 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  39. Ссылки : 6 стран пострадали от марокканского землетрясения, включая арабские страны]. Новости Эль-Ватан (на арабском языке). 8 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  40. ^ "أعداد قتلى زلزال الحوز تبلغ 2960 شخصا" [Число погибших в результате землетрясения в Аль-Хаузе - 2960 человек] (на арабском языке). Таня7. 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  41. ^ ab Rahhou, Jihane (13 сентября 2023 г.). «Землетрясение в Эль-Хаузе: число погибших достигло 2946, число раненых — 5674». Morocco World News. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  42. ^ Международный медицинский корпус (14 сентября 2023 г.). "Землетрясение в Марокко: отчет о ситуации № 2 (14 сентября 2023 г.)". ReliefWeb . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
  43. ^ «По меньшей мере 100 человек, как ожидается, погибли после землетрясения в Марокко». The Daily Telegraph . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  44. ^ ab «Землетрясение в Марокко унесло жизни десятков людей, говорят чиновники». Sky News. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  45. ^ "زلزال الحوز .. دفنОбновленные данные о землетрясении в Марокко: 2862 погибших и 2562 раненых". Assahifa. 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  46. ^ Kasraoui, Safaa (11 сентября 2023 г.). «Число погибших в результате землетрясения в Марокко увеличилось до 2497 человек». Morocco World News. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  47. ^ "Число погибших в результате землетрясения в Марокко увеличилось до 2497 человек". Morocco World News. 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  48. ^ Kasraoui, Safaa (11 сентября 2023 г.). «Количество погибших в результате землетрясения в Марокко возросло до 2681 человека». Morocco World News. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  49. ^ «زلزال المغرب: هزات ارتدادية تدفع فرق الإنقاذ إلى الهروب» [Землетрясение в Марокко: афтершоки побуждают спасательные команды бежать] (на арабском языке). Новости Би-би-си. 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  50. ^ ab "Последнее землетрясение в Марокко: британская команда направлена ​​на помощь в спасении – как показывают камеры видеонаблюдения, момент землетрясения". Sky News. 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  51. ^ аб Ахианьо, Этонам (10 сентября 2023 г.). "Séisme au Maroc (прямой) Quatre ressortissants français ont perdu la vie dans le séisme" [Землетрясение в Марокко (в прямом эфире) Четыре французских гражданина погибли в результате землетрясения] (на французском языке). Женевская трибуна. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  52. ^ "Британский благотворительный велосипедист среди погибших в результате землетрясения в Марокко". The Times . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Получено 22 сентября 2023 года .
  53. ^ ab "Землетрясение в Марокко унесло жизни более 800 человек и разрушило исторические места: обновления в режиме реального времени". NBC News. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  54. ^ abc Cuddy, Alice (11 сентября 2023 г.). "Последние новости о землетрясении в Марокко". BBC. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  55. ↑ ​تستغيث (فيديو)» [под завалами после сноса их домов в Мулай Брахиме, и жители взывают о помощи (видео)]. Альяум24. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  56. ^ NOAA (1972). "Национальный центр геофизических данных / Всемирная служба данных (NGDC/WDS): Глобальная база данных значительных землетрясений NCEI/WDS". Национальные центры экологической информации NOAA. doi :10.7289/V5TD9V7K. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  57. ^ abcd "Год спустя жертвы землетрясения в Марокко все еще ждут домов". The Straits Times . Reuters. 3 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  58. ^ "انهيار مباني بينها صومعة مسجد في مراكش إثر الهزة الأرضية (صور)" [Обрушение зданий, включая минарет мечети в Марракеше после землетрясения (фотографии)] (на арабском языке). Альяум24. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  59. ^ Питер, Лоренс (9 сентября 2023 г.). «Землетрясение в Марокко: 632 погибших, здания повреждены». BBC News. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  60. ^ "انهيار صومعة مسجد بمراكش بفعل الهزة الأرضية القوية (صور)" [Обрушение минарета мечети в Марракеше из-за Сильное землетрясение (фотографии)] (на арабском языке). улица 20. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  61. ^ ab "По меньшей мере 34 человека погибли в результате землетрясения в Марокко". Франция 24. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  62. ^ "Землетрясение в Марокко повредило историческую горную мечеть". The Straits Times . Reuters. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  63. ^ ab «Надежды угасают для выживших, поскольку число жертв землетрясения в Марокко превысило 2800 человек». Al Jazeera. 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  64. ^ Alkhshali, Hamdi (9 сентября 2023 г.). «Мощное землетрясение магнитудой 6,8 произошло в Марокко, обрушились здания». CNN. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  65. ^ "المغرب يسخر جميع الإمكانيات للوصول إلى القرى الجبلية المدمرة" [Марокко использует все возможности, чтобы добраться до разрушенных горных деревень]. Аль-Араб. 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  66. ^ «Опасаются десятков погибших из-за мощного землетрясения в Марокко». TRT World. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  67. ^ ab Eljechtimi, Ahmed (9 сентября 2023 г.). «Мощное землетрясение в Марокко, вызывающее гибель людей и ущерб». The Star . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  68. Ссылки ​Хеспресс. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  69. Ссылки ​Хеспресс. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  70. ^ «Марокко обсуждает, как восстановиться после сентябрьского землетрясения, в результате которого погибли тысячи людей». Associated Press News . 11 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  71. ^ "Мощное землетрясение в Марокко унесло жизни сотен людей и превратило здания в руины". Euronews. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  72. ^ «Гонка по поиску выживших, так как число жертв землетрясения в Марокко превысило 2000 человек». Al Jazeera . 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  73. ^ "Землетрясение опустошает марокканский город". Sky News . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  74. ^ "الزلزال المدمر يأتي على قرية بأكملها بمنطقة إمليل(فيديو)" [Разрушительное землетрясение поразило целую деревню в регионе Имлиль (видео)] (на арабском языке). Ахбарона. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  75. ^ "Мощное землетрясение в Марокко унесло жизни более 2000 человек и повредило исторические здания в Марракеше". Associated Press News . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  76. ^ Спикмен Кордалл, Саймон (14 сентября 2023 г.). «В больнице Марракеша выжившие после землетрясения в Марокко размышляют о том, что будет дальше». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  77. ^ «Свадебная вечеринка спасает жителей марокканской деревни от землетрясения». The Guardian . 12 сентября 2023 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  78. ^ Фараг, Ясмин (15 сентября 2023 г.). «Марокканское землетрясение: учительница, потерявшая всех 32 своих учеников». BBC. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  79. Ссылки построили десятки домов в городах Таки и Тадрарт на окраине Агадира] (на арабском языке). Лакоме2. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  80. ^ ab «Масштабы катастрофы наглядно демонстрируются по мере того, как отдалённые деревни Марокко постепенно достигаются». Africanews. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  81. ^ Ори, Амарачи (9 сентября 2023 г.). «Что мы знаем о землетрясении в Марокко». CNN. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  82. ^ «وهبي: عدد من القرى التي ضربها الزلزال اختفت نهائيا» [Wehbe: Ряд деревень, пострадавших от землетрясения, полностью исчезли] (на арабском языке). Хеба Пресс. 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  83. ^ «Число погибших в результате землетрясения в Марокко превысило 2000 человек, поскольку власти опасаются, что оно продолжит расти». The Times of Israel . Associated Press. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  84. ^ «Марокканское землетрясение: поиски последней жертвы одним сообществом». BBC. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  85. ^ «Гонка со временем, чтобы найти выживших через 4 дня после землетрясения в Марокко». Channel NewsAsia. Agence France-Presse. 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  86. ^ Коттасова, Ивана (14 сентября 2023 г.). «Вся эта деревня была уничтожена «всего за 10 секунд» разрушительным землетрясением в Марокко». CNN. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  87. ^ Хаммуш, Ахмед (14 сентября 2023 г.). «Тензирт, деревня, стертая с карты землетрясением в Марокко». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  88. ^ Осман, Надда (10 сентября 2023 г.). «В марокканских деревнях амазигов обязательные традиционные дома становятся смертельными ловушками». Middle East Eye. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  89. ^ ab «Марокканцы спят на улицах уже третью ночь после землетрясения, унесшего более 2100 жизней». CNBC News. Associated Press. 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  90. ^ Бик, Ник (10 сентября 2023 г.). «Марокканское землетрясение: горные деревни погрузились в скорбь». BBC News. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  91. ^ ab Sam, Metz; Elshamy, Mosa'ab (10 сентября 2023 г.). «В древних городах и горных поселках спасатели ищут выживших после землетрясения века в Марокко». Associated Press News . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .
  92. ^ Seese, Bethell (11 сентября 2023 г.). «Разрушительное землетрясение в Марокко: 78 часов». Morocco World News. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  93. ^ «По меньшей мере 296 погибших, 153 раненых после мощного землетрясения в Марокко». The Straits Times . Reuters. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  94. ^ Kasraoui, Safaa (9 сентября 2023 г.). «Предварительные данные: землетрясение в Марокко унесло жизни не менее 296 человек». Morocco World News. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  95. ^ «Землетрясение: Марокко начинает операцию по доставке помощи в районы стихийных бедствий». Maghreb Arabe Press. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  96. ^ Айвс, Майк (8 сентября 2023 г.). «По меньшей мере 296 погибших в результате сильного землетрясения в Марокко, сообщают военные». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  97. ^ ab «По меньшей мере 630 погибших в результате мощного землетрясения в Марокко недалеко от Маррекеша». Al Jazeera. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  98. ^ «Жилищные дома Марокко из глинобитного кирпича затрудняют поиск выживших после землетрясения». The Straits Times . Reuters. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  99. ^ ab Metz, Sam; Hatem, Ahmed (10 сентября 2023 г.). «Жители марокканских деревень скорбят после того, как землетрясение разрушило их сельский горный дом». Associated Press News . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .
  100. Ссылки ​الأرضية بواسطة المروحيات» [Члены Королевских марокканских вооруженных сил активизируют свои усилия по оказанию помощи жертвам землетрясения с помощью вертолета] (на арабском языке). Фес Ньюс Медиа. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 9 сентября 2023 г.
  101. ^ «Землетрясение в Марокко: врачи-волонтеры мобилизованы в опустошенных регионах». Africanews . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  102. ^ "Мощное землетрясение потрясло Марокко, погибло не менее 290 человек". Channel NewsAsia. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  103. ^ «Землетрясение в Марокко унесло жизни более 1000 человек, спасатели ищут выживших». The Nikkei. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  104. Ссылки ​الأرضية» [Спонтанная мобилизация жителей Марракеша для оказания помощи пострадавшим от землетрясения] (на арабском языке). Магриб Арабе Пресс. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  105. ^ ab "Древний город Марракеш в Марокко оценивает ущерб от землетрясения". The Straits Times . Reuters. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  106. ^ «Марокканские футболисты сдают кровь в связи со смертельным землетрясением». Anadolu Ajansi. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  107. ^ Нтунгвабона, Ахмед (10 сентября 2023 г.). «6000 мешков крови сдано за один день для жертв землетрясения в Марокко». Morocco World News. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .
  108. ^ ab "Франция заявляет, что споры о помощи Марокко в связи с землетрясением "неуместны"". Al Jazeera. 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  109. Ссылки ​ Hespress – هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (на арабском языке). 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  110. ^ "Последние события. جوية وبرية» [По королевскому указанию Королевские вооруженные силы развертывают человеческие, воздушные и наземные средства логистики]. Heba Press (на арабском языке). 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  111. ^ «Число погибших в результате землетрясения в Марокко превысило 1300 человек, объявлен трехдневный траур». The National . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  112. ^ Тауфик, Мохаммед; Пэджет, Шариф; Алхшали, Хамди; Лау, Крис; Ребане, Тиле; Алхальди, Селин; Сюй, Сяофэй; Сариюче, Исил (9 сентября 2023 г.). «Землетрясение в Марокко унесло жизни более 2000 человек и нанесло ущерб историческому Марракешу». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  113. ^ abcd Сэм, Мец; Эльшами, Мосааб (10 сентября 2023 г.). «Марокканцы спят на улицах уже третью ночь после землетрясения, унесшего более 2100 жизней». Associated Press News . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .
  114. ^ «Марокканские спасательные команды активизируют последнюю отчаянную охоту за выжившими после землетрясения». Франция 24. 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  115. ^ "Марокканское землетрясение унесло жизни более 1000 человек". Франция 24. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  116. ^ «Марокканская горная деревня оплакивает погибших в результате землетрясения». Arab News. Agence France-Presse. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  117. ^ «Спасательные команды прочесывают окрестности в поисках выживших, так как землетрясение в Марокко унесло жизни более 1000 человек». The New Arab. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  118. ^ Колдер, Саймон (9 сентября 2023 г.). «Марокканское землетрясение: безопасно ли путешествовать в данный момент?». The Independent . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  119. ↑ Варда, Фатия (15 сентября 2023 г.). «Индонезия Сиап Банту Корбан Банджир ди Ливия и Гемпа ди Марокко, Тидак Ада Лапоран WNI Джади Корбан» (на индонезийском языке). VOA Индонезии. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  120. ^ Азми, Амалия (17 сентября 2023 г.). «Media Prima, Mercy Malaysia запускают кампании в поддержку жертв землетрясения в Марокко и наводнения в Ливии». New Straits Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  121. ^ «Правительство Сингапура жертвует 50 000 долларов США на помощь пострадавшим от землетрясения в Марокко». Channel NewsAsia. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  122. ^ «Гуманитарная помощь в ответ на землетрясение в Марокко». Министерство иностранных дел (Австралия). 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  123. ^ «Канадские правительства, благотворительные организации и граждане направляют помощь пострадавшему от землетрясения Марокко». CTV News. 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  124. ^ «Иордания отправляет спасательную команду на помощь Марокко после землетрясений». Jordan News. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  125. ^ Нтунгвабона, Ахмед (15 сентября 2023 г.). «Япония жертвует 3 миллиона долларов на помощь жертвам землетрясения в Марокко». Morocco World News. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  126. ^ "Южная Корея готова поддержать Марокко, пострадавшее от землетрясения: министерство иностранных дел". Yonhap News Agency . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  127. ^ Qarjouli, Asmahan (10 сентября 2023 г.). «Катар мобилизует поддержку Марокко, поскольку число погибших в результате землетрясения превысило 2000 человек». Doha News. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  128. ^ al-Khazen, Ibrahim (11 сентября 2023 г.). «Саудовская Аравия запускает воздушный мост для отправки помощи пострадавшему от землетрясения Марокко». Агентство Anadolu. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
  129. ^ Майклсон, Рут (10 сентября 2023 г.). «Землетрясение в Марокко: траур начинается, спасательные работы продолжаются, число погибших превысило 2000 человек». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  130. ^ «Альбарес объявляет о «скорой» отправке помощи в Марокко». Ла Вангардия (на испанском языке). 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  131. ^ "Новости о землетрясении в Марокко в режиме реального времени: премьер-министр Моди выражает соболезнования в связи с гибелью людей в результате землетрясения в Марокко; погибло не менее 296 человек". The Economic Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  132. ^ аб Момен, Мухаммад Абдель (9 сентября 2023 г.). الجزائر تفتح مجالها الجوي لتسهيل وصول المساعدات الإنسانية إلى المغرب [Алжир открывает свое воздушное пространство для облегчения прибытия гуманитарной помощи Марокко] (на арабском языке). Эшурук. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  133. ^ «Аргентина ofrece asistencia humanitaria ante el terremoto en Marruecos» [Аргентина предлагает гуманитарную помощь после землетрясения в Марокко] (на испанском языке). Эль Диа. 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  134. ^ "Франция Макрон "разрушена" землетрясением в Марокко, обещает помощь". Barron's . Agence France-Presse. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 9 сентября 2023 года .
  135. ^ «Séisme au Maroc: Эммануэль Макрон se dit «bouleversé» и предлагает l'aide de la France» [Землетрясение в Марокко: Эммануэль Макрон говорит, что он «расстроен» и предлагает помощь из Франции] (на французском языке). БФМТВ. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  136. ^ «Решение Марокко отказаться от немецкой помощи в ликвидации последствий землетрясения не является политическим, заявляет МИД». Reuters . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  137. ^ «آمادگی 60 تا 70 کشور برای کمک به زلزله زدگان مغرب» [Подготовка 60–70 стран к помощи жертвам землетрясения в Марокко] (на персидском языке). Информационное агентство «Фарс». Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  138. ^ "Израиль отправит спасательную команду в Марокко, чтобы вернуть застрявших израильтян". The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Получено 11 сентября 2023 года .
  139. ^ Перальта-Малонзо, Третья Анна (12 сентября 2023 г.). «Маркос: PH готова оказать помощь пострадавшему от землетрясения Марокко». Sunstar . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 13 сентября 2023 г. .
  140. ^ «Sismo em Marrocos: «Португалия доступна для посещения Marrocos»» . Expresso (на европейском португальском языке). 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  141. ^ "Мощное землетрясение в Марокко, вызывающее гибель людей и разрушения, Пакистан поддерживает марокканский народ". The Express Tribune . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Получено 9 сентября 2023 года .
  142. ↑ Текучану, Пол (9 сентября 2023 г.). «Ciolacu anunță că România este pregătită să ofere asistență Marocului, dupăcutremurul care a devastat această tară» [Чолаку объявляет, что Румыния готова предложить помощь Марокко после землетрясения, опустошившего эту страну] (на румынском языке). Про ТВ. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  143. ^ "Швейцарский Красный Крест отправит команду по ликвидации последствий землетрясения в Марокко". swissinfo.ch . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  144. ^ «Правительство Тайваня обещает выделить 500 000 долларов США на ликвидацию последствий землетрясения в Марокко». Focus Taiwan. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  145. ↑ "เศรษฐา" И так. เร่งช่วยเหลือคนไทย [Сетта сожалеет о землетрясении в Марокко и приказывает Министерству иностранных дел срочно помочь тайскому народу.] (на тайском языке). Тайрат. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  146. ^ ab "Марокканское землетрясение: поступают иностранные предложения о помощи". Reuters . 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  147. ^ «Fas için AFAD, Sağlık Bakanlığı UMKE, Türk Kızılay ve diğer STK'lardan 265 personel hazırlandı» [265 сотрудников из AFAD, Министерства здравоохранения UMKE, Турецкого Красного Полумесяца и других НПО были подготовлены для Марокко.]. Анадолу Ажанси . 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  148. ^ "Землетрясение в Марокко: более 600 погибших после мощных толчков". BBC News. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  149. ^ "Заявление президента Джо Байдена о землетрясении в Марокко" (пресс-релиз). Белый дом. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  150. ^ "Польских жертв в результате землетрясения в Марокко нет" (на польском языке). Telewizja Polska. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 9 сентября 2023 года .
  151. ^ «По меньшей мере 632 погибших, 329 раненых после мощного землетрясения в Марокко». The Straits Times . Reuters. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  152. ^ Мец, Сэм; Эльшами, Мосааб (9 сентября 2023 г.). «Мощное землетрясение в Марокко унесло жизни более 1000 человек и повредило исторические здания в Марракеше». Associated Press News . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г.
  153. ^ "Dodental aardbeving Marokko boven 2000 • Drie dagen van nationale rouw" . № NL . 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  154. ^ Шинс, Верле (9 сентября 2023 г.). «Кабинетный управляющий Марокко получил 5 миллионов евро за лапшу». NRC (на голландском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  155. ^ Ван, Сяоюй. «Китайский Красный Крест оказывает помощь Марокко после землетрясения». China Daily . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Получено 11 сентября 2023 года .
  156. ^ "Boeing Donates $300,000 to Assist Moroccan Earthquake Relief Efforts" (пресс-релиз). 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  157. ^ «'Мысли и молитвы': Мир реагирует на разрушительное землетрясение в Марокко». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Получено 10 сентября 2023 года .
  158. ^ "Соболезнования, помощь в Марокко, пострадавшем от землетрясения". China Daily . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Получено 11 сентября 2023 года .
  159. ^ 天皇、皇后両陛下 地震被害のモロッコにお見舞い [Император и императрица [Японии] выражают соболезнования пострадавшим от землетрясения Марокко]. 産経烋ュース(на японском языке). 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  160. ^ «Подземные толчки потрясли Марокко, число погибших от землетрясения возросло до 2100». NBC News. Associated Press. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  161. ^ Ссылки أربع دول [Марокко торопится спасти тех, кто оказался под обломками землетрясения, и принимает помощь от четырёх стран] (на арабском языке). Новости Би-би-си. 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  162. ^ ab "Иностранные спасатели присоединяются к гонке со временем после землетрясения в Марокко". France24. Agence France-Presse. 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  163. ^ «Марокканский монарх благодарит мир за помощь в спасении после землетрясения». allAfrica.com . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  164. ^ "Землетрясение в Марокко: обновление от Орельена Бридена". The New York Times . 9 сентября 2023 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  165. ^ «EN DIRECT – Марокко: le bilan du tremblement de terre Grimpe à plus de 600 morts et 300 blessés» [ПРЯМОЙ ЭФИР – Марокко: число жертв землетрясения возросло до более чем 600 погибших и 300 раненых]. ИНФОРМАЦИЯ TF1 (на французском языке). 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  166. ^ Клорис, Джули; Герини, Энцо (9 сентября 2023 г.). «ПРЯМОЙ. Séisme au Maroc: la France Solidaire avec un pays «ami», Париж «sera à ses côtés»» [ПРЯМОЙ. Землетрясение в Марокко: Франция солидарна с «дружественной» страной, Париж «будет на ее стороне». Le Parisien (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  167. ^ ab "Иностранные предложения помощи в ответ на землетрясение в Марокко". The Straits Times . Reuters. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  168. ^ "Бесплатные звонки в Марокко после землетрясения". Africanews . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  169. ^ "Бельгийский город проводит панихиду по жертвам землетрясения в Марокко". Africanews . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  170. ^ "Голландская поисковая собака вылетает в зону землетрясения в Марокко". Dutch News . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  171. ^ «Hilversum donert 20 000 евро voor hulpverlening Marokko na aardbeving» [Hilversum donert 20 000 евро на помощь Марокко после землетрясения]. NH Nieuws (на голландском языке). 13 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  172. ^ "Норвегия окажет поддержку жертвам землетрясения в Марокко". Правительство Норвегии (отчет). ReliefWeb. 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  173. ^ "Израиль готовится отправить поисково-спасательную миссию и помощь пострадавшему от землетрясения Марокко". The Times of Israel . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 9 сентября 2023 года .
  174. ^ "Король выражает соболезнования королю Марокко в связи с жертвами землетрясения". Ammon News . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  175. ^ «Король выражает соболезнования Марокко в связи с жертвами землетрясения и поручает правительству оказать поддержку». rhc.jo . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  176. ^ بعد الزلزال الكبير.. جسر جوي إماراتي لدعم المغرب [После сильного землетрясения... воздушный транспорт Эмиратов для поддержки Марокко]. Sky News Arabia (на арабском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  177. ^ Wam. «Президент ОАЭ установит воздушный мост для доставки критической помощи в Марокко после смертоносного землетрясения». Khaleej Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 9 сентября 2023 года .
  178. ^ "Король Салман, наследный принц приказали открыть воздушный мост для оказания помощи жертвам землетрясения в Марокко". Arab News . 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  179. ^ "HM выпускает королевские приказы об отправке гуманитарных материалов и спасательных команд в Марокко". Oman Observer . 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  180. ^ Мохамед, Гобран (12 сентября 2023 г.). «Египет объявляет трехдневный траур в знак солидарности с Марокко и Ливией». Arab News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
  181. ^ "Алжир откроет воздушное пространство для гуманитарных рейсов в Марокко. – Политические знания". Политические знания – Политические знания (на русском языке). 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  182. ↑ Бумаза, Аня (10 сентября 2023 г.). «Séisme au Maroc: l'Algérie склонен к новому фуа-ла-майну и предлагает план срочной помощи» (на французском языке). Алжир360. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  183. ^ "Испания предлагает отправить спасателей в Марокко, пострадавшее от землетрясения". Barron's . Agence France-Presse . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 9 сентября 2023 года .
  184. ^ "Официальное сообщение для USAR do Maroka se odkládá. Официальное сообщение стало недоразило (на чешском языке)" . 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  185. ^ «Землетрясение в Марокко (Активация 838) – Активации – Международная хартия катастроф». disasterscharter.org . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  186. ^ «2122 قتيلا بزلزال المغرب وسباق مع الزمن للعثور على ناجين» [2122 человека погибли в результате марокканского землетрясения и гонка на время, чтобы найти выживших] (на арабском языке). Аль Джазира. 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  187. ^ "Один месяц после землетрясения в Марокко: гонка против зимы для пострадавших семей" (пресс-релиз). Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. 6 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  188. ↑ Беркан, Ханиф Бен (9 сентября 2023 г.). «Séisme au Maroc: la CAF Accepte le report du Match Maroc-Libéria» [Землетрясение в Марокко: CAF согласен с переносом матча Марокко-Либерия]. Foot Mercato : Информация о трансферах Football – Actu Foot Transfert (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  189. ^ "CAF откладывает отборочный матч Марокко - Либерия AFCON 2023 после землетрясения в Марокко, в результате которого погибло более 800 человек и сотни получили ранения" (пресс-релиз). CAF . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  190. ^ "Африканский квалификационный турнир состоится в Марракеше, несмотря на смертоносное землетрясение". Reuters . 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  191. ^ «Минута молчания в память о жертвах землетрясения в Марокко». Лига чемпионов УЕФА. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  192. ^ "ЮНЕСКО выражает солидарность с Марокко после землетрясения". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Получено 14 сентября 2023 года .
  193. ^ «Séisme: L'Unesco aidera la Maroc à Inventier les dommages à son patrimoine» [Землетрясение: ЮНЕСКО поможет Марокко инвентаризировать ущерб, нанесенный его наследию] (на французском языке). Арабские новости FR. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  194. ^ "Séisme au Maroc: в Марракеше, le Recensement des Dommages patrimoniaux débute" . Ла Круа (на французском языке). 11 сентября 2023 г. ISSN  0242-6056. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  195. ^ «Изолированные выжившие после землетрясения в Марокко чувствуют себя брошенными государством, ожидая помощи». Франция 24. 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  196. ^ Zouiten, Sara (15 сентября 2023 г.). «Король Мухаммед VI объявляет сирот землетрясения в Эль-Хаузе «национальной опекой». moroccoworldnews.com . Получено 11 сентября 2024 г. .
  197. ^ Майклсон, Рут (10 сентября 2023 г.). «Марокканское землетрясение: траур начинается, а спасательные работы продолжаются, число погибших превысило 2000 человек». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  198. ^ «Марокканское землетрясение: горные деревни погрузились в скорбь». BBC News. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  199. ^ Faucon, Chao Deng, Stephen Kalin, Summer Said и Benoit (10 сентября 2023 г.). «Усилия по спасению после землетрясения в Марокко усиливаются, поскольку число погибших превысило 2000 человек». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  200. ^ «Марокко потратит $11,7 млрд на 5-летнюю реконструкцию после землетрясения». Голос Америки. Рейтер. 20 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  201. ^ ab "Долгая зима для выживших после землетрясения в Марокко". Франция 24. 17 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.
  202. ^ Раххоу, Джихан (15 октября 2023 г.). «Марокко и Испания договорились о займе в размере 11,6 млн евро на программу реконструкции после землетрясения». Morocco World News. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  203. ^ Zouiten, Sara (14 октября 2023 г.). «Великобритания обещает выделить 1,45 миллиона фунтов стерлингов на восстановление после землетрясения в Марокко». Morocco World News. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  204. ^ «Почему Марокко отказывается от помощи некоторых стран?». Коха Диторе. 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  205. ^ Шаер, Катрин (12 сентября 2023 г.). «Незваные? Как международная спасательная операция попадает в Марокко». DW News. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  206. ^ «После землетрясения Марокко принимает помощь четырех стран, включая Испанию и Катар» (на французском языке). Радио Франс Интернациональ . 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  207. ↑ Рето, Сесиль (10 сентября 2023 г.). «Séisme au Maroc. Une aide Internationale Acceptée au Compte-Gouttes» [Землетрясение в Марокко: молчание и помощь, принимаемая по крохам, вызывающая вопросы] (на французском языке). Западная Франция. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  208. ^ ""Nous n'avons toujours pas eu l'accord du gouvernement marocain": pourquoi l'aide humanitaire française tarde à Arriver après le séisme" ["Мы до сих пор не получили согласия марокканского правительства": почему французская гуманитарная помощь медленно наступает после землетрясения]. Информация о Франции (на французском языке). 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  209. ^ abc "Séisme au Maroc : "Face à la catastrophe, l'inaction et le silence de Mohammed VI"" [Землетрясение в Марокко: "Столкнувшись с катастрофой, бездействием и молчанием Мухаммеда VI"] (на французском). Франция 24. 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  210. ^ "Сообщения: алжирские самолеты с помощью направляются в Марокко" (на арабском языке). Alhurra. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Получено 11 сентября 2023 года .
  211. ^ "Алжир выделяет Марокко три самолета помощи, ожидая одобрения - агентство". Reuters . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  212. ^ "تصريحات وهبي الخطيرة لقناة العربية حول الجزائر تثير غضب المغاربة" [Спорные заявления Уахби на телеканале Al Arabiya относительно Алжира вызвали гнев марокканцев]. هوية بريس (на арабском языке). 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  213. ^ "Мультфильм в Нью-Йорке, США, США" يها بالمساعدات الجزائرية» [Манар Аль-Салими резко критикует министра юстиции Абдельлатифа Ухби за его опрометчивое заявление, в котором он приветствовал помощь Алжира.]. 24 ساعة (на арабском языке). 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  214. ^ "بسبب الزلزال.. الجزائر تحاول توريط عبد اللطيف وهبي" [Из-за землетрясения Алжир пытается обвинить Абдельлатифа Ухби.]. Анальхабар (на арабском языке). 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  215. ↑ Арбай, Халид (11 сентября 2023 г.). "То, что он сказал, было создано для того, чтобы... ت خطيرة» [Прием Уахби помощи от алжирского режима вызывает гнев марокканцев... Манар Аль-Салими: Опасные заявления]. زنقة 20 (на арабском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Получено 11 сентября 2023 г.
  216. ^ «Последние новости: министр юстиции отрицает «приветствие алжирской помощи».» 24 февраля – أخبار اليوم على مدار الساعة (на арабском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  217. ^ «Министр юстиции Ухби опровергает заявления алжирских СМИ и опровергает свое предполагаемое одобрение алжирской помощи». ChoufTV. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  218. ^ "Мужчина" زيد» [Какова правда о том, что Марокко «принимает» алжирскую помощь после заявления министра Ухби?] (на арабском языке). Марокканская глубина. 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  219. ^ "الجزائر تعلن تلقيها الرد.. المغرب "لا يحتاج" مساعدتها الإنسانية" [Алжир объявляет о получении ответа: Марокко «не нуждается» в гуманитарной помощи] ( на арабском языке). Аль-Хурра. 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  220. ^ "الجزائر تتلقى ردا رسميا من المغرب على مبادرة تقديم المساعدات" [Алжир получает официальный ответ от Марокко относительно предложения оказать помощь.] ( на арабском языке). Альгад ТВ. 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  221. ^ «Марокканское землетрясение: израильские НПО среди тех, кто на месте». Le Monde . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г. Организации, специализирующиеся на ликвидации последствий стихийных бедствий, оказывают помощь, даже не получив зеленого света от марокканских или израильских властей.
  222. ↑ Коннор, Ричард, ред. (14 сентября 2023 г.). «Помощь Германского Красного Креста Марокко отложена из-за «новых правил»». DW News. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
  223. ^ «Марокканское землетрясение: почему власти до сих пор принимали ограниченную иностранную помощь?». Al Jazeera. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  224. ^ abc «Estupor ante la desaparición inicial del rey Mohamed VI y por la tardanza en aceptar la ayuda internacional» [Ступор из-за первоначального исчезновения короля Мухаммеда VI и из-за задержки с принятием международной помощи]. Эль Мундо (на европейском испанском языке). 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  225. ↑ Ислах, Фадва (1 сентября 2023 г.). «Мохаммед VI в Париже, прелюдия к переезду в Марокко и Францию?» [Мохаммед VI в Париже, прелюдия к потеплению в отношениях между Марокко и Францией?] (на французском языке). Женя Африка. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  226. ^ Буке, Йоханна. "Séisme au Maroc : le silence du roi Mohammed VI pose question" [Землетрясение в Марокко: молчание короля Мохаммеда VI поднимает вопросы] (на французском). RTBF. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Получено 13 сентября 2023 года .
  227. ^ «В зоне землетрясения в Марокко кипит гнев, поскольку протестующие требуют обещанной экстренной помощи». Associated Press News . 25 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  228. ^ abc "Марокко: Спустя год после землетрясения те, кто восстанавливает, чувствуют себя оставленными позади". Middle East Eye . 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.

Внешние ссылки