Глиф ( / ɡ l ɪ f / GLIF ) — это любой вид целенаправленного знака. В типографике глиф — это «определенная форма, дизайн или представление символа». [1] Это определенное графическое представление в определенном шрифте элемента письменного языка. Графема или часть графемы (например, диакритический знак ), а иногда и несколько графем в сочетании (составной глиф) [a] могут быть представлены глифом.
В большинстве языков, написанных на любой разновидности латинского алфавита , за исключением английского, использование диакритических знаков для обозначения звуковой мутации является обычным явлением. Например, графема ⟨à⟩ требует двух глифов: основного a и грависного ударения ` . В целом, диакритический знак рассматривается как глиф, [2] даже если он смежный с остальной частью символа, как седиль во французском , каталонском или португальском языках , огонек в нескольких языках или черта в польском « Ł ». Хотя эти знаки изначально не имели самостоятельного значения, с тех пор они приобрели значение, например, в области математики и вычислений.
Напротив, в языках Западной Европы точка на строчной букве ⟨i⟩ сама по себе не является глифом, поскольку она не передает никакого различия, а ⟨ı⟩, в которой точка была случайно пропущена, все равно, скорее всего, будет распознана правильно. Однако в турецком и смежных языках эта точка является глифом, поскольку в этом языке есть две различные версии буквы i : с точкой и без нее .
В японских слоговых азбуках некоторые символы состоят из более чем одного отдельного знака, но в целом эти отдельные знаки не являются глифами, поскольку сами по себе не имеют никакого значения. Однако в некоторых случаях дополнительные знаки выполняют роль диакритических знаков , чтобы различать отдельные символы. Такие дополнительные знаки составляют глифы.
Некоторые символы, такие как « æ » в исландском и « ß » в немецком, можно считать глифами. Изначально они были типографскими лигатурами , но со временем стали самостоятельными символами; эти языки рассматривают их как уникальные буквы. Однако лигатура, такая как «fi», которая в некоторых шрифтах рассматривается как единое целое, возможно, не является глифом, поскольку это всего лишь выбор дизайна этого шрифта, по сути аллографическая функция, и включает в себя более одной графемы . [2] При обычном почерке даже длинные слова часто пишутся «соединенными», без отрыва пера от бумаги, и форма каждой написанной буквы часто будет меняться в зависимости от того, какие буквы предшествуют ей и следуют за ней, но это не превращает все слово в один глиф.
Старые модели пишущих машинок требовали использования нескольких глифов для изображения одного символа, например, перечеркнутого апострофа и точки для создания восклицательного знака . Если в единице письма имеется более одного аллографа, и выбор между ними зависит от контекста или предпочтений автора, то теперь их следует рассматривать как отдельные глифы, поскольку должны быть доступны механические устройства для их различения и печати того из них, который требуется.
В вычислительной технике , а также в типографике термин « символ » относится к графеме или графемоподобной единице текста, которая встречается в системах письма на естественном языке ( скриптах ). В типографике и вычислительной технике диапазон графем шире, чем в письменном языке, и в других отношениях: шрифт часто должен справляться с рядом различных языков, каждый из которых вносит свои собственные графемы, и он также может потребоваться для печати нелингвистических символов, таких как дингбаты . Диапазон требуемых глифов соответственно увеличивается. Подводя итог, можно сказать, что в типографике и вычислительной технике глиф является графической единицей. [2]
Словарное определение глифа в Викисловаре
Медиа, связанные с глифами на Wikimedia Commons